演示文稿模版

对境外灾难报道的新闻框架分析—以《中国青年报》海地、智利地震报道为例□《当代传播》范明献前言 研究发现研究结论与分析从框架理论视角对新闻可以作这样的理解：新闻生产者通过选择、强调或者重组新闻事实的框架模式来进行新闻报道，在新闻文本中隐藏着新闻框架，这种框架影响受众对新闻事件的解读和诠释。从新闻框架理论视角出发，本研究目的有两个：一是揭示和确认明示在内地媒体境外灾难事件新闻报道文本中的新闻框架，二是解析影响境外灾难新闻框架的社会影响因素。前言研究方法-内容分析法事件样本时间样本媒体选择新闻报道样本及获取方法抽样与样本2010年1月12日发生的海地震和2月27日发生的智利地震。发生时间相隔较近，震级都较大。一个是连年动乱需要国际维和警察进驻的非正常国家；一个是政府行政力强、财力丰足的正常国家。海地有中国维和警察，其伤亡牵动举国人心；智利地震几乎没有华人伤亡，中国参与程度低。事件样本研究方法-内容分析法《中国青年报》是在国内具有重大影响的全国性综合性日报，以专业严肃著称，在读者中享有很高声。 誉，是国内报业的典范。《中国青年报》对海地地震和智利地震的新闻报道框架，在国内媒体中具有代表性。媒体选择分析单元是单篇新闻报道。通过中青在线网站站内新闻检索的高级检索功能，键入符合条件的关键词进行搜素。新闻报道样本及获取方法选择地震发生后一天到10天内《中国青年报》的新闻报道为分析样本。分别是1月14日—1月23日的海地地震报道和2月28日—3月9日的智利地震报道。时间样本研究方法-内容分析法报道时间新闻分析和评论主观色彩中国维和警察报道主题类目建构与说明报道主题报道数量报道事实性质报道体裁新闻出处研究发现-1.各新闻主题新闻报道量分析海地地震共有新闻报道37篇，各新闻主题新闻报道情况为：涉及救援救灾主题的有15篇新闻报道，占总数的40.5%，为报道次数最多的主题；慈善捐助有9篇，占24.3%；涉及受灾情况的有8篇，占21.6%；灾区秩序和灾民行为有6篇，占16.2%；遇难中国维和警察回国主题有6篇，16.2%；其他（包括地震引发的全球灾难话题、科技话题、外交话题）有6篇，16.2%。单纯地震震级等信息报道有两篇，最少。智利地震总报道篇数远远少于海地地震，只有6篇新闻报道，各新闻主题新闻报道情况为：就智利地震本身报道而言，救援救灾、慈善捐助、灾情是三大主要报道主题，涉及的新闻报道共有3篇，占50%。另外涉及智利地震引发话题的有3篇，占总篇数的50%。灾区秩序和灾民行为与地震信息这两个主题，各有2篇新闻报道涉及。 从报道主题来看，境外灾难的国内媒体报道中，救援救灾、慈善捐助和受灾情况是三个主要侧面，灾区秩序和灾民行为也占有相当比例。另外，重大地震引发的相关话题，也是国内媒体的重要报道内容，这在灾情较小的智利地震的新闻报道中更为明显，对地震引发的话题的关注几乎超过了对地震本身的关注。 2.新闻报道量、新闻主题与报道时间的关联分析总结：就海地地震和智利地震新闻报道来看，地震灾难、地震灾情、救援行动主题集中在地震发生后的前三四天，也就是说，地震本身新闻报道集中在地震发生后的较近时间段内。3.所报道新闻事实性质分析统计可知：涉及海地地震负面事件的新闻报道灾难灾情10篇次；灾区秩序4篇次；救援救灾6篇次；共20篇次。涉及海地地震正面事件的新闻报道灾区秩序2篇次；救援救灾18篇次；共20篇次。其他为中性。负面事实报道篇次占总报道篇次的38%。自然负面和社会负面事实新闻报道篇次相当，同为10篇次。海地地震负面事实报道比例略高于智利地震；另外，智利地震负面事实仅关乎天灾，不涉及人祸，而海地地震有较大比例人祸型社会负面事实的呈现。比较而言，海地地震报道呈现的社会负面事实远超过智利地震。地震后第一时间较多呈现举世关注的灾难灾情等自然负面事实，对社会因素的负面事实的揭露、批评和反思较多集中在灾后72小时黄金救援时间后。4、新闻分析评论主观色彩分析新闻分析和新闻评论是比较直观传达媒体主观倾向的新闻体裁。在海地地震9篇分析性新闻和新闻评论中，5篇负面色彩，中性3篇，正面只有1篇。智利地震的3篇中,《多重原因降低智利地震人员伤亡》一篇是肯定的正面色彩，《智利地震震歪地轴导致人类每天时间变短》、《全球进入地震多发期灾害科普应更深入》两篇是关于地震引发的科技科普话题，为中性色彩。就新闻分析评论来看，两个地震报道的分析评论报道的主观色彩差异明显，海地地震以负面为主；智利地震正面中性为主，没有负面的分析评论。5、中国因素分析海地地震37篇报道中有27篇均涉及中国因素。海地地震报道中，关于中国政府和社会的救援、慈善捐助、中国人员伤亡是报道主题，其中中国维和警察是关键的主题和中国因素，总共有15篇详细报道。另外，也有发挥编辑记者主动性，采访国内专家就地震话题进行分析，虽然没有明确涉及中国内容，但也算作一种中国因素。智利地震，完全未涉及中国因素的新闻报道只有2篇，其他4篇都有涉及中国内容。震后中国政府表态救援、中国政府和社会救助、中国人员伤亡情况都是报道的内容。另外，有2篇就智利地震引发的话题采访国内专家的报道。智利地震中没有关键性中国因素。6、主要报道对象海地中国维和警察的新闻框架分析中国维和警察是海地地震新闻报道中的主要新闻报道对象，也是主要中国因素。据统计，涉及维和警察遇难安危的有3篇，营救有5篇，回国安葬等善后事宜有6篇，还有家属、亲友反应及维和防暴队工作背景的3篇。遇难维和警察回国有6篇新闻报道，这6篇所涉及事实发生在国内，虽然可归于海地地震报道范围，但已经从国际新闻框架转入国内新闻报道框架。 从新闻报道的消息来源分析：关于中国维和警察的报道，其主要的消息来源是政府。涉及中国维和警察新闻报道标题的关键词和用语有：“想方设法营救”、“公安部通报”、“泪别战友”“、魂兮归来”、“有责任感的‘机灵鬼’”。这些标题的字眼，传达的是维和警察是和平维护者、有责任有担当、有情有义的形象，以及政府关心国民安危、厚待和平者的行为。7、新闻体裁分析海地地震新闻报道中，综合报道9篇，是采用最多的新闻体裁。分析性新闻是第二大新闻体裁，有8篇，加上1篇评论和1篇背景介绍，分析评论类占到10篇。智利地震报道中，最多的是分析性新闻，3篇，综合报道2篇。可见，综合新闻消息报道和分析评论性新闻报道是国内媒体境外灾难报道的主要体裁。 8、新闻出处分析总之，《中国青年报》关于两个境外地震的新闻报道中，地震灾情、灾区情况、国际救援救助方面新闻稿件，主要依赖外电和新华社。地震话题、分析、背景资料新闻稿件方面，发挥媒体主动性，多依靠本报。另外对于新闻的分析、评论、背景方面，多为本报采制，其中相当一部分是采访国内专家学者的话题访谈。三、研究结论与分析（一）境外灾难事件的国内媒体新闻框架国内媒体在对境外灾难事件新闻报道中，架构的是一个客观、人道主义、媒体实力和中国框架。3、客观框架在境外灾难事故的新闻报道中，中国因素是新闻报道关注度极高的新闻价值因素，华人伤亡、中国政府和社会救援捐助是媒体报道两地地震必备内容，并且一旦有关键性的中国因素，就会成为媒体关注的主要事件，报道量几乎超过地震所在国的新闻报道量。海地地震新闻报道之所以远远超过智利地震报道量，除了灾难灾情程度不同的原因外，一个可能原因就是海地地震有着智利地震不具有的中国因素—中国驻海地维和警察。4、媒体实力框架报道地震灾情、灾区情况、国际救援救助这类主题，稿件大多来自通讯社或者境外媒体，此类主题的稿件常常采用综合报道体裁；有中国因素主题的新闻报道较多由本报记者采制；地震话题、事实分析、新闻评论、背景资料主题方面，多使用分析性新闻、新闻评论和新闻背景体裁方式，稿件也多来自本报记者。在新闻体裁和新闻出处层面呈现的媒体框架特征，其实质是媒体实力在国际新闻生产和组织中的影响所致，因此这种框架特征可以称之为媒体实力框架。1、客观框架新闻报道主题上，救援救灾、慈善捐助和受灾情况是主要的三个报道侧面。新闻报道的事实性质方面，海地地震报道呈现的社会负面事实远超过智利地震；在新闻分析评论体裁中，海地地震持负面消极色彩，智利地震持积极正面色彩。社会性负面事实的比例和分析评论主观色彩的呈现差异，与地震后两个国家应对反应的事实比较一致。2、人道主义框架人道主义框架各新闻主题的时间分布上，灾难发生后的黄金救援时间内（地震发生后三四天），报道集中在地震灾难、地震灾情、救援行动这类灾难本身的主题，之后才更多关注地震引发的话题或媒体所在国的关键关联因素。谢谢观看！