06 June 2010

FREE! YOU R E N G LI S H GU I D E T O A BU ST LI N G C ITY: VO LU M E 5 9 : J U N 1 0 48 42 10 12 14 15 26 25 30 31 28-29 31 33 41 4 5 39 6 7-8 22 16–20 47 FREE! YOU R E N G LI S H GU I D E T O A BU ST LI N G C ITY: VO LU M E 5 9 : J U N 1 0 HOUJIE AV. 厚 街 大 道 康 乐 南 路 珊 瑚 路 SHANHU RD KA NG LE SO UT H RD . NANHUAN (SOUTH RING) RD. 南环路 厚沙路 HOUJIE AV. 厚 街 大 道 FUKA NG RD . RD. 东风路 DONGFENG 教 育 路 SPORTS RD. 体 育 路 ZH ON GX IN G RD . 中 兴 路 ED UC AT IO N RD . ZH EN HU A RD . 振 华 路 HEYANG RD. 河阳路 FURNITURE AV. 家具大道 BEIHUAN (NORTH RING) RD. 北环路 S2 56 PR OV IN CI AL H W Y. (省 道 ) S2 56 P RO VI N CI A L H W Y. (省 道 ) / G U A N TA I R D . 莞 太 路 YONGTAI RD. 永泰路 XIH UA N ( WE ST RI NG ) R D. 西 环 路 SH IJ IA O R D . 石 角 路 BO LA N AV . 博 览 大 道 HETIAN AV. CA IY UN EA ST RD . 彩 云 东 路 LIAOSHA RD. DO NG BA O RD . 东 宝 路 XINXING 新兴 路 RD. 富康 路 HOUSHA RD. 廖 沙 路 Government of Houjie Town 厚街镇政府 Dongguan PSB Houjie Branch 东莞市公安局 厚街分局 KA NG LE N O RT H RD . 康 乐 北 路 Guangdong Modern International Exhibition Center 广东现代国际展览中心 To Henggang Reservoir 往横岗水库 GU AN GS HE N HW Y. 广 深 高 速 QIAONAN RD. 桥南路 YUANXIN RD. 园新路 Houjie Bus Station 厚街汽车站 DO NG YE (E AS T IN DU ST RI AL ) R D. 东 业 路 河田大道 明丰广场 Comments about HERE! Dongguan’s new Houjie townmap? Please send them to editor@heredg.com XIN GLO NG RD . 兴 隆 路 KANG LE FE NGQ ING S T. 康乐 风情 街 (B AR S TREE T) JI XI A N G R D . 吉 祥 路 BO LA N A V. 博 览 大 道 To D on gu an ci tym ap Do ng gu an A v. en dp oin t 2.8 km (a bo ut 3 i nc he s)H ou jie TOW NM AP DINGSHENG EPOCH 鼎盛时代 MINGZHU GARDEN 明珠花园 CULTURE GARDEN 文化花园 MINGSHI JU 名仕居 TESCO 乐购 CRC 华润万家 MINGFENG MALL 明丰广场 RT-MART 大润发 COMMERCIAL SQUARE 商业广场 NANMING DIGITAL SHOPPING ZONE 南明商城数码电脑专区 MACCHERONI ITALIAN RESTAURANT 莎瓦多纳意大利西餐厅 AL POZZO ITALIAN KITCHEN 阿朴宙意大利餐厅 BUONGIORNO ITALIAN RESTAURANT 邦奴意大利餐厅 OXFORD KINGDOM 小牛津幼儿园 FUSHENGANG PARK 福神岗公园 SPORTS PARK 体育公园 SONGSHAN PARK 松山公园 HOUJIE SQUARE 厚街广场 QIAOTOU SQUARE 桥头广场 FANG’S SHRINE 方氏祠堂 XINZHUANG PARK 新庄公园 BEAUTY VIVI NAILSPA 薇薇美甲 HOTELS HOUJIE INTERNATIONAL HOTEL 厚街国际大酒店 SHERATON HOTEL 喜来登大酒店 Houjie Hospital 后街医院 DONGGUAN COUNTYMAP EDITOR SAY readers SAY 5 YOU R E N G LI S H GU I D E T O A BU ST LI N G C I TY 766 microsoft v. dongguan 68 610610 12 14 HERE! DONGGUAN » June 2010 1515 16 17 18 19 86-769-85824199 13712002282 Hope Real Properties Greentown / 格林小城 2Br full furnished 76m² USD 300 3Br small garden 138m² USD 440 4Br new decoration 190m² USD 810 New world garden / 新世界花园 2Br fully furnished 65m² USD 300 3Br great view 105m² USD 360 3Br duplex 180m² USD 400 BUY 买 . LEASE 租 . SELL 售 Servicing Clients Worldwide Address: A1026 New World Garden, Dongcheng South Road, Dongcheng District, Dongguan City 广东省东莞市东城区东城南路新世界花园A1026铺 13926838696 (Vicky Fan) vickyfan9898@yahoo.com.cn http://fanyanni.dg.ihouseking.com www.ihouseking.com TEL: +86-769-22345122 FAX: +86-769-22345133 Century city / 国际公馆 3Br new decoration 145m² USD 588 4Br great view 214m² USD 880 5Br fully furnished 298m² USD 1480 Dyna town / 星河传说 3Br fully furnished 148m² USD 600 3Br new decoration 175m² USD 850 5Br townhouse 320m² USD 2050 Jinghu garden / 景湖花园 3Br newly decoration 139m² USD 420 3Br fully furnished 158m² USD 660 5Br fully furnished 360m² USD 2650 Moonbay garden / 金月湾花园 3Br fully furnished 137m² USD 588 3Br new decoration 157m² USD 735 4Br high flr,furnished 196m² USD 1000 New Century Villa / 新世纪豪园 3Br fully furnished 153m² USD 440 3Br fully furnished 188m² USD 808 4Br new decoration 245m² USD 1030 Yonghua Ting / 雍华庭 2Br full furnished 90m² USD 330 3Br full furnished 138m² USD 440 4Br new decoration 280m² USD 1100 20 622 business 42 HERE! DONGGUAN | december 200826 AROUNDHERE DIRECTORY WHAT’S INSIDE: restaurants AMERICAN BAKERIES BRAZILIAN CAFES CANTONESE CONTINENTAL DONGBEI ENGLISH FRENCH GERMAN HOT POT HUNAN ICE CREAM INDIAN ITALIAN JAPANESE KOREAN PIZZA TAIWANESE TEA HOUSES THAI VEGETARIAN VIETNAMESE YUNNAN bars & clubs BARS CLUBS shopping SUPERSTORES APPLIANCES BABY BOOKSTORE CLOTHING COMPUTERS DVDS & CDS FURNITURE HOME INT’L FOOD OFFICE PET STORES SPORTING GOODS TOYS WINE education CHILDREN BILINGUAL SCHOOL INT’L SCHOOL LANGUAGE CENTER health INT’L MEDICAL LOCAL MEDICAL DENTAL SERVICES PHARMACIES BEAUTY & SPA HAIR SALONS FITNESS VETERINARIAN recreation ART GALLERIES BILLIARDS BOWLING CINEMAS CYCLING GO-KARTING GOLF LIBRARIES MUSEUMS THEATRE TRAVEL hotels DONGGUAN CITY CHANG’AN CHANGPING CHASHAN FENGGANG HENGLI HONGMEI HOUJIE HUMEN LIAOBU SONGSHAN LAKE SHILONG ZHANGMUTOU public BUS STATIONS EXHIBITION CENTERS FERRY POST OFFICES PUBLIC SERVICES TRAIN STATIONS classifieds BUY COMMUNITY GROUPS DRY CLEANING FINANCIAL SERVICES JOB OFFERED JOB WANTED PROPERTY SERVICES RELOCATION SELL OTHER SERVICES 27 Kung Fu Imaging Adam Crase - Photographer Photography Matters! Hire a professional for your imaging needs. Professional American photographer based in Dongguan, serving the PRD 银 丰 路 银 丰 路 HERE! DONGGUAN » June 2010 30 31 HOUJIE AV. 厚 街 大 道 康 乐 南 路 珊 瑚 路 SHANHU RD KA NG LE SO UT H RD . NANHUAN (SOUTH RING) RD. 南环路 厚沙路 HOUJIE AV. 厚 街 大 道 FUKA NG RD . RD. 东风路 DONGFENG 教 育 路 SPORTS RD. 体 育 路 ZH ON GX IN G RD . 中 兴 路 ED UC AT IO N RD . ZH EN HU A RD . 振 华 路 HEYANG RD. 河阳路 FURNITURE AV. 家具大道 BEIHUAN (NORTH RING) RD. 北环路 S2 56 PR OV IN CI AL H W Y. (省 道 ) S2 56 P RO VI N CI A L H W Y. (省 道 ) / G U A N TA I R D . 莞 太 路 YONGTAI RD. 永泰路 XIH UA N ( WE ST RI NG ) R D. 西 环 路 SH IJ IA O R D . 石 角 路 BO LA N AV . 博 览 大 道 HETIAN AV. CA IY UN EA ST RD . 彩 云 东 路 LIAOSHA RD. DO NG BA O RD . 东 宝 路 XINXING 新兴 路 RD. 富康 路 HOUSHA RD. 廖 沙 路 Government of Houjie Town 厚街镇政府 Dongguan PSB Houjie Branch 东莞市公安局 厚街分局 KA NG LE N O RT H RD . 康 乐 北 路 Guangdong Modern International Exhibition Center 广东现代国际展览中心 To Henggang Reservoir 往横岗水库 GU AN GS HE N HW Y. 广 深 高 速 QIAONAN RD. 桥南路 YUANXIN RD. 园新路 Houjie Bus Station 厚街汽车站 DO NG YE (E AS T IN DU ST RI AL ) R D. 东 业 路 河田大道 明丰广场 Comments about HERE! Dongguan’s new Houjie townmap? Please send them to editor@heredg.com RD . 兴 隆 路 KANG LE FE NGQ ING S T. 康乐 风情 街 (B AR S TREE T) JI XI A N G R D . 吉 祥 路 BO LA N A V. 博 览 大 道 To D on gu an ci tym ap Do ng gu an A v. en dp oin t 2.8 km (a bo ut 3 i nc he s)H ou jie TOW NM AP DINGSHENG EPOCH 鼎盛时代 MINGZHU GARDEN 明珠花园 CULTURE GARDEN 文化花园 MINGSHI JU 名仕居 TESCO 乐购 CRC 华润万家 MINGFENG MALL 明丰广场 RT-MART 大润发 COMMERCIAL SQUARE 商业广场 NANMING DIGITAL SHOPPING ZONE 南明商城数码电脑专区 MACCHERONI ITALIAN RESTAURANT 莎瓦多纳意大利西餐厅 AL POZZO ITALIAN KITCHEN 阿朴宙意大利餐厅 BUONGIORNO ITALIAN RESTAURANT 邦奴意大利餐厅 OXFORD KINGDOM 小牛津幼儿园 FUSHENGANG PARK 福神岗公园 SPORTS PARK 体育公园 SONGSHAN PARK 松山公园 HOUJIE SQUARE 厚街广场 QIAOTOU SQUARE 桥头广场 FANG’S SHRINE 方氏祠堂 XINZHUANG PARK 新庄公园 BEAUTY VIVI NAIL SPA 薇薇美甲 HOTELS HOUJIE INTERNATIONAL HOTEL 厚街国际大酒店 SHERATON HOTEL 喜来登大酒店 Houjie Hospital 后街医院 DONGGUAN COUNTYMAP XIN GLO NG AMERICAN KANSAS CITY BAR & GRILL HOURS: 18:00 - 01:00 ADDRESS: 2/F, Grand Noble Hotel, NO. 121 Humen Ave, Humen Town PHONE: 85117888 ext 7214 中文: 虎门豪门大饭店, 东莞市虎门大道121号 MApLe LeAf GRILL HOURS: M-F 11:30 - 21:00 S-S: 9:00 - 21:00 ADDRESS: 13 Zijing Garden, Qifeng View, Dynatown, Dongcheng East Road, Dongcheng ADDRESS: 23117727 中文: 东城区东城东路星河传说旗峰天下紫荆苑13号铺 SUBWAY 1. HOURS: 07:30 - 23:00 ADDRESS: B06-A2, East Town Center, Dongcheng PHONE: 22327518 中文: 赛百味, 东城区东城中心A2区B06号 2. HOURS: 07:30 - 23:00 ADDRESS: No. 1, Zijing Garden, Qifeng View, Dynatown, Dongcheng East Rd, Dongcheng PHONE: 33206103 中文: 赛百味, 东城区东城东路星河传说西门紫荆苑1号 NeW LISTING THIRSTY DOG HOURS: 17:00 - 02:00 ADDRESS: Shop A6, Dongcheng South Rd (Bar Street), Dongcheng PHONE: 23397996 中文: 东城区东城南路酒吧街A6商铺 BAKERIES GINGeR BReAD HOUSe HOURS: 07:00 - 00:00 ADDRESS: No. 56 Yonghuating (back side), Dongcheng PHONE: 23015982 中文: 烘焙王, 东城区东城西路雍华庭紫薇园56号 HAJeK pASTRY CAfe HOURS: 07:00 - 23:00 ADDRESS: A46, Moon Bay Plaza, Dongcheng Ave, Dongcheng PHONE: 22320250 中文: 海耶克欧式烘焙坊, 东城区东城大道金月湾 广场A46号 NORTHeRN LIGHTS 1. HOURS: 07:00 - 23:00 ADDRESS: Shop No. 108, Central Fortune Plaza (Next to Suning Electronic), Hongfu Rd, Nancheng PHONE: 23190633 中文: 极光烘焙坊, 南城区鸿福中路中环财富广场 108铺(苏宁电器旁) 2. HOURS: M-F 06:30 - 23:00, S-S 06:30 - 00:00 ADDRESS: Shop No. 3, Mingzhu Square (Next to McDon- ald’s), Chang’an Town PHONE: 85099885 中文: 极光烘焙坊, 东莞市长安镇明珠广场F座003地 铺（麦当劳旁） BRAZILIAN BB’S BRAZILIAN BARBeCUe HOURS: 11:30 - 14:30, 17:30 - 22:30 ADDRESS: Sofitel Royal Lagoon, 8 Yingbin Rd, Dongcheng PHONE: 22698888 中文: 索菲特东莞御景湾酒店, 东城区迎宾路8号 BOTeCO BRASIL HOURS: 11:30 - 15:00, 18:00 - 23:30 ADDRESS: No. 8, Kangle Rd, East Town Centre, Dongcheng PHONE: 22318545/6 中文: 布达克巴西餐厅, 东城区东城中心康乐路8号 CARIOCA HOURS: 10:30 - 14:30, 18:00 - 21:30 ADDRESS: No. 56, Dongcheng West Rd, Dongcheng PHONE: 22339968 中文: 里约人巴西烤肉店, 东城区东城西路56号 LATIN GRILLHOUSe HOURS: 11:00 - 14:00, 17:00 - 23:00 ADDRESS: 3/F The Centre Point Mall, Dongzong Rd, Guancheng PHONE: 22763810 中文: 拉丁餐厅, 莞城区东纵大道地王广场三楼3888号 cafes ALSO MILO COffee HOURS: 09:30 - 00:30 ADDRESS: Commercial Street, Central Square (Opposite Exhibition Hotel), Nancheng PHONE: 23024269 中文: 欧索米萝咖啡, 南城区新城市中心广场名牌 商业街 BLeNZ COffee HOURS: 09:00 - 21:00 ADDRESS: 1/F, West Gate, Dongguan Library, Hongfu Rd, Nancheng PHONE: 22834172 中文: 百怡咖啡, 南城区图书馆西侧一楼 BRASIL HOTSpOT CAfe HOURS: 10:00 - 00:00 ADDRESS: No. 114, Bldg 18, City Fengjing Block, Nancheng PHONE: 26982737 中文: 南城区城市风景街区18栋114号 BLUe BIRD CAfe & BAKeRY 1. HOURS: 08:00 - 00:00 ADDRESS: No. 3, 13 Bowls Food Mile, Dongcheng PHONE: 22306905 中文: 东城区十三碗美食广场3号楼铺 2. HOURS: 08:00 - 00:00 ADDRESS: Shop 108 - 110, Hongfu West Rd, Nancheng (next to Nancheng Carrefour) PHONE: 21685275 中文: 蓝鸟, 南城区鸿福西路商铺108-110号（南城 家乐福旁） 3. HOURS: 07:30 - 01:00 ADDRESS: 3 Kangle South Rd, Houjie Town PHONE: 85966952 中文: 蓝鸟, 东莞市厚街康乐南路3号 4. HOURS: 08:30 - 01:30 ADDRESS: No.103 Longquan Dushi Huating, Gangkou Rd, Humen Town PHONE: 85029389 中文: 东莞市虎门大道港口路龙泉都市华庭103号铺 5. HOURS: 08:30 - 02:00 ADDRESS: 8 Qingxi Rd, Chang’an Town PHONE: 85421387 中文: 蓝鸟, 东莞市长安镇长青西路48号华安商铺 楼9-10铺 6. HOURS: 09:00 - 01:00 ADDRESS: Binjiang Garden, Shijie Town PHONE: 86326577 中文: 蓝鸟, 东莞市石碣镇滨江花园 7. HOURS: 08:00 - 01:00 ADDRESS: Biyuewan Business Center B, Qingxi Town PHONE: 87896329 中文: 东莞市清溪镇碧月湾商业中心B 8. HOURS: 09:00 - 00:00 ADDRESS: A101, Donggang City Business Center, Shatian Town PHONE: 88807715 中文: 东莞市沙田镇东港城商业中心A101 CRÊpe HOURS: 11:00 - 22:00 ADDRESS: Shop D8, Century Plaza, Dongcheng 中文: 得纳可丽饼咖啡店, 东城区东城世纪广场 (家乐福) D8号 DANUBe CAfÉ HOURS:Open 24 hours ADDRESS: 2/F, Intersection of Dongfeng Rd and S256 Provincial Highway, Houjie International Hotel, Houjie Town PHONE: 85088888 中文: 多瑙河咖啡厅, 厚街国际大酒店, 东莞市厚街 镇东风路与S256省道交汇处 DUO DUO LOVe 1. HOURS:11:00 - 23:00 ADDRESS: 1/F, No. 40, Guantai Rd, Nancheng PHONE: 22993853 中文: D.D.L餐厅, 南城区莞太路40号(城市客栈)1楼 2. HOURS: 11:00 - 21:30 ADDRESS: No 148, Kangle South Rd, Houjie Town PHONE: 81692835 中文: D.D.L餐厅, 东莞市厚街镇康乐南路148号 HeLIOS COffee HOURS: M-F 07:00 - 22:30, S-S 08:00 - 23:00 ADDRESS: Shop A17, Sunshine Place, Dongcheng Ave, Dongcheng PHONE: 23607132 中文: 义利欧咖啡, 东城区东城大道东海阳光城 A17号铺 HOLLYWOOD CAfe HOURS: M-F 12:00 - 14:00, 17:30 - END, S-S 12:00 - END ADDRESS: A1002, New World Garden Plaza, Dongcheng Zhi Rd (Bar Street), Dongcheng PHONE: 23134613 中文: 东城区东城支路新世界花园商铺A1002 JACK & MAGIC peA 1. HOURS: 09:00 - 02:00 ADDRESS: A1016 New World Garden Plaza, Dongcheng Zhi Rd (Bar Street), Dongcheng PHONE: 23132356 中文: 杰克魔豆咖啡生活馆, 东城区东城支路酒吧街 新世界花园A1016 2. HOURS: 08:00 - 02:00 ADDRESS: B8 City Garden, Chang’an Town PHONE: 85325859 中文: 杰克魔豆咖啡生活馆, 东莞市长安镇城市花 园B栋8号铺 KAffeeHUT HOURS: 08:30 - 22:30 ADDRESS: Shop A, 2/F, Vanguard Shopping Mall, Dongcheng Middle Rd, Dongcheng PHONE: 23136878 中文: 东城区东城中路华润万家2楼 MOMeNT CAfÉ HOURS: 10:00 - 22:00 ADDRESS: No.122, Dongcheng Walking Street (behind Starbucks), Dongcheng PHONE: 23010169 中文: 东城区东城步行街（星巴克后面）122号 NO. NINe CAfÉ HOURS: 07:30 - 23:00 ADDRESS: Shop B103, Huakai Plaza, Yuanmei Rd, Nancheng PHONE: 22029151 中文: 九号咖啡，南城区元美路华凯广场地铺B103 STARBUCKS 1. HOURS: 07:00 - 23:30 ADDRESS: Shop 8, Bldg 2, Dongcheng Walking Street, Dongcheng Ave, Dongcheng PHONE: 22763161 中文: 星巴克, 东城区东城大道东城步行街2号楼 8号铺 2. HOURS: 07:00 - 23:30 ADDRESS: 1/F, No.88, Fashion Island, Hongfu Rd, Nancheng PHONE: 21681829 中文: 南城区鸿福路88号时尚岛首层 3. HOURS: 07:00 - 23:30 ADDRESS: No. A29, Commercial Street, Central Square (Opposite Exhibition Hotel), Nancheng PHONE: 23023672 中文: 南城区新城市中心广场商业街A29号铺 4. HOURS: 07:00 - 23:30 ADDRESS: Kanghua City, 112 Kangle South Rd, Houjie Town PHONE: 85986863 中文: 东莞市厚街镇康乐南路112号康华城首层 5. HOURS: 07:00 - 23:30 ADDRESS: 1/F, Xinghui Center, Changping Ave, Changping Town PHONE: 81095061 中文: 东莞市常平镇大道星汇中心首层 TOMMY BOY HOURS: 09:00 - 23:00 ADDRESS: B12-2, Moon Bay Garden, Dongcheng PHONE: 23131232 中文: 汤米男孩, 东莞市东城区金月湾B12-2 cantonese DONGGUAN HOTeL HOURS: 06:15 - 14:00, 17:00 - 00:00 ADDRESS: No. 11 Dongzheng Rd, Guancheng PHONE: 22222222 中文: 东莞宾馆, 莞城区东政路11号 DONGGUAN OLD ReSTAURANT HOURS: 09:30 - 22:30 ADDRESS: 6/F, Kingdom Plaza, Dongcheng Ave, Dongcheng PHONE: 22325555, 22761399 中文: 东莞老饭店, 东城区东城大道君豪商业中 心6楼 QIU JI LIANG TANG 1. HOURS: 11:00 - 21:30 ADDRESS: No.122, West Canal Rd 1, Guancheng PHONE: 22116655 中文: 莞城区运河西一路122号 2. HOURS: 11:00 - 21:30 ADDRESS: Jinying Bldg, Shenghe Rd, Nancheng PHONE: 22800318 中文: 南城区胜和路金盈大厦 3. HOURS: 11:00 - 21:30 ADDRESS: No. 220, Shijing Rd, Dongcheng PHONE: 23111898 中文: 东城区石井大道220号 SeASON pALACe CHINeSe ReSTAURANT HOURS: 07:00 - 14:30 17:00 - 22:00 ADDRESS: 2/F, Intersection of Dongfeng Rd and S256 Provincial Highway, Houjie International Hotel, Houjie Town PHONE: 85088888 中文: 颐和宫中餐厅，厚街国际大酒店，东莞市厚 街镇东风路与S256省道交汇处 XIYINGMeN SeAfOOD HOURS: 06:00 - 15:00, 17:00 - 21:00 ADDRESS: 4/F, Global Plaza, Dongcheng Ave, Dongcheng PHONE: 22301388 中文: 喜盈门海鲜酒家, 东城区东城大道世博广场 F区4楼 CONTINENTAL 555 pIZZA & COffee HOURS: 08:00 - 01:30 ADDRESS: Global Plaza, Next to Global Business Hotel, Dongcheng PHONE: 22367158 中文: 三五地带西餐厅, 东城区世博广场商务酒店旁 ALL fOOD DeLICIOUS BUffeT HOURS: 11:00 - 14:00, 17:00 - 20:30, 21:00 - 22:30 ADDRESS: 3/F, District F, Global Plaza, No.283, Dongcheng Ave, Dongcheng PHONE: 23019888 中文: 食全食美, 东城区东城大道283号世博广场 F区3楼 CALIfORNIA CUISINe HOURS: 08:00 - 00:00 ADDRESS: No. 3, Dongcheng Walking Street, Dongcheng Ave, Dongcheng PHONE: 22349009 中文: 加州园食馆, 东城区东城大道愉景新时代 广场3号 fILeT COffee & STeAK HOURS: 08:30 - 02:00 ADDRESS: No.105-106, C Bldg, Huakai Plaza, Yuanmei Rd, Nancheng PHONE: 23121979 中文: 菲力咖啡牛排馆, 南城区元美路华凯广场C 座105-106铺 NORTH AMeRICAN HOURS: 11:30 - 23:00 ADDRESS: No.1.2.3, B Zone, Palm Spring, Huancheng Rd, Huangjiang Town PHONE: 83669788 中文: 北美风情, 东莞市黄江镇环城路棕榈泉乙区 1.2.3号商铺 pReMIUM MeATS HOURS: 11:30 - 14:30, 17:30 - 22:30 ADDRESS: No. 2, Dongcheng East Rd, New World Garden, Dongcheng PHONE: 22324913 中文: 东城区东城东路新世界花园2号 RHINe CASTLe 1. HOURS: 06:45 - 00:00 ADDRESS: Dongguan Hotel, 11 Dongzheng Rd, Guancheng PHONE: 22222222 中文: 莱茵堡餐厅, 东莞宾馆, 莞城区东政路11号 2. HOURS: 10:30 - 00:00 (No wireless internet) ADDRESS: C02 Dongcheng Walking Street, Dongcheng PHONE: 22343828, 22343818 中文: 莱茵堡餐厅, 东城区东城步行街C02 TOMMY’S HOURS: 09:30 - 01:30 ADDRESS: Guangcai Rd, Across from Guangcaicheng Hotel, Nancheng PHONE: 22981718 中文: 向日葵, 南城区广彩路 广彩城酒店对面 DONGBEI BeI HUI BIN DUMpLING HOUSe HOURS: 09:00 - 00:00 ADDRESS: No. 20-22, New World Garden, Dongcheng Ave, Dongcheng PHONE: 22504837 中文: 北汇宾饺子馆, 东城区东城大道新世界花园 20-22号 3332 ANGUS TOO HOURS: 11:00 - 00:00 ADDRESS: Bar Street (Dongcheng South Rd), Dongcheng PHONE: 23038788 中文: 安格斯餐厅, 东城区东城南路酒吧街 BUONGIORNO 1. HOURS: 11:00 - 14:30, 17:30 - 23:00 ADDRESS: No. 168, Dongcheng South Rd (Bar Street), Dongcheng PHONE: 23396499 中文: 邦奴意大利餐厅, 东城区东莞市东城南路 168号 2. HOURS: 11:00 - 00:00 ADDRESS: 103 Shanhu Rd, Houjie Town PHONE: 81694668 中文: 邦奴意大利餐厅, 东莞市厚街镇珊瑚路103号 GRAppA’S LONG ISLAND HOURS: 11:00 - 23:00 ADDRESS: Lotus Hill, Chang’an Town PHONE: 82380032 中文: 长安高尔夫球乡村俱乐部意大利餐厅, 东莞市 长安镇莲花山麓 LUIGI ITALIAN ReSTAURANT HOURS: M-SAT 11:30 - 14:00, 17:30 - 22:00 SUN 17:30 - 22:00 ADDRESS: Sheraton Dongguan Hotel, S256 Provincial Highway, Houjie Town PHONE: 85988888 中文: 东莞市厚街喜来登大酒店意大利餐厅 MACCHeRONI HOURS: 11:00 - 14:30, 17:00 - 23:00 ADDRESS: No. 184, Shanhu Rd, Houjie Town PHONE: 82720689 中文: 莎瓦多纳意大利西餐厅, 厚街镇珊瑚路184号 OLIVO HOURS: 11:30 - 23:30 ADDRESS: No.1-4, Hailian Bldg, Dongcheng West Rd, Dongcheng PHONE: 22333803 中文: 欧风意大利餐厅, 东莞市东城西路海联大 厦1-4号 ROMANZO HOURS: 06:00 - 22:00 ADDRESS: 1/F, Haiyatt Garden Hotel, Houjie Ave, Houjie Town PHONE: 85885888 中文: 厚街海悦花园大酒店 STeAK+ HOURS: M-F 07:00 - 23:30, S-S 07:00 - 00:00 ADDRESS: No.18, Houjie East Ave, Houjie Town PHONE: 85997278 中文: 香扒屋, 东莞市厚街大道东18号 STOp ITALIA HOURS: 08:00 - 23:30 ADDRESS: No. 66, Global Ave, Global Plaza, Dongcheng PHONE: 23056333 中文: 聚意意大利咖啡, 东城区世博广场世博大 道66号 THe Q GROTTO HOURS: 10:30 - 21:00 ADDRESS: The Q Hotel, No.1 Fukang Rd, Houjie Town PHONE: 81568500 中文: 东莞市厚街镇富康路1号 japanese JAp-THAI INN HOURS: 11:00 - 23:00 ADDRESS: 12 Dongcheng South Rd (Bar Street), Dongcheng PHONE: 23360338 中文: 日泰豪宴, 东城区东城南路酒吧街12号铺 GeNKI ICHIBAN HOURS: 11:00 - 22:30 ADDRESS: 1/F, Hai Xia Hotel, Xia Cun Section, Changping Rd, Changping Town PHONE: 82822318 中文: 元气一番回转铁板日本料理, 东莞市常平镇常 平大道霞村路段海霞酒店一楼（靠近常平火车站） KING pOT HOURS: 11:00 - 02:00 ADDRESS: B1006, New World Garden, Dongcheng South Rd (Bar Street), Dongcheng PHONE: 23056006 中文: 鼎王火锅, 东城区东城南路酒吧街新世界花 园B1006号 KUSHINO HOURS: 11:30 - 14:00, 17:00 - 23:00 ADDRESS: A9-10, Moon Bay Garden, Dongcheng Ave, Dongcheng PHONE: 22312300 中文: 梳野, 东城区东城大道金月湾花园A9-10 LITIGOITIe JApANeSe TeppANYAKI HOURS: 10:30 - 22:30 ADDRESS: No. 135, Shanhu Rd, Houjie Town PHONE: 82727288 中文: 一期一会日本料理, 东莞市厚街珊瑚路135号 LONG MA HOURS: 10:00 - 14:00, 16:30 - 00:00 ADDRESS: 13 Chao Yang 5th Street, Changping Town PHONE: 83811007 中文: 龙马, 东莞市常平镇朝阳五街13号 MING SHI JApANeSe TeppANYAKI HOURS: 11:30 - 14:00 17:30 - 22:30 ADDRESS: No. 133, Shanhu Rd, Houjie Town PHONE: 85828019 中文: 明石日本料理, 东莞市厚街珊瑚路133号 OZeKI - TeppAN YAKI HOURS: 11:00 - 23:00 ADDRESS: A2 East City Center, Dongcheng Ave, Dongcheng PHONE: 22317216 中文: 东城区东城大道东城中心A2区 SUSHI KOHTA HOURS: 10:30 - 14:30, 17:00 - 22:30 ADDRESS: No.132-135, 1/F, Hongxi Center, Tiyu Road, Nancheng PHONE: 22883881 中文: 宏太日本料理, 南城区体育路鸿禧中心商铺 1楼132-135号 SLS BBQ HOURS: 11:00 - 13:30, 17:00 - 21:30 ADDRESS: A27, Moon Bay Plaza, Dongcheng Ave, Dongcheng PHONE: 23056323 中文: 三两三烧肉料理, 东城区东城大道金月湾广 场A-27号铺 SUGI HOURS: 11:30 - 14:00, 17:30 - 22:30 ADDRESS: Sofitel Royal Lagoon, 8 Ying Bin Rd, Dongcheng PHONE: 22698888 中文: 东莞索菲特御景湾酒店, 东城区迎宾路8号 TAKeMURA HOURS: 11:30 - 14:30, 17:30 - 22:00 ADDRESS: 3/F, Haiyatt Garden Hotel, Houjie Ave, Houjie Town PHONE: 85885888 中文: 竹村, 东莞市厚街海悦花园大酒店 TeppANYAKI YAKINIKU HOURS: 11:00 - 22:30 ADDRESS: The Q Hotel, No. 1, Fukang Rd, Houjie Town