人工翻译是什么,人工翻译应该注意什

人工翻译是什么,人工翻译应该注意什人工翻译是什么,人工翻译应该注意什中国优质的翻译企业，以品质提升价值www.tianhongchina.com 人工翻译是什么，人工翻译应该注意什么人工翻译主要指通过人工的方式将一种语言转化成另一种语言的行为，主要区别于机器翻译，是一种可人为控制翻译质量的方式。人工翻译注意事项翻译是不同语言社会的交流工具，通过转述语言文化信息，促进双方政治、经济和文化交流和进步。作为一种跨文化交流活动，翻译应该充分重视语言中的文化因素，注意不同文化间的相似和差异。如果两种语言社会中人们的生活、思维和表达方式大致相同，两种...

人工翻译是什么,人工翻译应该注意什中国优质的翻译企业，以品质提升价值www.tianhongchina.com 人工翻译是什么，人工翻译应该注意什么人工翻译主要指通过人工的方式将一种语言转化成另一种语言的行为，主要区别于机器翻译，是一种可人为控制翻译质量的方式。人工翻译注意事项翻译是不同语言社会的交流工具，通过转述语言文化信息，促进双方政治、经济和文化交流和进步。作为一种跨文化交流活动，翻译应该充分重视语言中的文化因素，注意不同文化间的相似和差异。如果两种语言社会中人们的生活、思维和表达方式大致相同，两种社会的文化内涵也会大致趋同，这种情况下，翻译就可以实现互译，保留原文文化色彩；如果两种语言社会的地域环境、文化习俗、人文历史、宗教信仰、价值观念等存在较大差异，则需要注意，因为这种文化差异影响着翻译活动的范围和方式，制约着翻译内容的呈现和翻译策略的选择。中国优质的翻译企业，以品质提升价值www.tianhongchina.com 上海天虹翻译会在保证翻译质量的基础上充分考虑客户的利益，尽可能为客户提供适合自身需求的优惠方案，达到最大限度降低客户成本。天虹翻译公司率先在行业内通过ISO9001:2008质量管理体系认证，荣获中国翻译协会会员和美国翻译协会会员。我们严格执行质量控制体系、规范业务流程与审核标准，打造了一支系统化、专业化、经验丰富的翻译团队，优秀的翻译团队铸造了我们一流的翻译质量。天虹翻译旨在不断提升翻译服务，使不同行业、不同要求的客户，都可以在天虹翻译公司找到适合的翻译解决方案。我们的努力让客户的工作变得更便捷、更顺畅，我们的实力正吸引着每一位客户永久使用天虹翻译的服务。文档来源：人工翻译是什么，人工翻译应该注意什么（天虹翻译原创，请勿转载）

                    本文档为【人工翻译是什么,人工翻译应该注意什】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
                    图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。 
 该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。

                    [版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。

                    本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。

                    网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
                

下载需要：免费已有0 人下载

立即下载

你可能还喜欢

最新资料

资料动态

专题动态

is_886726

暂无简介~

格式：doc

大小：6KB

软件：Word

页数：0

分类：农业

上传时间：2017-06-01

浏览量：15

热点搜索

最新高速公路隧道工程施工组织设计方案交响乐各种乐器名称及英文音标五年级数学上册第一二单元测试题12单元 [英]尼古拉斯·布宁，余纪元编著：《西方哲学英汉对照辞典》，人民出版社，2001年2月第1版 23 古诗两首饮湖上初晴后雨望洞庭教师代课情况统计表 linux下DB2图形界面安装口腔病历模板始于宁谧处 “先生虽读万卷书，一字不堪疗饥腹” 消防安全管理规定电动车成功的秘诀_初一散文作文600字人体穴位大全-穴位别名(2) 《学学孔子怎样当老师》最新高速公路隧道工程施工组织设计方案交响乐各种乐器名称及英文音标五年级数学上册第一二单元测试题12单元 [英]尼古拉斯·布宁，余纪元编著：《西方哲学英汉对照辞典》，人民出版社，2001年2月第1版 23 古诗两首饮湖上初晴后雨望洞庭教师代课情况统计表 linux下DB2图形界面安装口腔病历模板始于宁谧处 “先生虽读万卷书，一字不堪疗饥腹” 消防安全管理规定电动车成功的秘诀_初一散文作文600字人体穴位大全-穴位别名(2) 《学学孔子怎样当老师》