Mercedes.indd 2 3/6/14 5:10 PM
Mercedes.indd 3 3/6/14 5:10 PM
The main stories…4 NEWS
THE WEEK 20 April 2014
It wasn’t all bad
Hamid Karzai is a survivor.
Afghan presidents historically
have never gone “gently into
the night”, said the Washington
Post. Indeed the fact that 56-year-
old Karzai is transferring power
to his successor after successful
elections – he is constitutionally
barred from running for a
third consecutive term – is
remarkable. His predecessors
have been variously “shot,
poisoned, suffocated by
pillows, castrated and
hanged”. Kabul’s power
transfer began on 5 April
when Afghans went to the
polls in the shadow of threats from the Taliban. While
the ballot has undeniable “historic import”, and the
outgoing president has proved his resilience, there is
fierce debate about his legacy. Was he, in the end, a great
leader in the mould of regional heroes such as Gandhi
and Nehru, or a puppet of the West?
The Western narrative in regards to Karzai has shifted
radically, said The Hindu. At first he was depicted as a
“good intentioned, but inefficacious ruler”. In recent times
he is routinely depicted as a “perceivably corrupt, nepotistic,
hashish-smoking leader at the helm of a disintegrating
narco-thug government”. Such descriptions ignore the fact
that Afghanistan has transformed itself “socially, economically
and politically” under Karzai, The Hindu said. “Karzai is an
embodiment of this continuous adaptation and response to
the volatile context around him,” facts which are often
ignored in existing Karzai commentary.”
He may be a survivor said the New York Times, but
Karzai’s hostile attitude towards the US “does not serve
his long-suffering country.” The Afghan president seems to
have decided “that there is nothing to be lost, and maybe
something to be gained, in destroying his relationship with
the United States.” It is understandable that Karzai is “fed
up” with airstrikes and civilian deaths in his country after
12 years of war, the NYT said. But he deals with the
situation “dishonestly”, using the issue to “demonise” the
US. “Publicly, he seems to blame the United States for the
war with the Taliban. Privately, according to reports, he
has suggested that Americans may have aided or conducted
attacks aimed at undermining his government.
What happened What the editorials said
The last days of Karzai
A London hairdresser took on
the might of Pyongyang last
week and won. M&M Hair
Academy put a poster in its
window showing the face of
North Korea’s despotic leader
Kim Jong-un and a caption that
said “Bad hair day?” A few days
later the shop was visited by
two disgruntled officials from
the North Korean embassy
who demanded that the poster
was taken down. M&M’s
owner, Mo Nabbach, refused
telling the men: “Listen, this is
not North Korea.”
Disgraced former Italian PM
Silvio Berlusconi was well-
known for his appreciation of
very young women – an exotic
dancer nicknamed Ruby the
Heartstealer, in particular. What
irony then, that a judge has
ordered him to do a year’s
community service working at a
nursing home. Meanwhile,
Italy’s new PM, Matteo Renzi,
has moved to shake-off the
nation’s ‘bunga bunga’ image –
the name given to Berlusconi’s
hedonistic parties – by
appointing women to top jobs
at some of the country’s biggest
state-owned companies.
If you were looking for
an excuse to enjoy a
chocolate bar every
day, you’ve just got
one. Researchers in the
US say that a sweet
treat may prevent
couples becoming
irritated with each
other due to low blood-
sugar levels. The
phenomenon even has
a name: ‘hangry’.
Researchers at Ohio
State University used
voodoo dolls to assess
trial participants’ levels
of ‘hangry-ness’.
Here we go again, said The New York Times. The militants
in eastern Ukraine are following “to the letter” the “script”
of Russia’s land grab in Crimea last month. First, they took
over government offices; now some have
declared independence for eastern Ukraine
and – with Moscow’s blessing – are calling
for a vote on joining Russia. But the
parallels with Crimea are far from exact,
said The Wall Street Journal. The latest
protests have won only “sparse” support
and opinion polls show most voters are
happy to stay under Kiev’s rule. Trouble is,
Putin has the “military leverage”: 50,000
Russian soldiers are now massed along the
Ukrainian border.
To be sure, there’s not much the West can
do, said The Independent. A military
response is “rightly unthinkable” and tougher sanctions will
do little to change minds in Moscow. “When it comes to
Ukraine, national pride and historical grievance trump
practical concerns”. In the long term, we might cut our
dependence on Russian gas; in the short term, we can only
hope for “the de-escalation that both sides claim to want”.
Russia was accused of “waging war” on Ukraine last week
after armed pro-Moscow separatists
seized key government buildings in cities
across the east of the country. In a
television address, the country’s acting
president, Oleksandr Turchynov, claimed
the Kremlin was “sowing disorder”
ahead of presidential elections next
month and threatened to send in the army
to oust the militants. But Moscow said
that deploying troops would amount to “a
criminal order”, and called on the West to
rein in the Ukrainian government. One
Ukrainian security officer was killed and at
least five others were injured in clashes
with the rebels.
Washington said the latest unrest showed “tell-tale signs” of
Russian involvement. And it warned that if Moscow
continued its aggression, it could face a further round of
sanctions including measures that would hit the banking,
energy and mining sectors.
What happened What the editorials said
Ukraine: does Putin want to invade?
Ukraine’s crisis deepens
WEEK-001-04-05 main story .indd 4 4/17/14 3:01 PM
…and how they were covered NEWS 5
20 April 2014 THE WEEK
THE WEEk
Head office: Media One Tower, Dubai Media City,
PO Box 2331, Dubai, UAE.
Tel: +971 4 427 3000; Fax: +971 4 428 2260
email: motivate@motivate.ae
Dubai Media City:
Office 508, 5th floor, Building 8,
Dubai, UAE
Tel: +971 4 390 3550; Fax: +971 4 390 4845
Abu Dhabi:
PO Box 43072, UAE
Tel: +971 2 677 2005; Fax: +971 2 677 0124
email: motivate-adh@motivate.ae
London:
Acre House, 11/15 William Road,
London NW1 3ER, UK
email: motivateuk@motivate.ae
OUR
OFFICES
Chairman: Obaid Humaid Al Tayer
Managing Partner and Group Editor: Ian Fairservice
Editorial Director: Gina Johnson
Group Editor – Business: Guido Duken
Editor: Richard Jinman
News Editor: Emma Hodgson
Senior Art Director: Tarak Parekh
Designer: Sanil Kumar
Picture Researcher: Hilda D’Souza
Head of Production: S Sunil Kumar
Senior Production manager: C Sudhakar
Assistant Production Manager: Binu Purandaran
General Manager, Group Sales: Anthony Milne
Publisher: Chris Capstick
Senior Sales Manager: Terry Arnold
Publisher, Abu Dhabi: Imane Eddinari
Printed by: Emirates Printing Press, Dubai
The key test of Karzai’s legacy will be the survival of the Afghan state, said Leela Jacinto
in the Washington Post. There will be “sharp declines” in foreign aid to Afghanistan
during 2015, 2016 and 2017 and there are question marks over whether Kabul can
control “significant parts of the territory”. If the state survives, said Jacinto, “Karzai can
claim, quite rightly, to be the father of the nation and his place in history will be assured”.
The perception of Karzai has certainly changed, particularly in the West, said Jason Burke
in The Guardian. Once he was “the man of the hour”; now Washington will be pleased to
see him go. Karzai has blamed the Taliban’s ability to re-assert control over parts of the
country on the west and Pakistan. The west, in part, blamed Karzai, said Burke. While once he
had been seen as “exotic, romantic and broadly friendly”, he was now viewed as “fractious,
prickly and increasingly independent-minded. The system of government he had built was
defiantly non-western, relying not on institutions but on individuals, key power-brokers prized
for their loyalty and forgiven for faults that horrified overseas observers.”
Ultimately, Karzai’s legacy will be mixed, said Deutsche Welle. On the one hand he
is a “great tactician who was able to balance out contrasting power interests”. But
his reputation has been undeniably tarnished both among Afghans, who saw him as
a puppet of the West, but also with the United States. “While he won his first election in
2004 by an overwhelming majority, his re-election in 2009 was massively rigged.
By this time, not only had the US begun to lose confidence in him, but the security
situation in Afghanistan had also deteriorated due to attacks by a resurgent insurgency.”
AP’s Kathy Gannon agreed that Karzai has a mixed scorecard. As he prepares to leave
office, “Afghanistan has made great strides yet remains hobbled by a resilient Taliban”.
What next?What the commentators said
What next?
“This is the long dreaded moment,” said Ian Birrell in The Daily Mail. Putin has seen his
popularity at home soar since his intervention in Crimea: now he’s out to repeat his success
in Ukraine, deploying just the same tactics. The busloads “of well-organised, well-trained
and well-armed forces” seen arriving in Ukraine at the weekend were “wearing identical
uniforms to those I saw in Crimea last month”. Small wonder that Ukraine’s “new political
masters” are “terrified”. Alas, Putin has put them in “an impossible position” said James
Meek in The Guardian. His message to Kiev: “fail to resist and I will invade. Resist and I
will invade more and there will be corpses.” The real tragedy is that, whatever Russia may
claim, there is little real division in Ukraine. Except for a few “archaic radical nationalists”
and “neo-Soviet extremists” most people share a simple vision of their country’s future: a
country that is “fairer and less corrupt” than Putin’s Russia or the Ukraine of former
President Yanukovych.
But does Putin really want to invade? asked Ben Hoyle in The Times. Eastern Ukraine would
be a much trickier proposition than Crimea. For one thing, local support is uncertain: Russian-
speakers make up less than 40% of the population even in the cities that have seen the worst of
the recent trouble. Perhaps, as he claims, Putin would be satisfied with guarantees that Ukraine
will never join Nato and the promise of a federal constitution allowing more power to the
Russain-dominated regions. Besides, Putin will know that he can ill afford to alienate the West,
said Christopher Granville in the FT. The Russian economy has grown at a healthy average of
5% over the last decade thanks largely to a steady flow of foreign cash to fund the capital
investment that the country badly needs. But western businessmen will stay away unless Putin
can offer a stable “political backdrop.” That’s why, no doubt, we will soon see “determined
efforts to repair relations with the US and above all, Europe.”
What the commentators said
In a bid to head off the
separatists, acting president
Turchynov has hinted that
the government is ready to
back a referendum on the
country’s constitution. A
vote on whether to switch
to a federal system has
been among the protesters’
main demands.
Putin has warned that
Russia may in future insist
on advance payment for gas
supplies to Ukraine which
has amassed arrears of
more than $2bn. The
president said Ukraine’s
delays had created a
“critical situation” and
deliveries might be cut
off altogether unless bills
were settled up front.
The Week is a registered trademark of Felix Dennis. Licensed by
Dennis Publishing, 30 Cleveland Street, London, W1T 4JD
Karzai will still wield
power in Kabul after he
relinquishes the presidency,
said The Times of India. A
lavish new house has
been built for him near
the presidential palace
and at least one of the
presidential frontrunners,
Abdullah Abdullah, needs
his support to win the top
job. Ultimately, Karzai’s
determination to retain
influence is driven not by
a love of power in its
own right, but by a
“deep-seated belief that
he is Afghanistan’s
indispensible man”, said
the NYT. “He simply
believes he is uniquely
suited to guide the
country through the
tumultuous years of
transition ahead.”
Karzai’s legacy
How drones are
changing life
in the UAE
TECHNOLOGY P21
FACEBOOK’S
SUPER
WOMAN
PEOPLE P13
ALL YOU NEED TO KNOW ABOUT EVERYTHING THAT MATTERS
Father of the nation or
US puppet?
Page 4
Pakistan’s
Baby-faced
‘killer’
TALKING POINT P13
The singer who fought
for civil rights
OBITS PXX
20 APRIL 2014 | ISSUE 001 | AED 15
THEWEEKTHEWEEK
THE BEST OF MIDDLE EAST AND INTERNATIONAL MEDIA
WEEK-001-01-front cover.indd 1 4/17/14 10:58 AM
Welcome to the first Middle East
edition of The Week, a magazine
that brings you all the week’s
essential news via the prism of the best regional and international
media. Already a phenomenon in the UK and the US, The Week distils
a complex world into 35 editorial pages using more than 200 news
sources. The Middle East is a dynamic, fascinating region and our
magazine reflects its culture, complexity and conflicts. But that’s only
part of the story. We will give you key insights into the most
interesting people in the region and keep you abreast of the latest
developments in the worlds of business, technology and science.
There’s sport and reviews of the best books, movies, CDs, restaurants
and holiday destinations for those in need of some down time. So,
welcome to The Week – we hope you enjoy reading it as much as we
enjoyed putting it together. Richard Jinman
WEEK-001-04-05 main story .indd 5 4/17/14 3:01 PM
6 NEWS Controversy of the week
THE WEEK 20 April 2014
Narendra Modi: is he fit to be India’s PM?
As the world’s largest election got underway
last week, opinion polls suggested the ruling
Congress party is set to take a pummeling at
the hands of India’s 814 million voters. As a
result, Narendra Modi, the leader of the Hindu
nationalist Bharatiya Janata Party, looks set to
become the country’s next
prime minister. The 63-year-
old is very different to his
chief opponent, the Indian
National Congress’ Rahul
Gandhi. Modi is a former
tea-seller who is seen as a
paragon of economic growth;
Gandhi, 43, is the scion of
India’s greatest political
dynasty, but leads a party
“blighted by massive
corruption and decline in
economic growth,” said US
News. Modi is proud to call
himself a Hindu nationalist
and appears to favour radical
reform of the country’s
flagging economy, said The
Guardian. Gandhi, in
contrast, “holds true to the
leftwing economics and belief
in religious pluralism” that is the legacy of his
great grandfather, Jawarharlal Nehru, India’s
first PM.
But despite Modi’s popularity and the economic
credentials he established during his time as the
chief minister of Gujarat, there are questions
about his suitability to lead India, said Gulf
News. Why? Because Modi “bears a
responsibility for some of the worst religious
violence ever seen in independent India.” In
February 2002, a train carrying Hindu pilgrims
caught fire in Godhra station in Gujarat.
Almost 60 people died in the blaze and Modi
declared –“without a shred of evidence” said
Gulf Times – that Pakistani secret services were
responsible. What followed were race riots,
which claimed the lives of at
least 1,000 people, most of
whom were Muslim. Modi has
never been found guilty of
wrong-doing, notes the
Muscat Daily, although one
of his former ministers was
jailed in 2012 for helping
orchestrate the riots. Even so,
Modi’s “failure to contain the
carnage” and his apparent
reluctance to mourn the
deaths left a “legacy of
mistrust”, the paper said.
The Guardian agrees that there
are important questions to be
asked about Modi, his role in
the 2002 riots and his apparent
refusal to express genuine
remorse for failing to protect
the minority Muslim community.
To some, the BJP candidate is India’s “saviour”,
the paper said, to others he is its “nightmare”.
But Modi may well become India’s PM, because
for many Indians the events of 2002 are not an
impediment to his ascension, said The
Guardian. “For tens, perhaps hundreds of
millions of people across India, what happened
in 2002, or at least what they believe happened,
does not so much raise doubts about Modi’s
claim to lead the country, but reinforce it.”
Controversial: Narendra Modi
Only in the UAE
Good week for:
The 14,500 employees of Chinese cosmetics firm Nu Skin who
have been enjoying an all-expenses paid holiday in the UAE.
The company’s top achievers have been to the Burj Khalifa and
Burj Al Arab as well as Ferrari World and the Sheikh Zayed
Grand Mosque.
Dubai’s taxi drivers as new statistics revealed they have moved
more than 45m people around the emirate in the first three months
of 2014. The whopping figure represents a four per cent rise on the
same period last year.
Bad week for:
The pilot of a Pakistani International Airlines plane that
was supposed to land in Riyadh, but touched down at King Abdul
Aziz International Airport in Jeddah instead. Passengers were
reportedly “deeply shocked” when they found themselves in the
Red Sea city instead of the Saudi capital, it was reported.
Mixed martial arts fighter Antonio Rodrigo Nogueira who
was felled by his opponent Roy Nelson in the first round of their
bout at UFC Fight Night in Abu Dhabi. Nogueira survived a
childhood encounter with a truck but was knocked unconscious by
a blow from Nelson after just three minutes and 37 seconds.
The Al Wasl Football Club whose bus was attacked after the team
lost 2-1 to Al Ahli. According to the club’s Twitter feed a window
of the bus was smashed after its team failed to win the league title.
Boring but important
Poll watch
Saudi Arabia’s military
budget is now the fourth
largest in the world
according to a new report.
The Kingdom spent $67bn
last year, a 14 per cent
increase on 2012. The
massive outlay saw the
country leapfrog the UK,
Japan and France in
terms of expenditure on
arms and troops. Saudi
military spending has
more than doubled in the
past 10 years, said the
report.
Smartphone users are
desperate to buy new
models from Apple and
Samsung, a survey has
revealed. The ChangeWave
poll of 4,000 Americans
found 42 per cent of those
wanting to buy a new
handset had their eyes on
the upcoming iPhone 6,
while 38 per cent wanted
a Samsung S5.
The cast of The Fast and The
Furious movies have fallen in
love with the UAE. From the
luxurious first class cabin on
the flight from the US –
“Now that’s ludicrous!”
tweeted Christopher
‘Ludacris’ Bridges – to Vin
Diesel’s enthusiasm for
Dubai’s Cavalli Club, the
compliments are piling up.
The actors are in the country
to film Fast and Furious 7, the
first installment since the
death of star Paul Walker.
Bird shops in Sharjah have
been ordered to install
extractor fans to dispel “bad
smells” emitted by their
feathered friends. As
temperatures rise, locals
have complained about the
whiff while authorities are
worried about the spread of
disease. There are plans to
relocate the bird market from
its current position near the
heritage area.
Entrepreneurs in the UAE
are celebrating after a new
law was passed that should
boost their share of
government business. The
SME law for small and
medium enterprises
requires federal authorities
and ministries to ensure
that at least 10 per cent of
their procurement budgets
is contracted to SMEs. The
law, which has been under
consideration for several
years, was given fin
本文档为【The Week_20140420】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑,
图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享,如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服,我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。