首页 派士数控转台技术文件AWUP160技术协议中英文-吴

派士数控转台技术文件AWUP160技术协议中英文-吴

举报
开通vip

派士数控转台技术文件AWUP160技术协议中英文-吴派士数控转台技术文件AWUP160技术协议中英文-吴TheTechnicalAgreement技术协议1.NCRotaryTable,type:AWUP160,withCounterbearing:GGP160数控回转工作台,型号:AWUP160;及,尾座,型号:GGP160转台加尾座统一命名为:WWUP1601.1TechnicalDescription技术描述1.1.1Executionoftableplaten台面TableplatenmanufacturedfromMeehaniteGGGcast-iron...

派士数控转台技术文件AWUP160技术协议中英文-吴
派士数控转台技术文件AWUP160技术 协议 离婚协议模板下载合伙人协议 下载渠道分销协议免费下载敬业协议下载授课协议下载 中英文-吴TheTechnicalAgreement技术协议1.NCRotaryTable,type:AWUP160,withCounterbearing:GGP160数控回转工作台,型号:AWUP160;及,尾座,型号:GGP160转台加尾座统一命名为:WWUP1601.1TechnicalDescription技术描述1.1.1Executionoftableplaten台面TableplatenmanufacturedfromMeehaniteGGGcast-iron,whichishydraulictightandalsogiveshighestrigidity-Groundclampingsurface,preciselymachined工作台台面采用德国米汉纳GGG高等级铸铁,具有非常高的刚性。夹紧面采用精密的机械加工完成。1.1.2Base底座ThebasecastingismanufacturedfromMeehaniteGGGcast-iron,whichishydraulictightandalsogiveshighestrigidityandstiffness.-supportingsurfacepreciselymachined-equippedwithclampingslots/fixingholes-bodybottompreparedtobeinstalledtheclient'smachine———————————————————————————————————————————————工作台底座采用德国GGG高等级铸铁,具有非常高的刚性,采用独特的液压夹紧技术具有夹紧速度快,扭矩大,制动性强,平稳性高,抗倾覆力矩强的特点。支撑面采用了精密机械加工完成。配置有夹紧槽或安装孔。工作台底座通过螺丝螺母安装在客户机床上1.1.3Drive驱动Thetablewillbedrivenbyservomotorofclient'sWeareusingwormandwheelsetsfromcompanyOttwhichhavethehighestaccuracythatisavailableinthemarket.Italsohasapatentpendedzerobacklashadjustingsystem,whereyoucansetbacklashtozerowithanydisassemblyoftheworm工作台驱动的伺服电机由客户自己提供。转台由伺服电机驱动德国OTT涡轮双蜗杆,具有极高的精度,OTT涡轮蜗杆为可调隙的德国专利技术,维护非常方便1.1.4Bearing轴承Thetableiscentrallysupportedbyhighprecisionpreloadedaxial-radialbearingfromcompanyINAwhichgiveshigheststiffnesstothefaceplate.工作台的中心支撑采用德国INA公司生产的高精确的轴向-径向———————————————————————————————————————————————转台专用YRT轴承,保证了转台的高刚性及大承重。11.1.5Lubrication润滑thebearingarerunningin---Oillubracation.轴承采用油润滑形式。1.1.6Sealing密封Precautionsaretakentoprevententranceofdust,chipsandcoolantintotheinsideofthetable.Thereisalsoanairpurgeforeseenonthehousing;sothereisapermanentoverpressureof0,2barsontothehousingwhichpreventsthatdustorchipsareenteringthetable.(clientmustgive6bartoourconnection)为了预防粉尘,细削和冷却液进入工作台内部,在外壳上有一个空气洗涤装备(气密封),产生0.2Bar的气压,预防粉尘,细削和冷却液进入工作台内部。(客户需要提供6Bar的气源)1.1.7Clamping夹紧系统Reliableclampingofthetableisassuredbyaclampringwhichpressesabrakediskontothehousing.thereisaneedof6barpneumatictoactivatethepressure,whenthepressureisdelayed,theclampopensautomatically.工作台可靠的夹紧是靠刹车盘到外壳的压力夹紧来保证的。为了启动足够的压力,需要提供6bar的气压,当压力延迟,夹———————————————————————————————————————————————紧系统自动打开。此转台采用气动夹紧--机械松开,夹紧压力最大6bar。1.1.8measuringsystem测量系统Thetablewillbeequippedwithameasuringsystem,makeHEIDENHAIN,consistingofanabsoluteencoder,typeRCN228withasystemaccuracyof+/-2.5sec.ofarc.Itcanbeabsolutepositioning.工作台装配有海德汉的测量系统,由一个型号为RCN228,精度是+/-2.5″的绝对编码器组成。1.1.9Control控制ThetablewillbecontrolledbytheM/CNC工作台依靠M/CNC控制1.1.10Electricalinstallation/wiring电气安装/布线AllelectricalpartscorrespondtotheVDErules.AllwiresareprovidedwithidentificationnumbersaccordingtoE-Plan.ALLvisiblecablesprovidedwithinsulatingplastictubeswhichwereoilresistance.所有电气部份按照德国VDE规则。所有的电缆都根据安装图纸提供相对应的编号。所有的可见的电缆都带有塑料的、耐油的外部绝缘层。1.1.11Color颜色———————————————————————————————————————————————Accordingtoclient’srequirment根据客户的要求1.1.12Manufacturestandard:制造标准:2BaseontheEUMachineGuidelines98/37/EG,AppendixIIBTheproductionmeetstherelevantregulationslistedwithregardtoitsdesignandconstruction按照欧盟98/37/EG机器标准,附录IIB级关于产品设计和制造的有关规程如下:EUGuidelines:*EUMachineguidelines98/97/EG*EUlowvoltageGuidelines73/23/EWG*Electromagneticcompatibility89/336/EWG(Version,92/31/EWG)*Appliedharmonizednorms*En292-1,En292-2,En60204-1,En50081-2,En50082-2*DINISO230-1*DINISO230-21.1.14Inspection检验ThemanufacturewillinspectedtheproductionaccordingtoPeiselerstandardprotocol.Thetestreportwillbeprovidedtoclient.产品根据peiseler标准进行检测,检测报告将提供给客户。1.2TechnicalData———————————————————————————————————————————————技术参数如下:PeiselerNC-IndexingTableType派士乐数控卧式转台型号:AWUP160Axisofrotation旋转轴horizental卧式centerheight中心高180mmAchievedviabaseframe15mmDiameteroffaceplate台面直径160h8mmAxialrun-outoffaceplate,max.台面轴向跳动0.005mm/dia.150mmRectangularityoffaceplate-baseIncl.tumblingerror,max.台面径向跳动0.005mm/dia.150mmIncl.star-shapedT-slotsbasedonDIN650包括DIN标准放射状T-型槽6X10H7DiameterofCentrehole中心孔直径50H7Radialrun-outofcentrebore,max中心孔跳动0.005mmDepthofcenterbore中心孔深度30mmdiameterofcenterthroughhole,max.中心通孔直径40mm———————————————————————————————————————————————BearingoffaceplateAxial/radial轴向/径向diameterofbearing轴承直径146x80mmDrivenviabacklash–freeadjustablewormgearDiameterofwormwheel蜗轮蜗杆直径168mmIndexaccuracyofwormgear涡轮蜗杆精度+/-15″Incl.encodertype包括直装式编码器型号海德汉RCN228Withasystemaccuracyof转台定位精度+/-2.5”Repeatability重复定位精度+/-1”Ratioofwormgear蜗轮蜗杆传动比30:1Withadd.gearbox,带传动机构,传动比i=1:1Speedoffaceplate,max.最高转速100rpmPos.asshownatthedrawing3伺服电机位于转台的———————————————————————————————————————————————左侧preparedtoacceptservomotortype伺服电机型号:广州数控130SJT-M075E(A)tiltingtorque,max.最大倾覆力矩1200Nmaxialload,max.转台中心允许最大切削力5000Ntransportload,max.最大承重)150Kgpermissibleinertiaresultingfromtransportload,max.最大承重时的最大传动惯量3.2kgm2(基于传动比和加速度)Transmittabletorqueofwormgear,max.蜗轮蜗杆最大传动力矩650NmTypeofclamping夹紧方式pneumatic气动Pressureforclamping夹紧压力6barClampingtorquemax.最大夹紧力矩800Nmincl.airpurgeconnection包含空气涤清接头airpurgeinput气压输入———————————————————————————————————————————————6barairpurgeoutput,max最大气压输出0.2barWithoutservomotor不含伺服电机PeiselercounterbearingType尾座型号:GGP160Withoutdrive无驱动horizental卧式centerheight中心高180mmachievedviagrindedbasedplate22mminsameheightwithAWUP160与AWUP160在同一高度+/-0.01mmincl.borepattern.包含孔隙4XM10incl.rotarymanifoldwith包含旋转接头4lines4路diameterofmanifoldpin.旋转接头接口直径25mm-0.008mmAxialrun-outofmanifoldpin,max.旋转接头轴向跳动0.01mmlengthofmanifoldpin旋转接头长度30+/-0.1mm———————————————————————————————————————————————bearingoffaceplate轴承2xradia2个径向轴承Typeofclamping夹紧方式pneumatic气动Pressureforclamping夹紧压力6barClampingtorquemax.最大夹紧力矩220Nm图纸号:2.Extentofsupply:供货范围NCRotaryTable,TypeAWUP1603pcs,includingmeasuringsystemasdescribedCOUNTERBEARING,TYPEGGP1603pcs数控转台,型号AWUP160,3台包括描述中的测量系统尾座,型号GGP160,3台3.Documents:文件(所有文件将提供2套纸质版本,一套电子光盘)-TechnicaldocumentationinEnglish,including:*Operatingandmaintenancemanual*Electrical,HydraulicandLubricationsystemdrawings*Testreport*manufacturerdeclaration-英文版技术文件包括:4*操作和维护手册———————————————————————————————————————————————*电气、液压和润滑系统图纸*检测报告*制造商声明5———————————————————————————————————————————————
本文档为【派士数控转台技术文件AWUP160技术协议中英文-吴】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑, 图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享,如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服,我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
下载需要: 免费 已有0 人下载
最新资料
资料动态
专题动态
is_769254
暂无简介~
格式:doc
大小:28KB
软件:Word
页数:9
分类:生产制造
上传时间:2017-11-28
浏览量:64