ICs 23-040-70
臀冒
中 华 人 民 共 和 国 国 家 标 准
cs/T 18615一2002
eqv ISO 10806:1994
波纹金属软管用非合金钢
和不锈钢接头
Non-alloyed and stainless steel fittings for
corrugated flexible metallic hoses
2002一01一10发布 2002一07一01实施
中 华 人 民 共 和 国
国家 质 量 监 督检 验 检 疫 总 局 发 布
cs/T 18615-2002
前 言
本
标准
excel标准偏差excel标准偏差函数exl标准差函数国标检验抽样标准表免费下载红头文件格式标准下载
等效采用ISO 10806:1994《管道工程 波纹金属软管用非合金钢和不锈钢接头》。
本标准与ISO 10806相比,在法兰公称压力的标记上有两点差异:
a) ISO 10806中,法兰的公称压力PN值以bar为单位标记,例如PN6, PN10, PN16, PNI00,
PN150, PN25。等;本标准中法兰的公称压力PN值以MPa为单位标记,例如 PNO. 6, PN1. 0,
PN1. 6 MPa等。之所以按MPa标记,主要是遵守我国计量法规的要求。
b) ISO 10806中,标记为PN 100和PN250两个公称压力级的法兰,在本标准中标记为PNI1. 0和
PN26. 0 MPa。之所以如此标记,是因为ISO 10806的引用标准ISO 7005-1:1992((钢法兰))中将PN 100
和PN250标记为PN110和PN260.
本标准由中国机械工业联合会提出。
本标准由全国管路附件标准化技术委员会归口。
本标准起草单位:机械科学研究院、南京晨光航天应用技术股份有限公司、江苏百新集团有限公司、
国家仪器仪表元器件质量监督检测中心。
本标准主要起草人:李俊英、毛杰、翟锁金、张宪清、曹宝璋、于振毅。
本标准于2002年首次发布。
????? www.bzfxw.com ????
GB/T 18615-2002
ISO前言
ISO(国际标准化组织)是由各国标准化团体(ISO成员团体)组成的世界性的联合组织。制定国际
标准的工作通常由ISO的技术委员会完成。各成员团体若对某技术委员会已确立的标准项目感兴趣,
均有权参加该委员会的工作。与ISO保持联系的各国组织(官方的或非官方的)也可参加有关工作。在
电工技术标准化方面ISO与国际电工委员会(IEC)保持密切合作关系。
由技术委员会提出的国际标准草案,须提交各成员团体表决。国际标准需取得至少75%参加表决
的成员团体的同意才能正式通过。
国际标准ISO 10806是由ISO/TC 5黑色金属管及其金属配件技术委员会中的SC11互锁和螺旋
金属软管分技术委员会起草的。
中华 人 民共 和 国 国家 标 准
波纹金属软管用非合金钢
和不锈钢接头
GB/'e 18615-2002
eqv ISO 10806:1994
Non-alloyed and stainless steel fittings for
corrugated flexible metallic hoses
范围
本标准规定了管道工程常用的波纹金属软管用非合金钢和不锈钢接头的型式、尺寸和技术要求。
本标准所规定的接头适用于多种用途,当使用其他型式的接头时,其型式、尺寸和技术要求应由用
户和制造商协商确定。
2 引用标准
下列标准所包含的条文,通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。本标准出版时,所示版本均
为有效。所有标准都会被修订,使用本标准的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性。
GB/,r 7306. 1-2000 55密封管螺纹 第1部分:圆柱内螺纹与圆锥外螺纹(eqv ISO 7-1:1994)
GB/T 7307-2000 55。非密封管螺纹
GB/T 9115.1-200。 平面、突面对焊钢制管法兰
GB/T 9115.2-2000 凹凸面对焊钢制管法兰
GB/T 9115.3-2000 棒槽面对焊钢制管法兰
GB/T 9115.4-200。 环连接面对焊钢制管法兰
GB/T 9118. 1-2000 突面对焊环带颈松套钢制管法兰
GB/T 9118.2-2000 环连接面对焊环带颈松套钢制管法兰
GB/T 9119-200。 平面、突面板式平焊钢制管法兰
GB/T 9120.1-2000 突面对焊环板式松套钢制管法兰
GB/T 9120.2-200。 凹凸面对焊环板式松套钢制管法兰
GB/T 9120.3-2000 桦槽面对焊环板式松套钢制管法兰
GB/丁9121.1-200。 突面平焊环板式松套钢制管法兰
GB/T 9121.2-200。 凹凸面平焊环板式松套钢制管法兰
GB/T 9122-200。 翻边环板式松套钢制管法兰
GB/T 14525-1993 波纹金属软管通用技术条件
3 接头的型式和尺寸
接头的型式、代号和尺寸应符合表1的规定;接头的尺寸应符合图1~图11和表3~表13的规定。
4 技术要求
4.1 材料
中华人 民共和 国国家质且监督检验检疫总局 2002-01门 0批准 2002一07一01实施
????? www.bzfxw.com ????
GB/T 18615-2002
接头的材料应符合波纹金属软管的适用条件。
非合金钢和不锈钢接头可焊部分所用材料应符合GB/T 14525-1993中表2的规定;使用铜合金
和不同于GB/T 14525-1993中表2所规定的材料时,应由用户和制造商协商确定。
4.2 装配方法
端部接头与软管本体的连接,应采用气体保护电弧焊或与之相当的焊接方法,也可以采用银钎焊。
焊接要求应符合GB/T 14525的规定。
4.3 爆破压力试验
与软管连接的接头,应承受按GB/T 14525-1993中6.6规定的方法进行爆破试验,试验用连接件
应符合表2的规定
当最大许用压力不同的接头和软管装配时,应按其最低许用压力值考虑。
如果软管和接头安装方法允许,最大许用压力只能在室温下达到。
标记
本标准所规定的接头,应按顺序标记以下内容:
a)产品(接头或法兰)的型式;
b)本标准的编号;
c)代号(见表1);
d)公称通径;
e)公称压力(对于法兰);
f)材料牌号(见GB/T 14525);
注:对于松套法兰,焊环材料的牌号应在法兰材料(AC表示非合金钢)之前表示出来。
例如:公称通径为DN50,材料牌号为。Cr19Ni9的外螺纹接头,应标记如下:
接头 GB/T 18615 M-50-OCr19Ni9
公称通径为DN50、公称压力为PN1. 6 MPa(16 bar),焊环材料牌号为。Cr19Ni9的非合金钢松套
法兰,应标记如下:
法兰 GB/T 18615 B-50-16-OCr19Ni9-AC
表 1 接头的型式、代号和尺寸
Gs/T 18615-2002
表 1(续)
简 图 型 式 代 号 尺 寸
职- 与松套姗母接头连接的外螺纹过渡接头 MM 见 图 3和表 5月编簿
与松套像母接头连接的内螺纹
过渡接头
MF
见图 4
和表 6一1
NR W
如 对接焊管 T 见图 5和表 7了 --
板式松套法兰
PNO. 6, PN1.0, PN1.6, PN2.5
和PN4. 0 MN
B
见图 6
和表 8
1
民
网
????? www.bzfxw.com ????
GB/T 18615-2002
表 1(续 )
简 图 型 式 代 号 尺 寸
带颈松套法兰
PN2. O,PN5. O,PN11. O,PN15. 0
和 PN26. 0 MPa
B
见图 7
和表 9
I
-J口,..吧 2,,
几
板式平焊法兰
PNO.25,PNO.6,PN1.O,PN1.6,
PN2. 5和 PN4.0 MPa
B
见图 8
和表 10
}
I习_一{
勇
Eg 对焊 法兰 PNO. 25,PNO. 6,PN1. O,PN1. 6,PN2.5, PN4.0 MPa 和 PN 2.0,PN 5. 0,PN 11. 0,PN 26.0 MPa B 见图 9和表 11「
巨 2」.闷、、、之
GB/T 18615-2002
表 1(完)
型 式 代 号 尺 寸
翻边环松套法兰
PN0.6, PN1.0, PN1.6 和
PN2. 0 M Pa
见 图 10
和表 12
翻边环松套法兰
PN1.6 MPa(板式法兰 )
B2
见 图 11
和表 13
表2 试验用连接件
软 管上的接头 试验装置上的接头
见图 1 螺纹符合GB/T 7306. 1的内螺纹接头
见 图 2 按图 3或图 4所示的接头
????? www.bzfxw.com ????
GB/T 18615-2002
表 2(完)
软管上的接头 试验装置上的接头
见图3和图2
ff I Z-. -
螺纹符合GB/T 7306.1的内螺纹接头
-翼 - -.-l\\\\\\\\\\\\I}}厅厂{协J“月乌至‘J吧
见图 4和图 2
域濒
螺纹符合 GB/T 7306.7的外螺纹接头
_L} 11可曰州牛! !一‘一}匡 ‘引厂一’ } 腻习瓦
见图 5
亚
具有同一连接尺寸的对焊管
‘亚袋一
.- -- 代
)
见图6和图 9
帅
具有同一尺寸的法兰
擎)易厂}〕「’- 解
GB/T 18615-2002
J 即 羞准平面
z0
1)圆锥外螺纹应符合GS/T 7306.1的规定。
2)对边宽度(DN25以下为六角,DN32-DN100为六角或八角)
外螺纹接头(M)
外螺纹接头尺寸 M M
DN 螺纹 d
min
a L s
min I.max
6 R 1/8 6 8。5 2.5 12 4 40
8 R 1/4 8 12 5 3 7 14 4 45
10 R 3/8 10 13 3.7 170 5 SO
12 R 1/2 12 17 5 22 5 55
15 R 112 15 17 5 22 5 60
20 R 3/4 2O 18 5 5 27曰 5.5 右5
25 R 1 25、 215 6.4 3忍 6 75
32 RI城 32 24 6.4 46 6.5 85
40 R 1坯 4O 24 6. 4 50 6. 5 95
50 R 2 50 29.5 7.5 65 7 100
65 R 2她 { 35 9.2 80 7 I05
80 R3 8O 39 9 2 9O 8. 5 110
100 R4 100 46.5 10.4 115 s 120
注:在任何情况下,制造商应确保在整个螺纹工作长度内的螺纹为完整螺纹
1)对边宽度数值可以分别为19 mm和 30 mm
????? www.bzfxw.com ????
GB/T 18615-2002
?
?
?、
z0 ???
?
1)圆柱内螺纹应符合GB/T 7307的规定。
图2 球面密封松套螺母接头((F)
表4 球面密封松套螺母接头尺寸 m 口1
DN 螺纹 月 B d (- U r 5
IIIiIT
6 G 1/8 8 4 3 4 3 4 4. 2 14 45
8 G 1/4 11.2 4. 2 7 3.5 3.8 5. 6 19 50
10 G 3/8 14.8 6 9 5 5 7.4 50
12 G 1/2
}
18.4 65 12 6 6 9.2 27 60
20 G 3/4 23. 8 8.7 17 7. 3 7. 8 11. 9 32 65
25 G 1 30 10. 5 22 9 9 15 41 7弓
32 G 1颇 38. 8 10.1 29 11.4 11. 4 19. 4 50 80
40 G 1巧 44.4 12.2 34 13.4 13.8 22. 2 55 95
50 G 2 56. 4 16. 1 44 16. 1 16.9 28. 2 70 105
GB/T 18615-2002
基准平面
?
? ??? ?
?
60.士0030'
圆柱外螺纹应符合GB/T 7307的规定。
圆锥外螺纹应符合GB/T 7306. 1的规定
图3 与松套螺母接头连接的外螺纹过渡接头(MM)
表 5 外 螺纹过渡接头尺寸 n l-
DN
螺纹
GB/T 7307
螺纹
GB/T 7306. 1
A d 1,
min 1min I.min
a 1 S
6 G 1/8 R 1/8 7.8 5 8 4 8.5 20.5 2.5 12
8 G 1/4 R 1/4 10.4 7 10 4 12.5 26.5 3. 7 14
10 G 3/8 R 3/8 13.9 9 12 5 13 30 3. 7 17
12 G 1/2 R 1/2 17. 5 12 14 5 17 36 5 22
20 G 3/4 R 3/4 22. 8 18 16 5. 5 18. 5 40 5 27
25 G 1 R 1 28.7 23 18 6 21. 5 45. 5 6.4 36
32 G 1写 R 1斌 36. 8 30 20 6. 5 24 50. 5 6.4 46
40 G 1妊 R 1巧 42.7 35 22 6.5 24 52。5 6.4 50
50 G 2 R 2 54.6 45 27 7 29. 5 63.5 7.5 65
????? www.bzfxw.com ????
GB/T 18615-2002
6o0士o0ao'
圆柱外螺纹应符合GB/T 7307的规定
圆柱内螺纹应符合GB/T 7306. 1的规定
图4 与松套螺母接头连接的内螺纹过渡接头(MF)
表 6 内螺纹 过渡接头尺寸 nIn 】
DN
螺纹
GB/T 7307
螺纹
GB/T 7306. 1
A d L 八 l, 1, 了
6 G 1/8 Rp 1/8 7.8 5 20 8 12 9. 5 14
8 G 1/4 Rp 1/4 10.4 7 26 10 16 13.5 19
10 G 3/8 Rp 3/8 13.9 9 29.5 12 17.5 14.5 22
12 G 1/2 Rp 112 17.5 12 35. 5 14 21. 5 18 27
20 G 3/4 Rp 3/4 22.8 18 40.5 16 24. 5 21 32
25 G 1 Rp 1 28. 7 23 45.5 18 27. 5 23. 5 41
32 G 1拓 Rp 1肠 36. 8 30 49 20 29 25 50
40 G 1巧 Rp 1巧 42.7 35 51.5 22 29. 5 25. 5 55
50 G 2 Rp 2 54.6 45 61 27 34 30 70
10
GB/T 18615-2002
z0
锡 宜
图5 对接焊管(T)
表7 对接焊管尺寸 m m
DN U Tmin" l1】】In Lmax
6 10.2 1.6 25 50
8 13.5 2 25 50
10 17. 2 2 25 55
15 21.3 2 25 60
20 26. 9 2 30 60
25 33. 7 2. 3 30 65
32 42.4 2.6 30 65
40 48.3 2.6 30 75
50 60.3 2. 9 40 90
65 76.1 2. 9 40 95
80 88.9 3. 2 40 100
100 114. 3 3. 6 50 105
125 139. 7 4 50 120
150 168. 3 4. 5 70 130
200 219. 1 6. 3 70 140
250 273 6. 3 70 145
300 323. 9 7. 1 70 150
1)厚度与ISO 4200:1991中的E系列一致
I I????? www.bzfxw.com ????
GB/T 18615-2002
A型 平焊环板式松套法兰 s型 对焊环板式松套法兰
注:型式的选择由制造商自行决定。
图6 板式松套法兰(B)
GB/T 18615-2002
表8 板式松套法兰及焊环尺寸 m m
DN
PN 0. 6 MPa
(6 bar)
PN 1. 0 MPa
(10 bar)
PN 1. 6 M Pa
(16 bar)
PN 2.5 M Pa
(25 bar)
PN 4. 0 MPa
(40 bar)
d, F Lmax d, F Lmax d, F Lmaxd, F Lmaxd, F Lmax
10 33 10 175
使用
PN4.OMPa
的法兰
尺 寸
12 75
使用
PN4. OMPa
的法兰
尺寸
12 75
使用
PN4. OMPa
的法兰
尺寸
12 85 41 12 85
12 90 46 12 9012 8012 8015 38 10 80
14 100 56 14 10014 8014 8020 48 10 80
14 9014 9025 58 10 90 14 110 65 14 110
14 9014 9032 69 10 90 14 110 76 14 110
14 115 84 14 11514 10014 10040 78 10 100
16 120 99 16 12016 10516 10550 88 12 105
16 11016 110 16 130 118 16 13065 108 12 110
18 135 132 18 13516 11516 11580 124 12 115
18 120 18 120 20 140 156 20 140100 144 14 120
18 140 22 160 184 22 16018 140125 174114 140
20 145 24 165 211 24 16520 145150 199 14 145
200 254 16 165 266 20 165 266 20 165 274 26 180 284 28 185
250 309 18 180 319 22 180 319 22 180 330 26 190 345 30 200
300 363 18 185 370 22 185 370 22 185 389 28 195 409 34 205
注
1 平焊环板式松套法兰的尺寸应符合GB/T 9121.1的规定。
2 对焊环板式松套法兰的尺寸应符合GB/T 9120. 1的规定.
3 如果平焊环采用凹凸面,其密封面尺寸应按GB/T 9121. 2确定。
4 如果对焊环采用凹凸面或桦槽面,其密封面尺寸可按 GB/T 9120.2或GB/T 9120.3确定。
13????? www.bzfxw.com ????
GB/T 18615-2002
A型 平焊环带颈松套法兰 B型 对焊环带颈松套法兰
注 :型式 的选择 由制造商 自行决定 。
图7 带颈松套法兰(B>
GB/T 18615-2002
表 s 带颈松套法兰及 焊环尺 寸 m 们 】
????? www.bzfxw.com ????
GB/T 18615-2002
b s
图 8 板式平焊法兰(B)
表 10 板式平焊法兰尺寸 M M
DN
一··。25 MPa(一
一”N。一6 MPa(6 bar)
PN 1. 0 MPa
(10 bar)
PN 1. 6 MPa
(16 bar)
PN 2. 5 MPa
(25 bar)
PN 4. 0 MPa
(40 bar)
d, Lmax d, Lmax d, Lmax d, Lmax d, Lmax
10 33 75 41 75 41 75 41 85 41 85
15 38 80 46 80 46 80 46 90 46 90
20 48 80 56 80 56 80 56 100 56 100
25 58 90 65 90 65 90 65 110 65 110
32 69 90 76 90 76 90 76 110 76 110
40 78 100 84 100 84 100 84 115 84 115
50 88 105 99 105 99 105 99 120 99 120
65 108 110 118 110 118 110 118 130 118 130
80 124 115 132 115 132 115 132 135 132 135
100 144 120 156 120 156 120 156 140 156 140
125 174 140 184 140 184 140 184 160 184 160
150 199 145 211 145 211 145 211 165 211 165
200 254 165 266 165 266 165 274 180 284 185
250 309 180 319 180 319 180 330 190 345 200
300 363 185 370 185 370 185 389 195 409 205
注 平面、突面板式平焊法兰的尺寸应符合GB/T 9119的规定
16
GB/T 18615一2002
— 卜— -一 夏
L
图9 对焊法兰(B)
表 11 对焊法兰尺寸 111111
DN
PN0 25MPa
(2.sbar)、
PNO.6M尸a、
(6bar)
PNI.OMPa
嘴(10bar)
PNI。6MPa
(16bar)
曰
PN2 5M Pa
(25bar)
PN4.OMPa
(40bar)
PNZ.OM Pa
(20bar)
PNS,OMPa
(50bar)
PNll,OM Pa
(110bar)
PN26.OMPa
(260bar)
dl 兹xd1 蕊xd1 蕊xd: 蕊二d1 蕊xd1 蕊xdl 蕊二d1蕊xd1 蕊x
l0}33一}75一}41{7: 41 }75一}41一}55 4l 85 }一一
l5 35一}8。一}46一8。一}46}8。一}46一}90 46 190 35一}85}一35 90一}35 95 35 100
20 48 50一}56 50一}56 80一}56一}100 56 100 一43}9。}一43 100 43 105 43一}110
25 58 90 }65 90一}65 90 65一}110}65 110 51 100}一51一}110 51 115}一 一}
32 69 90 76一}9。一}76 90 76 1,0一}7。一}1:063 5 105 63.5 1,0}一63.5一}1,5}?? 一一}
4O 78 100 84一}100一}84一}100 54一}115一}84一}115 73 110 73 115 73一}120}一 一}
网 88 105 99 }105一}99一}105 99 120 99一}1201一92 115 92一{,20 92 125}一
网 108 110 115一}110 115一}110 118 130 115一}130 105 120 105 130 }一
阿 124 115 132 1151132}115 132 135 132}13:127 125一}127 135
赢 }144120 156 120 156 }1:0一}1561401156 140 157.5 130一}157.5140 一} 一1 一-
陌}17、一}140 184 140一},54140一}154一}160 184 160一}156150一}156}160 一}
陌}19。一}145 211{145一}211145一}211一}165 211一165一}216160一}216}165 一} 一}
阿 25;一}1651266}165 266 165一}27、一}150一}254一,55一}270170一}270},55 一}
l 309一}150 319}180一}319 180 330 190一}345200 3:4一}150一}324}200 一} }一 一{户50
阿}363185一}370{185 370 ,55一一359,95一}、09一}205351一},90381 205 }一 一一
注
1 平面、突面对焊法兰的法兰尺寸应符合GB/T9115.1的规定
2 凹凸面对焊法兰的法兰尺寸应符合GB/T9115.2的规定
3 禅槽面对焊法兰的法兰尺寸应符合GB/T9115.3的规定。
4 环连接面对焊法兰的法兰尺寸应符合GB/T9115.4的规定。
17????? www.bzfxw.com ????
GB/T 18615-2002
M Pa
图 10 翻边 环松套法兰(Bl)
表12 翻边环松套法兰及焊环尺寸 m m
DN
PN 0.6 MPa(6 bar) PN 1.0 MPa(10 bar) PN 1.6 M Pa(16 bar) PN 2. 0 MPa(20 bar)
d, F Lmax d, F LMax d, F L d, F L.ax
10
15 38 2. 5 80
使用PN 1. 6 MPa的法兰
尺 寸
46 2. 5 80 35 2. 5 80
20 48 2.5 80 56 2.5 80 43 2.5 80
65 2 5 90 51 2.5 9025 58 2.5 90
32 69 2. 5 90 76 2. 5 90 63.5 2.5 90
84 2. 5 100 73 2.5 10040 78 2. 5 100
99 3 105 92 3 10550 88 3 105
118 3 110 105 3 11065 108 3 110
132 4 115 127 4 11580 124 4 115
156 4 120 157. 5 4 120100 144 4 120
注
1 PN 0. 6,PN 1.。和PN 1. 6 MPa板式松套法兰的法兰尺寸应符合GB/T 9122的规定
2 PN 2. 0 MPa带颈松套法兰的法兰尺寸应符合 GB/T 9118. 2的规定。
18
GB/T 18615-2002
注:厚度。的选择由制造商自行决定。
图 11 PN 1. 6 MPa板式松套法兰(B2)
表 13 PN 1. 6 MPa松套法兰及焊环尺寸 m m
DN D K L' 孔数 C F d, Lmax
15 95 65 13.5 4 9.5 2.5 46 80
20 105 75 13.5 4 12.5 2.5 56 80
25 115 85 13.5 4 14.5 2.5 65 90
32 140 100 17.5 4 16.5 2. 5 76 90
40 150 110 17. 5 4 17.5 2.5 84 100
50 165 125 17. 5 4 19. 5 3 99 105
65 185 145 17. 5 4 21 3 118 110
80 200 160 17.5 8 21 4 132 115
100 220 180 17.5 8 23 4 156 120
????? www.bzfxw.com ????