加入VIP
  • 专属下载特权
  • 现金文档折扣购买
  • VIP免费专区
  • 千万文档免费下载

上传资料

关闭

关闭

关闭

封号提示

内容

首页 追忆逝水年华(中) [法]M.普鲁斯特著

追忆逝水年华(中) [法]M.普鲁斯特著.pdf

追忆逝水年华(中) [法]M.普鲁斯特著

懒dě傷伈
2009-08-12 0人阅读 举报 0 0 暂无简介

简介:本文档为《追忆逝水年华(中) [法]M.普鲁斯特著pdf》,可适用于高等教育领域

£Í£Á£Ò£Ã£Å£Ì£Ð£Ò£Ï£Õ£Ó£ÔÖÐA·¨¹úB£Í¡¤ÆÕ³˹ÌØÖø×·ÒäËÆË®Ä껪Ŀ¡¡¡¡´ÎµÚÈý²¿¡¡¡¡¸Ç¶ûâÌؼÒÄDZߵÚÒ»¾í¡¡¡¡ÅËÀöÕä¡¡ÐíÔ¨³åÒ룲¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÚ¶þ¾í¡¡¡¡ÅËÀöÕä¡¡ÐíÔ¨³åÒ룳£·£³¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÚËIJ¿¡¡Ë÷¶àÄ·ºÍ¸êĦ¶ûµÚÒ»¾í¡¡¡¡Ðí¡¡¾ûÒ룷£±£²¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÚ¶þ¾í¡¡£·£´£¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÚÒ»Õ¡¡Ðí¡¡¾ûÒ룷£´£¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÚ¶þÕ¡¡Ðí¡¡¾û¡¢ÑîËɺÓÒ룹£²£²¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÚÈýÕ¡¡ÑîËɺÓÒ룱£±£µ£·¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÚËÄÕ¡¡ÑîËɺÓÒ룱£³£±£´¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£±×·ÒäËÆË®Ä껪¡¡ÖÐ×·ÒäËÆË®Ä껪¡¡¡¡¡¡¡¡µÚÈý²¿¸Ç¶ûâÌؼÒÄDZßÔùÖ¿ÓÑÀ³ÎÌ¡¤¶¼µÂ£º½÷ÖÂÖÔÐĵĸм¤ºÍ¾´ÒâÂíÈû¶û¡¤ÆÕ³˹ÌØ£±×·ÒäËÆË®Ä껪¡¡ÖеÚÒ»¾íÇ峿£¬Äñȸßóßóà±à±µÄ½ÐÉùÔÚ¸¥ÀÊË÷ÍßË¿ÌýÀ´¾õµÃûÓÐȤζ¡£¡°Å®Ó¶¡±ÃÇ˵һ¾ä»°¶¼»á°ÑËýÏÅÒ»Ìø£»×ßÒ»×ß·¶¼»áʹËýÊܵ½¾ªÈÅ£¬»áʹËý²ÂÏëÊÇËÔÚ×߶¯£¬ÒòΪÎÒÃÇ°á¼ÒÁË¡£Æäʵ£¬ÔÚÎÒÃǾɾӵġ°ÆßÂ¥¡±£¬ÆÍÈËÃÇÀ´»Ø×߶¯µÄÉùÒôÒ²²»ËãС£¬µ«ËýÊìϤËûÃÇ£¬Ìýµ½ËûÃÇ×ßÀ´×ßÈ¥µÄ½Å²½Éù¸Ðµ½·Ç³£Ç×ÇС£ÏÖÔÚ£¬¼´Ê¹ÊǼž²ÎÞÉù£¬ËýÒ²»á¾õµÃÄÑÒÔÈÌÊÜ¡£ÎÒÃǵľɾÓÃÅ´°³¯×ÅÒ»ÌõÈÈÄÖµÄÁÖÒñ´óµÀ£¬¶øÎÒÃǵÄоÓËùÔڵĵØÇøÈ´ºÜÓľ²£¬Ö»ÒªÓиö¹ý·È˳ª³ª¸è£¨ÄÄŸèÉù·Ç³£Î¢Èõ£¬Ô¶Ô¶ÌýÀ´£¬Ò²Ïó¹ÜÏÒÀÖµÄÖ÷ÌâÇúÄÇÑùÇå³þ£©£¬°áÁ˼ҵĸ¥ÀÊË÷ÍßË¿ÌýÁËÒ²»á¼¤¶¯µÃÁ÷ÏÂÑÛÀá¡£Òò´Ë£¬ËäÈ»ÎÒÔø³°Ð¦ËýΪÁ˲»µÃ²»À뿪һ´±¡°µ½´¦Êܵ½×ð¾´¡±µÄ·¿×Ó¶øÄÚÐÄÓÇÉË£¨°´ÕÕ¹±²¼À׵ĹßÀý£¬ËýÔÚÊÕÊ°ÐÐÀîʱ¿Þ¿ÞÌäÌ䣬¿Ú¿ÚÉùÉù˵£¬µ½ÄÄÀïÒ²ÕÒ²»µ½±ÈÎÒÃǵľɾӸüºÃµÄ·¿×Ó£©£¬µ«ÊÇ£¬µ±ÎÒ¿´µ½ÎÒÃǼҵÄÕâλÀÏÅ®ÆÍÒòΪ³õ´Î¼ûÃæµÄÃÅ·¿Ã»ÓÐÏòËý±íʾ±ØÒªµÄ×ð¾´¶ø¼¸ºõ´¹Í·É¥Æøʱ£¨ÒòΪ×ð¾´¶ÔËý˵À´ÊDz»¿ÉȱÉٵľ«ÉñÓªÑø£©£¬ÎÒ¾ÍÏòËý×ßÁ˹ýÈ¥¡£ÎÒÕâ¸öÈËËä²»ÁôÁµ¾É¶«Î÷£¬µ«Ò²ÄÑÊÊӦл·¾³¡£Ö»ÓÐËý²ÅÄÜÀí½âÎÒ¡£×ÔÈ»£¬ËýµÄÄǸöÄêÇáµÄÌý²î¾ö²»»áÀí½âÎÒµÄÐÄÇé¡£Ëû¼¸ºõ»¹²»ÄÜËã¹±²¼À×µÄÈË¡£°á¼Ò£¬£²×·ÒäËÆË®Ä껪¡¡ÖÐǨÈëÐÂÇø£¬¶ÔËû˵À´¾ÍÏó¶È¼ÙÒ»Ñù£¬ÐÂÏʵÄʶùʹËû¿ªÐÄ£¬ÓÐÈç×÷ÁËÒ»´ÎÂÃÐУ»ËûÒÔΪ×Ô¼ºµ½ÁËÏçÏ£»ËûµÃÁËÒ»´Î¸Ðð£¬Õâ¾ÍºÃËÆÔÚûÓйØÑÏ´°»§µÄ³µÏáÀï´µÀ´ÁËÒ»¹É¡°´©Ì÷硱£¬Ê¹Ëû²úÉúÁËÒ»ÖÖ¼û¹ýÊÀÃæµÄÆæÃîÓ¡Ïó£»Ëûÿ´Î´òÅçÌ磬¶¼ÎªÕÒµ½ÁËÒ»·ÝÈç´Ë³ÆÐĵIJîʶø¸ßÐË£¬ÒòΪËûÒ»Ö±ÅÎÍûÄÜÓöÉÏÒ»¸ö¾³£ÂÃÐеĶ«¼Ò¡£Òò´Ë£¬ÎÒûÓÐÏëÈ¥ÕÒËû£¬¶øÊÇÖ±½ÓÈ¥ÕÒ¸¥ÀÊË÷ÍßË¿ÁË¡£ÎÒÔø¶Ô°á¼ÒÂú²»ÔÚºõ£¬ÉõÖÁ¼ûËýÉËÐÄÂäÀỹ³°Ð¦Ëý£¬Òò´Ë£¬µ±Ëý¼ûÎÒ³îü²»Õ¹Ê±£¬±ã¹ÊÒâ×°³öÀä±ù±ùµÄÑù×Ó£¬¸üºÎ¿öËýÒ²ºÍÎÒÒ»Ñù³ÁÃÆÓÇÓôÄØ¡£Éñ¾¹ýÃôµÄÈËÔ½ÊÇ¡°Ãô¸Ð¡±£¬¾ÍÔ½×Ô˽£»ËûÃÇÖ»Ðí×Ô¼ºÓÐÍ´¿à£¬È´²»ÈñðÈËÔÚËûÃÇÃæÇ°Á÷¶³ö°ëµã²»¿ì¡£¸¥ÀÊË÷ÍßË¿¶ÔËý¸Ðµ½µÄÍ´¿à£¬ÄÄÅÂÊÇ×îÇá΢µÄ£¬¶¼ÒªÒ»Ò»×Ðϸ»Øζ£»ÒªÊÇÎÒ²»¸ßÐËÁË£¬Ëý±ã¹ÊÒâŤ¹ýÍ·È¥£¬Ê¹ÎÒµÄÍ´¿àµÃ²»µ½Í¬Ç飬ÉõÖÁÒý²»Æð×¢Òâ¡£ÎÒ¸ÕÏëͬËý̸ÎÒÃǵÄоӣ¬Ëý¾Í°ÑͷŤ¹ýÈ¥ÁË¡£Á½ÌìÖ®ºó£¬¸¥ÀÊË÷ÍßË¿²»µÃ²»»Øµ½ÎÒÃǸհáÀëµÄ·¿×ÓÈ¥ÕÒ¼¸¼þÒÅÍüÔÚÄÇÀïµÄÒ·þ£¬ËýÏÔʾÁËÅ®È˵ı仯Ī²â£¬»ØÀ´ºó¾¹Ëµ£¬ËýÔÚÎÒÃǹýÈ¥µÄÄÇÌõ½ÖÉϲîµã¶ùû¸ø±ïËÀ£¬ËýÕâ´Î»Ø¾É¾ÓʵÔڸе½¡°²»µÃÆäËù¡±£¬Ëý´Óû¼û¹ýÄÇÑù²»·½±ãµÄÂ¥ÌÝ¡£Ëý»¹Ëµ£¬¡°¼´Ê¹»ØÈ¥¿ÉÒÔµ±Éϻʺ󡱣¬ËýÒ²²»»ØÄÇÀïȥסÁË£¬ÄÄŸøËý¼¸°ÙÍò³®Æ±£¨·´ÕýÕâÑùϹ˵ÓÖ²»ÒªËý»¨Ç®£¡£©£¬ÎÒÃÇоӵÄÒ»ÇУ¨Ò²²»¹ý¾ÍÊdzø·¿ºÍ×ßÀÈ£©Òª±È¾É¾Ó¡°²¼Öᱵò»ÖªºÃ¶àÉÙ¡£¿ÉÄÇʱ£¬°á¼ÒºóÎҵġ°ÉÕ¡±»¹Ã»ÓÐÍË£¬ÎÒ¾ÍÏó¸ÕÍÌÏÂһͷţµÄòþÉߣ¬¸Ðµ½×Ô¼ºÍ´¿àµØ±»Ò»Ö»Ïä×ӳŵñäÁËÐΣ¬Í¹µÃÎÒÁ¬¿´Ò»ÑÛ¶¼¾õµÃ³Ô²»Ïû¡£È»¶ø£¬Ð´µ½ÕâÀÎÒ¸Ã×÷¸ö½»´ý£¬ÎÒÃǵÄоÓÊǸǶûâÌظ®¸½Êô½¨ÖþÖеÄÒ»Ì×µ¥Ôª·¿¼ä¡£ÎÒÃÇ°áÀ´£³×·ÒäËÆË®Ä껪¡¡ÖÐÕâÀÊÇÒòΪÎÒµÄÍâ×æĸÉíÌåÇ·°²£¬ÐèÒª¸ü½à¾»µÄ¿ÕÆø£¬¶øÕâÌõÀíÓÉ£¬ÎÒÃǶÔËýÊDZܶø²»Ì¸ÁË¡£ÎÒÃǰѲ»¿ÉÖª¸øÁËÃû×Ö£¬Òò¶øÃû×ÖΪÎÒÃÇÌṩÁ˲»¿ÉÖªµÄÐÎÏó£¬Í¬Ê±£¬Ò²¸øÎÒÃÇÖ¸Ã÷ÁËÒ»¸öʵÌ壬ÆÈʹÎÒÃÇ°ÑÃû×ÖºÍʵÌåͳһÆðÀ´£¬ÉõÖÁÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¶¯Éíȥij¸ö³ÇÊÐÑ°ÕÒÒ»¸öΪ¸Ã³ÇÊÐËù²»ÄÜÈÝÄÉ¡¢µ«ÎÒÃDz»ÔÙÓÐȨ°þ¶áÆäÃû³ÆµÄÁé»ê¡£ÔÚÕâÑùÒ»¸öʱ´ú£¬Ãû×Ö²»½öÏóÔ¢Òâ»ÄÇÑùʹ³ÇÊкͺÓÁ÷ÓÐÁ˸öÐÔ£¬²»½öʹÎïÖÊÊÀ½çÎå¹âʮɫ£¬Ñ¤Àö¶à×Ë£¬¶øÇÒʹÈËÀàÉç»á³ÊÏÖ³ö¹â¹Ö½ÀëµÄ»Ã棺ÿһ¸ö³Ç±¤¡¢¹«¹Ý»ò¹¬µî£¬¶¼ÓÐËüÃǵÄÅ®Ö÷ÈË»òÏÉÅ®£¬ÕýÈçÉÁÖÓÐÉÁÖÉñ£¬Ë®ÓòÓÐË®ÉñÒ»Ñù¡£ÓÐʱºò£¬ÏÉÅ®ÉîÉîµØÒþ²ØÔÚËýµÄÃû×ÖºóÃ棬Êܵ½ÎÒÃÇÏëÏóÁ¦µÄ×ÌÑø£¬Ëæ×ÅÎÒÃÇÏëÏóÁ¦µÄ±ä»¯¶ø±ä»¯¡£Òò´Ë£¬¾¡¹Ü¶àÉÙÄêÀ´£¬µÂ¡¤¸Ç¶ûâÌØ·òÈËÓÚÎÒ²»¹ýÊÇÒ»ÕŻõÆƬÉÏ»òÒ»¿é²Ê»æ²£Á§´°ÉϵÄͼÏ󣬵«µ±ÍêÈ«²»Ò»ÑùµÄÃλÃÓü±Á÷½¦ÉäµÄÅÝÄ°ÑËüŪʪÁËʱ£¬ËüÒ²¾Í¿ªÊ¼Ê§È¥¹âÔó¡£È»¶ø£¬Ö»ÒªÎÒÃǽӽüÃû×ÖËùÖ¸µÄÕæʵµÄÈË£¬ÏÉÅ®¾Í»áÏûʧ£¬ÒòΪÕâ¸öÈËÒ»µ©ºÍËýµÄÃû×Öͳһ£¬Ò²¾Í²»ÔÙÊÇÏÉÅ®£»Èç¹ûÎÒÃÇÀ뿪Ëý£¬ÏÉÅ®¾Í»áÔÙÏÖ£»µ«ÊÇ£¬Ö»ÒªÎÒÃÇ´ôÔÚËýÉí±ß²»×ߣ¬Ëý¾Í»á×îÖÕÏûʧ£¬ËæÖ®Ãû×ÖÒ²»áÏûʧ£¬ÀýÈçÂÀÎ÷Äá°º¼Ò×壬ÔÚ÷ÂÀÎ÷ÄÈÏÉÅ®ÀëÈ¥µÄÄÇÌ죬Ҳ»á÷öȻʧɫ¡£Ãû×Ö²»¹ýÊÇÒ»ÕÅÓÐÕÕƬµÄÆÕͨÉí·ÖÖ¤£¬Èç¹ûÓÃæ×ßÀ´Ò»¸öÈË£¬ÎÒÃǾͿ´Ò»¿´ÕâÕÅÉí·ÖÖ¤£¬ºÃŪÇå³þÎÒÃÇÈϲ»ÈÏʶÕâ¸ö¹ý·ÈË£¬¸Ã²»¸ÃͬËû´òÕкô£»Ãû×Ö¾¹ýÎÒÃÇÒ»´ÎÓÖÒ»´ÎµÄÏëÏó¶ø±äÁËÑù£¬µ«ÊÇ£¬ÎÒÃÇ»¹ÄÜ·¢ÏÖÒ»¸öÎÒÃÇËز»ÏàʶµÄÅ®È˵ÄÔʼٻӰ¡£µ«ÊÇ£¬¾¡¹Ü´ÓǰijÄêËù²úÉúµÄijÖָоõ£¬»áÏóÄÇЩÄܱ£Áô²»Í¬£´×·ÒäËÆË®Ä껪¡¡ÖÐÒÕÊõ¼ÒµÄÉùÒôºÍ·ç¸ñµÄ×Ô¶¯Â¼ÒôÆ÷ÄÇÑù£¬Ê¹Õâ¸öÃû×ÖÔÚÎÒÃǼÇÒäÖÐÖØÏÖ£¬Ê¹ÎÒÃÇÖØÐÂÌý¼ûÕâ¸öÃû×Ö£¬¶øÇÒÌýÉÏÈ¥ÈÔÈ»ÊÇ´ÓÇ°µÄÉùÒô£¬±íÃæÉÏûÓÐʲô±ä»¯£¬µ«ÊÇ£¬ÎÒÃÇÈÔÄܸоõµÃµ½£¬ÏàͬµÄÉùÒôÔÚÎÒÃÇÉíÉÏÒýÆðµÄÒ»Á¬´®ÃλÃÒѾ²»ÏàͬÁË¡£ÓÐʱºò£¬ÔÚ´ÓÇ°Ò»¸ö´ºÌìÌýµ½µÄÃû×ÖÏÖÔÚÓÖÌý¼ûÁË£¬ÎÒÃÇ»áÏó¼·»æ»ÑÕÁϹÜËƵģ¬´ÓÖм·³öÁ÷ȥʱ¹âµÄÉñÃضøÐÂÏʵġ¢±»ÈËÒÅÍüÁ˵ÄϸÄå¸ÐÇ飻µ±ÎÒÃÇÏóÒ»¸öõ¿½ÅµÄ»¼Ò£¬°ÑÎÒÃǵĹýÈ¥Õû¸ö¶ùµØÕ¹ÏÖÔÚͬһÕÅ»²¼ÉÏ£¬ÈÎƾÎÒÃǵļÇÒä¸øÓèËü´«Í³µÄ¡¢Ç§ÆªÒ»ÂɵÄÉ«²ÊµÄʱºò£¬ÎÒÃÇÒÔΪ¶Ô¹ýÈ¥µÄÿʱÿ¿ÌÈÔÈ»¼ÇÒäÓÌС£È»¶øÇ¡Ç¡Ïà·´£¬¹ýÈ¥µÄÿһʱ¿Ì£¬×÷Ϊ¶Àµ½µÄ´´×÷£¬Ê¹ÓõÄÉ«²Ê¶¼´øÓÐʱ´úÌØÕ÷£¬¶øÇÒÊ®·ÖºÍг£¬ÕâЩɫ²ÊÎÒÃÇÒѲ»ÊìϤÁË£¬¿ÉÊÇÈÔ»áͻȻʹÎÒÃǸе½ÐÄ×í¡£ÎÒ¾ÍÓйýÕâÖÖÌå»á¡£±´Ë¹±È°£Ð¡½ã½á»éÒѾ¶àÄ꣬¿ÉÊÇ£¬Ò»´ÎżȻµÄ»ú»á£¬¸Ç¶ûâÌØÕâ¸öÃû×ÖÓÖͻȻ»Ö¸´ÁËÎÒÔÚËýϲÇìÖ®ÈÕËùÌýµ½µÄÉùÒô£¬Óë½ñÌìµÄÉùÒôåÄÈ»²»Í¬£¬´Ë¿ÌÎÒÐÄÀï¸ßÐ˵÷¢²ü£¬ËüʹÎÒÓÖ¿´µ½ÁËÄêÇáµÄ¹«¾ô·òÈËÅå´÷µÄ¹Ä¹ÄÄÒÄÒµÄÁì½á£¬µ×ϵÄÑÕÉ«ÈáÃÀÔÃÄ¿£¬¹â»Ô²ÓÀã¬ÐÂÓ±±ðÖ£»»¹ÓÐËýÄÇË«¾¼¾¼ÓÐÉñµÄÑÛ¾¦£¬ÉÁ˸×ÅÀ¶¾§¾§µÄ΢Ц£¬ÍðÈôÒ»¶äÓÀ¿ª²»°ÜµÄ²»¿É²ÉߢµÄ³¤´º»¨¡£ÄÇʱºò£¬¸Ç¶ûâÌصÄÃû×ÖÒ²ÏóÒ»¸ö×¢ÈëÁËÑõÆø»òÁíÒ»ÖÖÆøÌåµÄСÇò£ºµ±ÎÒÖÕÓÚ°ÑËü´ÁÆÆ£¬·Å³öÀïÃæµÄÆøÌåʱ£¬ÎÒºôÎüµ½ÁËÄÇÒ»Ä꣬ÄÇÒ»Ìì¹±²¼À׵ĿÕÆø£¬¿ÕÆøÖлìÔÓÓÐɽ髻¨µÄÏãζ¡£Êǹ㳡һ½ÇµÄ·ç°ÑÕâÏãζ´µ¹ýÀ´µÄ¡£ÕâԤʾ×ÅÒ»³¡´ó±©ÓêµÄ·çʹ̫ÑôʱÒþʱÏÔ£¬°ÑÑô¹âÈ÷ÔÚ½ÌÌÃÊ¥Æ÷ÊҵĺìÑòëµØ̺ÉÏ£¬Ê¹Ëü³ÊÏÖ³öÌìóÿûµÄÈâÉ«£¬»òÏóõ¹å»¨µÄ·ÛÉ«£¬¹â²Ê¶áÄ¿£¬ËüÓÖÏóÊ¢´óÒôÀÖ»áÉÏÑÝ×àµÄÍߣµ×·ÒäËÆË®Ä껪¡¡ÖиñÄÉ¢ÙµÄÀÖÇú£¬¸ßÑÅ»ª¹ó£¬ÇáËÉÓä¿ì£¬ÁîÈËÐÄ¿õÉñâù¡£´Ë¿Ì£¬ÎÒÃÇ»áͻȻ¸Ðµ½Õâ¸öÔʼµÄʵÌåÔÚ´ò²ü£¬»Ö¸´ÁËËüÔÚ½ñÌìÒѲ»¸´´æÔÚµÄÄÇЩÒô½ÚÄÚ²¿µÄÐÎʽºÍµñ¿Ì»¨ÎÆ¡£È»¶ø£¬¼´Ê¹ÔÚÕâÑùÄѵõÄʱ¿Ì£¬¼´Ê¹Ãû×ÖÔÚÁîÈËÑÛ»¨çÔÂÒµÄÈÕ³£Éú»îµÄäöÎÐÖУ¬½ö½ö³ÉÁËÒ»ÖÖ¹ßÓõijƺô£¬Ê§È¥ÁËÈκÎÉ«²Ê£¬ºÃËÆÒ»¸öÀâÖùÐεÄÍÓÂÝ£¬·ÉËٵء¢Èç×íËÆ¿ñµØÐýת×Å£¬¿ÉÊÇ£¬µ±ÎÒÃÇÔÚ»ÃÏëÖÐڤ˼¿àÏëʱ£¬ÎªÁË»ØËÝÒÔÍù£¬ÎÒÃÇ»áÁ¦Í¼¼õ»ººÍÖÐÖ¹ÎÒÃÇÒѱ»¾íÈëµÄÓÀºãµÄÔ˶¯£¬½¥½¥µØ£¬ÓÖ»áÖØп´µ½Ä³¸öÃû×ÖÔÚÎÒÃÇÒ»ÉúÖÐÏòÎÒÃÇÁ¬ÐøÕ¹¿ªµÄ°ßìµÉ«²Ê£¬²ã²ãµþµþ£¬µ«¸÷¸÷ÏàÒì¡£µ±È»£¬ÔÚÎÒСʱºò£¬µ±ÎÒµÄÈéĸÇáÇáÒ¡×ÅÎÒ£¬¸øÎÒ³ª¡¶¹âÈÙÊôÓڸǶûâÌغî¾ô·òÈË¡·ÄÇÊ×¹ÅÀϵĸèÒ¥µÄʱºò£¨Ò²Ðí£¬ËýÒ²ºÍÎÒ½ñÌìÒ»Ñù²¢²»ÖªµÀÕâÊ׸èÊÇΪ˶øдµÄ£©£¬»òÕß¹ýÁ˼¸Ä꣬µ±ÄêÂõµÄµÂ¡¤¸Ç¶ûâÌØԪ˧ÔÚÏãé¿ÀöÉá´ó½ÖÉÏÍ£ÏÂÀ´£¬¿äÎÒÊÇƯÁÁµÄº¢×Ó£¬²¢´ÓһֻСÌǺÐÀïÈ¡³öÒ»¿éÇÉ¿ËÁ¦¸øÎÒ³ÔµÄʱºò£¨Îª´Ë£¬Îҵı£Ä·¸Ðµ½Ê®·Ö×ÔºÀ£©£¬ÎÒ²»ÖªµÀ¸Ç¶ûâÌØÕâ¸öÃû×ÖÔÚÎÒÑÛÇ°ÏÔʾÁËʲôÑùµÄÐÎÏ󡣺¢ÌáʱºòµÄÊÂÇéÎÒºÁÎÞÓ¡Ï󣬾ÍÏó¸úºÍÎÒû¹ØϵËƵģ¬ÎÒÖ»ÄÜ´Ó±ðÈËÄÇÀïÌýµ½Ò»Ð©£¬·Â·ðÊÇÔÚÎÒ³öÉúÇ°·¢ÉúµÄÊ¡£µ«ºóÀ´£¬µ±Õâ¸öÃû×ÖÔÚÎÒÄÔ¼ÊÁôÏÂÓ¡Ïóºó£¬ÏȺó³öÏÖ¹ýÆß¡¢°Ë¸öåÄÈ»²»Í¬µÄÐÎÏó£¬×îÏȳöÏÖµÄÐÎÏó×îÌðÃÀ£ºÎÒµÄÃλÃΪÏÖʵËùÆÈ£¬Öð½¥·ÅÆúÒ»¸öÄÑÊصÄÕóµØ£¬ºóÍËÒ»²½£¬¹ÌÊØеÄÕóµØ£¬Ö±µ½±»ÆÈ×÷³öеÄÍËÈÃΪֹ¡£µÂ¡¤¸Ç¶ûâÌØ·òÈ˵ÄסËùÒ²ÏóËý±¾ÈËÒ»Ñù£¬ÔÚ£¶×·ÒäËÆË®Ä껪¡¡ÖТÙÍ߸ñÄÉ£¨£±£¸£±£³¡ª£±£¸£¸£³£©£¬µÂ¹ú×÷Çú¼Ò¡£ÎÒµÄÓ¡ÏóÖз¢Éú×ű仯¡£ËýµÄסËùÒ²ÒԸǶûâÌØÃüÃû£¬Ä긴һÄ꣬ÎÒÌýµ½µÄÕâÑù»òÄÇÑùµÄ̸»°¸Ä±ä×ÅÎҵĻÃÏ룬ʹÕâ¸öÃû×ÖÖð½¥³äʵ£ºÕâ¸öסËù£¬ÔÚËüÄÇЩÒѾ±äµÃÏóÔƲʻòºþ²´ÄÇÑù¾ßÓз´ÉäÃæµÄʯͷÖУ¬Ó³ÕÕ³öÎÒµÄÃλá£Æð³õÊÇÒ»×ù³Ç±¤µÄÖ÷Â¥£¬Ç½±Ú²»ºñ£¬²»¹ýÊÇÒ»Ìõ³ÈÉ«µÄ¹â´ø£¬ÁìÖ÷ºÍËûµÄ·òÈËÔڳDZ¤¶¥¶Ë¾ö¶¨×ÅËûÃǸ½Ó¹µÄÉúËÀ£¬¼Ì¶ø³Ç±¤ÈÃλÓÚһƬÍÁµØ£¬ÍÁµØÉϱ¼ÌÚ×ÅÒ»ÌõÍÄÁ÷£¬¾ÍÔÚ¡°¸Ç¶ûâÌؼÒÄDZߡ±µÄÒ»¶Ë£º¶àÉÙ¸ö·çºÍÈÕÀöµÄÏÂÎ磬ÎҺ͸¸Ä¸Ç×Ò»ÆðÄýÍû×Åά¸£Äɺӣ»¹«¾ô·òÈ˽ÌÎÒµö÷®Ó㣬¸æËßÎÒÄÇЩһ´®´®¹ÒÔÚ¸½½üµÍ°«µÄÀé°ÊÉϵÄ×ϺìÉ«ºÍµºìÉ«µÄ»¨¶ù½ÐʲôÃû×Ö¡£ÕâÊÇÒ»¿éÊÀÏ®µÄÍÁµØ£¬Ò»×ù³äÂú×ÅÊ«Çé»ÒâµÄ³Ç±¤£¬¸ß°ÁµÄ¸Ç¶ûâÌؼÒ×壬ÓÌÈçÒ»×ù¾ÀúÁËÂþ³¤ËêÔ¡¢ÊÎÓл¨Ò¶µÄ¹ÅÀϲԻƵÄËþÂ¥£¬¸ß¸ßµØ´£Á¢ÔÚÕâ¿éÍÁµØÉÏ¡£ÔÚÕâÒ»¼Ò×åÐËÆðµÄʱºò£¬·¨À¼Î÷°ÍÀèʥĸԺºÍÏĶûÌضûʥĸԺ¢ÙµÄÉÏ¿Õ»¹Ò»ÎÞËùÓУ¬ºóÀ´²Å½¨ÔìÁËÕâÁ½×ù½ÌÌã»ÀÊÊÐɽ¢Ú¶¥µÄʥĸ´ó½ÌÌÃÉÐδÎÊÊÀ£¬ÏÖÔÚ£¬ÄǸ߸ßÒÙÁ¢µÄ½ÌÌÃÖе¾ÍÏóÍ£ÔÚ°¢ÀÀɽ¢ÛÉϵÄŲÑÇ·½ÖÛ£¬Ç½ÉÏ»ÂúÁË×峤ºÍËûÃǵļÒÈË£¬Ò»¸ö¸öÓÇÐÄâçâ磬¸©Éí´°¿Ú£¬¹Û²ìÉϵÛÊÇ·ñÒѾϢţ»ËûÃÇ´øן÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÖ²Î׼±¸ÔÚ´óµØÉÏÖÖÖ²£¬»¹´øÁ˸÷ÖÖ¶¯Îï¡£ÕâЩ±Ú»ÉϵĶ¯ÎïÏóÊÇÒª´ÓÖÓÂ¥ÌÓ³öÈ¥ËƵģ¬Å£ÔÚÖÓÂ¥µÄÎݶ¥ÉÏ°²ÏêµØÏв½£¬¾Ó£·×·ÒäËÆË®Ä껪¡¡ÖТ٢ڢÛÔÚÍÁ¶úÆ䶫²¿¸ßÔÉÏ£¬ÊǸߴóµÄËÀ»ðɽ¡£¾Ý¡¶Ê¥¾¡·ÖмÇÔØ£¬ºéË®ÍËÂäºó£¬Å²ÑÇ·½ÖÛ¾ÍÍ£ÔÚɽ¶¥ÉÏ¡£Î»ÓÚ·¨¹ú°£ÄÉÊ¡£¬¸©î«Ïã°ÍÄáƽԡ£ÀÊÊÐɽ¶¥µÄʥĸ´ó½ÌÌÃÊÇ·¨¹úÖøÃûµÄ¸çÌØʽ½ÌÌÃÖ®Ò»£¬½¨ÓÚÊ®¶þÖÁÊ®ËÄÊÀ¼Í¡£Î»ÓÚ·¨¹ú¶ò¶û¡ªÂ¬Í߶ûÊ¡µÄÏĶûÌضûÏØ£¬½¨ÓÚÊ®ÈýÊÀ¼Í³õÒ¶£¬ÊÇ·¨¹ú×îÏíÊ¢ÃûµÄ¸çÌØʽ´ó½ÌÌÃÖ®Ò»¡£¸ßÁÙÏ£¬Ì÷Íû×ÅÏã°ÍÄáƽԣ»ÄÇʱ£¬Èç¹ûÓοͰøÍíʱ·ÖÀ뿪²©Î¤¢Ù£¬»ØÍ·Ò»¿´£¬»¹¿´²»¼ûʥƤ°£¶û´ó½ÌÌÃÔÚ²ÐÑôµÄ½ðÉ«á¡Ä»ÉÏÕ¹¿ªËüÄǶà·ÖÖ§µÄºÚ³á°ò£¬½ô¸úÔÚËûºóÃæ·ÉÏè¡£¸Ç¶ûâÌؼÒ×å¾ÍÏóÒ»±¾Ð¡ËµµÄ±³¾°£¬Ò»Æ¬Ðé¹¹µÄ·ç¾°£¬ÎÒºÜÄÑÏëÏóµÃ³öËüµÄÃæò£¬µ«Ô½ÊÇÕâÑù£¬¾ÍÔ½ÏëÈ¥·¢ÏÖËü¡£ËüÊÇÒ»¿é·ÉµØ£¬ÖÜΧÊÇÕæʵµÄÍÁµØºÍµÀ·¡£ÕâЩÍÁµØ£¬ÕâЩµÀ·£¬ÔÚÀëÒ»¸ö»ð³µÕ¾Á½Àï¢Ú·µÄµØ·½£¬Í»È»³äÂúÁËÎÆÕµÄÌØÕ÷¡£ÎÒÏëÆðÁËÁÚ½ü¼¸¸öµØ·½µÄÃû×Ö£¬·Â·ð¾ÍÔÚÅÁ¶úÄÇË÷˹ɽ¢Û»òºÕÀû¿×ɽ¢ÜµÄɽ½ÅÏ£¬ËüÃÇÓÌÈç»á²úÉúÉñÃØÏÖÏóµÄÎïÖÊ»·¾³£¨¾ÍµØÐÎѧ¶øÑÔ£©£¬¶ÔÎÒÀ´ËµÊ®·ÖÕä¹ó¡£ÎÒÓÖ¿´µ½ÁË»ÔÚ¹±²¼Àײʻ沣Á§´°µ×²¿µÄ¶ÜÐÎÎÆÕ£¬¾¹ýºÃ¼¸¸öÊÀ¼Í£¬Õâ¸öÏԺյļÒ×壬ͨ¹ýÁªÒö»òÕß¹ºÂò£¬´ÓµÂ¹ú¡¢Òâ´óÀûºÍ·¨¹ú¸÷¸öµØ·½£¬»ñµÃÁËÐí¶àÁìµØ£¬ËüÃÇÒ»Ò»¿ÌÔÚÁËÎÆÕÂËĸö×ݺáµÈ·ÖµÄ¶ÜÃæÉÏ£º±±·½µÄ´óƬÍÁµØ£¬ÄÏ·½ÓÐȨÊƵijǰͬ¸Ç¶ûâÌؼÒ×åºÏ¶øΪһºóʵÖÊÉÏÒѲ»ÔÙ´æÔÚ£¬Ö»ÏóÕ÷ÐԵذÑËüÃÇÂÌÉ«»òÒøɫͼ°¸µÄ³Ç±¤¿ÌÈë¸Ç¶ûâÌؼÒ×åÎÆÕµÄÀ¶É«µ×ÃæÉÏ¡£ÎÒÔøÌýÈË̸µ½¹ýÎÅÃûåÚåǵĸǶûâÌعÒ̺£¬À¶É«£¬Óеã´Ö²Ú£¬¾ßÓÐÖÐÊÀ¼Í·ç¸ñ¡£ÎÒ¿´¼ûËüÃÇÏóһƬÔƲʣ¬ÔÚÕâ¹ÅÀϵÄÉÁÖ±ßÔµ£¬ÔÚÕâÉî×ϺìÉ«µÄ´«ÆæʽµÄÃû×ÖÉÏ¿ÕÆ®ÓΣ¬Ï£¶ûµÂ±´¢Ý³£ÔÚÕâƬÉÁÖÀïá÷ÁÔ¡£ÕâÉîåä¶øÉñÃصÄÍÁµØ£¬ÕâÒ£Ô¶µÄÄê´ú£¬Ö»ÒªÎÒ£¸×·ÒäËÆË®Ä껪¡¡ÖТ٢ڢۢܢÝÏ£¶ûµÂ±´£¨£´£¹£µ¡ª£µ£µ£¸£©£¬°ÍÀè¹úÍõ¡£¹ÅÏ£À°É½·åÃû£¬Éñ»°ÖÐçÑ˹µÄ¾ÓסµØ¡£¹ÅÏ£À°É½·åÃû£¬Éñ»°ÖÐÌ«ÑôÉñ°¢²¨ÂÞºÍÎÄÒÕÅ®ÉñçÑ˹µÄÁéµØ¡£ÏµÖ¸·¨¹ú¹ÅÀһ¹ÅÀïÔ¼ºÏËĹ«Àï¡£ºóÃæÒëÎÄÖеġ°À¶¼Ö¸¹ÅÀï¡£·¨¹úÍß×ÈÊ¡ÄÚµÄÒ»¸öÏسǣ¬ÄÇÀïÓÐʥƤ°£¶û´ó½ÌÌ᣺ÍÕâ¸öÅ®ÁìÖ÷£¬ºþ²´µÄÏÉÅ®µÂ¡¤¸Ç¶ûâÌØ·òÈËÔÚ°ÍÀè½Ó´¥¹ýÒ»´Î£¬ÎҾͿÉÒÔÏó½øÐÐÁËÒ»´ÎÂÃÐÐÄÇÑù¶´²ìµ½ËüÃǵÄÃØÃÜ£¬·Â·ðÔÚËýµÄÁ³ÉϺÍÑÔ̸ÖоßÓÐÀÏÊ÷ºÍºþµÌµÄ÷ÈÁ¦£¬ÏóËýµµ°¸ÊÒÄDZ¾ÆƾɵÄÏ°Ë×»ã±àÄÇÑù¿ÌÓÐÊÀ¼ÍµÄÌØÕ÷¡£¿É¾ÍÔÚÄÇʱºò£¬ÎÒÈÏʶÁËʥ¬¡£Ëû¸æËßÎÒ£¬ËûÃǼÒÊÇÔÚÊ®ÆßÊÀ¼ÍÂòÏÂÕâ×ù³Ç±¤µÄ£¬½ö½ö´ÓÄÇʱÆðËü²ÅÈ¡Ãû¸Ç¶ûâÌØ¡£ÔÚÕâÒÔÇ°£¬ËûÃǼÒסÔÚ¸½½üµÄµØ·½£¬·âºÅ²»ÊÇÔÚÕâ¸öµØÇø»ñµÃµÄ¡£ºóÀ´£¬³Ç±¤ÖÜΧ½¨ÆðÁË´åׯ£¬Ò²ÒԸǶûâÌØÃüÃû¡£ÎªÁ˲»Ê¹³Ç±¤µÄ¾°ÖÂÔâÊÜÆÆ»µ£¬°ä²¼Á˵ØÒÛ·¨£¬¹æ¶¨µÀ·µÄ×ßÏòºÍÏÞÖ¹·¿Îݵĸ߶ȡ£ÖÁÓÚ¹Ò̺£¬µ×ͼȫ¶¼³ö×Ô²¼Ðª¢ÙÖ®ÊÖ£¬ÊǸǶûâÌؼҵÄÒ»¸öÒÕÊõ°®ºÃÕßÓÚÊ®¾ÅÊÀ¼Í¹ºÖõġ£ËüÃÇÕŹÒÔÚÒ»¸öµ½´¦ÃÉןìÃÞ²¼ºÍ³¤Ã«ÈÞ²¼µÄ·Ç³£Ë×ÆøµÄ¿ÍÌüÀ²¢ÅŹÒ׿¸·ù×¾ÁÓµÄá÷ÁÔͼ£¬ÊÇÄÇλÒÕÊõ°®ºÃÕßÇ×ÊÖ»µÄ¡£Ê¥Â¬ÏòÎÒ½ÒʾÁËÓëÕâ×ù³Ç±¤µÄÃû×Ö²»Ïà¹ØµÄ¶«Î÷£¬ÕâÑùÒ»À´£¬ÎҾͲ»ÔÙÏó´ÓÇ°ÄÇÑù£¬Ö»¸ù¾Ý¸Ç¶ûâÌØÕâ¸öÃû×ÖµÄÏìÁÁµÄÒô½ÚÀ´¿´Õâ×ù³Ç±¤ÁË¡£ÓÚÊÇ£¬ÔÚÃû×ÖµÄÉî´¦£¬ÎÒ¿´µ½µÄ²»ÊÇÕâ¸ö³Ç±¤ÔÚºþÃæÉϵÄÄ£ºý²»ÇåµÄµ¹Ó°¡£¶ÔÎÒÀ´Ëµ£¬µÂ¡¤¸Ç¶ûâÌØ·òÈ˵ÄסËù¾ÍÊÇËýÔÚ°ÍÀèµÄ¸®Û¡£¬¸Ç¶ûâÌظ®£¬ËüÏóËýµÄÃû×ÖÒ»ÑùÇ峺¿É¼ø£¬ÒòΪËü»¹Ã»ÓÐÊܵ½ÈκÎÓ¹Ë׵ġ¢²»Í¸Ã÷µÄÎïÖʵÄÇÖÈÅ¡£ÕýÈç½ÌÌò»½öÒâζ×ÅÀñ°ÝÌ㬶øÇÒ»¹°üÀ¨È«ÌåÐÅÄÐÐÅŮһÑù£¬¸Ç¶ûâÌظ®Ò²Í¬Ñù°üÀ¨ËùÓзÖÏí¹«¾ô·òÈËÉú»îµÄÈË¡£¿ÉÊÇËýÄÇЩֿÓÑ£¬ÎÒÓëËûÃÇËØδıÃ棬ËûÃÇÓëÎÒ²»¹ýÊÇһЩ֪ÃûµÄ¸»ÓУ¹×·ÒäËÆË®Ä껪¡¡ÖТٲ¼Ðª£¨£±£·£°£³¡ª£±£·£·£°£©£¬·¨¹ú»¼Ò¡£Âå¿É¿É·ç¸ñµÄÖ÷Òª´ú±í¡£ÒÔÊìÁ·µÄ±Ê·¨£¬¸¡»ªµÄÉ«µ÷£¬×÷ÄÁ¸è¡¢Éñ»°Ìâ²ÄµÄ¸»ÓÐ×°ÊÎÐԵĻ滣¬·´Ó³ÁËûÂä¹ó×åµÄÉú»îÇéµ÷¡£Ê«ÒâµÄÃû×Ö£»ÖªÆäÃû¶ø²»ÖªÆäÈË£¬Õâ¾ÍÖ»»áÔö¼ÓºÍ±£»¤¹«¾ô·òÈ˵ÄÉñÃØÉ«²Ê£¬ÔÚËýÖÜΧ¼ÓÉÏһȦºÜ´óµÄ¹âÂÖ£¬ÕâȦ¹âÂÖ×î¶à²»¹ýÊÇ»áÖð½¥¼õÈõ°ÕÁË¡£ÒòΪÎÒË¿ºÁÒ²ÏëÏó²»³öÓ¦Ñû³öϯ¹«¾ô·òÈËÍíÑçµÄ±ö¿Í³¤×ÅÔõÑùµÄÉí×Ó£¬Ðî×ÅÔõÑùµÄСºúÐ룬´©×ÅÔõÑùµÄ°ëͳѥ£¬ÔõÑùÓÃÒ»ÖֺϺõÈËÇéºÍÀíÐԵķ½Ê½½²×Å·¦Î¶µÄÉõÖÁÊDZð³öÐIJõĻ°ÓËùÒÔ£¬ÕâЩ¼±ËÙÐýת×ŵÄÃû×Ö£¬²»»á±ÈΧ×ŵ¡¤¸Ç¶ûâÌØ·òÈËÕâ¸öÈø¿ËÉ´ÉÏñ¾ÙÐеÄÓÄÁéÑç»á»òÎè»á´ø¸øÎÒ¸ü¶àµÄÐÅÏ¢¡£ËüÃÇʹËýµÄ²£Á§¸®Û¡±£³Ö×Ų£Á§³÷´°µÄ͸Ã÷ÐÔ¡£ºóÀ´£¬Ê¥Â¬ÓÖ¸øÎÒ½²ÁËËûÕâλ¾ËÂèµÄÔ°¶¡ºÍС½ÌÌÃÉñ¸¦µÄ¼¸¼þéóÊ£¬¸Ç¶ûâÌظ®¾Í±ä³ÉÁËÒ»×ù³Ç±¤£¬¾ÍÏó´ÓÇ°µÄ¬¸¡¹¬£¬Î»ÓÚ°ÍÀèÊÐÖÐÐÄ£¬ÖÜΧÊÇËüµÄÊÀÏ®ÁìµØ£¬ÊǸù¾ÝÒ»¸öÆæ¹ÖµØ²Ð´æÏÂÀ´µÄ¹ÅÀÏȨÀû¼Ì³ÐµÄÁìµØ£¬µÂ¡¤¸Ç¶ûâÌØ·òÈË»¹ÔÚ¶ÔËüÐÐʹ·â½¨ÌØȨ¡£µ«ÊÇ£¬ÎÒÃÇ°áÀ´ÕâÀס½øÁËÕâ×ù¹«¹ÝÒ»¸ö²àÒíµÄÒ»Ì×µ¥Ôª·¿¼äÀÓëµÂ¡¤¸Ç¶ûâÌØ·òÈËΪÁÚ£¬½ô°¤×ŵ¡¤Î¬¶û°ÍÀïÎ÷˹·òÈË£¬Õâʱºò£¬ÉÏÃæËù˵µÄ³Ç±¤±ãÏûʧµÃÎÞÓ°ÎÞ×ÙÁË¡£ÕâÊÇÒ»´±¾Éסլ¡£ÏóÕâÑùµÄסլÏÖÔÚÐËÐí»¹ÄÜ¿´µ½¡£Ò²ÐíÊÇÃñÖ÷µÄ¾ÞÀ½Ðγɵijå»ý²ã£¬»òÕßÊÇÀúÊ·µÄÒÅÔùÎÒòΪÔڱȽϹŵÄʱºò£¬¸÷ÖÖÐÐÒµ¶¼¾Û¼¯ÔÚÁìÖ÷ÖÜΧ£©£¬ÔÚÕâÀàסլµÄÖ÷ÔºÁ½²à£¬³£ÓÐÉ̵êµÄºó¼äºÍ¹¤³¡£¬ÉõÖÁ»¹ÓÐЬ½³»ò²Ã·ìµÄľÎÝСµê£¨ÕâÖÖСµêÔÚ½ÌÌõÄÁ½ÅÔÒ²ÄÜ¿´¼û£¬½¨Öþ¹¤³ÌʦµÄÉóÃÀ¹ÛδÄÜ°ÑËüÃdz¹µ×Çå³ý£©£»Ò»¸ö²¹Ð¬½³¼æÃÅ·¿ÔÚÔº×ÓÀïÑø¼¦ÖÖ»¨£»Ôº×ÓÉî´¦£¬ÔÚ±»³Æ×÷¡°¹«¹Ý¡±µÄ¸®ÄÚ£¬×¡×Åһλ¡°²®¾ô·òÈË¡±£¬µ±Ëýñ×ÓÉϲå׿¸¶äºµ½ðÁ«»¨£¨´ó¸ÅÊÇ´ÓÃÅ·¿µÄС»¨Ô°ÀïÕªÀ´µÄ£©£¬×ø×ÅËýÄÇÁ¾ÆƾɵÄÓÉÁ½Æ¥ÂíÀÌ×£°£±×·ÒäËÆË®Ä껪¡¡Öеij¨·êËÄÂÖ³µ³öÃŵÄʱºò£¨Âí³µ·òÉíÅÔ×ø×ÅÒ»¸öÌý²î£¬Ëûµ½±¾ÇøµÄ¸÷¼Ò¹ó×幫¹ÝȥͶÕÛÁ˽ǵÄÃûƬ£©£¬Ò»ÊÓͬÈʵس¯ÃÅ·¿µÄº¢×Ӻʹ˿ÌÕýÇÉͬËýÓÃæ¶ø¹ýµÄÖвú·¿¿Íò¥Ê×΢Ц£¬»ÓÊÖÖÂÒ⣬ºÍ°ªÖ®Öж³öÇáÊÓ£¬Æ½µÈÖ®ÖвØן߰Á¡£ÔÚÎÒÃǸոհá½øµÄÕâ´±·¿×ÓÀסÔÚÔº×ÓÉî´¦µÄ¸ß¹óÖ÷¸¾ÊÇһλ¹«¾ô·òÈË£¬¾ÙÖ¹ÓÅÑÅ£¬¿´ÉÏÈ¥»¹ºÜÄêÇá¡£Ëý¾ÍÊǵ¡¤¸Ç¶ûâÌØ·òÈË¡£¶à¿÷¸¥ÀÊË÷ÍßË¿£¬ÎÒ²»¾Ã¾ÍÕÆÎÕÁËÕâ×ù¡°¹«¹Ý¡±µÄÇé¿ö£¬ÒòΪ¸Ç¶ûâÌؼҵÄÈË´ÓÔçµ½Íí¶¼¹ÒÔÚËýµÄ×ì±ß¡£Ëý³£Óá°Â¥Ï¡±£¬¡°µ×Ï¡±³ÆºôËûÃÇ¡£Ô糿£¬Ëý¸øÂèÂèÊáͷʱ£¬½û²»×¡³¯Ôº×ÓÀïî©Ò»ÑÛ£¬Ëµ£º¡°ÇÆ£¡Á½¸öæÖæÖ¡£¿Ï¶¨Êǵ½Â¥ÏÂÈ¥µÄ¡£¡±»òÕß˵£º¡°°¡£¡³ø·¿µÄ´°¿ÚÉϹÒ×ÅƯÁÁµÄÒ°¼¦£¬²»ÓÃÎÊÊÇ´ÓÄÄÀïÀ´µÄ£¬¹«¾ôÈ¥´ò¹ýÁÔÁË¡£¡±µ½ÁËÍíÉÏ£¬Ëý¸øÎÒ×¼±¸Ë¯ÒµÄʱºò£¬Èç¹ûÌýµ½¸ÖÇÙÉù»òÒ»ÇúСµ÷£¬Ëý¾ÍÍƶÏ˵£º¡°ËûÃǵ×ÏÂÇë¿ÍÀ²£¬Õæ¿ì»î£¡¡±Õâʱ£¬ÔÚËý¶ËÕýµÄÁ³ÅÓÉÏ£¬ÔÚËýÂúÍ·µÄÒø·¢Ï£¬ÕÀ³ö¶¯È˶øµÃÌåµÄЦÈÝ¡£Õâ¸ö»À·¢×ÅÇà´ºµÄЦÈÝ£¬°ÑËýÁ³²¿µÄÿ¸ùÏßÌõÔÝʱ·Åµ½ÁËÊʵ±µÄλÖÃÉÏ£¬ÏÔµÃе÷ºÍг£¬µ«Ò²Óеã½ÃÈàÔì×÷£¬¾ÍÏóÈËÃÇÌøËĶÔÎè֮ǰµÄÁ³²¿±íÇ顣Ȼ¶ø£¬¸Ç¶ûâÌØÒ»¼ÒµÄÉú»îÖÐ×îÄÜÒýÆð¸¥ÀÊË÷ÍßË¿ÐËȤ£¬×îÁîËý¸ßÐËͬʱÓÖ×îʹËýÍ´¿àµÄʱ¿Ì£¬Êǹý³µÁ¾µÄ´óÃÅ´ò¿ª£¬¹«¾ô·òÈ˵ÇÉÏËýµÄ³¨ÅñÂí³µ

用户评价(0)

关闭

新课改视野下建构高中语文教学实验成果报告(32KB)

抱歉,积分不足下载失败,请稍后再试!

提示

试读已结束,如需要继续阅读或者下载,敬请购买!

文档小程序码

使用微信“扫一扫”扫码寻找文档

1

打开微信

2

扫描小程序码

3

发布寻找信息

4

等待寻找结果

我知道了
评分:

/49

追忆逝水年华(中) [法]M.普鲁斯特著

仅供在线阅读

VIP

在线
客服

免费
邮箱

爱问共享资料服务号

扫描关注领取更多福利