【doc】波茨坦广场城市设计过程述评

【doc】波茨坦广场城市 设计 领导形象设计圆作业设计ao工艺污水处理厂设计附属工程施工组织设计清扫机器人结构设计 过程述评 波茨坦广场城市设计过程述评 ?外城市曩期2Ooo年第1期 波茨坦广场馒市设计过程述评 口一 【摘要】上海浦东和柏林波茨坦 广场被称为20世纪00年代世界 上2个最大的城市建设工地.本 文通过对波茨坦广场城市设计全 过程的介绍 分析 定性数据统计分析pdf销售业绩分析模板建筑结构震害分析销售进度分析表京东商城竞争战略分析 当前西方城市 设计与建筑设计过程介绍西方 城市建设管理 机制 综治信访维稳工作机制反恐怖工作机制企业员工晋升机制公司员工晋升机制员工晋升机制图 ,评逆其中的 城市设计思想,同时也指出其中 存在的管理问题,以期为中国城 市设计和建筑设计提供可以借鉴 的经验和吸取的教训. 关键词:些立亟盐 设计过程管理 柏林 ?———一 逛茎丝亡望 德国 作者:杨小迪,同济大学城市规 划与建筑研究所,项士研究生. 昊志强,同济大学城市规划 与建筑研宄所,所长,教授. 7-uf苫 Tf杨小迪吴志强 上海浦东和柏林波淡坦广场被称为20 世纪90年代世界上2个最大的城市建设工 地而波茨坦广场的设计与开发则突出反映 了西方发达的市场经济国家对城市建设的策 划与管理机制. 1历史背景 嫒茨坦广场(Potsdamer-platz)与莱比 锡广场(Leipziger-platz)一起作为一对姊妹 广场,历史上是柏林的文化与生活中心(见 封3图1). 二战期间盟军的轰炸,摧毁了这里80% 以上的建筑.1961年,贯穿于此的柏林墙的 建造,使得这2个广场成为东西柏林间的一 片雷区,以后28年间无人可以自由通过这一 片荒芜之地(见封3图2). 随着1989年11月9日柏林墙的推倒,波 茨坦广场重新与曾被柏林墙分割开的周围地 区联系起来,它的改建成为统一后柏林城和 德国再生的前奏. 2城市设计总体 方案 气瓶 现场处置方案 .pdf气瓶 现场处置方案 .doc见习基地管理方案.doc关于群访事件的化解方案建筑工地扬尘治理专项方案下载 阶段 l990年柏林市政府进行了波茨坦广场 城市设计总体方案的国际招标,邀请了包括 Sir.NormanFOSTER,O.M.UNGERS,Axel SCHULTES,Alsop&Stoemer,Hans KOLLHOFF,DanielLIBESKIND等多位世界 着名的建筑师,规划师和多家世界知名事务 所.基于各自对柏林对渡茨坦广场的认识, 他们做出了风格迥异的构思方案.1991年, 经过严格的筛选,以德国幕尼黑的建筑师 HeinzHILMER和ChrlstcIphSATrLER的方 案胜出而告终(见封3图3). 获奖方案较其他方案更加注重柏林乃至 德国和欧洲的传统,充分反映了德国文化中 反对夸张,外部谨慎而又不失内涵的特征, 因此可以说是严谨,内敛的德国文化选择了 这个方案. HILMER和SAIqT~R的中标获奖方案 希望从l8世纪的柏林城中汲取城市特征,作 为21世纪新柏林的标志.HILMER和 SATI'LER设计了大量的5ox50x35米的 体块,这个方案实现了柏林城市主管建筑师 HansSTIMMANN和主管环境的议员 WolfgangNAEGEL1990年代初提出的棱心 概念:选择性重建(cdticalreeonsu'uetion)l", 其核心概念为:借助干保留大部分原有路 网,以期体现l940年前规划的空间构成元 素". 在招标过程的同时,各跨国集团纷纷斥 巨资购买规划范围内的各地块.拥有了土地 开发权的商业集团自然希望总体方案有利干 自身利益而中标获奖的方案却报难々他们 满意,商人们认为这个方案过于保守和平 淡.于是在获奖方案宣布仅l周后,主要的 商业集团又委托英国的RichardROGERS事 务所于1991年l0月做出了另一方案(见封 3图4). 与获奖方案相比,ROGERS的方案为 跨国商业集团提供了在各自地块中的弹性, 使他们有可能被赋予动态的选择.由于与 总体方案相悖,它遭到了柏林市政府的否 决.但是政府要求HILMER和SATI'LER在 总体规划设计中融人ROGERS的想法,特 别是在自然通风和建筑物的采光方面应给 予新的考虑. 3城市设计区块方案阶段 在渡茨坦广场城市设计总傩方案确定之 后,根据各开发商的用地划分,进行了各个 区块的城市 设计方案 关于薪酬设计方案通用技术作品设计方案停车场设计方案多媒体教室设计方案农贸市场设计方案 招标,在竞赛安排和建 筑师选择方面,柏林市政府建设局(Senate DepartmentforBuilding)施加了很大影响. 最后,Sony公司拥有的区块由Helmate JAHN中标,DaimlerChrislcr(奔驰一克莱斯 勒)财团拥有的区块的中标方案出白Renzo PIANO,而ABB和Terreno公司拥有的A+T 区块由GiorgioGRASSI中标(见封3囤5). 规期设计Ptann 3.1Sony区块 虽然总体方案规定了该地块未来发 展的空间形态,但由于作为该区块唯一 开发商的Sony公司强大和迅速的资金注 人,这一区块允许建造最高的建筑物,并 在平面格局上也与总体方案有了很大的 出人. 芝加哥建筑师HelmateJAHN的方 案因其对周边环境的仔细分析和具有鲜 明设计个性的巨型体,得以中标(见封 3图6) 320aimlerO'gysfer区块 在这个区块的招标过程中,Renzo PIANO的方案(见封3图7)在15家竞 争者中脱颖而出它与新波茨坦大街对 面JAHN设计的Sony城的风格截然不 同.PIANO遵循了HILMER和SATTLER 的总体方案,并且与地块西南角的现状 建筑——H~LrlSSCHAROUN设计的国家 图书馆形成了良好的对话.这个方案不 但延续了原有的波茨坦大街,而且创造 了新的步行街,新老步行街把地块分为 3部分,并在老波茨坦大街的尽端形成 了一个广场.PIANO创造的"pieceof city[31设计原则不但延续了被战争摧毁 的波茨坦广场的历史,而且通过街道把 各种开放空间串联起来,形成了新的馄 合体.正如他说的:必须记住,30年代 柏林的美是一种综合的美,不仅取决干 巨大的纪念性(建筑),还取决于住在那 里的居民.你可以想象一下当时波茨坦 广场的样子,那里有音乐厅.剧院,旅 馆和咖啡馆,那是个非常特别的混台 体,仅就选一点,柏杯和渡茨坦广场就 是欧洲的中心."H'PIANO认为,在那个 巨大的广场上不仅要有办公搂和旅馆, 还应建住宅,让普通人居住,他坚信这 里会重新富有活力成为东西德统一后 柏林的中心. 33AB日&Terreno区辨 3个区块的城市设计方案l}1由 GiorgioGRASSI制订的ABB区块设计 方案{『见封3图8)最为忠实地道循丁 HILMER&SATTLER的总体方案.该 区块中面向渡茨坦广场的建筑有进人广 场地铁站的独立入与之毗邻的4个 小街坊,均为8层建筑且都有向附近开 放空间敞开的院落.4幢U字形建筑规 划性质为办公地面层为商店,并且要 容纳225套公寓房.该规划充分体现丁 时德国建筑传统的尊重. 4建筑设计阶段 41Sony区块 鉴于JAHN的规划设计,Sony区块 实际上被一个巨型建筑所占据,Helmate JAHN也成为在波茨坦广场3个区块中唯 一 的一个规划,建筑都由1人操作的建筑 师.JAHN的设计包括了sony总部,办 公室,旅馆公寓和文化综台体影院及商 店.他强调街道立面的延续性和公共空 间的界定,寻求把各个单体建筑物统一 在城市立面之中.表达富士山意向的椭 圆形拉膜屋顶是Sony城最鲜明的标志. 42oaimterOgy-s/ar区块 在这一区块中,建筑师和规划师起 初就确定了新的城市中心将有各种不同 使用功能:办公住房,餐厅,剧院,音 乐厅和赌场等总体规划师和投资方都 认为如此大的区域不可只交给一家事务 所设计.因而,除大多数建设项目由 RenzoPIANO&ChriStOPh KOHLBECKER设计外,其他还有Ulrike LAUBER&WolframWOEHRHans KOLLHOFFArataISOZAKIRichard ROGERS,RafaelMONEO等多位建筑师 和事务所的参与在众多不同国籍的一 流建筑师参与的DaimlerCh~sler区块的 建筑设计,充分体现了现代城市设计指 导下的建筑之间的对话与交流.Renzo PIANO&ChSstophKOHLBECKERrq"~为 区块规划师.不但控制建筑高度,街道尺 度和功能划分,而且建议其他建筑师应 用金属,玻璃和赫色陶瓷作为立面饰材, 各自确定细部(见封3图9-10)每座建 筑都不是以自我为中心的.而是尽可能 地去参与公弗空间的营造(见封3图llj. 追求整体由此形成了卟统一又有变 化的城市中心形象 4. 3A8BsTerreno区块 该医的建筑由PeterPSCHWEGER, GiorgioGRASSIJuergenSAWADE和 47 RogerDIENERr等4位建筑师分别设计 在严谨划一的区块规划的指导下.由重 复的栅格墙面和小窗形成的单纯立面形 式贯穿建筑,成为德国建筑传统的延续. 5城市设计过程评析 波茨坦广场的规划建设很好地反映 了现代城市设计的实施过程.有关城市 空间物质形象的城市设计贯穿规划的垒 过程:由城市设计总体规划至区块规划, 并指导最后的建筑设计. 现代城市设计的多种实施方法在波 蒗坦广场中都进行了实践:在城市主管 建筑师(citychiefarchitect)制定的法定 城市发展规划的原则目标指导下.通过 招投标或委托,或城市设计总体方案, 区块方案直至建筑设计方案由1人进 行;或城市设计总体方案由1人,而区块 方案与建筑设计方案由另1人在总体规 划师指导并与之协调下进行;或3项任 务均由不同人担任,但相互衔接,不断 进行沟通 应该看到,在现代城市设计真正实 施过程中,投资者起着很大的作用因为 只有在投资者资金洼人的前提下,城市 设计才不会仅是一种研究.一种想象性 的构思,才能真正称其为设计尤其是那 些跨国财团,它们甚至可以影响政府,对 规划进行变动.投资者在不满意城市设 计总体规划的情况下,可脱离政府,自行 邀请设计师作另一套规划,以求变更,如 Rogers的波茨坦广场城市设计总体方案, 只是它并未完垒实现罢了.而Sony区块 的规划方案尽管与城市设计总体规划有 许多相悖之处,但由于Sony公司的财力 雄厚.一个由美国建筑师设计的巨大体 量就得以在渡茨坦大街北恻出现. 当然,投资者也可以固其较早地 参与,与规划师,建筑师共同进行城市 设计过程.促进城市设计的实施.利于 建设.譬如HeinzHILMER& ChristophSATTLER汲取了由投资者 推荐的Rogers的方案的想法,而对波 茨坦广场城市设仆总体规划进行r修 改.如f?J有效利用投资者的想法.为2 提供咨询lF是中国当前的规划实践, 城市设计和建筑设计实践所亟需的 只有在自身规划设计管理水平提高到 ….;舭一—二—...—一————一一 觌螂设计Planning 一 定阶段时,才可能适应市场经挤,而 不是以投资者的压力为借口,推卸自 身规划设计能力的不足 6不足与教训 而非为柏林居民所建,因此它们无法再 现曾经是波茨土r『广场特色的生机勃勃的 都市景, g,尽管在单俸建筑方面考虑了生态 性,似整体城市设讣靠面,却未能充 渡茨坦广场城市设计也有我们可以分考僧.只是j0J分惜鉴了Rogers 用连接藏瓤jIL的城市主脖(c0mex0的一种谩计 副追个谩计霹1,1PL~NO在Genoa谴计Io 时首先运用,井在Turin的Lingono和呻3的 国际城(山ea4laternatlo~a1)午嘎最计中进行 了实或.PIANO~.为,认识J?t加^的与已存 在的城市元素之阉的i聋关秉王毒在Dalmler 吸取的教训.的方案.Chrysler区块中取胜的*t参见TheP.enzo 玻敬坦』瑚般巾阪_T风出7岛语'伸L0g.?仆.….' 柏林程1990年代初期出现的问题:规,192—193 划与建设同步进行;当开发开始时,并在第3个千年到来之际,借鉴波茨【4】粤兑^f出雠mralReview.January,1998.34 没有已通过的城市规划;财产所有权不坦广场规划设计过程中的诸多经验,教【51事兄H弛eSTIMMANNUrbanDesignand 明确嗍造成的后果是:缺乏法定城市训,如何在势不可挡的垒球化趋势的巨AmreaftertheWedlWorldCilk~:8erl~48 总体规划的约束,使投资商权力过大.大压力之下,辨证地处理地方性与垒球【61粤~.RudalfSTEGERS.Art】essBWork/ ?政府影响过大,对招投标及建筑性的关系,是我们必须思考的问题.在Cd~cs:BeriiB.54 师的选择介入过多,使方案的选择受到深入认识传统文化的基础上.正视跨国【71粤兑www~rt-mch.yaleedu,P0如d? 城市政府官员的个人影响.公司,大企业集团力量的日益强大对城LIBESKIND/htm1.kScouot~htmB ?在对待垒球化对城市形象的影晌市规划的影响.掌握其运作规律,有效 这个问题上,未能处理好传统与创新的利用资金,是城市规划师,设计师的责参考文献 I辨证统一关系正如RudolfStagers指出任所在.口Info-Box:D腿T^L0&Ni?踟m岫【 的,建筑师为了使设计早日通过规划设G"蝴&CoKO.Befiin.l9 计审批而牺牲了创造性嘲印AI,mBALFOUR柑ci妇:B础m缸 0作为一个难得的机遇,渡茨坦广注释:Editions.Logo8,1995. 场城市设计从某种意义上说,仍只是起II]cnti~Reconstrur~on遣十概患是由建筑历KayeGEIPELPotsdamcrPlatz.ArcAfitecmral 标榜国家,企业形象的作用而忽略了史学牢D虹雠岫山ehn鞋出的.井寿Review.鲥oTI.1998January. 柏林市民的活动面对垒球化时代,世HaTIsSTIMMANN和WoffgangNAEGEL所枉Rer,zoPIANOnePi啪bo出1h哦 界各国愈来愈重视市民社会,地方性活卉推崇,作为柏林太量的城市规划,建筑设计所andHudsonLtd,kn如?,1997. 动之时,这种以吸引跨国公司为目标的遵椭的刺.事见GrossroadsBerlinAR.www.infoboxde 用金钱堆瑚而成的城市设计不足以对全 Janu~D,,1993.wwwart?archyaleedusc/Post?Modern/ 球产生影响,尤其是对发展中国囊的城【21KayeGEIPEL附sd啪巴IPl缸zArchitecturalL删强Km??眦咖岫哪眦him 市设计而言如DanielLiberskind指出Review.1蜩BJanuary.34 的:Sony和Benz的公司建筑是为了游客【1RenzopIANO提出的pi晰of~zy概念指 附衰 城市发展规划HansSTIMMAWotf~n9NAEGEL 城市设计总体规划规划师HeinzHILMI~&Christ~hSA不LER 区块Sony$ecto~D~imlerC~yslerSectc~A+St.r 用地面积f平方米J26.5006e000165O0 投资商Sony/Kajir~3/TishrnanSpeyerDaiml~ChryslerABBendTerrer~ 城市设计区块规划投资(马克}15亿4O亿6亿 开发商TishmanspeYDebi* 规划师RenzoPlANOMurphy/JAHNGi~rgioGRASSI RenzoPIANO UlrikeLAbI~ER&WolframWOEGiorgioGRASSI HansKOLLH0FFPeter 建筑设计建筑师M~phy/JAHNA rataISOZAK{PSCHV'~GER RichardROGERSJu~genSAWADE RafaelMONEORO9日DIBNER 岢升来舜曲I~ro-Box:n日.窨'D4目c?现曲nmrnk~c曲 42 』fff