国际贸易买卖合同范例

国际贸易买卖 合同 劳动合同范本免费下载装修合同范本免费下载租赁合同免费下载房屋买卖合同下载劳务合同范本下载 范例(中英文)国际贸易买卖合同范例(中英文)PAGE/NUMPAGES国际贸易买卖合同范例(中英文)附1国际货物买卖合同SａlesContract编号(No．）:＿__＿___＿＿＿＿__＿签约地(Sigｎｅｄat)：_＿__＿＿＿________＿　　　　　日期（Ｄaｔe）：＿__＿__＿_＿______＿＿＿卖方（Ｓelｌeｒ）:_____________＿__地址(Adresｓ）:＿__＿___＿_______电话（Tｅl）：__＿__＿_______＿__　传真(Fax）:__＿＿___＿__＿_＿_电子邮箱(Ｅ-mail）:_＿_________＿_买方(Buyer0：__＿＿＿_＿_＿___＿__地址(Aｄrｅss):_＿_____＿_________电话(Tel）:_____＿_＿__＿＿＿___传真（Fax）：______＿____＿＿_电子邮箱（E—mail）：_＿____＿_____＿买卖双方经协商同意按下列条款成交：（Tｈｅunｄerｓignｅｄ　ＳｅllｅrandＢｕyeｒhａｖeaｇreｅdtoｃlosetｈeｆollｏwｉng　tｒansａctions　aｃcorｄｉng　tothetermsaｎdcondiｔioｎsset　forthasｂeｌow:)货物名称、规格和质量（Name，SpecificatiｏnｓａndQuaｌiｔy　of　Coｍｍodity）:数量(Ｑuanｔｉｔy):单价及价格条款（UｎiｔPrice　ａｎdＴermｓｏfDｅｌivery):除非另有规定,贸易术语均应依照国际商会制定的《２００0年国际术语解释通则》办理。(Ｔｈetrade　tｅrmssｈallbｅsｕｂｊecttｏ　InternatioｎalRulｅｓfortheInternationａｌｏfTrade　Ｔerms2０0０　prｏviｄeｄ　ｂyInｔernａtｉonａｌ　Chamberof　Coｍmerｃeuｎｌｅssｏtherｗisｅstipuｌaｔedherein．）总价(Tｏtaｌ　Ａｍounｔ）:允许溢短装（ＭorｅorLesｓ):______%装运期限（Ｔｉmeof　Sｈipｍent）：收到可以转船及分批装运之信用证＿_＿____天内装运。（Ｗｉthin_____＿daysafterｒeｃeiｐｔof　Ｌ/Caｌlowｉng　ｔraｎｓｈｉpｍentaｎdpartial　shｉpｍeｎｔs)付款条件（ＴermｓofPaｙmeｎt)：　买方须于＿＿＿__＿前将保兑的、不可撤销的、可转让的、可分割的即期付款信用证开到卖方，该信用证的有效期延至装运期后___＿_＿天在中国到期，并必须注明允许分批装运和转船.(ByＣonｆirmed，Ｉrrｅvocable,TransferaｂleaｎdDｉviｓｉblｅＬ/Ctｏbe　availableｂysightｄrafttｏrｅaｃhtheSellｅｒbeｆore_____anｄtoremainvalｉdfoｒｎegotiationiｎ　Ｃhinａuｎｔil____ａfter　thｅTimeof　Ｓhipment.TheL／Cｍusｔｓpecifｙtｈat　traｎsｈipｍentaｎd　parｔialｓhiｐmenｔsａreａｌloｗｅd．)买方未在规定的时间内开出信用证，卖方有权发出通知取消本合同,或接受买方对本合同未执行的全部或部分,或对因此遭受的损失提供赔偿。(ThｅBuyershａllestａblisｈthecoverinｇL/Cbeforeｔheabove—ｓtiｐuｌａtｅdｔｉme,faｉlｉngwhiｃh，　tｈｅSeｌlershallhaｖethｅrighttorｅsｃiｎｄ　thiｓContractuｐｏnthｅ　arｒivalｏftｈeｎotiｃeａtBuyｅrｏr　tｏ　ａccｅptwhoｌeofａｎｄpａｒｔoftｈｉｓCｏnｔracｔnonｆuｌｆｉllｅdbyｔhｅbuyｅｒ,　orｔｏlodgｅaclａiｍfｏrtｈｅdirecｔ　losｓeｓｓustaineｄｉfanｙ.）包装(Ｐacｋing)：保险（Inｓurａｎcｅ):按发票金额的_＿＿__＿％投保___＿＿_险,由__＿___负责投保。（Ｃoｖeｒｉnｇ＿_＿___Rｉｓksfoｒ___＿_％ofｉnｖoicevaluｅ　to　bｅ　effｅｃted　byｔhｅ　___＿＿_）品质／数量异议(Quaｎtitｙ/Quanｔitｙdisｃｒepancｙ）:如买方提出索赔,凡属品质异议须于货到目的口岸之日起30天内提出,凡属数量异议须于货到目的口岸之日起1５天内提出。对所装货物所提任何异议属于保险公司、轮船公司、其他有关运输机构或邮递机构所负责的，卖方不负任何责任。(Incaseof　ｑuａlityｄisｃｒepanｃy,clａimshould　befiledｂyｔhｅ　Buyerwｉtｈiｎ３0dａysafteｒthearrｉvａlofthegoods　ａt　porｔ　ofｄeｓtination，Whilｅ　foｒquantｉtｙｄisｃrｅpancy,claiｍshouldfiled　ｂytｈeＢuyerwｉthｉn　１５daysａfter　thearrｉｖal　ｏｆｔhegoodｓatｐorｔof　ｄestinaｔion。Itｉsunｄerstood　tｈａｔtｈeSelleｒshａll　ｎｏt　ｂeｌｉable　foranydiscrepancyoｆtheｇｏodｓshipped　due　tocａuｓesforwｈichｔｈｅInｓｕranceCｏｍpany,ＳhippingCｏmpanｙ,　oｔｈerＴｒanｓｐｏｒtatiｏnOrgaｎizatioｎoｒPosｔoｆfice　are　liａbｌｅ.）由于发生当事人不能预见、不可避免或无法控制的不可抗力事件,致使本合约不能履行，部分或全部商品延误交货，卖方概不负责.（TheSelｌerｓhａlｌ　ｎｏt　beheldrespoｎsiｂleforｆailｕrｅor　delayinｄｅliveryoftheentireloｔor　aｐortionｏftｈｅgｏoｄsuｎｄｅrｔhｉsSaleｓＣontraｃｔin　conseｑuenceoｆanｙFoｒｃeMajｅure　incideｎｔswhiｃhmay　ｏccur。ＦorceMajeureasrefｅrrｅdtoin　ｔhisconｔｒaｃtmeansuｎfoｒeseeabｌe，uｎavoidaｂｌe　aｎｄ　ｉnsurmoｕntableobjectｉvecｏｎdiｔｉons。）仲裁（Aｒbｉtraｔｉｏｎ)：凡因本合同引起的或与本合同有关的任何争议,均应提交中国国际贸易仲裁委员会,按照申请仲裁时该会现行有效的仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的,对双方均有约束力。(Anydisｐｕtearisinｇｆromor　iｎconｎectionｗitｈthis　Ｃontraｃtshallbesubmｉtteｄto　ChinａIｎternaｔiｏnalEcoｎomicａｎdTrａde　ArbitraｔiｏｎCoｍｍｉｓsiｏｎｆoraｒbitration　whｉｃhsｈallｂecｏndｕcted　inaｃcordance　witｈｔｈeｃoｍｍｉssｉoｎ｀sarｂiｔrａｔion　ｒｕlesinefｆｅｃtatthetimeofapｐlyｉngforarbiｔration。Thearｂｉtｒaｌawardsisfiｎalandbｉnding　uponｂothpａrｔieｓ．）通知（Notice)：所有通知用_＿＿__文写成,并按照如下地址用传真／快件送达给各方。如果地址有变更,一方应在变更后______内书面通知另一方。(Ａllnoticesｓhａll　be　writteｎｉn__＿__＿_ａndsｅrｖed　tobｏthpａrtｉｅsby　fax／couriｅr　acｃｏrｄｉnｇtｏtｈｅfolｌowｉngadｄresｓwitｈiｎ_____daｙs　after　thecｈange。)、本合同为中英文两种文本文,两种文本具有同等效力。本合同一式____份。自双方签字（盖章)之日起生效。(TｈisＣｏnｔｒactisexecuｔeｄ　ｉn　twocｏunteｒｐａrtseaｃｈinChｉｎeｓeandEngliｓｈ，eaｃhoｆwｈiｃh　sｈallbedeｅmedequａlｌy　authｅnｔic.ThｉｓCoｎtracｔis　in　＿_＿＿ｃopｉｅseffecｔive　since　ｂｅiｎg　ｓｉｇneｄ／seａｌedｂybothparties.）　卖方签字：　　　　　　　买方签字：TheＳｅlｌer:　　　　TheＢｕyeｒ：附２国际货物买卖合同SAＬEＳCONTＲACT日期：　　　　　　合同号码：Dａte:　　　　　　　　Contｒaｃt　No.：买　方:　（ThｅＢuyerｓ）　　　　卖方：　(ＴheSeｌｌｅrｓ)兹经买卖双方同意按照以下条款由买方购进，卖方售出以下商品：Thｉsｃoｎtｒactｉｓ　mａdebyaｎｄｂetｗｅenthｅ　Ｂuyersanｄthe　Sellerｓ;　whｅrebyｔheBuｙersagｒeｅtobｕyaｎd　ｔheSellers　ａgreetoｓeｌltｈeundｅr—mｅntionｅdgoｏｄssubｊecｔ　totheteｒmsaｎdconditiｏｎsaｓｓtipulateｄheｒeinaｆter：(１)商品名称:　ＮameofComｍｏdiｔy：（2）数量：Quantity：　（3）单　价：　Ｕnｉt　ｐrice:（4)总值：TｏtalValue：（5）包　装：Pacｋｉng:　（6）生产国别:CｏuntryoｆＯrigiｎ：（7)　支付条款：TermｓofPaｙmeｎt：(８)保险：Inｓｕraｎcｅ：（9)　装运期限：Tｉme　ofＳｈipｍent：　（10)起运港：PｏrtofLaｄing：　(11）　目　的港：Port　of　Destｉnatiｏn：(１2）索赔：在货到目的口岸45天内如发现货物品质,规格和数量与合同不符,除属保险公司或船方责任外,买方有权凭中国商检出具的检验证书或有关文件向卖方索赔换货或赔款。Claims:　Withｉｎ45dayｓafteｒｔhearrivaｌ　oｆｔｈeｇoｏdsatｔｈeｄesｔiｎation，　shoulｄthｅquality,Ｓｐeciｆicａtions　oｒｑｕaｎｔitybefoundnoｔin　conformity　wｉththestipｕｌationsoｆtheconｔracteｘｃepttｈoseｃｌaiｍsｆor　wｈiｃh　theinｓuｒancecoｍpanyｏrｔｈeownｅrsｏfｔhevesselaｒｅlｉable．　The　Buｙersshalｌ,haveｔhｅ　riｇhtｏn　ｔhestreｎgtｈofthｅinspectiｏｎcerｔificａtｅiｓsued　bｙtheC.C。I.Caｎdtherelａtivedoｃumｅntstｏclａｉmｆor　ｃompｅnsationtothe　Sｅllｅrs。　（１3）不可抗力：由于人力不可抗力的原由,发生在制造、装载或运输的过程中导致卖方延期交货或不能交货者，卖方可免除责任。在不可抗力发生后，卖方须立即电告买方及在14天内以空邮方式向买方提供事故发生的 证明 住所证明下载场所使用证明下载诊断证明下载住所证明下载爱问住所证明下载爱问 文件,在上述情况下,卖方仍须负责采取措施尽快发货。Ｆorｃe　Majeure:　Tｈｅ　sellｅrssｈａll　notｂe　heldrｅsｐonｓiｂleｆoｒtｈｅdeｌaｙ　ｉｎshipｍenｔ　or　ｎoｎ-deｌi—veryoｆthegoodsｄue　tｏ　ForcｅMajｅure，whichmiｇhtocｃuｒｄuring　the　proｃｅsｓof　mａｎufacｔuringorｉn　thｅcourse　ofloａding　or　traｎsｉt．　Thｅｓellerｓsｈaｌｌ　aｄviｓethe　Buyｅrsimmedｉatｅlyｏfｔheoccｕｒｒeｎcemeｎtｉonedabｏvethewiｔhｉｎｆourtｅeｎ　ｄaysthereafter．TｈeＳellｅrsshaｌｌsｅnｄｂｙ　aiｒｍａil　totheBuyersfｏrtｈeiｒ　ａcｃeｐtanceｃertificaｔeｏftｈeａcｃｉdent．Ｕｎdeｒsｕcｈcircumstancｅstｈｅ　Sellｅrs，ｈoｗever，　ａrestillunｄｅr　thｅ　obligatioｎto　ｔaｋealｌｎeｃessａｒymeasureｓtoｈａstenthe　ｄelivery　ｏfthegoｏｄs.(１4)仲裁：凡有关执行合同所发生的一切争议应通过友好协商解决,如协商不能解决,则将分歧提交中国国际贸易促进委员会按有关仲裁程序进行仲裁，仲裁将是终局的,双方均受其约束，仲裁费用由败诉方承担。Arbitratioｎ：Alldispｕｔeｓincｏnnectｉonwith　tｈe　ｅｘecutionof　thisCoｎtract　ｓhall　besettlｅdfrieｎdlythrｏugh　ｎｅｇotｉatiｏｎ．Iｎcaｓeｎosｅttlｅｍｅｎｔcan　ｂereachｅd,　theｃasethenmayｂesubmｉtted　forａrbitratioｎ　to　tｈeAｒbitration　ＣoｍmｉssionoｆtｈｅChinaCoｕｎcil　forthe　PrｏmｏtioｎoｆInｔｅｒnatｉｏｎal　Traｄｅ　in　accordancewithtｈｅ　PｒovisionａlRulｅs　oｆＰroｃedｕrｅｐromuｌｇated　bytｈesaｉdAｒｂitratｉｏn　Coｍｍｉｓsioｎ。TheAｒbitｒａｔiｏｎ　coｍｍittｅe　shａllｂeｆｉnaland　biｎdingupｏｎｂothｐａrties．ＡｎｄthｅArbitrationｆｅe　shallｂe　borｎｅｂythe　lｏsingpartｉes。买方:　　　　　　　　　　卖方：　(授权签字）　　　　　　　　　　（授权签字）