Designation: E 41 – 92 (Reapproved 1998)
Standard Terminology Relating To
Conditioning1
This standard is issued under the fixed designation E 41; the number immediately following the designation indicates the year of original
adoption or, in the case of revision, the year of last revision. A number in parentheses indicates the year of last reapproval. A superscript
epsilon (e) indicates an editorial change since the last revision or reapproval.
1. Scope
1.1 These definitions pertain to the conditioning of materials
for test purposes. Unless otherwise specified, they are intended
to apply to all cases where combinations of atmospheric
influences are an essential part of the testing of materials.
1.2 It is the intent of this standard to include those condi-
tioning terms in wide use in ASTM for which standard
definitions appear desirable.
2. Referenced Documents
2.1 ASTM Standards:
E 171 Specification for Standard Atmospheres for Condi-
tioning and Testing Materials2
E 337 Test Method for Measuring Humidity with a Psy-
chrometer (the Measurement of Wet- and Dry-Bulb Tem-
peratures)3
3. Terminology
3.1 Definitions:
air conditioning—the simultaneous control of all, or at least
the first three, of those factors affecting both the physical and
chemical conditions of the atmosphere within any structure.
These factors include temperature, humidity, motion, distri-
bution, dust, bacteria, odor, and toxic gases.
air, dry—air containing no water vapor.
air, saturated—a mixture of dry air and water vapor in which
the latter is at its maximum concentration for the prevailing
temperature and pressure.
atmospheric pressure—the pressure due to the weight of the
atmosphere. It is the pressure indicated by a barometer that
registers actual atmospheric pressure which is not corrected
to sea level equivalence. Standard atmospheric pressure is a
pressure of 76 cm Hg (101325 Pa) having a density of
13.5951 g/cm3, under standard gravity of 980.665 cm/s2.
atmosphere, standard—air maintained at a specified tempera-
ture, relative humidity, and standard atmospheric pressure.
E 171
condition, standard—the condition reached by a specimen
when it is in temperature and moisture equilibrium with a
standard atmosphere.
conditioning—the exposure of a material to the influence of a
prescribed atmosphere for a stipulated period of time or until
a stipulated relation is reached between material and atmo-
sphere.
dehumidify—to reduce, by any process, the quantity of water
vapor within a given space.
dew point—the temperature to which water vapor must be
reduced to obtain saturation vapor pressure, that is, 100 %
relative humidity.
NOTE 1—As air is cooled, the amount of water vapor that it can hold
decreases. If air is cooled sufficiently, the actual water vapor pressure
becomes equal to the saturation water-vapor pressure, and any further
cooling beyond this point will normally result in the condensation of
moisture.
humidify—to increase, by any process, the quantity of water
vapor within a given space.
humidistat—a regulatory device, activated by changes in
humidity, used for the automatic control of relative humidity.
humidity—the condition of the atmosphere in respect to water
vapor. (See also humidity, absolute; humidity, relative.)
humidity, absolute—the weight of water vapor present in a
unit volume of air, for example, grains per cubic foot, or
grams per cubic metre.
NOTE 2—The amount of water vapor is also reported in terms of weight
per unit weight of dry air, for example, grains per pound of dry air. This
value differs from values calculated on a volume basis and should not be
referred to as absolute humidity. It is designated as humidity ratio,
specific humidity, or moisture content, which also see.
humidity ratio—in a mixture of water vapor and air, the mass
of water vapor per unit mass of dry air.
humidity, relative—the ratio of the actual pressure of existing
water vapor to the maximum possible (saturation) pressure
of water vapor in the atmosphere at the same temperature,
expressed as a percentage.
humidity, specific—in a mixture of water vapor and air, the
mass of water vapor per unit mass of moist air.
1 These definitions are under the jurisdiction of ASTM Committee G-3 on
Durability of Nonmetallic Materials and are the direct responsibility of Subcom-
mittee G03.92 on Terminology.
Current edition approved May 15, 1992. Published September 1992. Originally
published as E 41 – 42 T. Last previous edition E 41 – 86.
2 Annual Book of ASTM Standards Vol 15.09.
3 Annual Book of ASTM Standards Vol 11.03.
1
Copyright © ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959, United States.
NOTICE: This standard has either been superseded and replaced by a new version or withdrawn.
Contact ASTM International (www.astm.org) for the latest information
moisture content—the moisture present in a material, as
determined by definite prescribed methods, expressed as a
percentage of the weight of the sample on either of the
following bases:
(1) Original weight (Note 3).
(2) Moisture-free weight (Note 4).
NOTE 3—This is variously referred to as moisture content or moisture
“as is” or “as received.”
NOTE 4—This is also referred to as moisture regain (frequently con-
tracted to “regain”) or moisture content on the “oven-dry,” “moisture-
free,” or “dry” basis.
moisture equilibrium—the condition reached by a sample
when the net difference between the amount of moisture
absorbed and the amount desorbed, as shown by a change in
weight, shows no trend and becomes insignificant.
moisture regain—the moisture in a material determined under
prescribed conditions and expressed as a percentage of the
weight of the moisture-free specimen.
NOTE 5—Moisture regain may result from either absorption or desorp-
tion, and differs from moisture content only in the basis used for
calculation.
preconditioning—any preliminary exposure of a material to
the influence of specified atmospheric conditions for the
purpose of favorably approaching equilibrium with a pre-
scribed atmosphere.
pressure, saturation—the pressure, for a pure substance at
any given temperature, at which vapor and liquid, or vapor
and solid, coexist in stable equilibrium.
pressure, vapor—the pressure exerted by a vapor.
NOTE 6—If a vapor is kept in confinement over its source so that the
vapor can accumulate, the temperature being held constant, the vapor
pressure approaches a fixed limit called the maximum, or saturated, vapor
pressure, dependent only on the temperature and the liquid.
pressure, water vapor—the component of atmospheric pres-
sure caused by the presence of water vapor, usually ex-
pressed in millimetres, inches of mercury, or pascals.
room temperature—a temperature in the range of 20 to 30°C
(68 to 85°F).
NOTE 7—The term “room temperature” is usually applied to an
atmosphere of unspecified relative humidity.
saturation—the condition of coexistence in stable equilibrium
of a vapor and a liquid or a vapor and solid phase of the same
substance at the same temperature.
saturation, degree of—the ratio of the weight of water vapor
associated with a pound of dry air to the weight of water
vapor associated with a pound of dry air saturated at the
same temperature.
standard laboratory atmosphere—an atmosphere, the tem-
perature and relative humidity of which is specified, with
tolerances on each. E 171
temperature—the thermal state of matter as measured on a
definite scale.
temperature, dew point—see dew point.
temperature, dry-bulb—the temperature of the air as indi-
cated by an accurate thermometer, corrected for radiation if
significant.
temperature, wet-bulb—wet bulb temperature (without quali-
fication) is the temperature indicated by a wet-bulb psy-
chrometer constructed and used according to specifications.
E 337
vapor—the gaseous form of substances that are normally in
the solid or liquid state, and that can be changed to these
states either by increasing the pressure or decreasing the
temperature.
4. Significance and Use
4.1 This terminology is not intended to supersede similar
definitions in certain other existing documents, but is intended
to provide a listing of terms that are in current widespread
usage, and their context in relation to conditioning of test
materials.
5. Keywords
5.1 atmosphere; conditioning; humidity; pressure;
temperature
This standard is subject to revision at any time by the responsible technical committee and must be reviewed every five years and
if not revised, either reapproved or withdrawn. Your comments are invited either for revision of this standard or for additional standards
and should be addressed to ASTM Headquarters. Your comments will receive careful consideration at a meeting of the responsible
technical committee, which you may attend. If you feel that your comments have not received a fair hearing you should make your
views known to the ASTM Committee on Standards, at the address shown below.
This standard is copyrighted by ASTM, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959, United States.
Individual reprints (single or multiple copies) of this standard may be obtained by contacting ASTM at the above address or at
610-832-9585 (phone), 610-832-9555 (fax), or service@astm.org (e-mail); or through the ASTM website (www.astm.org).
E 41
2
主营业务范围:ASTMASTMASTMASTM、NASNASNASNAS、NASMNASMNASMNASM、MILMILMILMIL、ISOISOISOISO、ENENENEN、
DINDINDINDIN、JISJISJISJIS等技术
标准
excel标准偏差excel标准偏差函数exl标准差函数国标检验抽样标准表免费下载红头文件格式标准下载
翻译;技术资料翻译;NADCAPNADCAPNADCAPNADCAP认证
标准资料翻译;国外技术标准中文版优惠低价代购等。
业务 QQQQQQQQ:2298175560229817556022981755602298175560
专业
专注于技术翻译
诚信 实惠
物超所值的服务可靠的质量保证