首页 覆巢无完卵

覆巢无完卵

举报
开通vip

覆巢无完卵覆巢无完卵 覆巢无完卵 ( fù cháo wú wán luǎn ) 解 释 翻倒的鸟窝里不会有完好的卵。比喻灭门大祸,无一幸免。又比喻整体毁灭,个体也不能幸存。 出 处 南朝宋?刘义庆《世说新语?言语》:“大人,岂见覆巢之下复有完卵乎,” 用 法 复句式;作分句;比喻整体毁灭,个体也不能幸存 近义词 覆巢破卵 英 文 when the nest is overturned,no egg stays unbrocken―in a great disaster no one can escape un...

覆巢无完卵
覆巢无完卵 覆巢无完卵 ( fù cháo wú wán luǎn ) 解 释 翻倒的鸟窝里不会有完好的卵。比喻灭门大祸,无一幸免。又比喻整体毁灭,个体也不能幸存。 出 处 南朝宋?刘义庆《世说新语?言语》:“大人,岂见覆巢之下复有完卵乎,” 用 法 复句式;作分句;比喻整体毁灭,个体也不能幸存 近义词 覆巢破卵 英 文 when the nest is overturned,no egg stays unbrocken―in a great disaster no one can escape unscathed 原文:《世说新语?言语》:“孔融被收,中外惶怖。时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容。融谓使者日:‘冀罪止于身,二儿可得全不?’儿徐进曰:‘大人,岂见覆巢之下,复有完卵乎?’寻亦收至。” 说解:覆巢之下岂有完卵,字面意思是鸟巢既倾覆,其卵当皆破。用来比喻一人罹祸,全家老少不得幸免。据《魏氏春秋》记载:“(孔)融对孙权使有汕谤之言,坐弃市。”临事,他的子女无动于衷。原来二人预料必被株连,故以覆巢之下岂有完卵为喻。后也泛指事之整体被毁灭,其个体也无以保全。 【注释】 ?"孔融"句:这里叙述孔融被曹操逮捕一事.中外:指朝廷内外. ?琢钉戏:一种小孩玩的游戏.了:完全.遽(jù)容:恐惧的脸色. ?大人:对父亲的敬称.完:完整,按:这句话比喻主体倾覆,依附的东西不能幸免,必受株 连. 【译文】 孔融被捕,朝廷内外都很惊恐.当时,孔融的儿子大的才九岁,小的八岁,两个孩子依旧在玩琢钉戏,一点也没有恐惧的样子.孔融对前来逮捕他的差使说:"希望惩罚只限于我自己,两个孩子能不能保全性命呢 "这时,儿子从容地上前说:"父亲难道看见过打翻的鸟巢下面还有完整的蛋吗 "随即,来拘捕两个儿子的差使也到了
本文档为【覆巢无完卵】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑, 图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享,如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服,我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
下载需要: 免费 已有0 人下载
最新资料
资料动态
专题动态
is_418164
暂无简介~
格式:doc
大小:11KB
软件:Word
页数:0
分类:企业经营
上传时间:2017-09-05
浏览量:24