下载

1下载券

加入VIP
  • 专属下载特权
  • 现金文档折扣购买
  • VIP免费专区
  • 千万文档免费下载

上传资料

关闭

关闭

关闭

封号提示

内容

首页 厦门大学简介中英文对照

厦门大学简介中英文对照.doc

厦门大学简介中英文对照

杰伊
2010-01-08 0人阅读 举报 0 0 0 暂无简介

简介:本文档为《厦门大学简介中英文对照doc》,可适用于外语资料领域

厦门大学简介中英文对照厦门大学是由著名爱国华侨领袖陈嘉庚先生于年创办的是中国近代教育史上第一所华侨创办的大学也是我国唯一地处经济特区的国家“工程”和“工程”重点建设的高水平大学。XiamenUniversitywasfoundedinbyTanKahKee,thewellknownpatrioticoverseasChineseleaderItwasthefirstuniversityinChinafoundedbyanoverseasChineseAtpresentitistheonlyuniversityinanyoffivespecialeconomiczonesandisoneofChina'shigherleveluniversitiesdesignatedforthestatekeyconstructionofthe“Project”andthe“Project”年来学校秉承“自强不息止于至善”的校训积累了丰富的办学经验形成了鲜明的办学特色成为一所学科门类齐全、师资力量雄厚、居国内一流、在国际上有广泛影响的综合性大学。建校迄今已先后为国家培养了万多名本科生和研究生在厦大学习、工作过的两院院士达多人。Overthepasteighty–eightyears,astheresultoffollowingtheschoolmotto:PursueExcellence,StriveforPerfection,XiamenUniversityhasaccumulatedrichexperienceinofferingitseducationalprogramsandhaspresenteditsdistinctivefeaturesinrunningtheprogramsEquippedwithastrongteamoffacultyandstaff,XiamenUniversity,whichprovidesafairlycompleterangeofprogramsofeducation,hasbecomeafirstclasscomprehensiveuniversityinChinawithextensiveinternationalinfluenceSinceitsfounding,XiamenUniversityhasproducedmorethan,undergraduatesandgraduatesforthecountryandoveracademiciansoftheChineseAcademyofSciences(CAS)andtheChineseAcademyofEngineering(CAE)havestudiedorworkedatXiamenUniversity学校设有研究生院和个学院(含个系)和个研究院拥有个博士学位授权一级学科个硕士学位授权一级学科个专业可招收培养博士研究生个专业可招收培养硕士研究生个专业可招收本科生拥有个一级学科和个二级学科的国家级重点学科(涵盖个二级国家重点学科)个博士后流动站个国家人才培养基地。XiamenUniversityhasagraduateschool,schoolscontainingdepartmentsandresearchinstitutesandresearchcentersWithDoctoraldegreesinfirst–classdisciplines,andMasterdegreeinfirstclassdisciplines,theuniversityoffersundergraduateprograms,graduateprograms,andPhDprogramssubjectshavebeenassessedandawardedas“thenationalkeydisciplines”TherearePostdoctoralresearchcenters,subjectsof“nationaleducationalcentersfortalents”firstclassandsecondclassnationalkeydisciplines学校拥有一支高水平的师资队伍有专任教师人。专任教师中教授、副教授人占全职教师总数的%(下同)拥有博士学位的人占%岁以下青年教师为人占%。学校共有两院院士人(其中双聘院士人)国家“”、国家重大研究计划项目首席科学家人经推荐入围中央引进海外高层次人才“千人计划”人国家自然科学基金委员会委员人国务院学科评议组成员人列入国家“百千万人才工程”人选人列入教育部“新(跨)世纪优秀人才培养计划”人“国家杰出青年科学基金”获得者人“长江学者”特聘教授人、讲座教授人全国高校教学名师奖获得者人有个国家创新研究群体、个教育部创新团队。Xiamenuniversityhasahighlevelteamoffacultyandstaffincluding,fulltimefacultyandprofessionalresearchers,includingprofessorsandassociateprofessorsofwhomareacademiciansofCASandCAEMoreover,facultymembersofXiamenUniversityareseatedontheStateCouncil'sAcademicDegreeAppraisalCommitteehavebeenlistedinthe"OnehundredplusOnethousandplusTenthousandTalentProject”havebeenincludedintheMinistryofEducation'strainingprogramforthe"LeadingFigurefortheNewCentury"haveobtainedthe"ScienceGrantforNationalOutstandingYouth"fromthestateTherearespecialandspeechprofessorshipsof“YangtzeScholar”,“NationalInnovationResearchTeam”and“EducationMinistryInnovationGroup”现有在校生多人其中本科生人硕士生人(其中专业硕士人)博士生人外国留学生及港、澳、台学生余人本研比为:获第四、五届国家级高等教育教学成果一等奖项、二等奖项名列全国高校前茅门课程入选全国“精品课程”。年年底我校本科教学工作水平以“优秀”的成绩通过教育部评估。厦大毕业生是最受社会欢迎的群体之一就业率保持在以上。Theuniversitynowhasatotalenrollmentofover,fulltimestudentsoncampus,including,undergraduates,,masterstudents,,doctoralstudents,andoverinternationalstudentsIn,XiamenUnversityreceivedastraightAscoreintheundergraduatelevelTeachingAppraisalorganizedbytheMinistryofEducation学校设有多个研究机构其中国家重点实验室个国家工程实验室个国家工程技术研究中心个科技部国际科技合作重点科研机构个教育部重点实验室个教育部工程技术中心个教育部文科重点研究基地个福建省重点实验室、中心个福建省高校重点实验室、文科基地个厦门市工程技术研究中心个。厦门大学国家大学科技园是福建省内唯一经科技部、教育部认定的国家级大学科技园。近五年有篇论文发表在《自然》和《科学》上项科研成果获国家自然科学二等奖。厦门大学人文社会学科研究实力雄厚南洋研究、台湾研究、高教研究、经济研究、会计研究等领域居国内高校前列。国家社科基金项目立项数和年均居全国高校第八位和年教育部人文社会科学研究项目分别居全国高校第二位和第三位项成果获第四届中国高校人文社会科学研究优秀成果奖。XiamenUniversityhassetupoverresearchinstitutions,includingStateKeyLaboratories,StateEngineeringResearchCenter,EducationMinistryKeyLaboratories,andstatekeyresearchbasesinhumanitiesandsocialscienceresearchreportswerepublishedintheinternationalScienceandNaturejournal,scientificresearchfindingswontheSecondClassPrizeofNationalNaturalScienceAwardoverthelastyearsXiamenUniversityhasstrongpotentialityinhumanandscienceresearchTaiwanstudies,SoutheastAsianstudies,economicstudies,andaccountingstudiesareatthehighesttieramongdomesticuniversities学校已与英、美、日、法、俄等国家和港澳台地区的多所高校建立了校际合作关系与美国华盛顿大学等共建“全球十校联盟”的多边国际大学合作组织。在对台交流方面学校具有得天独厚的地理条件和难以替代的人文优势已成为台湾研究的重镇和两岸学术交流的重要高校。XiamenUniversityhasinteruniversitycooperativetieswithoverinstitutionsofhighereducationathomeandabroadXiamenUniversityhasformallyestablishedmultilateralcooperativerelationshipwithsevenotheruniversitiesaroundtheworldbysigningtheAgreementonGlobalUConsortiuminIn,thereweremembersofthisgroupBecauseofitsespeciallyfavorablegeographicallocationandadvantageoushumanresources,itisthekeyuniversitymostactivelyengagedincrossstraitseducational,scientificandculturalexchanges学校拥有完善的教学、科研设备和公共服务体系。目前学校占地近亩其中校本部位于厦门岛南端占地多亩漳州校区占地亩翔安校区规划建设用地亩校舍建筑总面积多万平方米图书馆藏书多万册固定资产总值亿元仪器设备总值超过亿元。校园高速信息网络建设的规模、水平居全国高校前列并成为CERNET的核心节点之一。厦大校园依山傍海、风光秀丽已成为公认的环境最优美的中国大学校园之一。Atpresent,XiamenUniversity'scampusescoveroverhectaresWithgreenhillsbehindandfrontingthesea,XiamenUniversityisrecognizedasoneofthemostbeautifuluniversitiesinChinaXiamenUniversityhasaconstructedareaofmillionsquaremetersanditslibrariesholdmillionvolumes(includingmillionelectronicvolumes)ThescopeandlevelofitshighspeedinformationnetworkoncampusisratedatthetopofalluniversitiesinChinaandhasbecometheoneofthemaininjunctionsofCERNET目前厦门大学正昂首阔步朝着“世界知名高水平研究型大学”的奋斗目标迈进。XiamenUniversityisnowmakinggreatstridestowardsitsgoalof"buildingahighleveluniversitywellknownbothathomeandabroad"(以上数据截至年月日)(ThedatapresentedaboveisasofMarch,)

用户评价(0)

关闭

新课改视野下建构高中语文教学实验成果报告(32KB)

抱歉,积分不足下载失败,请稍后再试!

提示

试读已结束,如需要继续阅读或者下载,敬请购买!

评分:

/3

VIP

在线
客服

免费
邮箱

爱问共享资料服务号

扫描关注领取更多福利