下载

2下载券

加入VIP
  • 专属下载特权
  • 现金文档折扣购买
  • VIP免费专区
  • 千万文档免费下载

上传资料

关闭

关闭

关闭

封号提示

内容

首页 Franny and Zooey

Franny and Zooey.doc

Franny and Zooey

阿尔的太阳1988
2009-09-10 0人阅读 举报 0 0 0 暂无简介

简介:本文档为《Franny and Zooeydoc》,可适用于高等教育领域

FRANNYANDZOOEY–JDSalingerFRANNYANDZOOEYbyJDSalingerFRANNYTHOUGHbrilliantlysunny,Saturdaymorningwasovercoatweatheragain,notjusttopcoatweather,asithadbeenallweekandaseveryonehadhopeditwouldstayforthebigweekendtheweekendoftheYalegameOfthetwentysomeyoungmenwhowerewaitingatthestationfortheirdatestoarriveonthetenfiftytwo,nomorethansixorsevenwereoutonthecold,openplatformTherestwerestandingaroundinhatless,smokylittlegroupsoftwosandthreesandfoursinsidetheheatedwaitingroom,talkinginvoicesthat,almostwithoutexception,soundedcollegiatelydogmatic,asthougheachyoungman,inhisstrident,conversationalturn,wasclearingup,onceandforall,somehighlycontroversialissue,onethattheoutside,nonmatriculatingworldhadbeenbungling,provocativelyornot,forcenturiesLaneCoutell,inaBurberryraincoatthatapparentlyhadawoollinerbuttonedintoit,wasoneofthesixorsevenboysoutontheopenplatformOr,rather,hewasandhewasn'toneofthemFortenminutesormore,hehaddeliberatelybeenstandingjustoutofconversationrangeoftheotherboys,hisbackagainstthefreeChristianScienceliteraturerack,hisunglovedhandsinhiscoatpocketsHewaswearingamarooncashmeremufflerwhichhadhikeduponhisneck,givinghimnexttonoprotectionagainstthecoldAbruptly,andratherabsently,hetookhisrighthandoutofhiscoatpocketandstartedtoadjustthemuffler,butbeforeitwasadjusted,hechangedhismindandusedthesamehandtoreachinsidehiscoatandtakeoutaletterfromtheinsidepocketofhisjacketHebegantoreaditimmediately,withhismouthnotquiteclosedTheletterwaswrittentypewrittenonpalebluenotepaperIthadahandled,unfreshlook,asifithadbeentakenoutofitsenvelopeandreadseveraltimesbefore:TuesdayIthinkDEARESTLANE,IhavenoideaifyouwillbeabletodecipherthisasthenoiseinthedormisabsolutelyincredibletonightandIcanhardlyhearmyselfthinkSoifIspellanythingwrongkindlyhavethekindnesstooverlookitIncidentallyI'vetakenyouradviceandresortedtothedictionaryalotlately,soifitcrampsmystyleyourtoblameAnywayIjustgotyourbeautifulletterandIloveyoutopieces,distraction,etc,andcanhardlywaitfortheweekendIt'stoobadaboutnotbeingabletogetmeinCroftHouse,butIdon'tactuallycarewhereIstayaslongasit'swarmandnobugsandIseeyouoccasionally,ieeverysingleminuteI'vebeengoingiecrazylatelyIabsolutelyadoreyourletter,especiallythepartaboutEliotIthinkI'mbeginningtolookdownonallpoetsexceptSapphoI'vebeenreadingherlikemad,andnovulgarremarks,pleaseImayevendomytermthingonherifIdecidetogooutforhonorsandifIcangetthemorontheyassignedmeasanadvisortoletme"DelicateAdonisisdying,Cytherea,whatshallwedoBeatyourbreasts,maidens,andrendyourtunics"Isn'tthatmarvellousShekeepsdoingthat,tooDoyoulovemeYoudidn'tsayonceinyourhorribleletterIhateyouwhenyourbeinghopelesslysupermaleandretiscent(sp)Notreallyhateyoubutamconstitutionallyagainststrong,silentmenNotthatyouaren'tstrongbutyouknowwhatImeanIt'sgettingsonoisyinhereIcanhardlyhearmyselfthinkAnywayIloveyouandwanttogetthisoffspecialdeliverysoyoucangetitinplentyoftimeifIcanfindastampinthismadhouseIloveyouIloveyouIloveyouDoyouactuallyknowI'veonlydancedwithyoutwiceinelevenmonthsNotcountingthattimeattheVanguardwhenyouweresotightI'llprobablybehopelesslyselfconsciousIncidentallyI'llkillyouifthere'sareceivinglineatthisthingTillSaturday,myflowerAllmylove,FRANNYXXXXXXXXXXXXXXXXPSDaddygothisXraysbackfromthehospitalandwe'reallsorelievedItsagrowthbutitisn'tmalignentIspoketoMotheronthephonelastnightIncidentallyshesentherregardstoyou,soyoucanrelaxaboutthatFridaynightIdon'teventhinktheyhearduscomeinPPSIsoundsounintelligentanddimwittedwhenIwritetoyouWhyIgiveyoumypermissiontoanalyzeitLet'sjusttrytohaveamarveloustimethisweekendImeannottrytoanalyzeeverythingtodeathforonce,ifpossible,especiallymeIloveyouFRANCES(hermark)Lanewasabouthalfwaythroughthisparticularreadingoftheletterwhenhewasinterruptedintrudedupon,trespasseduponbyaburlysetyoungmannamedRaySorenson,whowantedtoknowifLaneknewwhatthisbastardRilkewasallaboutLaneandSorensonwerebothinModernEuropeanLiterature(opentoseniorsandgraduatestudentsonly)andhadbeenassignedtheFourthofRilke's"DuinoElegies"forMondayLane,whoknewSorensononlyslightlybuthadavague,categoricalaversiontohisfaceandmanner,putawayhisletterandsaidthathedidn'tknowbutthathethoughthe'dunderstoodmostofit"You'relucky,"Sorensonsaid"You'reafortunateman"Hisvoicecarriedwithaminimumofvitality,asthoughhehadcomeovertospeaktoLaneoutofboredomorrestiveness,notforanysortofhumandiscourse"Christ,it'scold,"hesaid,andtookapackofcigarettesoutofhispocketLanenoticedafadedbutdistractingenoughlipstickstreakonthelapelofSorenson'scamel'shaircoatItlookedasthoughithadbeenthereforweeks,maybemonths,buthedidn'tknowSorensonwellenoughtomentionit,nor,forthatmatter,didhegiveadamnBesides,thetrainwasarrivingBothboysturnedasortofhalflefttofacetheincomingengineAlmostatthesametime,thedoortothewaitingroombangedopen,andtheboyswhohadbeenkeepingthemselveswarmbegantocomeouttomeetthetrain,mostofthemgivingtheimpressionofhavingatleastthreelightedcigarettesineachhandLanehimselflitacigaretteasthetrainpulledinThen,likesomanypeople,who,perhaps,oughttobeissuedonlyaveryprobationalpasstomeettrains,hetriedtoemptyhisfaceofallexpressionthatmightquitesimply,perhapsevenbeautifully,revealhowhefeltaboutthearrivingpersonFrannywasamongthefirstofthegirlstogetoffthetrain,fromacaratthefar,northernendoftheplatformLanespottedherimmediately,anddespitewhateveritwashewastryingtodowithhisface,hisarmthatshotupintotheairwasthewholetruthFrannysawit,andhim,andwavedextravagantlybackShewaswearingashearedraccooncoat,andLane,walkingtowardherquicklybutwithaslowface,reasonedtohimself,withsuppressedexcitement,thathewastheonlyoneontheplatformwhoreallyknewFranny'scoatHerememberedthatonce,inaborrowedcar,afterkissingFrannyforahalfhourorso,hehadkissedhercoatlapel,asthoughitwereaperfectlydesirable,organicextensionofthepersonherself"Lane!"FrannygreetedhimpleasurablyandshewasnotoneforemptyingherfaceofexpressionShethrewherarmsaroundhimandkissedhimItwasastationplatformkissspontaneousenoughtobeginwith,butratherinhibitedinthefollowthrough,andwithsomewhatofaforeheadbumpingaspect"Didyougetmyletter"sheasked,andadded,almostinthesamebreath,"Youlookalmostfrozen,youpoormanWhydidn'tyouwaitinsideDidyougetmyletter""Whichletter"Lanesaid,pickinguphersuitcaseItwasnavybluewithwhiteleatherbinding,likehalfadozenothersuitcasesthathadjustbeencarriedoffthetrain"Youdidn'tgetitImaileditWednesdayOh,God!Ieventookitdowntothepost""Oh,thatoneYesThisallthebagsyoubroughtWhat'sthebook"FrannylookeddownatherlefthandShehadasmallpeagreenclothboundbookinit"ThisOh,justsomething,"shesaidSheopenedherhandbagandstuffedthebookintoit,andfollowedLanedownthelongplatformtowardthetaxistandSheputherarmthroughhis,anddidmostofthetalking,ifnotallofitTherewassomething,first,aboutadressinherbagthathadtobeironedShesaidshe'dboughtareallydarlinglittleironthatlookedlikeitwentwithadollhouse,buthadforgottentobringitShesaidshedidn'tthinkshe'dknownmorethanthreegirlsonthetrainMarthaFarrar,TippieTibbett,andEleanorsomebody,whomshe'dmetyearsago,inherboardingschooldays,atExeterorsomeplaceEverybodyelseonthetrain,Frannysaid,lookedverySmith,exceptfortwoabsolutelyVassartypesandoneabsolutelyBenningtonorSarahLawrencetypeTheBenningtonSarahLawrencetypelookedlikeshe'dspentthewholetrainrideintheJohn,sculptingorpaintingorsomething,orasthoughshehadaleotardonunderherdressLane,walkingrathertoofast,saidhewassorryhehadn'tbeenabletogetherintoCroftHousethatwashopeless,ofcoursebutthathe'dgotherintothisverynice,cozyplaceSmall,butcleanandallthatShe'dlikeit,hesaid,andFrannyimmediatelyhadavisionofawhiteclapboardroominghouseThreegirlswhodidn'tknoweachotherinoneroomWhoevergottherefirstwouldgetthelumpydaybedtoherself,andtheothertwowouldshareadoublebedwithanabsolutelyfantasticmattress"Lovely,"shesaidwithenthusiasmSometimesitwashelltoconcealherimpatienceoverthemaleofthespecies'generalineptness,andLane'sinparticularItremindedherofarainynightinNewYork,justaftertheatre,whenLane,withasuspiciousexcessofcurbsidecharity,hadletthatreallyhorriblemaninthedinnerjackettakethattaxiawayfromhimShehadn'tespeciallymindedthatthatis,God,itwouldbeawfultohavetobeamanandhavetogettaxisintherainbutsherememberedLane'sreallyhorrible,hostilelookatherashereportedbacktothecurbNow,feelingoddlyguiltyasshethoughtaboutthatandotherthings,shegaveLane'sarmaspeciallittlepressureofsimulatedaffectionThetwoofthemgotintoacabThenavybluebagwiththewhiteleatherbindingwentupfrontwiththedriver"We'lldropyourbagandstuffwhereyou'restayingjustchucktheminthedoorandthenwe'llgogetsomelunch,"Lanesaid"I'mstarved"Heleanedforwardandgaveanaddresstothedriver"Oh,it'slovelytoseeyou!"Frannysaidasthecabmovedoff"I'vemissedyou"Thewordswerenosooneroutthansherealizedthatshedidn'tmeanthematallAgainwithguilt,shetookLane'shandandtightly,warmlylacedfingerswithhimABOUTanhourlater,thetwoweresittingatacomparativelyisolatedtableinarestaurantcalledSickler's,downtown,ahighlyfavoredplaceamong,chiefly,theintellectualfringeofstudentsatthecollegethesamestudents,moreorless,who,hadtheybeenYaleorHarvardmen,mightrathertoocasuallyhavesteeredtheirdatesawayfromMory'sorCronin'sSickler's,itmightbesaid,wastheonlyrestaurantintownwherethesteaksweren't"thatthick"thumbandindexfingerheldaninchapartSickler'swasSnailsSickler'swaswhereastudentandhisdateeitherbothorderedsalador,usually,neitherofthemdid,becauseofthegarlicseasoningFrannyandLanewerebothhavingMartinisWhenthedrinkshadfirstbeenservedtothem,tenorfifteenminutesearlier,Lanehadsampledhis,thensatbackandbrieflylookedaroundtheroomwithanalmostpalpablesenseofwellbeingatfindinghimself(hemusthavebeensurenoonecoulddispute)intherightplacewithanunimpeachablyrightlookinggirlagirlwhowasnotonlyextraordinarilyprettybut,somuchthebetter,nottoocategoricallycashmeresweaterandflannelskirtFrannyhadseenthismomentarylittleexposure,andhadtakenitinforwhatitwas,neithermorenorlessButbysomeold,standingarrangementwithherpsyche,sheelectedtofeelguiltyforhavingseenit,caughtit,andsentencedherselftolistentoLane'sensuingconversationwithaspecialsemblanceofabsorptionLanewasspeakingnowassomeonedoeswhohasbeenmonopolizingconversationforagoodquarterofanhourorsoandwhobelieveshehasjusthitastridewherehisvoicecandoabsolutelynowrong"Imean,toputitcrudely,"hewassaying,"thethingyoucouldsayhelacksistesticularityKnowwhatImean"Hewasslouchedrhetoricallyforward,towardFranny,hisreceptiveaudience,asupportingforearmoneithersideofhisMartini"Lackswhat"FrannysaidShehadhadtoclearherthroatbeforespeaking,ithadbeensolongsinceshehadsaidanythingatallLanehesitated"Masculinity,"hesaid"Iheardyouthefirsttime""Anyway,thatwasthemotifofthething,sotospeakwhatIwastryingtobringoutinafairlysubtleway,"Lanesaid,verycloselyfollowingthetrendofhisownconversation"Imean,Godhonestlythoughtitwasgoingtogooverlikeagoddamleadballoon,andwhenIgotitbackwiththisgoddam'A'onitinlettersaboutsixfeethigh,IswearInearlykeeledover"FrannyagainclearedherthroatApparentlyherselfimposedsentenceofunadulteratedgoodlistenershiphadbeenfullyserved"Why"sheaskedLanelookedfaintlyinterrupted"Whywhat""Why'dyouthinkitwasgoingtogooverlikealeadballoon""IjusttoldyouIjustgotthroughsayingThisguyBrughmanisabigFlaubertmanOratleastIthoughthewas""Oh,"FrannysaidShesmiledShesippedherMartini"Thisismarvellous,"shesaid,lookingattheglass"I'msogladit'snotabouttwentytooneIhateitwhenthey'reabsolutelyallgin"Lanenodded"Anyway,IthinkI'vegotthegoddampaperinmyroomIfwegetachanceovertheweekend,I'llreadittoyou""MarvellousI'dlovetohearit"Lanenoddedagain"ImeanIdidn'tsayanythingtoogoddamworldshakingoranythinglikethat"Heshiftedhispositioninthechair"ButIdon'tknowIthinktheemphasisIputonwhyhewassoneuroticallyattractedtothemotjustewasn'ttoobadImeaninthelightofwhatweknowtodayNotjustpsychoanalysisandallthatcrap,butcertainlytoacertainextentYouknowwhatImeanI'mnoFreudianmanoranythinglikethat,butcertainthingsyoucan'tjustpassoverascapitalFFreudianandletthemgoatthatImeantoacertainextentIthinkIwasperfectlyjustifiedtopointoutthatnoneofthereallygoodboysTolstoy,Dostoevski,Shakespeare,forChrissakeweresuchgoddamwordsqueezersTheyjustwroteKnowwhatImean"LanelookedatFrannysomewhatexpectantlySheseemedtohimtohavebeenlisteningwithextraspecialintentness"Yougoingtoeatyourolive,orwhat"LanegavehisMartiniglassabriefglance,thenlookedbackatFranny"No,"hesaidcoldly"Youwantit""Ifyoudon't,"FrannysaidSheknewfromLane'sexpressionthatshehadaskedthewrongquestionWhatwasworse,shesuddenlydidn'twanttheoliveatallandwonderedwhyshehadevenaskedforitTherewasnothingtodo,though,whenLaneextendedhisMartiniglasstoherbuttoaccepttheoliveandconsumeitwithapparentrelishShethentookacigarettefromLane'spackonthetable,andhelititforherandoneforhimselfAftertheinterruptionoftheolive,ashortsilencecameoverthetableWhenLanebrokeit,itwasbecausehewasnotonetokeepapunchlinetohimselfforanylengthoftime"ThisguyBrughmanthinksIoughttopublishthegoddampapersomewhere,"hesaidabruptly"Idon'tknow,though"Then,asthoughhehadsuddenlybecomeexhaustedor,rather,depletedbythedemandsmadeonhimbyaworldgreedyforthefruitofhisintellecthebegantomassagethesideofhisfacewiththeflatofhishand,removing,withunconsciouscrassness,abitofsleepfromoneeye"ImeancriticalessaysonFlaubertandthoseboysareagoddamdimeadozen"Hereflected,lookingatriflemorose"Asamatteroffact,Idon'tthinkthere'vebeenanyreallyincisivejobsdoneonhiminthelast""You'retalkinglikeasectionmanButexactly""Ibegyourpardon"Lanesaidwithmeasuredquietness"You'retalkingexactlylikeasectionmanI'msorry,butyouareYoureallyare""IamHowdoesasectionmantalk,mayIask"Frannysawthathewasirritated,andtowhatextent,but,forthemoment,withequalpartsofselfdisapprovalandmalice,shefeltlikespeakinghermind"Well,Idon'tknowwhattheyarearoundhere,butwhereIcomefrom,asectionman'sapersonthattakesoveraclasswhentheprofessorisn'tthereorisbusyhavinganervousbreakdownorisatthedentistorsomethingHe'susuallyagraduatestudentorsomethingAnyway,ifit'sacourseinRussianLiterature,say,hecomesin,inhislittlebuttondowncollarshirtandstripedtie,andstartsknockingTurgenevforaboutahalfhourThen,whenhe'sfinished,whenhe'scompletelyruinedTurgenevforyou,hestartstalkingaboutStendhalorsomebodyhewrotehisthesisforhisMAonWhereIgo,theEnglishDepartmenthasabouttenlittlesectionmenrunningaroundruiningthingsforpeople,andthey'reallsobrillianttheycanhardlyopentheirmouthspardonthecontradictionImeanifyougetintoanargumentwiththem,alltheydoisgetthisterriblybenignexpressionontheir""You'vegotagoddambugtodayyouknowthatWhatthehell'sthematterwithyouanyway"Frannyquicklytippedhercigaretteash,thenbroughttheashtrayaninchclosertohersideofthetable"I'msorryI'mawful,"shesaid"I'vejustfeltsodestructiveallweekIt'sawful,I'mhorrible""Yourletterdidn'tsoundsogoddamdestructive"FrannynoddedsolemnlyShewaslookingatalittlewarmblotchofsunshine,aboutthesizeofapokerchip,onthetablecloth"Ihadtostraintowriteit,"shesaidLanestartedtosaysomethingtothat,butthewaiterwassuddenlytheretotakeawaytheemptyMartiniglasses"Youwantanotherone"LaneaskedFrannyHedidn'tgetananswerFrannywasstaringatthelittleblotchofsunshinewithaspecialintensity,asifshewereconsideringlyingdowninit"Franny,"Lanesaidpatiently,forthewaiter'sbenefit"WouldyoulikeanotherMartini,orwhat"Shelookedup"I'msorry"Shelookedattheremoved,emptyglassesinthewaiter'shand"NoYesIdon'tknow"Lanegavealaugh,lookingatthewaiter"Whichisit"hesaid"Yes,please"ShelookedmorealertThewaiterleftLanewatchedhimleavetheroom,thenlookedbackatFrannyShewasshapinghercigaretteashonthesideofthefreshashtraythewaiterhadbrought,hermouthnotquiteclosedLanewatchedherforamomentwithmountingirritationQuiteprobably,heresentedandfearedanysignsofdetachmentinagirlhewasseriouslydatingInanycase,hesurelywasconcernedoverthepossibilitythatthisbugFrannyhadmightbitchupthewholeweekendHesuddenlyleanedforward,puttinghisarmsonthetable,asthoughtogetthisthingironedout,byGod,butFrannyspokeupbeforehedid"I'mlousytoday,"shesaid"I'mjustwayofftoday"ShefoundherselflookingatLaneasifhewereastranger,oraposteradvertisingabrandoflinoleum,acrosstheaisleofasubwaycarAgainshefeltthetrickleofdisloyaltyandguilt,whichseemedtobetheorderoftheday,andreactedtoitbyreachingovertocoverLane'shandwithherownShewithdrewherhandalmostimmediatelyandusedittopickhercigaretteoutoftheashtray"I'llsnapo

用户评价(0)

关闭

新课改视野下建构高中语文教学实验成果报告(32KB)

抱歉,积分不足下载失败,请稍后再试!

提示

试读已结束,如需要继续阅读或者下载,敬请购买!

评分:

/185

VIP

在线
客服

免费
邮箱

爱问共享资料服务号

扫描关注领取更多福利