温馨提示

选择或填写下载券数量必须是整数

立即下载

1下载券

加入VIP
  • 专属下载特权
  • 现金文档折扣购买
  • VIP免费专区
  • 千万文档免费下载

上传资料

首页 花间集

花间集

三井居士
2017-07-28 3 1607人阅读 侵权/举报

《花间集》

  

  《花间集》是五代西蜀赵崇祚所编,共收录了自晚唐至五代的温庭筠、韦庄、皇甫松、牛峤、孙光宪等十八位词家的五百首作品。其内容多为风花雪月的男女恋情,且喜好以女子的口吻抒发感情,这样类型的词作约占三分之二,因此总体说来,风格倾向于香软绮靡。以后世多数评论者的眼光看来,《花间集》格调不高,题材狭窄,感慨不深,且对后世词的创作有着深远却不利的影响。如俞平伯就认为,“就最早的词的文学总集《花间》来看,即已开始走着狭深的道路”,“一般说来,思想性差,反映面狭”,“‘花间’的潜势力依然笼罩着千年的词坛”。我们不否认《花间》总体为“艳词”的合理性,但不应仅仅停留于这一历史现象表面,每一现象都有它产生的原因,无论主观或客观。陆游在《花间集跋》中说:“花间集皆唐五代时人作。方斯时,天下岌岌,生民救死不暇,士大夫乃流宕至此。可叹也哉!或者,出于无聊故耶?”的确,以后人的眼光看来,这是一个奇怪的现象。但若站在当时的社会历史条件下去体味当时文人的感情,其实也就不奇怪了。


  考据起来《花间集》一词源出于古代歌女酒令。《花间集》是一种能用小令来写故事的超凡本领。我们在文字上面看到的,是一些经过上流文人加工过的艺术品。或者是文人们代替女性设身处地想出来的文学作品。欧阳炯的序文说,这部五百首的《花间集》是“广会众宾”所收集的“近来诗客曲子词”。其所以有必要结此一集,乃是因为编者感觉到当时的“南朝宫体”和“北里倡风”,不但形式不好,不是“言之不文”。而且这里并没有什么真实内容,也不是“秀而不实”。因此他特别抬出了温飞卿,李太白等等几个大名家,把他们的词作为模范。欧阳炯的序文虽然也提到了李白的“应制清平乐词四首”,但却并未选入《花间集》。


  《花间集》的姊妹编《尊前集》不分卷本。《尊前集》选了二百八十五首,其牛包括一些唐人作品,比如李白,韦应物,刘禹锡,白居易等等。当然了,《花间集》仍然是以五代词文作品为最多,比如欧阳炯就占三十一首,孙光宪二十三首,而和凝的五首《江城子》写一个连属的故事,正是后世《五更调》的重要范本。所以不应该把《花间集》当作某一地方作家的选集,而是应该说,《花间集》是代表中国在第十世纪三十年代到第十一世纪四十年代这一百多年中新兴起来的一种抒情诗歌的总集。北宋词人把《花间集》奉为词的正宗。所以把此《花间集》作品称为“本色词”,是有一定道理的。


  一般而言,历史上的词以长短分类:以“慢词”最长,自九十至二百多事,故称之为“长调”。自五十九至九十字是为“中调”。而五十九字以内的词则为“小令”。《花间集》所收入的词品,只有小令和中调而没有长调慢词。这倒并不是选者对小令有偏好,故摒弃慢词而不录,实在因为自晚唐至五代(甚至在北宋初年)慢词还没有发展出来。另外一个早期选集《尊前集》也是如此,只收小令和中调。为什么较短的词称为小令?这个令字起源甚古,颇有些来历。令是酒令的简称。酒令是古代宴会中的一种风俗。《史记?滑稽列传》的淳于髡说到“赐酒大王之前,执法在傍,御史在后”的“执法”和“御史”就是执行酒令和纠令的。


  中国晚唐五代词派与五代后蜀赵崇祚(公元941年人)所选录的唐末五代词人18家作品500首编成《花间集》一共十卷。其中除温庭筠、皇甫松、和凝、孙光宪外,其余比如韦庄、薛昭蕴、牛峤、张泌、毛文锡、牛希济、欧阳炯、顾夐、魏承班、鹿虔扆、阎选、尹鹗、毛熙震、李珣等,都是集中在蜀地的文人。这些词家的词风大体相近。后世因而称之为花间派。温庭筠和韦庄是主要代表作家。他们二人虽都侧重多写艳情离愁,但是风格不同。温词秾艳

华美,韦词疏淡明秀。其余词人,多蹈温、韦余风,内容歌咏旅愁,闺怨合欢离恨,局限于男女燕婉之私。


  其实《花间集》入选的作者也不限于后蜀一地。例如孙光宪虽是蜀人,却长期在荆州(今湖北宜昌)高季兴部下做官(公元926—963年间),甚至在《花间集》结集时候他也不在成都,而他的词却被选了六十一首之多,仅仅次于温庭筠。有意思的是编者赵崇祚是词人,可是他自己一首词也没有收入《花间集》。由此可见,选者态度客观毫无自利私心。



花间集叙

武德军节度判官司欧阳炯[1]撰


镂玉雕琼[2],拟化工[3]而迥巧;裁花剪叶,夺春艳以争鲜。是以唱云谣

则金母词清[4],挹霞醴则穆王心醉[5]。名高《白雪》[6],声声而自合鸾歌[7];

响遏行云,字字而偏谐凤律[8]。《杨柳》《大堤》[9]之句,乐府相传;《芙蓉》

《曲渚》之篇,豪家自制。莫不争高门下,三千玳帽之簪[10];竞富尊前,数十

珊瑚之树[11]。则有绮筵公子,绣幌佳人,递叶叶之花笺,文抽丽锦;举纤纤之

玉指,拍按香檀[12]。不无清绝之词,用助娇娆之态。自南朝之宫体[13],扇北

里[14]之倡风。何止言之不文[15],所谓秀而不实。有唐已降,率土之滨[16],

家家之香径春风,宁寻越艳;处处之红楼夜月,自锁嫦娥。在明皇朝[17],则有

李太白之应制[18]《清平乐》词四首,近代温飞卿复有《金筌集》,迩来[19]作

者,无愧前人。今卫尉少卿字弘基[20],以拾翠洲边,自得羽毛之异;织绡泉底,

独殊机杼之功。广会众宾,时延[21]佳论。因集近来诗客曲子词[22]五百首,分

为十卷。以炯[23]粗预知音,辱请命题,仍为叙引。昔郢人有歌《阳春》者,号

为绝唱,乃命之为《花间集》。庶使西园[24]英哲,用姿羽盖[25]之欢;南国婵

娟,休唱莲舟之引[26]。

时大蜀广政三年[27]夏四月日叙。


[注释]

1.欧阳炯--(896-971)五代词人。益州华阳(今四川成都)人。其词见于《花间

集》、《尊前集》。

2.镂玉雕琼--雕刻琼玉。形容刻画工夫。

3.化工--自然的创造力。

4.“是以”句--云谣:白云谣。相传穆天子与西王母宴饮于瑶池之上,西王母为天

子谣,因首句为“白云在天”,故名白云谣。金母:即西王母。

5.“挹霞醴”句--挹霞醴:酌仙酒。穆王:即穆天子。

6.《白雪》--古曲名。师旷所作。

7.鸾歌--鸾鸣。

8.凤律--《吕氏春秋·古乐》:“听凤皇之鸣,以别十二律。”故称音律为凤律。

9.《杨柳》《大堤》--乐府曲名。

10.玳瑁之簪--装饰有玳瑁的簪。晋张华《轻薄篇》有“横簪刻玳瑁”句。三千玳瑁

之簪:形容来客众多且富有。用《史记·春申君传》平原君与春申君夸富事。

11.数十珊瑚之树--用石崇与王恺以珊瑚树争豪事。

12.拍按香檀--以檀板为节拍。


13.宫体--宫体诗,指南朝梁“伤于轻艳”的诗风。

14.北里--唐长安平康里,因在城北,也称北里,是妓院所在地。

15.不文--不文雅。

16.率土之滨--境城之内。语出《诗经·小雅·北山》。

17.明皇朝--唐玄宗李隆基在位时期(712-756)。

18.应制--受皇帝命而作。李太白之应制《清平乐》词四首见《尊前集》。

19.迩来--近来。

20.弘基--《花间集》的编辑者赵崇祚,字弘基,生平事迹不详。编此集时任卫尉少卿。

21.延--收纳。

22.曲子词--词的别称。

23.炯--欧阳炯。

24.西园--三国魏邺都的西园,魏文帝曹丕集文学侍从之臣游宴、赏月的地方。后来代

指游宴地。

25.羽盖--以翠羽为饰的车盖。

26.莲舟之引--即采莲曲,乐府清商曲辞。

27.大蜀广政三年--后蜀年号,相当公元940年。


花间集卷第一


温庭筠 五十首


温庭筠(812?-866),字飞卿,晚唐诗人、词人。终仕国子助教。


菩萨蛮 十四首

小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。

懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。

照花前后镜,花面交相映。

新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。


[注释]

1.“小山”句--写女子的隔夜残妆。小山:女子画眉的式样之一。

小山重叠:眉晕褪色。金:额黄,在额上涂黄色。金明灭:褪色的额黄明暗不匀。

2.“鬓云欲度”句--鬓发撩乱如云,低垂下来。香腮雪:洁白如雪的香腮。

3.“照花”句--对镜簪花。用前镜、后镜对照以瞻顾后影。

4.“双双”句--罗襦上用金线绣的成双的鹧鸪鸟。反衬自身孤独。


其二

水晶帘里玻璃枕,暖香惹梦鸳鸯锦。

江上柳如烟,雁飞残月天。

藕丝秋色浅,人胜参差剪。

双鬓隔香红,玉钗头上风。


[注释]

1.鸳鸯锦--绣有鸳鸯图案的锦被。


2.“藕丝”句--写女子衣裳的颜色。

3.人胜--人形首饰。古代风俗于正月七日(人日)剪彩为人形,戴在头上。

4.香红--指花。

5.风--因走动而生风。


其三

蕊黄无限当山额,宿妆隐笑纱窗隔。

相见牡丹时,暂来还别离。

翠钗金作股,钗上蝶双舞。

心事竟谁知,月明花满枝。


[注释]

1.“蕊黄”句--形容女子的黄额妆。

2.“宿妆”句--宿妆:隔夜妆。隐笑:浅笑。

3.牡丹时--牡丹开花的时节,即暮春。

4.暂--一时。指时间短。 其四

翠翘金缕双A*B*,水纹细起春池碧。

池上海棠梨,雨晴红满枝。

绣衫遮笑靥,烟草粘飞蝶。

青琐对芳菲,玉关音信稀。


[注释]

1.A*B*(xi1chi4)--水鸟,又名紫鸳鸯。

A*=溪+鸟

B*=束+力+鸟

2.海棠梨--一种果树,二月开红花。

3.笑靥--笑时出现的酒窝。

4.烟草--草色如烟。指春草茂盛的样子。

5.青琐--门窗上雕刻着花格,涂成青色。

6.玉关--玉门关。故址在今甘肃省敦煌西北。此处代指边关。


其五

杏花含露团香雪,绿杨陌上多离别。

灯在月胧明,觉来闻晓莺。

玉钩褰翠幕,妆浅旧眉薄。

春梦正关情,镜中蝉鬓轻。 [注释]

1.月胧明--月色朦胧。

2.褰(qian1)--提起,挂起。

3.关情--涉及、牵连别后的情思。


其六

玉楼明月长相忆,柳丝袅娜春无力。

门外草萋萋,送君闻马嘶。

画罗金翡翠,香烛消成泪。


(暂无评论)

已收藏至个人中心

点击个人中心可查看

评分:

评分成功

/119

最多预览50页

VIP
权益

我看
过的

我的
收藏

联系
客服

在线客服

工作日:10:00-18:00

联系客服

意见
反馈

关注
领奖

扫码关注免费领模板

会员权益

欢迎来到爱问共享资料

开通VIP 立即尊享会员权益
  • 专享
    下载特权

  • 现金文档
    8折起

  • VIP专区
    免费下载

  • 千万文档
    免费下载

  • VIP
    悬赏通道

  • 专属客服

  • 会员
    尊贵标识

  • 上传文档
    扩容

  • 优选内容
    推荐

  • VIP
    专享活动

  • 上传内容自定义
    预览

  • 多终端互通

  • 办公频道
    无广告浏览

开通VIP