下载
加入VIP
  • 专属下载特权
  • 现金文档折扣购买
  • VIP免费专区
  • 千万文档免费下载

上传资料

关闭

关闭

关闭

封号提示

内容

首页 同义单音节动词构成合成词情况考察

同义单音节动词构成合成词情况考察.doc

同义单音节动词构成合成词情况考察

邹善能
2017-11-30 0人阅读 举报 0 0 暂无简介

简介:本文档为《同义单音节动词构成合成词情况考察doc》,可适用于高等教育领域

同义单音节动词构成合成词情况考察同义单音节动词构成合成词情况考察年月第卷第期佳木斯大学社会科学JOURNALOFSOCIALSCIENCEOFJIAMUSIUNIVERSITYOct,vNo同义单音节动词构成合成词情况考察贺敬华(大庆师范学院文学院黑龙江大庆)摘要】一组同义单音节动词在词义相同的情况下,它们有时可以分别作为语素构成一个双音节合成词通过对组同义单音节动词作为语素构成一个双音节合成词的情况进行考察发现,组同义词中有组可以构成双音节合成词,并且其中又有组合成词的词序可逆,组成同素逆序同义词同素逆序同义词在内部结构和词性方面均存在着差异:关键词同义单音节动词合成词逆序词中图分类号H文献标识码A文章编号《)在现代汉语单音节动词中,存在着大量的同义词,有些同义的单音节动词可以构成合成词,有些则不能我们根据经济科学出版社年出版的《汉语水平词汇与汉字等级大纲》【,从第版《现代汉语词典》中筛选出来组同义单音节动词,考察了它们分别作为一个语素组成一个双音节合成词的情况考察结果表明:由于在一组单音节动词中,一个动词不同的义项与对方的不同的义项能够分别构成两组或两组以上的同义词(如:叫令',叫,令喊叫,喊aLl碰撞,碰撞,碰撞),所以如果从是否可以构成一个双音节词的角度来考察的话,只有组同义词在我们所选择的这些同义单音节动词中,构成并列式合成词的具体情况如下一,同义单音节动词作为语素构成双音节词的情况在我们所选择的这些同义单音节动词中,构成双音节合成词的具体情况如下在组同义词中,共有组同义单音节动词可以构成一个双音节合成词,占同义词总数的共有组同义单音节动词不能构成一个双音节合成词,占同义词总数的二,构成双音节词的词序为了说明简便起见,我们把每组同义的单音节动词记为ABlJ两个同义单音节动词构成一个双音节合成词,这个双音节词语的构词顺序可以有以下几种情况:A在前B在后的AB式B在前A在后的BA式既可A在前B在后,也可B在前A在后的可逆词序(一)词序不可逆A在前B在后的AB式可以构成AB式双音节合成词的同义词共有组,占组同义词总数的如下:爱好,摆放,搬,迁,搬运,比,赛,变化,变换,吹捧,带,领,当做,倒塌,倒退,等,候,点虱,掉,转,掉换,丢,失,短欠,分辨,分,裂,分派,封锁,该欠,改,换,跟随,挂钩,关闭,关押,呼叫,花费,叫唤,叫嚷,接受,节,省,借贷,进入,开,辟,看守,看望,拉扯,流,淌,碰,撞,请求,上升,省略,剩余,收受,树立,谈吐,踢蹬,提取,跳跃,停歇,推搡,推选,退缩,完结,玩耍,喂养,要求,站立,种植,祝愿B在前A在后的BA式可以构成BA式双音节合成词的同义词共有组,占组同义词总数的如下:爱疼,摆摇,报禀,抱搂,变改,成,完,打a,打,敲,带,捎,道说,点旨,动移,读阅,挂垂,挂悬,喊呼,喝吆,画勾,画绘,画描,话讲,话谈,换兑,挤排,"iLl登,寄邮,加,添,加,增,见看,接,迎,借假,借摘,举抬,举推,看相,刻雕,刻镌,拉拖,离隔,离距,留ff,买购,卖贩,没沉,没淹,念惦,念想,怕,惧,跑,奔,跑逃,碰磕,请邀,少缺,试尝,收招,输运,说叙,送传,送运,送赠,算推,谈叙,跳蹦,听聆,退撤,写,题,要需,用使,长,生,长增,种播,种栽,装安,坐乘(二)词序可逆在现代汉语双音节词语中,我们经常会看到这样一些词:直爽爽直,察觉觉察等,它们是构词语素相同而语素顺序相逆成对出现的合成词我们将这类词称为同素逆序词作为汉语的一种特殊的构词法,同素逆序是词分化的一种类聚形式同素类聚,像"骨头头骨""鸡子,子鸡"这两组双音节逆序词,"头"与"子"在各组词中,虽然语素义上有一定渊源,但已经分别分化成两种不同类型的构词语素再像"秋千千秋",构成这【收稿日期O基金项目黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目"同义单音节动词对比研究"()作者简介】贺敬华(一),女,黑龙江通河人,大庆师范学院文学院副教授,研究方向为语言学及应用语言学:组词的两对语素完全是文字上的巧合,语素之间意义并无任何联系因此,诸如此类都不属于同素类聚LJ根据同素逆序词各词词义问联系的亲疏程度,我们将其分为相关同素逆序词(如"力气气力",词义相同再如"银白白银",虽然指代两种不同的事物,但词义问有一定关联)和无关同素逆序词(如"火柴,柴火",词义间无任何关联)根据基本义的异同,可分为同义同素逆序词(如:"讲演演讲")和异义同素逆序词(如:"窗纱纱窗")由于同素逆序词大多产生于语言中的同义连用,所以大部分同素逆序词多呈现一种同义关系,且到了现代,同素逆序同义词已经发展得较为稳固,定型,并在词义和用法上存在着细微差异,各司其职l在现代汉语词汇系统中,同素逆序同义词的数量非常有限,不足三百组,而且包括各种词性的同素逆序同义词在我们所选择的组可以构成一个双音节合成词的同义单音节动词中,只有"别离,喊nq,话,说,接,连,去除,算,计,找,寻"这组存在同素逆序同义词,占组同义词总数的,如下:别离离别,喊叫叫喊,话说说话,接连连接,去除,除去,算计计算,找寻寻找下面着重从构词和功能两个方面对这组逆序同义词做粗略的探析同素逆序同义词内部结构的异同从这组同素逆序同义词来看,根据其内部结构的异同,可分为同构同素逆序同义词和异构同素逆序同义词两种同构同素逆序同义词,即内部结构相同的同素逆序同义词在这组同素逆序同义词中,除了"话说说话"是异构同素逆序同义词外,其余组都是同构词,并且均为并列式合成词构成并列式同构同素逆序同义词的两个语素,语素义都是相同或相近的具体特征如下其一,A,B两个单音节动词,在意义上完全并列,可以相互说明,注释这种并列式同构同素逆序同义词,词义常常等同,甚至可以互换使用例如:()尽管这样的别离已不止一次,然而每一次聆听孩子们的心声都会令她产生新的感受:()尽管这样的离别已不止一次,然而每一次聆听孩子们的心声都会令她产生新的感受:()月圆思团圆,月残伤别离是一般人的常情()康克清在屋内和亲人畅叙离别之情:()张桂玉猝不及防,甚至来不及亟一声,就重重地扑倒在地:()他们这样毒打你,你咋就不叫喊一声呢()只有去除泥沙,水才能彻底澄清:()烧鱼时放一点醋,可以除去腥味:()我已经算计好了得五千个劳力:(O)他心里计算着自己该做些什么:()不要把名片放在名片盒里,要放在名片簿中,这样较容易翻阅找寻:()他就千方百计寻找一种长生不老的药方:其二,A,B两个单音节动词结合起来除了表示它们原来的意义之外,整个词义还会产生更抽象,概括的意义,同时色彩义也发生了变化该特征也存在于异构同素逆序同义词的"话说说话"中如"算计,计算"这组词,"算","计"这两个单音节动词在组合起来后,整个词义不是单纯的两个单音节动词意义的叠合,而是抽象引申出了"暗中谋划损害别人"的意义,感情色彩也由原来的两个中性词变成了贬义词例句如下:()我们心里早有防备,他算计不了我们=()他又在计算怎么让老张离开:再如异构同素逆序同义词中的"说话","话","说"这两个单音节动词组成并列式合成词"说话"后,整个词义不仅是单纯的两个单音节动词意义的叠合"用语言表达意思",而且还抽象引申出了"指责,非议"的意义,感情色彩也由原来的中性词变成了贬义词:()要把事情做好,否则人家要说话了在使用中如果加上儿化音,词义又变成了"闲谈":()找他说iCrJr,去异构同素逆序同义词,即内部结构不同的同素逆序同义词这类词数量不多,在这组词中,只有"话说,说话"是异构同索逆序同义词"话说"是并列式,"说话"是动宾式较之同构同素逆序同义词,构成异构同素逆序同义词的两个同义单音节动词逆置后的意义间没有并列互释的关系,且词的结构关系发生了改变,这就使得异构同素逆序同义词间的词义差异更为明显具体特征如下其一,理性意义间存在着一定交叉关系"话说,说话"中的"话说"指"说(用话来表达意思),讲述""说话"指"用语言表达意思""话说"比"说话"多了"讲述"的意思例如:()在贾平凹的《话说周武寨》中,路是一个贯穿周武寨兴衰的符号:()《话说长江》和《话说运河》虽已播出多年,但观众仍记忆犹新:()治水必须疏通河道,让水流到大海治国家也是一样,必须引导百姓说话()项羽见刘邦低声下气向他主堕,满肚子气都消了其二,色彩意义存在着差异"话说"和"说话"存在着语体色彩的差异我们通过对北京大学汉语语言学研究中心语料库的语料进行检索,发现"话说"这个词基本都是用在标题里《话说……》,因此不难看出"话说"具有书面语色彩,而"说话"则更多地带有口语色彩(例句同上)同素逆序同义词词性的异同这组同素逆序同义词,根据词性的异同,可分为同类同素逆序同义词,异类同素逆序同义词两种在这组同素逆序同义词中,有组同素逆序同义词的词性一致,语法特点相当,为同类同素逆序词:这组词都是动词,分别是:别离离别,喊叫叫喊,话说说话,去除除去,算计计算,找寻寻找这组同类同素逆序同义词虽然词性相同,但是同中有异,在用法上也有着细微的差别例如:"别离离别"这组同义词,前者一般只用于书面语而有书面语色彩,使用频率比后者低后者通用于口语和书面语,较为常用L"找寻,寻找"是一组等义词,前者较少用,主要以后者的使用为主后者通用于各种文体,口语里基本不用异类同索逆序同义词相对来说少一些在这组同素逆序同义词中,只有组为异类同素逆序同义词,即:话说,说话,接连,连接,去除,除去其中"话说,说话"和"去除除去"中的"说话","除去"都属于兼类词"说话"既是动词又是副词,"除去"既是动词又是介词,它们作为动词时,"话说,说话"和"去除,除去"属于同类同素逆序同义词,它们分别作为副词和介词时,"话说说话"和"去除除去"才是异类同素逆序同义词只有"接连,连接"是纯粹的异类同素逆序同义词,前者是副词,后者是动词异类同素逆序同义词的语法特点有着明显的差异"接连连接"中,"接连"是副词,意为"一次跟着一次地一个跟着一个地",作状语例如:()只听得"噗噗"几声,接连飞出了一百多只带哨的鸽子,在宋军的头上盘旋飞翔()由于紧张,噪音,使居民精神上产生负担,交通事故也就接连不断()霍去病的兵马跟匈奴接连打了六天,匈奴兵抵挡不住:"连接"是动词,有两个义项:)(事物)互相衔接)使连接可以作谓语,定语以及介词的宾语,可以带宾语,补语,可以带"着","了","过"不能重叠例如:()连接的方式有直接和间接两种:()骨通过连接形成骨骼:()美国各主要商学院都设有校友办公室,它是连接学校与公司的纽带:()几十座桥梁横跨海面,湖面,把各岛与陆地连接在一起:()味细胞末端连接着传入神经:()把原来秦,赵,魏,燕等国所筑的城墙加以修缮并连接了起来:()魏格纳的大陆漂移说认为:陆地曾经连接过,但不是通过后来沉没的陆桥,而是大陆间的直接连合:"连接"在例句()里作定语在例句()里作介词的宾语在例旬()里作谓语在例句()里后面带由介词短语充当的补语在例句()里后面带"着"在例句()里后面带"了"在例句()里后面带"过""话说说话"中,"话说"是动词,意为"说,讲述",我们认为这个义项是由"旧小说常用的发语词"这个义项引申来的,因而它的用法比较特殊,有很大的局限性:只能作动宾(述宾)短语的动语(述语),不能前加否定副词,不能重叠,几乎不能带补语,带"了","着","过"我们能看到的用法都是用作标题,是比较典型的书面用语例如:()《话说毛泽东》我收到了,立即看了:()请看蒋子龙的文章:《话说"职业期刊编辑"(佛山文艺)的启示》()进行爱国主义,思想品德教育的系列图书《话说鸦片战争》等供销两旺:()请来的是北京师范大学中文系教授博士生导师张俊先生,请他为我们《话说及时雨宋江》,大家欢迎"说话"是副词,意思是"说话的一会儿时间,指时间相当短",作状语,属于口语词例如:()你稍等一等,我说话就来()路不远说话就到:"去除,除去"中,"去除"是动词,意为"除掉,除去",可以作谓语,定语,可以带宾语,补语,可以带"了",但不能带"着","过"不能重叠()只有去除泥沙,水才能彻底澄清()逆渗透膜能把所有毒素等污染物在进入人体前就去除掉了,这样的水进入人体后易被细胞吸收()酒去除了他的胆怯感,使他善于讲话(o)对重碳酸盐和重金属均有非常明显的去除效果:在例句()一()中,"去除"作谓语在例句(o)中,"去除"作定语在例句()中,"去除"的后面带名词宾语在例句()中,"去除"的后面带结果补语在例句()中,"去除"的后面带动态助词"了""除去"是介词,意为"除了,除开",与它后面的实词组成介词短语,整体作状语通常与"外"搭配使用,组成"除去……外","除去……之外","除去……以外","除去……而外"等固定格式例如:()你虽然收了不少,但除去农民口粮和种子,你还是没有完全收尽余粮嘛!()除去一般的管理要求外,他应具有以下的能力……()除去每册各属三个级别之外,也有的书册可供两个相邻的级别使用:()除去上述软件开发多环节的特性以外,还应注意到原始问题的复杂性()究其原因,除去经济建设的经验不足而外,这种决心多半来自对当时中国农业的盲目自信……现代汉语中同素逆序同义词的存在,是汉语语汇灵活性的反映,但并不是任何两个意义相同或相近的同义单音节动词构成的双音节词都能逆序成词,能成逆序词的只有极少的几个这其中的内在规律性,有待进一步研究注释】现代汉语中存在大量多音多义词,我们对这些形同音同而在意义上不同(即:不是一个词,属于两个或多个词)的单音节动词采用《现代汉语词典》的处理方法,在每个单音词的右肩上标注阿拉伯数字,如:"叫"',"叫","令"',"令:每个词又有多个义项,不同的义项我们也采用《现代汉语词典》的处理方法例如:"叫"'有个义项,我们分别标注为"叫'","叫","叫","叫","叫"参考文献】国家语言文字工作委员会汉语水平词汇与汉字等级大纲M北京:经济科学出版社方绪军构成并列式动词的近义单音节动词的功能差异J白城师范高等专科学校,,()闻静同素逆序同义词简析J柳州职业技术学院学报,,()刘叔新现代汉语同义词词典K天津:南开大学出版社责任编辑:张峰一

用户评价(0)

关闭

新课改视野下建构高中语文教学实验成果报告(32KB)

抱歉,积分不足下载失败,请稍后再试!

提示

试读已结束,如需要继续阅读或者下载,敬请购买!

文档小程序码

使用微信“扫一扫”扫码寻找文档

1

打开微信

2

扫描小程序码

3

发布寻找信息

4

等待寻找结果

我知道了
评分:

/10

同义单音节动词构成合成词情况考察

VIP

在线
客服

免费
邮箱

爱问共享资料服务号

扫描关注领取更多福利