加入VIP
  • 专属下载特权
  • 现金文档折扣购买
  • VIP免费专区
  • 千万文档免费下载

上传资料

关闭

关闭

关闭

封号提示

内容

首页 追忆逝水年华(下) [法]M

追忆逝水年华(下) [法]M.普鲁斯特著

追忆逝水年华(下) [法]M

我吴索未
2009-04-22 0人阅读 举报 0 0 暂无简介

简介:本文档为《追忆逝水年华(下) [法]Mpdf》,可适用于人文社科领域

£Í£Á£Ò£Ã£Å£Ì£Ð£Ò£Ï£Õ£Ó£ÔÏÂA·¨¹úB£Í¡¤ÆÕ³˹ÌØÖø×·ÒäËÆË®Ä껪Ŀ¡¡¡¡´ÎµÚÎ岿¡¡Å®Çô¡¡ÖÜ¿ËÏ£¡¡ÕÅС³¡¡ÕÅÒúµÂÒ룲¡¡¡¡µÚÁù²¿¡¡Å®ÌÓÍöÕß¡¡Áõ¡¡·½¡¡Â½±ü»ÛÒ룴£¹£³¡¡¡¡¡µÚÆß²¿¡¡ÖØÏÖµÄʱ¹â¡¡ÐìºÍ½÷¡¡ÖܹúÇ¿Ò룸£±£µ¡¡¡¡£±×·ÒäËÆË®Ä껪¡¡ÏÂ×·ÒäËÆË®Ä껪¡¡¡¡¡¡µÚÎ岿Ů¡¡¡¡¡¡Çô£±×·ÒäËÆË®Ä껪¡¡ÏµÚÎ岿Ů¡¡¡¡ÇôÿÌìÇåÔ磬ÎÒÁ³¶Ô×Åǽ£¬»¹Ã»×ª¹ýÉíÈ¥¿´Ò»ÑÛ´°Á±¶¥ÉÏÄÇÌõÑô¹âµÄÑÕÉ«Éîdz£¬¾ÍÒѾ֪µÀµ±ÌìµÄÌìÆøÈçºÎÁË¡£½ÖÉϳõÆðµÄÐúÄÖ£¬ÓÐʱԽ¹ý³±ÊªÄýÖصĿÕÆø´«À´£¬±äµÃà³Ñƶø²íÁËÉù£¬ÓÐʱÓÖÈçÏì¼ýÔÚÁÈÀª¡¢ÁÏÇÍ¡¢³Î¾»µÄÇ峿ÂÓ¹ý¿Õ¿õµÄÁÖ³¡£¬ÏԵü¤Ô½¶øàÚÁÁ£»ÕýÊÇÕâЩÉùÒô£¬¸øÎÒ´øÀ´ÁËÌìÆøµÄѶϢ¡£µÚÒ»Á¾µç³µÊ»¹ý£¬ÎÒ¾ÍÌýµÃ³ö³µÂֵġ¡ÉùÊÇÖÍɬÔÚäÀÁ¤µÄϸÓêÖÐÁË£¬»¹ÊÇÐн«³ÛÏòÕ¿À¶µÄÇç¿Õ¡£µ«Ò²Ðí»¹ÔÚÎÒÌýµ½ÕâЩÉùÒô֮ǰ£¬ÒѾÓÐÒ»ÖÖ¸üÃô½Ý¡¢¸üÇ¿Áҵģ¬²»¶ÏÃÖÂþ¿ªÀ´µÄ¶«Î÷£¬ÇÄÇĵشÓÎÒµÄ˯ÃÎÖÐÂÓ¹ý£¬»òÊǸøëüëʵÄ˯ÒâÕÖÉÏÒ»²ãÓÇÓôµÄÉ«²Ê£¬Ô¤Õ׶¬Ñ©µÄ¼´½«À´ÁÙ£¬»òÊÇÈÃij¸öʱÒþʱÏÖµÄС¾«ÁéÒ»Ê×½ÓÒ»Ê׵سªÆðÀñÔÞÌ«Ñô¹â»ÔµÄË̸裬ֱµ½ÎÒ¿ªÊ¼ÔÚ˯ÃÎÖÐÕÀ³öЦÁ³£¬±Õ½ôÑÛíú×¼±¸³ÐÊÜÒ«Ñ۵ĹâÁÁ£¬ÖÕÓÚÔÚһƬÈÈÄÖµÄÒôÀÖÉùÖÐÐÑÀ´¡£ËµÆðÀ´£¬ÎÒÔÚÕâ¶ÎʱÆÚÀï¼òÖ±ÊÇ×ã²»³ö»§£¬Ö»ÔÚÕâ¼äÎÔÊÒÀï¸ÐÊÜ×ÅÍâ½çµÄÉú»î¡£ÎÒÖªµÀ²¼Âå¿ËÔø¾Ëµ¹ý£¬ËûÔÚ°øÍíÀ´¿´ÎÒʱ£¬×ÜÌý¼ûÓÐ˵»°µÄÉùÒô£»¼ÈÈ»ÎÒĸÇ×Ô¶ÔÚ¹±²¼À×£¬¶øËûÔÚÎÒ·¿¼äÀïÓÖ´Óû·¢ÏÖÓÐÅÔÈË£¬ËùÒÔËûÈ϶¨ÎÒÊÇÔÚ×ÔÑÔ×ÔÓï¡£¹ýÁ˺þ㬵ÈËûÖªµÀ°¢¶û±´µÙÄȵ±Ê±¸úÎÒסÔÚÒ»Æ𣬶øÇÒÎÒ°ÑËý²ØÆðÀ´£¬²»ÈÃËý¼ûÈκÎÈËÒÔºó£¬Ëû¾ÍÉù³ÆËû×ÜËãÃ÷°×ÁË£¬ÎÒÔÚÄǶÎʱ¼äÀïΪ£²×·ÒäËÆË®Ä껪¡¡ÏÂʲô´ÓÀ´²»¿Ï³öÃÅ¡£Ëû´íÁË¡£µ«ËûÓÖÊÇÇéÓпÉԵģ¬ÒòΪÿ¼þÊÂÇ飬¼´±ã´ÓÇéÀíÉÏÀ´ËµÊÇÊÆËù±ØÖÁµÄ£¬ÎÒÃÇҲû·¨ÔÚÒ»¿ªÊ¼¾Í°ÑËüµÄ±¾À´ÃæÄ¿¿´µÃÒ»Çå¶þ³þ£»¶øÓÐЩÈË£¬ÍùÍù°®×¥×¡±ðÈËÉú»îÖÐij¸öÈ·ÓÐÆäʵÄϸ½Ú£¬¾Íæ²»µüµØÒý³öÈ«È»²»ÊÇÄÇô»ØʵĽáÂÛ£¬»òÕ߸ù¾Ý¸Õ¸Õ·¢ÏÖµÄÒ»¶¡µã¶ùÊÂʵ£¬¾ÍÁ¢Ê±×÷³ö¸ù±¾·çÂíÅ£²»Ï༰µÄ½âÊÍ¡£´Ë¿ÌÎÒÔÚÏë×Å£¬ÎÒÕâλŮÓѸúÁËÎҴӰͶû±´¿Ë»ØÀ´ÒԺ󣬾Ͷª¿ªÁ˳˴¬ÂÃÐеÄÄîÍ·£¬ÔÚ°ÍÀèºÍÎÒסÔÚͬһ´±·¿×ÓÀËýµÄ·¿¼ä¸úÎÒÏà¸ô²»¹ý¶þÊ®²½Â·£¬¾ÍÔÚ×ßÀȾ¡Í·£¬ÔÚ¸¸Ç×µÄÄǼä×°ÊÎ׏Ò̺µÄÊé·¿Àÿµ±Ò¹ÉîÎÒÁ©·ÖÊÖµÄʱºò£¬Ëý×ÜÒª°ÑÉàÍ·Éì½øÎÒµÄ×ìÀ·Â·ðÕâ¾ÍÊÇÎÒÿÌìµÄʳÁ¸ºÍÓªÑøÆ·£¬ÊÀÉÏÓÐ×ÅÄÇôЩÈâÌ壬ÎÒÃÇΪ֮ËùÊܵÄÍ´¿à£¬×îÖÕ»áʹÎÒÃÇÏíÊܵ½Ò»ÖÖ¾«ÉñÉϵÄÓäÔã¬ËýµÄÉàÍ·¾ÍÓÐÕâôһÖÖ½üºõÉñÊ¥µÄÆ·ÖÊ¡£×÷Ϊ±È½Ï£¬ÎÒÂíÉÏÁªÏëÆðµÄ²¢²»ÊdzÐÃɲ©ÂÞµÏŵ¶Ó³¤ÔÊÐíÈÃÎÒÔÚ±øÓª¶È¹ýµÄÄǸöÒ¹Íí£¬ËûµÄºÃÒâËùÄÜÖÎÓúµÄ±ÏÒâÖ»ÊÇÒ»ÖÖ¶ÌÔݵĿàÄÕ£¬ÎÒÏëÆðµÄÊǸ¸Ç×ÈÃÂèÂèÀ´Ë¯ÔÚÎÒÅԱߵÄС´²ÉϵÄÄǸöÒ¹Íí¡£Ã¿µ±Éú»îÓÖÒ»´ÎÒª½«ÎÒÃÇ´Ó¿´À´ÎÞ·¨ÌӱܵÄÍ´¿àÖнâÍѳöÀ´µÄʱºò£¬ËüÍùÍùÊÇÔÚÖÖÖÖ²»Í¬µÄ£¬ÉõÖÁÍêÈ«Ïà·´µÄÇé¿öÏÂÕâô×öµÄ£¬ÒÔÖÂÎÒÃÇÔÚ¿´ÇåËüËù´ÍÓèµÄ¶÷³èµÄÄÇ»á¶ù£¬²»Ãâ¸Ðµ½ÆäÖÐËƺõÓÐÒ»ÖÖäÂÊ¥µÄÒâζ£¡°¢¶û±´µÙÄÈ´Ó¸¥ÀÊË÷ÍßË¿ÄǶùÌý˵£¬ÎÒ°Ñ´°Á±ÀµÃ½ô½ôµÄ´ôÔÚºÚ÷î÷îµÄ·¿¼äÀµ«ÊDz¢Ã»ÓÐ˯¾õ£¬Ëý¾Í·ÅÐĴ󵨵ØÏ´Ô裬²»ÔõôÅÂÔÚËýÄǼäîÂÏ´ÊÒÀïŪ³öÉùÒôÀ´ÁË¡£ÕâÑùÒ»À´£¬ÎÒÒ²³£³£²»ÔÙ¶àµÈÒ»»á£¬¾ÍÌáÇ°½øÎÒÄǼä¸úËýÅþÁ¬µÄÊæÊʵģ³×·ÒäËÆË®Ä껪¡¡ÏÂÔ¡ÊÒȥϴÔè¡£´ÓÇ°Óйýһλ¾çÔº¾Àí£¬»¨·ÑÁ˺ü¸Ê®Íò·¨ÀÉ£¬ÓÃÕæµÄÂ̱¦Ê¯ÐÇÐǵãµãµØÏâǶÔÚºì½Ç¶ù°çÑݻʺó×øµÄ±¦×ùÉÏ¡£¶í¹úÈ˵İÅÀÙÎèÈ´½Ì»áÁËÎÒÃÇ£¬Ö»ÒªµÆ¹â´òµÃÇ¡µ½ºÃ´¦£¬µ¥Æ¾¹âÏßµÄÉÁ˸¾ÍÄܱä»Ã³öͬÑùÉÝ»ª¶áÄ¿£¬È»¶ø¸üѤÀö¶à×˵ÄÆæÕäÒ챦À´¡£ÕâÖÖÏà¶ÔÀ´ËµÒѾÊÇ·ÇÎïÖʵÄ×°ÊÎËäÔòÃÀÃµ«Êǵ±Ô糿°ËµãÖÓµÄÑô¹âÇãк½øÀ´£¬Ê¹Ò»¸öҪ˯µ½ÖÐÎç²ÅÆð´²µÄÈËËù¼ûµ½µÄÈÕ³£µÄÒ»ÇжÙʱìÚìÚÉú»ÔµÄʱºò£¬ÄǾ°¹ÛÈ´ÏÔµÃÃÀÃîµÃ¶à¡£Á½¼äÔ¡ÊҵĴ°×Ó£¬ÓõĶ¼²»ÊǹⲣÁ§£¬¶øÊÇÒ»ÖÖÀÏʽµÄĥɰ²£Á§£¬ÎªµÄÊÇÈÃÈË´ÓÍâÃæÇƲ»¼ûÀïÃæ¡£Ñô¹âÖèÈ»ÕÕÁÁÁËÃÉ×ű¡É´ËƵIJ£Á§£¬¸øËüÃÇĨÉÏÒ»²ã½ð»ÆÉ«£¬ãåÔ¡ÔÚÕâÊæÊʵÄÑô¹âÖеģ¬·Â·ð²»ÔÙÊdz¤¾ÃÒÔÀ´±»À×ͬµÄÉú»î½Ú×àËùäÎûµÄÎÒ£¬¶øÊÇÒ»¸ö¸üÄêÇáµÄÎÒ£¬ÎÒÌÕ×íÔÚ»ØÒäÖ®ÖУ¬ÍðÈçÖÃÉíÓÚ¿Õ¿õµÄ´ó×ÔÈ»£¬Ãæ¶ÔȾ³ÉһƬ½ð»ÆµÄÊ÷´Ó¡¢ÉõÖÁ¶ú±ß»¹ÒÀÏ¡ÓÐÒ»Ö»Äñ¶ùÔÚÃùßù¡£ÕâÊÇÒòΪÎÒÌý¼û°¢¶û±´µÙÄÈÔÚ·´¸´²»Í£µØºß×ÅÒ»Ö§¸è£º¡¡¡¡ÐÄÖеÄÓÇÉ˱¾¾Í·è·èñ²ñ²£¬¡¡¡¡ËÌýËüÇãËߣ¬Ë¾Í¸ü¼Ó·èñ²¡£¢ÙÎÒÌ«°®ËýÁË£¬¶ÔËýµÄÕâÖÖÔã¸âµÄÒôÀÖȤ棬ÎÒÖ»ÊÇͦ¿ì»îµØЦÁËЦ¡£ÕâÖ§¸è£¬È¥ÄêÏÄÌìÔø¾½Ð°îµ±·òÈËϲ»¶µÃ²»µÃÁË£¬µ«Ã»¹ý¶à¾ÃËý¾ÍÌý˵ÕâÊÇÊ×ÓÞ´ÀÎÞÁĵĸèÇú£¬´ÓÄÇÒÔºóËý·êµ½ÓпÍÈËÀ´µÄʱºò£¬¾Í²»½Ð°¢¶û±´µÙÄȳªÕâÖ§¸è£¬¶øÈÃËý³ª£º¡¡¡¡Ò»Ö§¸æ±ð¸è´ÓɧÂÒµÄÐļäÓ¿³ö£¬¢Ú£´×·ÒäËÆË®Ä껪¡¡Ï¢٢ڷ¨¹ú×÷Çú¼ÒÖì¶û¡¤Âí˹ÄÚ£¨£±£¸£´£²¡ª£±£¹£±£²£©µÄ¡¶°®Çéʫƪ¡·ÖеÄÒ»¸öÀ־䡣·¨¹úͨË××÷Çú¼ÒÌ©°Â¶à¶û¡¤²©ÌØÀ׶û£¨£±£¸£¶£¸¡ª£±£¹£²£µ£©µÄ¡¶·çµÑ¡·Öеĵþ¾ä¡£ËüÒ²±ä³ÉÁË¡°Õâ¸öÅ®º¢ÈÃÔÛÃÇÌýµÃ¶ú¶äÆðõÂ×ÓµÄÒ»Ê×Âí˹ÄÚµÄÀÏÇú×Ó¡±¡£Ò»Æ¬ÎÚÔÆÂÓ¹ýÌì¼Ê£¬ÑÚ±ÎÁËÑô¹â£¬ÎÒ¿´×ÅÄÇÕÚÐßµÄѹ»¨Ä¥É°²£Á§÷öµÏÂÈ¥£¬ÈÚ½øһƬ»Ò°µÖ®ÖС£Á½¼äîÂÏ´Êҵĸô°åºÜ±¡£¨°¢¶û±´µÙÄȵÄÄǼäÍêÈ«Ò»Ñù£¬Ò²ÊÇÒ»¼äÔ¡ÊÒ£¬ÒÔÇ°ÂèÂèÔÚʱ£¬ÒòΪÅÂÓÐÉùÒô³³ÎÒ£¬´ÓÀ´²»Ê¹Ó㬺ÃÔÚËýÔÚÎÒÃǵÄÌ×¼äµÄÁíһͷ»¹ÓÐÒ»¼ä£©£¬ÎÒÁ©ÔÚ¸÷×ÔµÄîÂÏ´ÊÒÀïÏ´Ôèʱ£¬¿ÉÒԱ˴˽»Ì¸£¬³ýÁËË®Éù£¬²»»áÓбðµÄÉùÒô´ò¶ÏÎÒÃǵÄ̸»°£¬ÕâÖÖÇ×êǵĸоõ£¬×¡ÂùÝʱÓÉÓÚסËùÏÁС¶øÓÖÌùµÃºÜ½ü£¬³£³£¿ÉÒÔÌåζµ½£¬µ«ÔÚ°ÍÀè¾ÍºÜÄѵÃÁË¡£ÓÐЩ¸öÔçÉÏ£¬ÎÒ¾ÍÕâôÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬¾¡×ÅÐÔ×Ó×öÎҵİ×ÈÕÃΣ¬ÒòΪÎÒ·Ô¸À¹ý£¬ÎÒû´òÁåËÒ²±ð½øÎҵķ¿¼ä£¬¶ø×°ÔÚ´²ÉÏ·½µÄÀÏß¿ª¹ØÓÖ×°µÃºÜ²»·½±ã£¬×ÜÊÇÒªÕҺðëÌì²ÅÄÜÕÒÁУ¬ÍùÍùÎÒÕÒ×ÅÕÒמͲ»ÄÍ·³ÁË£¬Äþ¿ÉÒ»¸öÈËÔÚ´²ÉÏÌÉ×Å£¬ÕâÒ»À´¾Í¼¸ºõÓÖҪ˯ÉÏÒ»¾õ¡£Õâ²¢²»ÊÇ˵ÎÒ¶Ô°¢¶û±´µÙÄÈסÔÚÕâ¶ùÄ®²»¹ØÐÄ¡£Ëý¸úÄÇЩŮÓÑÃǵķÖÊÖ£¬Ê¹ÎÒµÄÐĵÃÒÔÃâÊÜеÄÍ´¿à£¬ÈÃËüÄÜÔÚÒ»ÖÖ¼ÙÃÂÖеõ½ÐÝí¬£¬À´ÓúºÏËüµÄ´´ÉË¡£È»¶ø£¬Ëý´ø¸øÎÒµÄÕâÖÖÄþ¾²£¬È´²¢²»ÊÇ»¶ÀÖ£¬¶øÖ»ÊÇÒ»ÖÖ¼õÇáÍ´¿àµÄ¸§Î¿¡£ÕâÑù˵£¬²¢²»Òâζ×ÅÎÒûÓдÓÕâÄþ¾²ÖÐÖس¢ÎÒÔøÒò¹ýÓÚÇ¿Áҵı¯Í´¶øÓëÖ®¾øÔµµÄÐí¶à»¶ÀÖ£¬µ«ÄǾö·Ç°¢¶û±´µÙÄȸøÎÒ´øÀ´µÄ£¬¶øÇÒ£¬ÎÒ²»ÔÙ¾õµÃËýÓÐʲôƯÁÁ¿ÉÑÔ£¬ÎÒ¶ÔËýÒѾ¸Ðµ½Ñá·³ÁË£¬ÎÒÇå³þµØ¸Ð¾õµ½ÎÒ²¢²»°®Ëý£¬Ïà·´µØ£¬ÄÇЩ»¶ÀÖÇ¡Ç¡ÊÇ°¢¶û±´µÙÄȲ»ÔÚÎÒÉí±ßʱÎҲų¢µ½µÄ¡£ËùÒÔ£¬Ò»ÔçÐÑÀ´£¬ÓÈÆäÊÇÔÚÌìºÃµÄÈÕ×Ó£¬ÎÒ²¢²»ÂíÉÏÈÃÈËÈ¥°ÑËý½ÐÀ´¡£ÎÒ¾õµÃÇ°Ãæ˵Æð¹ýµÄÄǸöÔÚÉíÌåÀïÃ泪¸èµÄС¾«Á飬±È£µ×·ÒäËÆË®Ä껪¡¡ÏÂËý¸üÈÃÎÒ¸ßÐË£¬ÎÒ¾ÍÏÈÄÇô´ô×Å£¬ÔÙÌÉÉÏÒ»»á¶ù£¬ÌýËü¶À¸ö¶ù¶ÔÎÒ³ªÄÇÀñÔÞÌ«ÑôµÄË̸衣ÎÒÃÇÿ¸öÈ˶¼ÊÇÓÉһЩС¾«Áé×é³ÉµÄ£¬ÆäÖÐ×îÖØÒªµÄ²¢²»¾ÍÊÇÄÇЩ×îÍⶵġ£ÔÚÎÒ£¬µÈËüÃÇÒ»¸ö½ÓÒ»¸öµØ±»²¡Ä§»÷µ¹ÒԺ󣬴ó¸Å»¹»áÊ£ÏÂÁ½Èý¸öÉúÃüÁ¦ÌرðÍçÇ¿µÄ¾«Á飬ÆäÖÐÉÙ²»ÁËÓÐÄÇô¸öÕÜѧ¼Ò£¬ËûÖ»ÓÐÔÚÁ½¼þÒÕÊõÆ·£¬ÔÚÁ½ÖָоõÖ®¼äÕÒ³ö¹²Í¬Ö®´¦ÒԺ󣬲Żá¸Ðµ½¿ìÀÖ¡£²»¹ý£¬Õâ×îºóµÄһ룬ÎÒÓÐʱ°µ×ÔÔÚÏ룬²»ÖªÊÇ·ñºÜÏó¹±²¼À×µÄÑÛ¾µÉÌ·ÅÔÚ³÷´°ÀïÔ¤±¨ÌìÆøµÄÄǸöС°«È˶ù£¬Ã¿·êÇçÌìËû¾ÍÏÆ¿ª·çñ£¬ÅöÉÏÓêÌì¾ÍÓÖ´÷ÉÏ¡£Õâ¸öС°«È˶ù£¬ÎÒÊÇÁì½Ì¹ýËüµÄ×Ô˽µÄ£ºÌì¿ìÏÂÓêʱÎÒ×Ü»áÃƵÃ͸²»¹ýÆøÀ´£¬ÕâÕó·¢×÷ÒªµÈÓêÏÂÀ´Á˲ŻỺ½â£¬¶øÕâ¸öС°«È˶ù¸ù±¾²»¹ÜÕâЩ£¬µ±ÎÒ¿ÊÅÎÒѾõÄÓêµãÖÕÓÚÂäÏÂÀ´µÄʱºò£¬Ëû¾ÍÊÕÆðÁËÄǸ±¿ì»îµÄÄ£Ñù£¬ÅÆø³å³åµØ°Ññ¶µÅéµØ¸ÇÉÏ¡£·´¹ýÀ´Ëµ£¬ÎÒÏàÐÅÔÚÎÒÃÖÁôÖ®¼Ê£¬µ±ÎÒÉíÉÏËùÓÐÆäËûµÄÄÇЩ¡°ÎÒ¡±¶¼ÒѾ½áÊøÉúÃü£¬ÎÒÒ²Ö»ÓÐ×îºóһϢµÄÄÇ»á¶ù£¬ÌÈÈôÓÐÒ»ç¸Ñô¹â´ÓÌì¼ÊÈ÷Ï£¬Õâ¸öÆøѹ¼ÆСÈ˶ùÒ²×¼»áâùÈ»×ԵõØÏÆ¿ª·çñ»¶³ª£º¡°Å¶£¡ÖÕÓÚ·ÅÇçඡ£¡±ÎÒ°´Á廽¸¥ÀÊË÷ÍßË¿¡£ÎÒ´ò¿ªÁË¡¶·Ñ¼ÓÂÞ±¨¡·¡£ä¯ÀÀÒ»±éÒÔºó£¬ÖªµÀ±¨ÉÏûµÇÎҼĸø±¨ÉçµÄÎÄÕ£¬»òÕß˵ËùνµÄÎÄÕ°ɣ¬ÄÇ»¹ÊǺܾÃÒÔÇ°µ±ÎÒ×øÔÚÅå¶û˹Ƥ°£Ò½ÉúµÄÂí³µÀÄýÍûÂí̹ά¶ûµÄÖÓ¥ʱдµÄ£¬×î½üÕÒ³öÀ´ÒÔºó£¬Ö»ÊÇÉÔÉÔ×÷Щ¸Ä¶¯¾Í¼Ä³öÁË¡£½ÓÏÂÀ´£¬ÎÒ¶ÁÂèÂèµÄÀ´ÐÅ¡£Ò»¸öÄêÇá¹ÃÄïµ¥¶ÀºÍÎÒסÔÚÒ»Æð£¬Ê¹Ëý¸Ðµ½²»¿É˼Ò飬´óΪ·´¸Ð¡£À뿪°Í¶û±´¿ËµÄÄÇÌ죬Õýµ±ËýÇÆ×ÅÎÒÉñÇé¾ÚÉ¥£¬¾õµÃÈÃÎÒ¶À×ÔÒ»ÈË´ôÔÚ°ÍÀèºÜ·ÅÐIJ»ÏµÄʱºò£¬ËýÌý˵°¢¶û±´µÙÄÈÒ²ºÍÎÒÃÇÒ»Æ𣬣¶×·ÒäËÆË®Ä껪¡¡Ï¶øÇÒ¿´×ÅÈ˼ҰѰ¢¶û±´µÙÄȵÄÏä×ÓÒ²×°ÉÏС»ð³µ£¬ÕâʱËýÒ²ÐíÊÇͦ¸ßÐ˵ģ¬ÄǼ¸Ö»ÓÖÕÓÖ³¤µÄºÚÏä×Ó£¬¾Í°¤ÔÚÎÒÃÇ×Ô¼ºµÄÏä×Ó£¨¾ÍÊÇÔڰͶû±´¿ËÂùÝÈÃÎÒÔÚËüÃÇÅԱ߿ÞÁËÒ»ÏüµÄÄÇЩÏä×Ó£©µÄ±ßÉÏ£¬ÎÒÖ»¾õµÃËüÃÇÑù×ÓͦÏñ¹×²Ä£¬µ«²¢²»ÖªµÀËüÃǽ«¸ø¼ÒÀï´øÀ´µÄÊÇÉúÃü»¹ÊÇËÀÍö¡£²»¹ýÎÒµ±Ê±ÉõÖÁ¶¼Ã»ÍùÕâÉÏÍ·È¥Ï룬ÒòΪÔÚΨ¿Öî¿Áô°Í¶û±´¿ËµÄµ£¾ªÊÜŹýºó£¬ÄÜÔÚÄÇô¸öÑô¹âÃ÷ÃĵÄÔ糿Я×Å°¢¶û±´µÙÄÈͬÐУ¬ÔÚÎÒÒѾÊÇϲ³öÍûÍâÁË¡£µ«¶ÔÕâ°²ÅÅ£¬Èç¹û˵һ¿ªÊ¼ÂèÂ貢ûÓÐʲôµÐÒ⣨Ëý¶ÔÎÒÕâλŮÓÑ˵»°µÄ̬¶È·Ç³£¿ÍÆø£¬¾ÍÏóÒ»¸ö¶ù×Ó¸ÕÊÜÁËÖØÉ˵ÄĸÇ×ÔÚ¶Ô¾¡ÐĽßÁ¦ÕÕ¹ËËûµÄÄÇλÄêÇáÇ鸾±íʾ¸Ð¼¤Ö®Ç飩£¬ÄÇôµ±Ëý¿´µ½Õâ¸ö°²ÅÅÈ«²¿¶ÒÏÖ£¬Õâλ¹ÃÄïÔÚÎÒÃǼÒÓú´ýÓú¾Ã£¬¶øÇÒûÓÐÆäËû¼ÒÍ¥³ÉÔ±ÔÚ¼ÒµÄʱºò£¬ËýµÄ̬¶È¾ÍÍêÈ«¸Ä±äÁË¡£È»¶øÎÒµÃ˵£¬ÕâÖÖµÐÒ⣬Ëý´ÓÀ´Ã»ÓÐÔÚÈκγ¡ºÏÏòÎÒ±íʾ³öÀ´¹ý£¬ÕýÏó¹ýÈ¥ËýÒѾ²»¸ÒÔð±¸Îҵĸ¡ÔêºÍÊèÀÁÒ»Ñù£¬ÏÖÔÚËý¹ËÂÇÖØÖØ¡ª¡ªÕâÒ»µãÒ²ÐíÎÒµ±Ê±²¢Ã»ÓÐÍêÈ«¿´³öÀ´£¬»òÕß˵²»Ô¸Òâ¿´³öÀ´¡ª¡ªÉúŶÔÕâλÎÒ˵¹ý½«À´Òª×öÎÒÆÞ×ӵĹÃÄï˵³¤µÀ¶Ì£¬»á¸øÎÒµÄÉú»îͶÏÂÒõÓ°£¬Ï÷ÈõÎÒ½ñºó¶ÔÆÞ×ӵĶ÷°®Ö®Ç飬»¹Ëµ²»¶¨¾Í´ËÔÚÎÒÐÄÀïÈöÏÂÄھεÄÖÖ×Ó£¬Ê¹ÎÒÔÚĸÇ×À뿪ÈËÊÀʱ£¬»áÒòΪ×Ô¼ºÈ¢ÁË°¢¶û±´µÙÄÈÈÃËý¸Ðµ½¹ý²»¿ì¶ø×·»ÚĪ¼°¡£¶ÔÒ»ÏîËý×ÔÖªÒÑÎÞ·¨ÈÃÎҸıäµÄ¾ñÔñ£¬ËýÄþÔ¸×ö³öÔ޳ɵÄ×Ë̬¡£¿ÉÊÇ£¬ËùÓÐÔÚÄǶÎÈÕ×ÓÀï¼û¹ýÂèÂèµÄÈ˶¼¶ÔÎÒ˵£¬Ëý³ýÁËÒòΪÍâÆÅÈ¥ÊÀ¶øÏԵúܱ¯ÉËÒÔÍ⣬»¹×ÜÓÐÒ»ÖÖÖÕÈÕÓÇÐÄâçâçµÄÉñÇé¡£ÕâÖÖÎÞ·¨ÅÅDzµÄ˼ÂÇ£¬ÕâÖÖÄÚÐIJ¨À½µÄÆð·ü£¬Ê¹ÂèÂè¸Ðµ½Ì«ÑôѨ·¢ÕÍ·¢ÌÌ£¬ËýÕûÌ춼°Ñ´°×Ó¿ª×Å£¬ÏëÈÃ×Ô¼ºÁ¹Ë¬Ð©¡£µ«ËýʼÖÕûÄÜ×÷³ö¾ö£·×·ÒäËÆË®Ä껪¡¡Ï¶ϣ¬Ëýº¦Å»á¸øÎÒ²»ºÃµÄ¡°Ó°Ï족£¬ÆÆ»µËýËùÈÏΪµÄÎÒµÄÐÒ¸£¡£ËýÉõÖÁϲ»Á˾öÐIJ»×¼ÎÒÏÈÈð¢¶û±´µÙÄÈÔÝʱÁôÔÚ¼ÒÀï¡£ÂèÂè²»ÏëÏԵñȰ·òÈ˸ü¿Á¿Ì£¬ÕâʶùÏȲ»ÏÈÊÇÕâλ·òÈ˵£×ŸÉϵ£¬¿ÉËýµ¹ÊÇÒ»µã¶ùû¾õµÃÓÐʲô²»ºÏÊʵģ¬ÕâÕæ½ÐÂèÂè´óΪ³Ô¾ª¡£µ«ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ËýÔÚ¶¯ÉíÈ¥¹±²¼À×ÄÇ»á¶ù£¬×ܾõ×Å°ÑÎҺͰ¢¶û±´µÙÄÈÁ½ÈËÕâôÁÌÏ£¬»¹ÕæÓÐЩ°Ã»Ú£¬ÒòΪÎÒÒÌ×æĸÈÕÒ¹¶¼ÐèÒªËýÕÕÁÏ£¬ËùÒÔËýÔÚÄǶù¿ÉÄÜÒª´ýÉÏ£¨ÊÂʵÉÏÊÇȷʵ´ýÁË£©ºÃ¼¸¸öÔ¡£¿ÉËýµ½Á˹±²¼À×ÒÔºó£¬È´ß¶»ÝÓÚÀÕ¸ñÀÊ̹µÄ¸ßÇéÑÅÒâºÍһƬÖÁ³Ï£¬¼òֱûʲôÊÂÒª¸ÉµÄ£¬ÄÇλÏÈÉú²»´ÇÀÍ¿àµØ°Ñ´óСʶù¶¼°üÀ¿ÏÂÀ´£¬Ò»ÐÇÆÚÒ»ÐÇÆÚµØÍƳٷµ»Ø°ÍÀèµÄÐÐÆÚ£¬ÆäʵËû¸úÎÒÒÌ×æĸ²¢²»ºÜÊ죬ËûÕâô×ö£¬Ö»ÊÇÒòΪÊ×ÏÈËýÊÇËûĸÇ×µÄһλÅóÓÑ£¬Æä´ÎËû¾õµÃÕâλÐн«ÆúÊÀµÄ²¡ÈËϲ»¶ÓÉËûÕÕÁÏ£¬Àë²»¿ªËû¡£¸½Ó¹·çÑÅÊÇÒ»ÖÖ´ó¿ÉÚ¸²¡µÄÐÄ̬£¬¿ÉÊÇËü²»»áÂûÑÓ£¬²»ÖÂËðÉËÕû¸öÐÄÁé¡£ÎÒµÄÏë·¨¸úÂèÂèÕýÏà·´£¬¶ÔËýÈ¥¹±²¼À×ÎÒÐÄÀï´óΪ¸ßÐË£¬ÒòΪ²»È»µÄ»°ÎҾ͵õ£ÐÄ£¨ÒòΪÎÒ²»Äܶ԰¢¶û±´µÙÄÈÃ÷˵£¬ÈÃËý±ð¶¿Ú·ç£©ÂèÂèÔçÍí»á·¢ÏÖ°¢¶û±´µÙÄȺͷ²µÂÒÁС½ã½»ÇéºÜºÃ¡£ÔÚĸÇ׶øÑÔ£¬Õâ²»½öÊǶÔÒ»×®ËýÒªÇóÎÒ±ðÏȶ԰¢¶û±´µÙÄÈ°Ñ»°ËµËÀ£¬¶øÎÒ×Ô¼ºÒ²ÓúÀ´Óú¾õ×ÅÄÑÒÔÈÌÊܵĻéÊ£¬Í¬Ê±Ò²ÊǶ԰¢¶û±´µÙÄÈ»ñ×¼´ýÔÚÕâ¸ö¼ÒÀïÕâ¼þʱ¾ÉíµÄÒ»¸ö²»¿ÉÓâÔ½µÄÕÏ°¡£³ýÁËÕâ¸öÖÁ¹ØÖØÒª¶øÂèÂèÈ´ºÁ²»ÖªÇéµÄÔÒòÖ®Í⣬ÂèÂèµÄ̬¶È»¹Êܵ½Á½·½ÃæµÄÓ°Ï죬һ·½Ã棬ÓÉÓÚÍâÆźܳç°ÝÇÇÖΡ¤É££¬Ö÷ÕÅÃÀµÂÔÚÓÚÐĵظßÉУ¬¶øÂèÂèÓÖÒÔÍâÆÅΪ¿¬Ä££¬Òò¶øÊÜÁËÕâÖÖ¸»ÓнÌÒ棬»í´ï´ó¶ÈµÄ˼Ïë¹ÛÄîµÄÓ°Ï죬ÁíÒ»·½ÃæÎÒµÄһЩÓÐÉ˷绯µÄËù×÷ËùΪҲʹËýÊܵ½Ó°Ï죬ÔÚ£¸×·ÒäËÆË®Ä껪¡¡ÏÂÕâË«ÖØÓ°Ïì֮ϣ¬ËýÏÖÔÚ¶ÔÅ®ÐÔµÄÑÔÐоÙÖ¹ÊÇÆÄΪ¿íÈݵģ¬»»ÁË´ÓÇ°£¬»òÕß¼´±ãÊǽñÌ죬µ«»»ÁËÊôÓÚËýÔÚ°ÍÀè»ò¹±²¼À×µÄÖвú½×¼¶È¦×ÓÀïµÄÅ®ÓÑ£¬ËýÊÇ»áÏԵúÜÑÏÀ÷µÄ£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚÓÐÎÒÔÚËýÃæÇ°¼«Á¦³ÆËÌÕâЩŮÐÔÐĵظßÉУ¬¶øËýÓÖÄÇô°®ÎÒ£¬ËùÒÔÓкÃЩµØ·½ËýÒ²¾ÍÔÁÂËýÃÇÁË¡£²»¹ý£¬¾ÍËãƲ¿ªºÏÊʲ»ºÏÊʵÄÎÊÌⲻ˵£¬ÎÒÏàÐÅ°¢¶û±´µÙÄÈ»¹ÊÇÓкܶàµØ·½Ê¹ÂèÂè¾õµÃÄÑÒÔÈÌÊܵġ£´Ó¹±²¼À×£¬´ÓÀ³°ÂÄÝÒÌÂ裬´ÓËùÓеÄÇ×ÆÝÄǶù£¬ÂèÂè±£ÁôÁË×öÊÂÓаåÓÐÑÛ¡¢½²¾¿ÌõÀíµÄÏ°¹ß£¬¶øÔÚÎÒÕâλŮÓѵÄÍ·ÄÔÀÊǸù±¾Ã»ÓÐÕâÖÖ¸ÅÄîµÄ¡£Ëý½ø·¿¼ä´ÓÀ´²»ÖªµÀ¹ØÃÅ£¬¶øÒªÊÇ·¿ÃÅ¿ª×Å£¬ËýÒ²»áºÁÎ޹˼ɵØÖ±´³½øÈ¥£¬¾Í¸úÒ»Ìõ¹·¡¢Ò»Ö»Ã¨Ã»Ê²Ã´Á½Ñù¡£ËýÄÇÓе㲻ºÜ֪ȤµÄåüÃÄ£¬Õâ»á¶ù¾ÍʹËýÔÚÕâ¼ÒÀï¼òÖ±²»ÏóһλÄêÇá¹ÃÄ¶øÏóÒ»Ö»Ñø¼ÒµÄСèС¹·£¬¾ÍÄÇôÔÚ·¿¼äÀï½ø½ø³ö³ö£¬Àä²»¶¡µØ³öÏÖÔÚÿ¸öÄãûÏëÒªËýÀ´µÄµØ·½£¬ÓÐʱ»¹×ßÀ´ÌøÉÏ´²¸úÎÒ²¢ÅÅÌÉ×Å¡ª¡ªÕâÔÚÎÒµ¹ÊÇÒ»ÖÖ¼«ºÃµÄÐÝÏ¢¡ª¡ª¾ÍÏóΪ×Ô¼º×öÁ˸öÎѶù£¬Ò»¶¯²»¶¯µØ´ô×Å£¬È«È»²»À´ÈÇÎÒ£»»»ÁËÊÇÈ˵Ļ°£¬¿É¾Í²»»áÕâÑùÁË¡£µ«ºóÀ´£¬ËýÖÕÓÚ»¹ÊÇÏòÎÒµÄ˯ÃßÖƶÈÇü·þÁË£¬·Çµ«²»ÔÙóȻ´³½øÎҵķ¿¼ä£¬¶øÇÒÔÚÎÒ°´Áå֮ǰÔÙÒ²²»Åª³öÉùÒôÀ´ÁË¡£½ÐËý²»¸Ò¶ÔÕâЩ¹æ¾ØµôÒÔÇáÐĵģ¬ÊǸ¥ÀÊË÷ÍßË¿¡£ËýÊǹ±²¼À×ÄÇЩÖÒÐĹ¢¹¢µÄÅ®ÆÍÖеÄÒ»¸ö£¬ËýÃÇÖªµÀ×Ô¼ºÖ÷È˵ĵØ룬ËýÃÇËùÄÜ×öµÄ×îÆðÂëµÄʾÍÊÇÈÃËû²»ÕÛ²»¿ÛµØµÃµ½ËýÃÇÈ϶¨Ëû¸ÃµÃµ½µÄÒ»ÇС£µ±Ò»Î»Éú¿Í¸æ´Ç£¬ÏëÒª¸ø¸¥ÀÊË÷Íß˿һЩÉÍÇ®£¬ÈÃËý¸ú°ï³øµÄÄêÇàÅ®ÆÍÈ¥·ÖµÄʱºò£¬ÍùÍù»¹Ã»µÈÕâλÏÈÉúÀ´µÃ¼°°ÑÇ®·Å½ø¸¥ÀÊË÷ÍßË¿µÄÊÖÀËýÒѾÔÚ¶ÔÄǸöÅÜÀ´µÀлµÄÅ®ÆÍ·¢»°ÁË£¬£¹×·ÒäËÆË®Ä껪¡¡ÏÂ˵³öµÄ»°¼È¿ìµ±£¬ÓÖ°åʵ£¬²»ÈݶԷ½²»Ìý£¬Ö±µ½ÄÇÅ®ÆÍÕÕËý·Ô¸ÀµÄÄÇÑù£¬²»ÊÇâîâîâõâõµÄ£¬¶øÊÇ´ó´ó·½·½µÄµÀÁËл²ÅËãÍêÊ£¬¹±²¼À׵ı¾ÌÃÉñ¸¦²¢²»ÊÇһλÌì²Å£¬µ«ËûÒ²Çå³þÓÐÄÄЩÊÂÊÇ×Ô¼º¸Ã×öµÄ¡£ÓÉÓÚËûµÄÈ°Òý£¬ÈøÊ¿À·òÈ˵ÄһλÐÅн̵ıíÐֵܵÄÅ®¶ù¸Ä×Ú¹éÒÀÁËÌìÖ÷½Ì£¬¶øÇÒ½áÏÂÁËÒ»¶ÎÔÚËû¿´À´ÍêÃÀÎÞȱµÄÒöÔµ¡£Õâ×®»éʵĶԷ½ÊÇ÷Èû¸ñÀû˹µÄһλ¹ó×å¡£ÄêÇáÈ˵ĸ¸Ä¸Ð´ÁËÒ»·âÐÅ£¬ÔÒâÊÇÏëÁ˽âЩÇé¿ö£¬µ«¿ÚÆøÏ൱ÙÆ°Á£¬¶ÔÅ®·½Ô×ÚнÌÆÄÓÐ΢´Ê¡£¹±²¼À×±¾ÌÃÉñ¸¦Ð´ÁË·â´ë´ÊÇ¿Ó²µÄ»ØÐÅ£¬½á¹ûÄÇλ÷Èû¸ñÀû˹¹ó×åÂíÉÏ»ØÁË·â¿ÚÆøåÄÈ»²»Í¬µÄÐÅ£¬Ç«¹§±°Ë³Ö®ÖÁµØ¿ÒÇóÄÜÓиúÄêÇá¹ÃÄï½áºÏµÄÊâÈÙ¡£¸¥ÀÊË÷ÍßË¿±Ï¾¹Ã»Óб¾Áì×öµ½Èð¢¶û±´µÙÄȶÔÎÒµÄ˯Ãß±§Óо´Òâ¡£µ«ÔÚËýÉíÉÏ£¬Õæ¿ÉÒÔ˵»ëÉíÉÏÏÂÉø͸ÁË´«Í³µÄÈéÖ¡£¶ÔÓÚ°¢¶û±´µÙÄÈÈ«È»³öÓÚÎÞÐĵØÌá³öÒª½øÎÒ·¿¼ä»òÈÃÎÒ¸øËýÒª¼þʲô¶«Î÷µÄÖîÈç´ËÀàµÄÒªÇó£¬Ëý²»ÊÇÈý¼êÆä¿Ú£¬¾ÍÊǶÏÈ»»Ø¾ø£¬°¢¶û±´µÙÄÈÔÚ¾ªãµÖ®Ó࣬ÖÕÓÚÃ÷°×ÁË×Ô¼ºÊÇÖÃÉíÓÚÒ»¸öÆæ¹ÖµÄµØ·½£¬Õâ¶ùʱÐÐÒ»Ì×Ä°ÉúµÄÏ°Ë×£¬¾ÙÊÖͶ×㶼µÃÊÜһЩ²»ÈÝËýÎ¥¿¹µÄ¹æ¾ØµÄ¹ÜÊø¡£ËýÔڰͶû±´¿Ëʱ¶Ô´ËÒÑÓÐÔ¤¸Ð£¬¶øµ½ÁË°ÍÀ裬¾Í¸É´à´òÏûÁË¿¹¾ÜµÄÄîÍ·£¬Ã¿ÌìÔçÉÏÄÍÐĵصÈÌý¼ûÎÒµÄÁåÉùÒÔºó²Å¸ÒŪ³öÏìÉù¡£ÔÙ˵£¬¸¥ÀÊË÷ÍßË¿¶Ô°¢¶û±´µÙÄȵÄѵµ¼£¬¶ÔÕâλÀÏÅ®Æͱ¾ÉíÒ²Óкô¦£¬Ëý´Ó°Í¶û±´¿Ë»ØÀ´ºóÕûÈÕ¼Û²»Í£µØ³¤Óõ¶Ì̾£¬ÏÖÔÚ½¥½¥µØ²»Ìý¼ûÁË¡£µ±³õÁÙÉÏ»ð³µÄÇ»á¶ù£¬ËýºöÈ»ÏëÆðÍü¼Ç¸úÂùݵġ°¹Ü¼Ò¡±¸æ±ðÁË£¬ÄǸöÕÕ¿´¸÷¸öÂ¥ÃæµÄ³¤´½÷ÚµÄÅ®ÈË£¬¼¸ºõ¶¼²»ÈÏʶ¸¥ÀÊË÷ÍßË¿£¬Ö»ÊǼûÃæʱ¶ÔËýÆÄΪ¿ÍÆø¡££°£±×·ÒäËÆË®Ä껪¡¡Ïµ«¸¥ÀÊË÷ÍßË¿Ö´ÒâҪϻ𳵸ϻØÈ¥£¬µ½ÂùÝÈ¥¶ÔÕâλŮ¹Ü¼Ò˵ÉùÔÙ¼û£¬µÈµÚ¶þÌìÔÙ¶¯Éí¡£ÎÒ³öÓÚÀíÖÇ£¬¸ü³öÓÚÖèÈ»²úÉúµÄ¶Ô°Í¶û±´¿ËµÄ¾åÅ£¬Ã»ÓÐͬÒâËýȥʵÏÖÕâ·ÝÐÄÒ⣬ËýÈ´Òò´Ëâóâó²»ÀÖ£¬ÖÕÈÕ´¦ÓÚÒ»ÖÖ²¡Ì¬µÄ¡¢½¹Ôê²»°²µÄ¶ñÁÓÇéÐ÷Ö®ÖУ¬¼´±ãʹý¾³Ç¨£¬Çé¿öÒÀÈ»²»¼ûºÃת£¬Ëý°ÑÕâÖÖÇéÐ÷Ò»Ö±´øµ½ÁË°ÍÀè¡£ÒòΪ£¬°´ÕÕ¸¥ÀÊË÷ÍßË¿ÐÄÄ¿Öеķ¨µä£¬ÕýÈçËý´ÓÊ¥°²µÂÁÒ½ÌÌõĸ¡µñ»ÉÏ¿´À´µÄÄÇÑù£¬ÅÎ×ÅÒ»¸öµÐÈËÔçµãËÀµô£¬ÉõÖÁÇ×ÊÖÈ¥ÖÂËûÓÚËÀÃü£¬¶¼ÊÇ¿ÉÒÔÔÊÐíµÄ£¬µ«ÌÈÈôûÓаÑ×Ô¼º¸Ã×öµÄÊÂ×öºÃ£¬Ã»ÓÐÏòÈË»¹Àñ£¬Ïó¸ö²»ÕÛ²»¿ÛµÄ´ÖÈËÄÇÑù£¬Ã»ÓÐÔÚ¶¯ÉíÇ°Ïòһλ¥Ãæ×ܹܸæ±ð£¬ÄǿɾÍÊÇ´óÄæ²»µÀÁË¡£ÔÚÕû¸öÂÃ;ÖУ¬Ã»ÓÐÏòÄǸöÅ®È˵À±ðµÄ×·Ò䣬ÎÞʱÎ޿̲»»áÖØÏÖÔÚ¸¥ÀÊË÷ÍßË¿µÄÑÛÇ°£¬Ê¹ËýµÄË«¼ÕÉýÉÏһƬÑù×ÓºÜÏÅÈ˵ÄÏʺìÑÕÉ«¡£Ò»Â·ÉÏÖ±µ½°ÍÀ裬Ëý²»³ÔÒ»µã¶«Î÷£¬²»ºÈÒ»¿ÚË®£¬ÕâÓëÆä˵ÊÇΪÁ˳ͷ£ÎÒÃÇ£¬»òÐí²»Èç˵ÊÇÒòΪÄǶλØÒäѹÔÚËýµÄθÀÕæµÄ°Ñ¡°Î¸´ü¡±ÅªµÃ¡°³Áµéµé¡±ÁË£¨Ã¿¸ö½×²ãÓÐËüµÄ²¡Àíѧ£©¡£ÂèÂèÿÌìÓÐÒ»·âПøÎÒ£¬Ã¿·âÐÅÀï±Ø¶¨Óе¡¤ÈûάÄá·òÈËÊé¼òµÄÕª¾ä£¬Õâô×öµÄÔÒòÊǶ෽ÃæµÄ£¬ÆäÖÐÒ²º¬ÓжÔÍâÆÅ»³ÄîµÄÒòËØ¡£ÂèÂèÔÚÐÅÉÏдµÀ£º¡°ÈøÊ¿À·òÈËÇëÎÒÃÇÈ¥³ÔÁËÒ»¶ÙËý¶ÀÉÃʤ³¡µÄÔç²Í£¬ÒªÊÇÄã¿ÉÁ¯µÄÍâÆÅ»¹ÔÚ£¬ËýÓÖ¸ÃÕªÒýµÂ¡¤ÈûάÄá·òÈ˵Ļ°Ëµ£¬ÕâÔç²ÍÈÃÎÒÃDz»Ñû¿ÍÈËÀ´¼Ò¶øµÃÒÔÅÅDz¹Â¼ÅÁË¡£¡±ÎÒÒ»¿ªÍ·»ØÐÅʱ£¬ÉµºõºõµØ˵Á˾䣺¡°´ÓÕâЩժ¾ä£¬ÄãµÄĸÇ×Ò»Ñ۾Ϳ´µÃ³öÊÇÄãÕªµÄ¡£¡±Õâһϣ¬ÈýÌìÒÔºóÎҾͶÁµ½ÁË£º¡°¿ÉÁ¯µÄº¢×Ó£¬Èç¹ûÄãÊÇΪÁ˶ÔÎÒ˵ÉùÎÒµÄĸÇ×£¬ÄÇôÄãÕҵ¡¤ÈûάÄá·òÈË°ïæ¿ÉÊÇÕÒ´íÃÅÁË¡£Ëý»áÏóËý£±£±×·ÒäËÆË®Ä껪¡¡Ï»شðµÂ¡¤¸ñÀïÄá°º·òÈËÄÇÑù¶ÔÄã˵£º¡°¡®Ëý¶ÔÄú¾ÍÄÇô²»Ëã»ØÊÂÂð£¿ÎÒ»¹ÒÔΪÄãÃÇÊÇÒ»¼Ò×ÓµÄÄØ¡£¡¯¡±Õâ»á¶ù£¬ÎÒÌý¼ûÁËÎÒµÄÐÄÉÏÈËÔÚËýµÄ·¿¼äÀï½ø½ø³ö³öµÄ½Å²½Éù¡£ÎÒ°´ÁËÁ壬ÒòΪÒѾÊÇ°²µÂÁÒ´ø˾»úÀ´½Ó°¢¶û±´µÙÄȳöÈ¥µÄʱ¼äÁË£¬Õâ¸ö˾»úÊÇĪÀ׶ûµÄÅóÓÑ£¬ÊÇ´Óά¶ûµÏÀ¼¼Ò½è

用户评价(4)

关闭

新课改视野下建构高中语文教学实验成果报告(32KB)

抱歉,积分不足下载失败,请稍后再试!

提示

试读已结束,如需要继续阅读或者下载,敬请购买!

文档小程序码

使用微信“扫一扫”扫码寻找文档

1

打开微信

2

扫描小程序码

3

发布寻找信息

4

等待寻找结果

我知道了
评分:

/49

追忆逝水年华(下) [法]M

仅供在线阅读

VIP

在线
客服

免费
邮箱

爱问共享资料服务号

扫描关注领取更多福利