． 3656． 现代中西医结合杂志 Modern Journal of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine 2008 Aug，17(23)
者均存在门静脉压力增高 ，同时肝窦静水压升高，引起肝内受
体激活 ，引起肝肾反射，减少肾对钠的排泄，加重水钠潴留_J。
同时，腹水患者血浆中心钠素相对不足，而机体对其敏感性降
低、雌激素灭活减少、抗利尿激素分泌增加导致的排水功能障
碍和前列腺素分泌减少，造成肾血管收缩，肾脏灌注量下降，
肾血流量重新分布，导致腹腔积液的加重和持续存在 J。提
示采用注射用丹参(冻干)治疗本病有其充分的理论和科学依
据。临床结果表明，注射用丹参(冻干)结合西药治疗肝硬化
腹水，在改善患者的临床症状、提高患者的生活质量方面具有
协同作用，使病情缓解期缩短 ，显效率明显提高，尽快有效地控
制肝硬化腹水，从而发挥出较好的增效作用，值得推广应用。
[ 参 考 文 献 ]
[1] 施亚斌．复方丹参注射液l临床应用新进展[J]
志 ，2005，6(3)：25 26
[2] 姚希贤，孙玉凤 肝硬化腹水的治疗问题[J]．
2003，19(9)：lO89—1090
中华中西医杂
现代医 药卫生
[3] 范开春，程留芳 肝硬化腹水发生机制[J]．中华肝胆病杂志，
2003，11(3)：180
[4] 徐列明．肝硬化腹水的治疗[J]．1临床肝胆病杂志，2004，20(1)：
3—5
[收稿日期] 2007 05—26
隔姜蒜灸背俞穴治疗产后风湿病 46例
胡彩华 ，欧阳庆宜，骆金英，罗海丽
(广东省中医院 ，广东 广州 510120)
[关键词] 隔姜蒜灸；背俞穴；产后风湿病
[中图分类号] R593．21 [文献标识码] B [文章编号] 1008 8849(2008)23—3656 01
产后风湿病是指育龄妇女产后或人工流产术后以及“坐
月子”期间调护不当而感受风寒湿邪所引起的以肢体、关节、
肌肉酸困疼痛，麻木不适，怕风、怕冷为主要表现的疾病。此
病缠绵难愈 ，有的可达数十年，应尽早认真治疗，以防延误病
情，使病症加重。本科运用隔姜蒜灸背俞穴配合针灸治疗产
后风湿病，取得良好疗效，现报道如下。
1 临床资料
1．1 一般资料 46例患者均产褥期内出现四肢关节麻木、
重着、酸痛，休息后无缓解 ，或痛无定处，或疼痛剧烈。痛如针
刺，严重的出现关节肿胀，屈伸困难 ，但局部无红肿热痛及关
节畸形等其他兼症。实验室检查无异常。年龄最大 35岁。最
小 23岁 ，平均 26岁；病程最短 10 d，最长 5 a，平均 8个月。
1．2 治疗方法 患者取俯卧位，充分暴露背部，将治疗巾铺
于背部，取生姜及紫皮独头蒜各 7两，去皮捣泥，平铺于大椎
至膀胱俞间，宽约 15 cm，厚约 1．5 cm，周围以纸封固，将艾条
放在督脉及膀胱经上并点燃，隔 日1次，1O次为 1个疗程，疗
程间隔 4 d。
1．3 疗效评定
标准
excel标准偏差excel标准偏差函数exl标准差函数国标检验抽样标准表免费下载红头文件格式标准下载
临床治愈：治疗后症状与体征消失，功
能恢复正常。显效 ：治疗后症状和体征基本恢复正常，功能活
动较前增强。有效 ：治疗后症状与体征较前改善，功能活动稍
有增强。无效：治疗后症状、体征无改善，功能活动无增强。
2 结 果
患者一般治疗 1～2个疗程后见效。临床治愈 18例，显
效 16例，有效 1O例，无效 2例。
3 讨 论
本病为本虚标实夹杂之症，中医学认为产后风湿病多因
产后气血两虚，肝脾肾不足，又因风寒水湿之邪乘虚袭人，痹
阻经络而发病。治疗重在恢复调理脏腑阴阳，气血平衡，当以
益气补血、温经散寒、扶助正气、活血止痛为原则。《本草纲
目》：“艾叶⋯⋯灸之则透诸经而治百种邪，起沉疴之人为康
泰，其功亦大矣。”《本草经》也认为“艾叶，能通十二经脉⋯⋯
或用灸百病，或炒热熨隽可通经络，或袋盛包裹可温脐膝，表
里生熟，俱宜”。说明艾灸具有广泛的治疗作用，其药性可通
过体表穴位进入体内，渗透诸经，起到治疗作用；隔姜蒜灸的
用料主要是艾条、姜末和蒜泥，艾条燃烧时火力温和，能穿透
皮肤，直达体表深层 ，具有 良好的温热作用；生姜中含有姜辣
素及多种挥发油，在艾灸热力作用下，顺姜纤维渗透至穴位 ，
扩散至整个背俞穴 ，可温经散寒，行气通络，扩张血管，改善血
循环；蒜泥有扶助正气、强身健体的功效，且有较强的刺激性 ，
使皮肤产生温热效应。选择背部是因背俞穴从肺俞至膀胱俞
包括五脏六腑 ，背俞穴主治脏腑病，并通过经络传导至脑，通
过点燃艾条在姜蒜泥上施灸的方法，把药力和热力有机结合
在一起 ，使姜蒜泥的药效成分能渗透到背俞穴内，达到祛风散
寒、除湿通络、消炎止痛的作用。寓祛邪于扶正之中，标本同
治，扶正而不恋邪，祛邪而不伤正，使机体气血阴阳相对平衡，
温煦百节以驱寒湿，与现代医学提高细胞免疫和体液免疫、增
强抗病能力相一致_1 J。隔姜蒜灸法结合针刺治疗产后风湿病
不仅临床疗效较好，而且避免了服用药物的毒副作用。此外，
调理保健亦是很重要的方面，适其寒温，调畅情志，避免再次
感受风寒湿热外邪，还应配合适当功能锻炼以强健机体、增强
抗病能力。
[ 参 考 文 献 】
[1] 董熔 ，陈爱林．中药治疗产后风湿70例[J]．陕西中医，2001，22
(3)：160
[收稿日期] 2008—01—10
维普资讯 http://www.cqvip.com
浙公网安备 33021202002483