首页 以色列_多元文化之国

以色列_多元文化之国

以色列_多元文化之国位茜方语言学家说 , 以色列是语言的—万花筒和博物馆 , 全国讲近 70 种语言 , 能讲三种以上语言的家庭很常见。以色列入会讲的外语之多 , 堪称世界之最。不可否认 ,所有这些折射出的 , 是这个国家独有的多元文化气息。犹太文明 ,集古代中东地区文化之大成以色列是一个非常独特的国家 , 它只有 50 多年的建国史 , 却有着 40 0 0 年的民族文化史。古时的犹太人叫希伯来人。作为闪族部落的一个分支 , 希伯来人最早就生活在两河流域的乌尔古城。两河流域是人类文明最重要的...

位茜方语言学家说 , 以色列是语言的—万花筒和博物馆 , 全国讲近 70 种语言 , 能讲三种以上语言的家庭很常见。以色列入会讲的外语之多 , 堪称世界之最。不可否认 ,所有这些折射出的 , 是这个国家独有的多元文化气息。犹太文明 ,集古代中东地区文化之大成以色列是一个非常独特的国家 , 它只有 50 多年的建国史 , 却有着 40 0 0 年的民族文化史。古时的犹太人叫希伯来人。作为闪族部落的一个分支 , 希伯来人最早就生活在两河流域的乌尔古城。两河流域是人类文明最重要的发祥地之一 , 孕育了欧贝德、苏美尔、阿卡德、乌尔、巴比伦等人类历史上的早期文化。身居这里的犹太人祖先耳濡目染 , 不断吸收和消化这些文明 , 从中获取了丰富的营养。约公元前 2 000 年左右 , 希伯来人在 “神启 ”之伯来语字母拼写所在国的语言 , 并掺进了希伯莱语的词汇和语法规则。如希伯来一阿拉伯语、希伯来一波斯语、希伯来一德语、希伯来一西班牙语等 , 都是这样产生的。语言成了犹太人思念故国、缅怀祖先的一种文化载体。到了近代 , 犹太人更意识到 , 一个没有国土又没有统一语言的民族是难以立足的。语言作为文化外壳的作用日益凸显。在“一个民族 , 一种语言 ”的目号下 , 希伯来语复兴的先驱埃利泽 ·本 ·耶胡达坚决主张再造民族语言。 1 8 81 年 , 耶胡达携全家由立陶宛移居巴勒斯坦 , 开始在家里禁止讲俄语 , 用希伯来语对话。 1 8 84 年 , 他创办了巴勒斯坦地区第一份希伯来报纸 , 并于 5 年后创建了希伯来语言协会。 1 904 年 , 耶胡达在创造和收集数千个新词的基础上 , 编纂了第一本现代希伯来语词典。 1 920 年 , 英国委任统治者允许希伯来语成为巴勒斯坦地区的 3 种工作语言之一。在短短几十年的时间里 , 沉睡了 1 0 0 0 多年的希伯来语居然复活了 , 成为犹太人的日常用语。 , 由祖先亚伯拉罕带领 , 离开乌尔古城 , 沿幼发拉河平上 , 经过历史文化名城哈兰渡口向西跋涉 ,到著名的 “迎南地” (即今天的巴勒斯坦地区 )。他包容性和杂糕性们在到达《圣经》上记载的 “流着奶和蜜 ”的 “迎南地”之后 , 在与当地居民连年千戈相见的同时 , 也创造了令人瞳目的人类文明。公元前 10 0 0 年左右 , 希伯来人开始改称自己为 ‘’以色列人 ” (“与神角力”之意 )。以色列人与希伯来人一脉相承 , 将前辈创造的文化不断加以发扬光大 , 并成功地汲取四邻 , 如古埃及、古希腊罗马、亚述、滕尼基乃至波斯等地的文化精华 , 将其融会贯通 , 对世界文明的发展产生了深刻的影响。闻一多在《文学的历史动向》一文中曾说 : “希伯来民族是对近代文明影响最大最深的 4 个古老民族之一 , 与中国、印度、希腊在差不多同一时期猛然抬头 , 迈开了大步。 ”一般认为 , 近代的西方文化有两个根源 , 一是希腊、罗马的古典文化传统 , 二是希伯来文化传统。产生于公元 1 世纪的基督教 , 就是古代希伯来文化和古代希腊、罗马文化相互影响、相互融合的结果。基督教《新约全书》中的许多篇章就出自犹太教的《旧约全书》。犹太人文化的触角 , 也通过在西方国家广为流传的基督教的承袭 , 伸展和渗透到西方文化的方方面面。 ” 语言 “木乃伊 ”的复活希伯来语是犹太人的母语 , 在公元前 1 000 年前后发展到鼎盛时期。随后 , 在公元前 3 世纪逐步与犹太人的日常生活渐行渐远 , 成为 “神圣的语言 ” 而被尘封在图书馆 , 几乎风化成了语言的 “术乃伊 ” 。散居世界各地的犹太人 , 为环境和生计所迫 , 不得不使用当地语言 , 但他们时刻不忘自己的犹太属性 , 时刻怀念着祖先的语言、圣殿和民族文化。他们创造性地将希伯来语与当地语言相结合 , 即用希作为一个移民国家 , 以色列居民来自世界各地 , 在意识形态、价值观念、道德规范、语言文化、宗教传统、生活习惯等诸多方面都存在着差别。在以色列居住久了 , 会发现很难给这个国家定位 : 它既像传统的东方国家 , 又像年轻的西方国家 ; 既有类似社会主义的经营模式 , 更不乏资本主义的制度体系 ; 既是高度发达的现代化社会 , 又充满了浓厚的传统气息。在这里 , 裹得严丝合缝的传统妇女与袒胸露臂的时髦女郎互不干扰 , 虔诚的诵经声与最流行的音乐声同时响起。当然 , 世俗与宗教、传统与现代、东方与西方等互为对立的思想观念引发的矛盾和冲突在日常生活中也司空见惯。眼下 , 以色列既保持着祖先的文化传统 , 又汇人了世界上许多地区的文化特色。犹太人在宗教信仰、民族习俗和日常生活等方面 , 数千年来几乎没有大的变化 , 譬如对安息日、赎罪日、逾越节、五旬节、住棚节、普饵节等特有的宗教节日 , 今天的犹太人仍像祖先一样隆重庆贺 , 他们在这方面表现出很强的宗教亲和力和民族归属、认同感。同时从服装、饮食到音乐、舞蹈、绘画等 , 都打下了各自不同地域的鲜明烙印 , 表现出犹太文明很强的包容性和杂揉性。笔者接触过的许多犹太人 , 无论是来自东方还是西方 , 都无不自豪地告诉我 , 在以色列的大街小巷 , 他们都可以找到适合自己口味的餐馆 , 都能买到自己喜欢的服装。下底来 M e r eh叨ts Wee kl y 2 0 0 4 N o ·1 3 67

                    本文档为【以色列_多元文化之国】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
                    图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。 
 该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。

                    [版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。

                    本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。

                    网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
                

下载需要：免费已有0 人下载

立即下载

以色列_多元文化之国

你可能还喜欢