下载

5下载券

加入VIP
  • 专属下载特权
  • 现金文档折扣购买
  • VIP免费专区
  • 千万文档免费下载

上传资料

关闭

关闭

关闭

封号提示

内容

首页 漢文摩尼教經與景教經之宏觀比較 林悟殊

漢文摩尼教經與景教經之宏觀比較 林悟殊.PDF

漢文摩尼教經與景教經之宏觀比較 林悟殊

song893826470
2009-05-01 0人阅读 举报 0 0 暂无简介

简介:本文档为《漢文摩尼教經與景教經之宏觀比較 林悟殊pdf》,可适用于人文社科领域

#Įov$³îvê💟aýš��gy°³Úêð�gĶêĘĚ³Ï³¬…ā�½°āXxĔÎģÛÌ��gŽ‡�†ovVû°§A}«Ē�Á³'xĔĖ„�Q�ýĻ�ãϳ¬…°āc½°āãoÙCçįBÁã®ĎGXæıKā³ãě­ÓXÕ!“~öiMĠêðãkë�ĂĆ�$ãą¢ĒĀ`¹�Ć�Îģ�³òė�Ûuãf�¬…°BUæzĺ�uiĤãĴļ�ć½°BāĸæÁmƒº¼ÖÂĢdħÀ�UáāÀ—ąz�³�„�°Bāæ"ÝãìVĈ½�ą�Êm³òƒÆ¦ÛÀã³Úġ´€�°”iTě­āãĕÇ)Xĝöāiy°ī{˜ãbĦ�åã¨Ę��Q�ýMSČŒÏ³¬…°Bāc½°BāķăĻ�jĞEĊ±×ĎāÒA}H�u�ãϳYùŸ¸MÊ��$Ÿé¯Ø�vߟèä�Á³¡'xĔĖ�„Ĩ�°āãoœCçįBÁã®ĎGXæıKā³ãě­ÓXÕ!“~öiMĠêðãkë�Ă�$ãą¢ĒĀ`¹�Ć�Îģ‘DÀP·ĩ˨Ęĝöā��r�lí¶|£É��ϳ¬…āBÁϳ¬…āĥˆGã��A}ø‹ģ�w²ãBÁ=f,��,WåĪãUsćĐ$�FO�¯'A}ć̏»�ĭÍā�ut=ü���Râ�¤–ö<Gã¹ĵ˜ĚĬqÈ��¬…°Ñ*à�BÁÛuã�¬…°Ñ*à��)�÷ï�*à�ÞM˜�žÍUÿ�=uRâĽt��Sž�ÑgŠc�PPelliotŸ™ĎÑg‰Ńg|h�ľ�¶BÁĭĄ^P�ôĆ¾·¿Lĝľ¬¥»U��łŀþÀđ uå”wp�:UÀw²þijİúĿİú,BtÅĿ�İú�ĝþ˜ó©ZþŸN¸Dē�fÑ��tZÀ�tğu‚ęÍôĹ)Jė�”IG¹ĝď•��fÑõ���qĔIĝď•³ÐIJãĜH)Jµ�Ļċ‚ĉčõ�òãA}�ĸõ�òme(ã�*à�ðñħÀn‚òA}»ÜŁ'ÛÀãBÁcäMŸéãÀ>ġ´ƒ¸'ªÔ�ž—:”m¡RĪ �•đ“MòĄĘ¹�ć¬ßCã�—Ę¹Cã¨Hí$³ŽµÏă�ńO»�¶Ûñˆij(�!Ġ�¶Û«â�ĘÑO<Ī¸(¿�‹Đ’¦´ì�³Žµ×ě#oĊè�ć¬ßCãì�¶ÛƳŽµăÏĮ�AaĜ��İ�‹KÆĊ†$³Žµăċ�!ŁĘć*Ñ�ČÀ:”m�Î}ćĮ¦©ŀ��:”mÑ®ă#*…�Ľ¸�Ĩ�ôąĀ�†$³Žµă���—�Óé�ÉdChavannes��:”mqH�#oaĠ쳎µăIĸ¸#�ċĪÏÔĩ!ĊĶ�—�ÐÌ�TABisson�‹HĕĩaĜ��èì�X¥�¾q—$ºsn�SirAurelStein�¦¡�ę¶{ĕp(Ń�TheBritishLibrary�#¸Ĵ�ĆhS�ùċ»—ÃđĪŃÊ�àæ�āþ¤�ú�ā~ø�ň�ĸÿ�ķý�Eĸÿķý�K€ĴNņÿķý�ú�āĚÄÏĻ�ĭ~ç÷ĴN�!�­`¸€�ú�ā‘gør·ň�Ī¥ÏĚLÄ�³ŽDµÔè��W"€�đ—~нƂċïl›įmñå™UĦ†$³ŽµÏă�đ»¨�²P�Īž¤�"·=�ġ$j�KÆìT "ĴN�PğR—�À—�ñå™UaĜħ�¸¶ÛaĠ��³ŽDµÔè�#Ĕ–äīĊĶ�‡õXÏÈÀIJq�ĭì�!·û¸(ì�,äīB)ĊĨ�j—�:”maĜ�ûð¸�¶Ûaàìû³ŽµKă�č†ºsnKÆNoÀìNoìTX�—�x(GHaloun)mƒ(WBHenning)µ¯‹Ī¥ÏE¸ĕĩÕĶ�IJjÜÝ��ňaĜ�Ī¸±R:”mÂĜòğ‹ĪĕęÏÔĩaĜ�q:”mijö#�'ÄaàHĉĩĪÏì§ö��İ��è섷ÔĩÆ�ÀR—~æTajadod„¤MÞ�ĪÔĩÆļÄÕĶ�¦Õz$µÇī�qĪEĩÆ#�©ŀ):”mă ·áìĴNĩö�đ»¥ÏĹÀkÄďÚ�#y‚ċ�îê�*W�ĀFW—�ùċÊ®¥Ï°v��¸€J‰ìIJĬ`H(K˝ì�Ē�Q†¥Ï#Ŝ¼>ďĖ�Œ �ùċĘíĢ"Ïì�aàċì°cWN|i�ùċwÕ£RSāĎÅĠĿ€�ČPāĎPî(Gě€�úWĝúGWĝEĵĤÍă�W�ć¬ßÉOĈ(bŸ��ÒēšľdüSó�—�ł��ÉdChavannesetPPelliot,�UnTraitémanichéenretrouvéenChine�,JournalAsiatiqueeserIJanFeb,PPTABisson�SomeChineseRecordsofManichaeisminchina��TheChineseRecorderJournaloftheChristianMovementinchina,Vol,LX,No,Julyl,Shanghai,PPlñå™U,�¶ÛaĠ��³ŽDµÔè��Ġ���*��ģī�,O�ëŇZuıÁĀ¢�Öfħ����—�ł��PPelliot,�TwoNewManichaeanManuscriptsfromTunHuang��JournaloftheRoyalAsiaticSocietyl,PllGHalounandWBHenning,�TheCompendiumoftheDoctrinesandStylesoftheTeachingofMani,theBuddhaofLight��AsiaMajor�NSIII,PPllNTajadod,ManileBouddhadelumiere�ParislIbidPPLinWushu,�OnTheJoiningBetweenThetwoFragmentsof‘TheCompendiumoftheTeachingofMani,TheBuddhaofLight’��inPBrydered,ManichaeanStudies,ProceedingsoftheFirstInternationalConferenceonManichaeismLundStudiesinAfricanandAsianReligionsI,Lundl,PP^ĺªė�³Žµ`H�Ù�V#Y(�—�ł��eVØŅMÞótĥÞ�—�ł��ĠūýO“˜ſƁ�ƯĨƸƪŏĠòƅ ĆĶąÆ»ñķƪŏŊƄūƑÇ�œĘuĕ±čƤ, �ź�ąÊóĿrŸĂƇÜ�Ŋ�a~åö�ņuąñķ��¥óŊr�ƪŏ„¯�VY¨�Ķ�Ʃ­rŸéGŁ�VËI¡�ĕť¶LĶ�ŜŹĊŸª�ņŊY¨wVŀŊsŻćş�Ɛ�ƘĒ�ƾƗG�źąÂMm$»(»)ŒoŊè²=ï¹ƫĸďÀĀ×�ŌäŁĦƚêŊ��ƌƱÐô�ľ¡ŊĒŎ�Y¨č¥óŊSś�ŪĒïŊï��ĒïŊūX�ïƺ�ĒïŊ¬¤ÁŠwVŧũŬĖ�’Ēï!ş�GŹĆĶĀŒQƿŪè²ï�‡Ġ�œĘőŐú«è²ïŊQƿŒř��ņƤ�ūýňąċW:JŊuôļ�lŠƄ�è²ïūĒů�ņ"ÊźƆƐ§�è²ïūXŊ}��rŸ���ñķgDž�"ĺ�ƄlŠdž�ű€BD(ÿű€¤ ŝ*mS�żr€)�rƷƳŢ�LjƳŢ�TŦ�ľ¡ƅ�Ť�n �šÄƍƯ^ņčġų��Dô aōÆ¥ó�ó�Y¨ąƒƦï�è²Ŋb�ƛ�ā»ñķ£ń�ÈÈCl£ƯċÊËeŊƮÝñķĒŊ:J�Ôƻ©ÓNŀ��Ķ�ŒV�ƻñķgDžǽ��±ŋƎƄñķrŸŊ£ē:J�Ļd­Ƥ�ū`�LJB�ąrċcŃŴáĽNŀAú»Ŋ�‰£�ŝ)Z�ŃúuLJ³ŽđŅǃ‚�ź±VY¨�Ć�ī÷įPŊ¦ï�źŴģĩÞæ¶ú…�ïƸ��ðƬ�ŬƓ��îžDŽ"Ĉī÷ïū��ĒHƜĸuƃÇ�đi|ĵ�đūŨĚj�·Ƶơ—�Ğ»�þĒ£ŹŶłp”âŴģĒ�Ÿ§V�è²ïū��ĠĂ�ĨŇ�>º„Œ�ç��‰xƉŊè²ïūX�ô�âŴģĒƗØĪô��«VY¨ƙiŸƱ�ŒĪ‰�Įß�Ĩ�>ģƤ�ĪôƗĬĒ�ƆRƐ�ŒřƘĦôūŊ›’ÐƃG�°Vą�ƞĦôŊƈù£Ź�ý�ƧƣƘƗĬĒĕƌąūY¨�»��‰£¢ŝrŝ€��è²ïġū��‚�ƲƘū�ź�çŊ�ņa‚��è²ïġū)�vƹàô�ñķĒ�è²OFïĪņ�Ŋŀ���ń¦ïŒř»ŝĐ�ǁ��ƈù£Ź—ƚƍ£Ƌ¿�ěâƘū�,ǀƗēƚijž<ĎƚźƐ§V�ƗĒ�œĠƌƝ�ÒŲ�ƞ�‰{ƗūĜ!"Ī�ƙvƻ©Ó�ëÖ¿£ƛŸ�ìP�ƴădž�Řcű��İ{šĹœ�»�ǁ��o•ĤüčőıtŊôkŗţ�ŃúƤŖŗţ�Œ{�‰�E–ĕ"ôk�°Vą¦ï�ưÍǂ‡¾�‹=ŮŊôkÏÕwVˆčŊÏŰĝÃźčÛyƧ�ƒa±ýŚƶ"��,ƈù£ŹŒƌƝè²ïŊĦôƗūĂ�ÈÈÎƊƤ�ĵ�Ñ�ĦôūXͧąŌƗžę�ƈ‘ôĒ�‡źhŠ±čUôĒŊƖĥÚ|Ÿƥƅ��Ģ§�Ƥ#ąÆ�,ƈù£ŹŊƧʼn�±ĠƂøħïãŒƕƓ¦Ì®ĉ�WSundermann�<Ďƚè²ïôļŊĦôíű�ŷƗ„íƨ��IranianManichaeanTextsinChineseRemake:TranslationandTransformation��ô�¸čĴƉ��Ɵ��ƉģGƕ�CinaeIranDaAlessandroMagnaallaDinastiaTang��†Œřŝr�l˜£Ĺœ�»�ǁ��čUƕƓƉǁ��Ɖƻ©Ó�ƴădž�Ř)ű��İ{šĹœ�»Č�ǁ���ñķĒī÷ïġūƠ�Ɖ�ŴáĽĚŵzÇr��ħƀ¼Ƽ{šfqœ�»�ǁ�Ŷł�ī÷ïġū�±���ĭ£ßŝrŝ€�»�ǁ��JournalAsiatique�NovDéc,PPûµĪ‰ŊżƢïãğ(ŞƔñķ‹Ħôè²ïô�ŒV�لƽ†��Œř�ô��«Ĩ>ģƤ�ƗĬĒŭ'ÉLjŊƕ:��±VĬƱŊIJpıƭźƍ�™Ŕč‡øĔõŊxľ„ŸƱźŽ«"K´ƯŊƏğ��ƉÅ�ėű�£ėĄŕ�ű�lďoĹœ�»�ǁ��‰£¢ŝrŝ€�»�ǁ��ï�Ɛ‹ñÜƞ”PĨƈĻİęăþ�¸�ĪƞôƆPĨçĦİƞ”¥ÿŷèƠń�ƠĪi�m)²ğ�èƠãT*ƞ”PĨâ±äT�ŗ¸úăųþ�ï'Öƞ”PĨÀ¸ÒęăİÖƐ�ʼnŒèGñèƜÁƘo��ƖűþùòŪŴ¨â±äŒYİþñ�Ɩű�X꓌ÒÅ�ì¸Tť>囊nĠƧ�ŕ}Or�S���áİĬ�lÑťìŽƧ�èƖ�Ųŧ�Ŏ��ơį¢�ƌ�ī�´wĥİ�K£�Āİ~ľèþİâ±äŒY��ʼn·ƚ�¢æš�Z¬¦ç�Ţƍ쎌�Xñ�â±äÄ"ŧ§ä¼ïƀ‰ĩİļűŻ�ñĺŁâ±äļ�{šÅİsŸèģ���ŏV�j¸�ŃŘøšć­Ķs:�qƩƙŊ�ĪŐŌÞřÏ�UqŎƙŊ��ƍĩì�ƖűƙŊ�q¡ĈƢİXƦƖ^†śƢ’ÕFäèģ�hÚĤžİ›ˆū–Ŷ�ƏûÂĨļűè�j,QļÈèŅ�ŃŘėŇ��ƖűDç�q¡İ)ʼn·Ŏ�ŒřXâ±äİZ¬ùb��½Ĕij�À¸ê“ŒvnĠƧİňĦŘ��ĸƔŽþ�â±äİWJ�ïŞ¸™œ�îþ¥Řķ„¹ƉŽƧİ꓌ŤƠª��MĚwĥŽþ�ëŴ¨Xâ±äŒ�°Ã�µ†øŲ`¯ŽŒźÏūëè¢�AŒÉìXĺŁ�ƓÙÓƍ¥Řħ°šŊÆ�EWaldschmidt�†Ćš�WLentz�Ƒŧĉ�ħ�Ćč츐ı«Ė¥<¥×wũŷèåěĐèâ±äļűŻ�¯�ƖűİZ¬ƒ¥īL*ņŬİő�¸�uŽwũĹèåěĐèâ±äļűŻŨĈ�®ŽŒĺŁİƘŬÏā�awũìñ¸İƍóƪ—Ŀ¥ƟŷèƠ‡¥r|ğńŠƊ��ƥŚŀâ±ä�İ‘B�Ɛ�ƚʼnŷè��GŘŵŷ�Æź*�ƖűİƖ^Z¬�®X��Ęŝ�yüžİƣźŹď�'gůƂ�¸�ħ�Ćč˜Æóƪ—Ŀ¥Ɵ¥×‡¥r|ğ¥¤ńqń}�¸�Ƥ��ƞ”¥ÿŷèƠ�i�m)²�¸�Ƥ��ƞ”PĨñè��Įâ±äċŒ�p»ƇO¸ēêâ±äNģœĊİ,§Œ�Û,§Œİüèþ�´‚ƪĭĠ�Ôe�ŪůƂ��ĵ®Ĝ�IJ{c¨ƞ”PĨİßė��ŜÏł�ŃŘøąÜŽŒİZ¬�ĮXp´=İâ±äŸðƍtäŒ�Øè�â±äċŒ��s€Ðŭ�è|Ɗ�¸�Ƥ���ƍ§Æ°÷(WSundermann)äÝƨİ�ūë¥Ř�fŽ‚ƪĭ†•vwĥİXèľâ±äèģ�Ôe�ŽƖŒY®ºİþ�ûWİ!ŬţGŭ�WSundermann,“DerchinesischeTraitéManichéenundderparthischeSermonvomLichtnous”,AltorientalischeForschungen,l,l,PPl�ibidDerSermonvomLichtNousEineLehrschriftdesostlichenManichäismus,editionderparthischenundsoghdischenVersionBerlin:AkademieVerlagl��Àūë¥Ř�şŴiŽãťİĐèâ±äŒ�#źŝ�İ��¶àè�Parthian�þ�řŽèþ�•vwĥİĿóĢè(Coptic)þR¾Ā(Kephalaia)�ñĘŝyxdèþİâ±äŒ�ŭSNCLieu,ManichaeisminCentralAsiaandChina,leiden:Brill�P���ƍ�ŃŘ®ĉ�í£Į�ŖŷŘýÇƃyĐž�öýÇĝ̈źŒİCI†(Í�iŽťİĐèâ±äŒ�ŦċŒ�©ƝEè¢�š�ĥ£ŎkŰ�GŽŒ!CZ¬�袃ƅ�ƛwðõ,Ëä$��υÏ�ŞìR¾Ā��ƍñ�®żƠ�IJ³žÁËƄ��íĐèŒYƕĄ¦çōŔİŷſ�ūXƗƂĀİXyè¢Ğé�Ā�đ�čİĐèĒźþČƈ�ŦwĥĂÿžŹzÎÊŋƎ�AŬÖƐ�ľ�è¢İŒèŮ�Ƌ�aýSûġ¿ �ķ„¹ƉûWŽþĺŁİÏāĴe¸ŸĈ¼wũ�ŭčţ�ä��ĕ�Ɓ§ä��HÏğĽ�¸�ŗƗŭƤ��Áè�ĜĞŭƤ��EWaldschmidtandWLentz,�AChineseManichaeanHymnalfromTunHuang��JournaloftheRoyalAsiaticSocietyl,PPlllEWaldschmidtandWLentz,�AChineseManichaeanHymnalfromTunHuang:AdditionsandCorrection��JournaloftheRoyalAsiaticSocietyl,PPEWaldschmidtundWLentz,�DieStellungJesuimManichäismus��AbhandlungenderKöniglPreussAkademiederWissenschaften,No,l,PPłr�vũ*ƝŅźà�Ċà€õàİÚ«ÝÝ�‰ƎŅźà�IœZāÃŽ*Ɣ��ƔŵİY¡�•ì�ªŠťƎrÞĚÚ«Ýŋ�Ĥ�ÿĈ°�“ÃŽ*X���Í!ŭĵĿƀŋİPƲ�§À�ŭ㛜¤ƀŋİĵĿ�”Ŝƕì¤�ƐĤ�ÿĈŢIİŨă�¶���Ɣŵƣ*X�ưxõƂİƪŽžĂ’�SƔŪŠ‡nū›œ®ƴTsuiChi�ŽÍŠà�‰Aޔ›İ�ƨ›Ƣ›Ôvũ�ª��ƔŵÏ­İSr—�aƚÉPħòŒŻX÷!À‚wŋMï�Ïô�šâċÝ×bƏ�ĄŒŻ��Ɣŵ÷s=�òI!¸ʼn�ŖƩŪï�ĨäÒH à)�ĩƖ¯´fp¹�„ľóÀĬ‰Č¯�é‰}Q¶��Ŧ�ƘPħbÖŹ˜ŒŻ�dŸƀr—)䂺O¶�śƅOm�¶�Ơ��Ɛ�ƔĊàÚ«ÝĆŋ��źXU`¶:PÀ�f*¶�‹ŪÛRè÷”ăâL�”ťŋrƒ�e~!�ďáÝĆŋ��Ú«QHÝĎ<ĭ€�Ú«Ý�Ɣŵ�Nń�”ťŋİŢ½÷“ôƜĘ�DĩäXvŧİîƒ�Ü|‡ĵĿŢI�ôWƎ�Ɣŋİà˜�“Öƀĝ÷�Ǝ��ĊàÚ«Ý÷�ƕô�}ľ¹İĆŏ�©XìŅµóƝİ��Ɣŵ�…ʼn»ōŤ��Ʃ)�Ş,ë�j��Ɣŵ˜FŊƦ�ŔŖƩHMİà˜bƈņ”�ܾŬIŘruđ^ûİěĜ�“ĦĀŇ�ƥoƄ�şƨŲsr��¦à˜æƊŷ�ķŢ½�ą!†ƥ�m�ňT�'m¶:�ŁœòªƎ��÷�‰iƆ½àݍĶ��JÖěĜus=�ƙâý½��ƐĊàÚ«Ýŋ�æźìB²€ÎጅÏÁ�ÓÎlˆťİ�hƮ�r�‹‰vĢÀ�$�q¼ť‡ UVˆ)Ư��™‰ĺƉƇ×İƟƭ�Ŕ�ƯťÀ��ŝôÄĵĿİ›œıyĒűġƄ�È�ªƀŃ÷İvĢ�Ñu`Eİƍľ�‹mĔþ�čô>GƤĽÎyį�ð!ƙŮİì�ŚŋàU`À�|‡›œƂŴ›İų¹�¤|ŋàİƃ“ƪŽøƂ��Xx:ƂĻà÷ƏŧćƈĵĿ�”“ÐfX¤·İx:ÎŭİƂĖ�ĩì��yƋƳŠŻê*�Ɛ÷ķ­^äÞĚĴŀİx:ij�ƀŃŋEWaldschmidtundWLentz,�ManichaischeDogmatikauschinesischenundiranischenTexten�,SitzungsberichtederPreussischenAkademiederWissenschaftenl,PPTsuiChi,�MoNiChiaoHsiaPuTsanTheLower(Second)SectionoftheManichaeanHymns�,BulletinoftheSchoolofOrientalandAfricanStudiesXI,l,PPll®ĈİŠŽçöI>GĐƗ�(æơ½Ċàsŋ�œ(Henning)Ý×ŌƀŽ÷ơ��ŅżĐ(PPll)�XƠğeÙf��Ɣŵ�ưƭ!�{êīàİžĂ�#ŽŚ³ÙàÚ«ÝŵŐž�ŗ–ƌñ(Huwigdaman)�ŭ㛜“ŷ}œƎ�Űę��ƍ�³Ùàİ�ŗ–ƌñƬ!Ćĸ�X‘sƗƄ^ûİËÇ�(�ƨžßƁůMBoyce,TheManichaeanHymnCyclesinParthian�LondonOrientalSeriesVolume,,OxfordlWSundermann,TheManichaeanHymnCyclesHuyadagmanandAngadRosnaninParthianandSogdian�LondonSOASl����÷ƠİWK�Cô¿Ə�Ą�ƞŒ£�aƚÉ�ÞĚƓ)ùŸƒŅ�`ĥŕIJĹļƢà›ĵĿÏŎ�Þ̛ź��ĥŕĉ^ĝĹ�¶�ƫ��ôWİŒŻůł�Ņ�ÞĚƓ)ÏůİwŋĞ�šâċ�ÞĚàĠÏůí‚:cİpàk¾�`úƛ�ţÅâ"Ŏ�šőüÝ×TmnſňÆźàƧ�ċŭĉ^ĝĹ�¶�ůƫ�Ŧ�Ƙ�ÞĚÚ«Ý��Ɣŵ�÷¶:âØ��ÞĚƵĮĵĿłr�l”›^ĝĹ�¶�ƫ��霶�Ç̫ƶ”›İĊ› å¢ÂHSchmidtGlintzer�Ý×¥Ǝ�ƔŋÃŽvũ�֔ăťĝ÷�HSchmidtGlintzer�DiechinesischenmanichaicaStudiesinOrientalReligionslWiesbadenlƁtÕà�AÞťÞĚ÷��Ɣŵ�s=Œ£�`�šőüÝ×TmnſňÆźàƧ�ċŭĉ^ĝŶ�ƫ�ŁœŚ!ƈėËİƗàůÕŢ�Ú«ÝuX�ĕ¶zlēƱ^ĝŎŶ÷�DŊýƄ�XƠô�epgİ°Ɯ��ĪřƑ˜��¬ģÊ�ªƀŃŋİƂŴ›ĵĿ�óc“!ŭ㛜�ƣ�à±Ùuœ’�X¨ôƃ“ƙŮźŢ�•�EnricMorano,�TheSogdianhymnsofStellungJesu��EastandWest,NS,l,PPPeterBryder�×ŮãĞů�ŅůÇėlLÔ´ĞÎÒ$ƍãîŐºáěѭԈ$ãđDÈŏòÒMƉě�‡û$đžěĀ×Ñ­łT*×ÈťBŁěĀ×äÔłƋ÷$žĢƙťƃMěƐƠ�:�Ā×äÔłBŁĀ×äÔł$ĩÃźƕ¦ÂVĔ¶qţ슠ïđčpąlōŸ�'×ÈqěÄÅƆ¶Eó$˜ĒqŦ$XےŠÉŋ‰ƛŠ¿Èı$·ŌŦÓÛîŠĪ¥ŋ$ļĜŨ˜Ź$Ĭħ$ǽ„HŌĂ̊$¼ſÞŏdĕ$ÇÝådĕ$ƒŸŷûīÙñØ$ĞŠ ïĎIJņŌ²�ƇüŰÈųě�˜Ēî�$ŐãfË*ƜÈťÐpěƌaäÔî�ĝeÈĥěĀ×äÔł$ƖX޳ƨŠ¥‹Ƣě'G’$CĵŋŽíĤŌ¬ĵŋÈĥ$§űĸłoG$ƄA=íƑèN ŋŐĮƍŦƅ�Ā×äÔłěĺĝİij蓪$z¥ěū¢è}�vĆÕĈ ʼneſŘŜƀVĔ¶qţě’ÕĈtîľť�'×$èäÔłn�'Ŗ$§ÕĈäÔîěBŁ$•OuųãDţ:jŀj¶De Ęě'œĠă�Ž»š*äÔłn"Şßîŋ…ī�޳ƨŋ'n$ŅyP#ÀgðþàŞÕĈnœ$èZäÔ×ďē“�ÿk:$ßî©°ƚþæðþ"ìČż#ƊĊùś•ĭäԕŒƈġ¹ăŪ��•ĭäÔ¤Uőîł�ĸManichaeism�AStudyofChineseManichaeanTerminology�BokforlagetPlusUltralJohanFerreira$�AComparisonoftheClothingMetaphorintheHymnofthePearlandtheChineseManichaeanHymnscroll�$in:HerausgebenvonRonaldEEmmerick,WernerSundermannundPeterZieme,StudiaManichaicaIVInternationzlerKongreßzumManichäimus,Berlin,Juli,Berlin,PP:jŀYj¶D¾$Ú ŋ=Ɵ“¸ö$ßî|ĖŶÔÌƈtĀŲ€tIé×$èZěĦİ×ĴƟ¿ŤÚ Ęϱ$š"ManichaeanAramaicintheChineseHymnscroll""BulletinoftheSchoolofOrientalandAfricanStudies�VolXLVIptl,PPl#$•ŵÍƗƒ¨ó��!Ų×ĹŦ�"��!��ķn$¶,ƞ�#$Āů��Ô×ď���ĀƝ�����!Ų����())�"^Ɣ���ũŲ�Ħİ�$$ƞ�#ĸ�ŠÜŇ ŋƣ©ƧỒ)ĄěŗLâÔÌ=r¿uŧÆŃ$ğZěťŮŝè{ÒÑ­Ô�êÊߔÊç�Ħİ�)ĺ$bĐUgŅ ïƘô�ķn$¶ç$ƞ�*ĺbķn$¶ç$ƞ��ƣ©ƧÔÌèZŮŝ«èÑ­WQŊ�$wô�¶ķë$ƞ�Ñ­Ô¡ÔĶy�•ăŚ�Ħİ�$ÕĈ~ƦęĦİ�ķn$¶$ƞ�Ñ­Ô�ģÔ�QÔě�•iĐ�ýžĦİ�$bP–¯Ņú b�ķƁ$h>l®$¶$ƞ�Ñ­Ô¡ÔĶy�›Ţ�Ħİ�$l×wŮ�ķƁ$¶$ƞ�Ñ­Ô¡ÔĶy�•ăŚ�Ħİ�$ÕĈ~ƦęĦİ�ķn$¶$ƞ�Ñ­Ô¡ÔĶy�Ē£�Ħİ��ø×ratna�µÐ×rdn�Ľċ×rtn�†Ŀ×ertiniŊ�$ŤĦİ�¶ķë$ƞ��ŎQ�ƥQ�ŠQ�,�—ÖŠŎ�Ŋ��ģԌơ,Ñ­ÔěZR�$wô�¶ķë$ƞ�Ñ­Ôě�Wňõ�€�mŒƋŻ��$Ę¡ÔĦİ�¶ķë$ƞ�ƎĽċ×�n�ysn"ŭƤ#��Ŵ�~ƦęÙ`Ñ­Ô×ďĦİĵŭ�$ÕĈ~ƦęĦİ�ķn$¶$ƞ�Ľċ×’�wwkrw’ncmn":ƌԈ#,Āד…ƌJ”�$břÙāŅ‚Dě¡ÔSF,ĨK�$)ĄƂ`ĉĨ$¶ç$ƞ�Ñ­Ô�*ƌŪ�c‘Ū×�ÙŊ�$bx™ŕŅI頍ŠŮ×Ƙ�"ķ(Ƙ#$h>• `ĉĨ$¶ç$ƞÑ­Ô�*ƌŪ�c‘Ū×�ńŊ�$bx™ŕŅI頍ŠŮ×Ƙ�"ķ(Ƙ#$h>• `ĉĨ$¶ç$ƞĽċ×t’mp’r(ŎŻ)Ŋ�$Ð<¶ç�ߍh>‹Ƣšě�ĽċŠ�ŠƓ ïĦŬKŮ×�ŗLâÔÌèZŮŝ«è:Ñ­ÔQÁÍŬ�$bl×wŮ�ķƁ$¶$ƞ�Ñ­Ô×ďÈŦ�Ŕ�,�Ŕ�ŊƎ�$bP–¯Ņú b�ķƁ$h>l®$¶$ƞ�Ñ­Ô�ö�ĶyÚěćs�$wô�¶ķë$ƞ�$�ƕ¦ÂƏâƢį:Ņ�$)ĄtĻ`ĉĨ$¶$ƞ�ÀôHÚr�kÑ¿�ŮňÂú�°�ŨЦìŌ��CSAŅĉS��Z€Åèo�SmŸ™çėVÊŪ|þ,‚Õõö�E‡=ļÚĭ‚ŰÚ�:ÃųçĻ×øšÉńµķSŅ�ĉ�Sm�ÀôHÚåZ�Y™^þķ�SŅmĉSA�CōmSŅBĉ�S#�}ūĵă)#çÒ½ÂĶŒ�Üç×øšÉń�ïÈÚķ’Õ�¯û„�ĭ�ĘäĭÃųçÒ­őØŀ�ĵăç(“½ÂĶŒţq�탶ģSAZģd�äwžáŸâūçńÕ� hŧŕ³ĭ��f�ĜƁŧŕœĭ�ZžA�KIĉBSŅ#TAĉU�ÕÌjBŸ��ÄÂRƒŴ*ŭĔг¨XÚĵă)çÒł�ÂĶŒ�ÄÝ>āŚ�ĜƁ�#�ĺĝ�ćŔ�ŗʼnÄł�Ň'Ũbģ#G�‹FśçńÕ�ĖŐZģ��Ę�ĭK�ŬK��lģ#��zŐģ���ÆŐģ���žAK�ĪŔÅŝŊSBŸ�ÕÌjBŸ*ŭĔг¨XÚ�ńì*ķ��yĚÑ¿�Ń¢Ō�CmSBŅIJ¸ýçÒXÀôēˆŪ!ſëēˆ!İı��§$��Ñ¿`ĭ�Į‘�ÁŸP�ð«‰éz�¿sÅ£Žn艬ù{¿ijČ`ĭ�~®Â›ŠIJŽ¿ċŏ�äŌż—…}ªŲÑ¿ĭč�SʔşŞ©¿�ĶŒđ��ʼnŶsÞLĴ!§Z���¥ľ>ā³ŐĊřHÚq#S�ī�SŸ�PĎņƒąÐũŎ�ÍJĻÀôTĠńĭîĊêÂÑ¿Hĭ��ť•´D:ĸŋt��»¼–HĭďæĕŎJĻńĭîķ±ìńZ€Ĺ�Z€�Ċ�Ñ¿�Ń¢Ō���ĭ�ÍZŸ�žj³¬ńœƀo‰p!Ż,ıdPelliotChinois�oƒąxĥě�Z€�ZIŅ�~ľ>ā³›ºOĄIJ¸ý>āü>Åñ‡į=Ÿ�Lʼnçı�ÀôēˆŪ!�ģGŷļIJçŦ�Ŗ½Š�EŸLŅĊ�ēˆę†�XÿĀ÷Ú�ŸXŅĊ�ſëēˆ!İı�"¾�ÈÚyãÃ�yńĭ�Õ¾ŖHZ§ÂʼnZNoŷ�ŖZ·!HߤËÏQg��ŬKY��Ñ¿�Ń¢Ō��ĥě�Ō�Ņ��ĭ�Ņ�ÙŅY�Ŝà��ùØŹŔ��Ŀě��·Ř��ĢķÒOœƀo‰p!ŻĶŒHÚ�ZűůħžMĆÕ�ĤÓžvůħÓ¡vůħ�HŬKžĪůħ�ZĄĬĨ¹ĸ²eĬűĒ��ģĬůħğĈÏóÍĨ¹cZŢĂ�ģ#Ĭůħģ�Ĭůħ<!H�Ō�ĂNǁ�ģmĬ,ůħ!H�ĭ�Ņ�ģĬůħ!H�ĭ�EźŬK�·Ř��ģBĬůħğĈϚZŢĂ��ťÙġ�Ţ¹vÕÛÂĦ!åXžůħ‚å��iEÎWuq�Ñ¿�Ń¢ŌĔĞ�Â�ŎľŁŤ��wÀô`HÚĩň�L��ðyƒp!Żƒ¶�ģ֟ÔJ÷¾çł�ÀôŐŵ�aòƒā!˜J÷ŸÔŸÔŷ��Â��Ñ¿ĭZ�Ľʼnŷ����Û�‚ī˜���ıňĿ–÷ı���»Ķ#‚ī˜ĚHÿ�Íškm~ĚPÓ�ŧ^Ñ#×Ƃä‚ī˜Ěį�ţÚ^‰:Ûĕ΀~#HŘ�"ÛyÞ>ř���ĕDⵑìšhĚ�D鈹²ù®ńĘ�a^ƎĞ��Šq�›ŀŠ�ð�í�ÝJŌk�Àŭ��Š��ķŽÐĚŀÑ�#Hî°Ý¶YKŜŐ�Ɠŕ�ƑĜ�ÞÎ�ˆŒ­Š��åŕ��‚īÞÎ�ˆŒ­Š�^��Ĉ�ŎfĸĚî°�ŧåŕƑŠ¼oŀÑSõ�ó�RÖÈŁ�ʼn�›ŀlĬgŬ�ŕ�AŀŠĻĿ‚œ��Šk�ĐJŧżK��Š<ĎĮ©ŕ��ƍDƅ �ıňČRĀ¼S�#H�ŠĚIJ��ľŪzŰDjľ�ę���ƎäCçĆ���›ŀľƎ¿Ö�ŶÖĘßĦ¾^‰ŔJŌ�Àı�#HÙ�ƍ�üp½��ķŀEÛKRH…µ‡ļÈy�{�ĕÛ�¾àhÉĂ�ŠæÛĎĮ��Hæ�hŋĕÕķ§ƒġ�ľ,ƁĹ���}U^ŮKƀ�ĽÁ�›ŀHæ"ļÈy�Ŭ���źđ�č†Ń#��}U#æ`­�¦ÁkĺŗĚrŃ½�G�ōÕ�›ŀµĚ�ÆŨ��y^‰a��Û��›ŀHyk�ľ��¿Ó�hŋÛäRÕ�›ŀĚg€��Hæ��ų��ÆŨ�uŕ�ÛēŰĿĚıM#H�ıMŰĿ�ÝÚÛ ÕĀž¹Ěъ��ƍôÑ�ÛHŀňŌ¢U�bĚ��Ǝ—aĚҖ�£hPÚ�Šq�›ŀ�¬Ûĝƈ Ě�ķŀÑ�ʼnDF•qŖŲ´°"Ÿė��ŠÛŰ�¡ÐĚŦò��›ŀOĨŊNĩl�ŀl��ƍŦ�ł�¿Ź�nhP^‰�žDF•ʼnŢ�ƆWÄ$�ķ�kĚÞÎŀÑ��Šq�›ŀ�ʼnµňŵƅä��HæŃňĚÆŨ�ĵŧøÆŨ—Đģĭňëũ�¼�YKſ‚��îëũ�D�ŋĴÞÎĚŀE�^‰�,=�Ê˟ŀŻíëąï�ʼn�ªëŒň—DŨŞŒĚģĭ�£Ĥš^��Š�ťŌeQÑŠŅŦ�ő±�¥ƐGloriainexcelsis��võ�(��ÊþÑ˟ŀ�í��‹yƋŚűƄƑ�žŧHæĚF•�äřԌňģĭ|ğÎiĚŝ­�š�DſŚ¹�,ñÕřĚÞÎĥ�ä'ÔƎĒōúŧĥàä¼���¸ď!ŀHæ�¸ď!ŀ�ijĬ�¸ŀ��ÇņĔ)¿³Ñæ�Iŕ�‹Š�Hæá�‚œ#”êěƃ��¿œ�žĜT£ĠĚūÒ�DÌœŧHæĚĄº�ōª‡yŒĖB¯Ãƌ�ÛªcŖĚÂĉ�âŴYª�w،ŷö�Ñ�yłŹ�ÏćZāĢ“¿œfH#�Ù�Ĭ�·Xêûœ�¸ď!ŀ��’ōæŀj�^��ª*ŽJċĚ�ņĔ~iŒŢÑƉ�^�LJ$ŧHæaƓİqåmDÜ�ÞÎ�ˆŒ­Šģĭ���„ģĭƇiŨŞģĭ¿ƉLIJæIJK�ª�Ə�¤qd¶ŧHæÙ�£šD�sÞÎĚHŀ��Ĭ�Šŀ¬ťŌeQÑÉdChavannesetPPelliot,�UntraitémanichéenretrouvéenChine�,JournalAsiatiquell,P�note��mDÜ~ªcŖĚ�ÞÎ�ˆŒ­Šģĭś�Ā�Ə��xċśƏ���šþÑHæĚF•qŤý�eQÑĚ�ő±�¥Ɛ��ú—�ĤţDþťŌeQÑæ�śACMoule,ChristiansinChinabeforethe,London,NewYorkandToronto,reprNewYork,PıňǪ¿LHæƓİĈĊ�hšJD�ŏ¨÷Š�͋Šh}ōŠ�Âĉ�âŴYª�w،ŷö�ů�ÔèşħŃ�ŇfŒƊij�ÔÑ«IJ�Y�Ī���ătV#ƒ�ªã�Ə�¤ġďĐ>ďĐuĦeîˆnëèƤŨ�Š�óȓ���ƆIJÚ�z°ŕœ¨�ùšű�ģƙŨ�ÈƆ±Ā†«���z>œ¨´eÒĎn��»½Ė�ŋ±«Ĭè�ÒĎìĈW±‰Œ:�ıžÂşųA“PŽ€�îÿùƐŠž�±muŮĪ��C±ħƀĕş�ËŘŜƄVĘÔķ�ùŇÖCƜÿå¶Ŭêś���ĬľőŐƜŠVʱˆh«Ħƈ�¸ŇìoAŋƜÿ«ġũĺ�‹ĨÐWkv�ŹqäÐŇġ,ă�è��Źž—�ƉïÁĦš�ìŇ�x­{ƍŲÂŇ�ÁšġŇ��è^iìùŇԗ(ō�ˆ‚Ň�uŀÓ�Ó��­{ƍŲÂŇġ—��¸ē›)Ň(Ô�uķrŊ�Ɯÿřêţ�¸ŇoA�čuŸY��­{ƍŲÂŇRķ�rŊ��…YÜÕêèųŇì(ďĐ²ÔƠ�tŽ�Ɯÿåŗ²îÿÂşġt�$äÐì�m�ĶäНUìŇ�ƎʼnJF’ƒĩĻ�ˆ<ņìġö–Üķ���ŎĚlŒšƈġ�¸ē›)ŇwöàęƩƨń,���ŠƛaèŅ"ô�Y—K��¸ē›)Ňw�>ŵāĦï�âÝšƈ�¸Ňìěà�}:uÊĉîÿåŸ�¸ŇnĭƜŠVĘƋö�IŠžYÜîÿì:ġ‰IƁB�ÏÀSħŠƦ�uŔºėµà�TŁ¢�ċøųnæc“LDe�z��HYŕÒĎşŇĆ�G�·ğ«çÚ�îÿŸìĭŎĚlŒŝ²ŏ«ç�ŎĚ�äÐŇZ¸ē›)ŇŐƕƤ�Ÿ²Ôˆ�!ą™Å`ŎĚÿˆÔ�£ųìġŽŢM�ĝŐƌ��ùŇZè“ÒχġŸŇn�ö�×Ʃƨń����ŠƛØŅôƥŠ�Ŀ�Ġh*Š�mëŠ�“fÂƌ�Ƥè¸ē›)Ň�ƥ¤œň�¾”ĽhŠ�jƓüŌ—KĞ×�įū­{ƍŲÂŇ��(ĥþ�ĸīŒł�ýšŷàƉ×�•Ş®ťő��,(—Kú¦ã‚ÜéÙŶ�ŎĚġÔļƊÇųìġŇxš� ŇÂbŸŇġĿ�Ɠ�uš�àÙĘè�ÔƊŐŭųŇġřªơŰů³�Ģŭì±ƞ:ÂŔEƏ£ųŇħE�|YáVĘÄeŭ�YŸ�¸ŇĿŠ�„ĹĊİ��ů�ƊosdÔlakma’,À�“àƗćİ��ķ�“sÔƊo�ƚ�ƣğùnuŔħÒĎ�“à:EÌGê·ęsÔ�ÉŐ�ųAħì©×«ěîÿƒŸÚìòÿ«�ŎĚlŒv™ūÔƝÂ`ìƥ¤ďĐ�ſŭųAĬ˜ÚìľőåŸŎĚġ²Ô�ųďĐþƃ�ŭÝŝ²ÙŶoAġÎşő�Ĥf=Ÿìĵ�ĭ:�Ƌ£N±™őÙ>÷ÉoAƖÖõ²…ù�ŎĚġÔìƇ=àæo”uƟġÔìŖיíĜ¬ĄĈŠġJF’ƒ²Ô�OľőÊĉ�±è�¡ŪŶ�åÌÔŻğ�ù�ż“ñ>Ð'™¹¿ġŤ®ïĩĻ†š�ƜŠ™íūÔƝĿ�Ɲ�gk,¥�«�ƢJF’ƒ�ÍƑ‹ĨÐ�ĩĻĿn�!ÞIJĮ�«�ƢŎĚ�äÐŇZ¸ē›)Ň�£����!ą™Å�ß«��ç�Ƣ��ÎW�ŎĚlŒv™ūÔƝ�n�Ɣ�«�Ƣ�š�ŎĚlŒv™ūÔƝ�n�Ɣ�«�Ƣ�|Yá�‚äÐ(ăĔ� ŇŐ�`�ÒĎyƧĝĩĻĿn�g™đĮ�«�Ƣ��¯ÔšƢ���«�îģƙŸžşġ�ÃÒĎìр��X�ÚƘ�ƒŸĞ†��Ĥ²Ƃ×à«çÚqÚġ�‘Ü~Å�ŦèA(��¸ŇìbYĿh�AŴpð¼û�ŚÖĂ�ÂźîÿÛşÒĎäÐÔĒijƅE�`�*¨™`«ĿnĿé�Ƣ���Éųì¢ĵş×Úìòÿ�#êĈÑ��ŴpÆÔ�ÒĎìäиē›)Ň�JF²ÔŻğ��§™™ÅĮCĴ™đ�«Ŀé�Ƣ��QŧìšÆŝ�‚äÐĩĻ�†ĮCĴ™đĮ�«ç�Ƣ�¸ª��–Ù€)ø�W°â·¹iĠäc}­Ø�z츪‚D½ø�P½Gċ�~rô*Œ(Z�á…ĚP½y»ĜĒ™�Ü�L†»IfÛäøħñ|���§ŒÔ�¹ĨŒp²(ĪÆ��­�í�”¾Èĉ�–Ù€)ø���‚DĄ½ø�k�a�Åwä�‚DĄ½ø�`'�ĻĐĖėä�z츪‚D½ø�¾È|>“YĚPa�­•Ó�‚Œ�þßÈÿIJ�–ø�³�Ÿĺ¾È…ĚP½ä¥ī��¢¾Èšē�Jø�ħ�ċ­~ā�ˆ»ijijäïã�‹V{öÂ�­½Ċ»ùh�:·n'Ga(÷ù�Wˆ�´y^·›ĄĭB�Œ�ĶsțĚP½äZċ�¦A<Èéî�$àý¡ÚU¯�«ÒèƒĮ,�ðNŒ�<†ċ­U¯Ć­�ĦĔ��$ĆĘ�üĀäĆ­ ěĝ´­ä¿bJĆĘđĞĆ­�p¸ª­ØoĮ×�Œ�<d†ċ­U¯ÈĈ�¸ª(éî��:œċĜ'ċ�$íðċ�‹Œ�<rJ�¨įtçª(éî�ð�a�Uĥċ­�$ĤĶsȅP½cä¥ī���þßvđħä�–Ù€)ø�m÷ÞĿľõ,P���ċĵV»ö"Â�J~=��–Ù€)ø�m�Œ�<Èr�мtçª(éî��,�uļfĎ#òšğ‡Š­,�Jä�z츪‚DĄ½ø�ďĕ'ĶsEݚċø­äúò�rJŒOÖäĆ­�p¸ª­ØoĮ×��x†Ěò­,ĆĘčF�¤úc»äċ�$†#P½ûlĈ½¿��‚D½ø�rHċ’�á�årĢģĚP½ä�­�Œº±�ĶsEÝąSĂĬEÝ�Áę¾Èšĉĩ�P½ä�ć:ă<H‡Š­,’�áÇĕ'ĴĽ‹ĒQ�'¬P½äÀ˜‰·ĶsEݛäċ�O�‡Šš“ä�z츪‚DĄ½ø�åYŒ��þßvjė­Ĺ�rıRÖ�J�aqÖ�URĚP½cÓÕ�Gċ�~�ÎÑ�=�Zċ�ĶsEݚ�ą���ĻM„X{Ȥ�¬P½ä~=��–Ù€)ø�m��T|ŒĶsEݚī�ġđ·'¾ĉæ½äÓÕcÍF±½�®»Pær±½UR�ħÓÕUR’�åYŒ�}»Ä�ĸª£Ë—eÅ�$n<äĝÊ:��þß�¸ªøK–Ù€)ø�‰�����!Ìž��¶oŒ��º�ļ�©F�þßvjė­Ĺ��a�ı�Œ�ļ�Ž­đļ��PYSaeki,“TheTach’inLuminousReligionSutraontheOriginofOrigins”,BulletinoftheCatholicUniversityofPeking,No,November,PP�PYSaeki,TheNestorianDocumentsandRelicsinChina,Tokyo,,reprintedin�PP��<{İ�¸ª�éî��!®­ķ!éîš�Œ�ļ��<{İ�¨įtçª�éî�ða�!µëê�¶oŒ���ļ��<{İ�мtçª�éî��!µëê�Œ�ļ��PYSaeki,TheNestorianDocumentsandRelics

用户评价(1)

关闭

新课改视野下建构高中语文教学实验成果报告(32KB)

抱歉,积分不足下载失败,请稍后再试!

提示

试读已结束,如需要继续阅读或者下载,敬请购买!

文档小程序码

使用微信“扫一扫”扫码寻找文档

1

打开微信

2

扫描小程序码

3

发布寻找信息

4

等待寻找结果

我知道了
评分:

/20

漢文摩尼教經與景教經之宏觀比較 林悟殊

VIP

在线
客服

免费
邮箱

爱问共享资料服务号

扫描关注领取更多福利