穷游锦囊-巴黎_V4.01_20140328

P23 ⋯ 体验 P24 ⋯ 餐饮 P25 ⋯ 餐饮 P26 ⋯ 餐饮 P27 ⋯ 餐饮 P28 ⋯ 住宿 P29 ⋯ 购物 P30 ⋯ 购物 P31 ⋯ 退税 安全 P32 ⋯ 关于穷游锦囊《巴黎》 P33 ⋯ 地图A：香榭丽舍大街及铁塔周边 P34 ⋯ 地图B：拉丁区及玛莱区 P35 ⋯ 地图C：歌剧院周边及蒙马特高地 P36 ⋯ 地图D：巴黎 P37 ⋯ 地图E：巴黎交通路线图 P38 ⋯ 优惠券 ���� � ���� P1 ⋯ 基础信息 穷游er忠告 城市速写 P2 ⋯ 当地人的生活 语言帮助 P3 ⋯ 实用信息 P4 ⋯ 城际交通 P5 ⋯ 城际交通 P6 ⋯ 城际交通 P7 ⋯ 市内交通 P8 ⋯ 市内交通 P9 ⋯ 市内交通 P10 ⋯ 必游景点 P11 ⋯ 必游景点 P12 ⋯ 必游景点 P13 ⋯ 博物馆 P14 ⋯ 博物馆 P15 ⋯ 博物馆 P16 ⋯ 名人景点 P17 ⋯ 周边景点 P18 ⋯ 周边景点 P19 ⋯ 路线 P20 ⋯ 旅行日历 P21 ⋯ 体验 P22 ⋯ 体验 封面摄影：Nico 基础信息 国家区号：0033国家区号：0033 欧洲通用急救电话：112欧洲通用急救电话：112 医疗急救服务SAMU：15医疗急救服务SAMU：15 警察救援电话：17警察救援电话：17 火警消防电话：18火警消防电话：18 货币：欧元(EUR) 汇率：1欧元≈8.31人民币元(2014年2月)，具体可查询xe.com 时差：-7小时(夏令时-6小时) 插座： 电压：230V 频率：50Hz Tips：更多使用穷游锦囊的方式 现在可以在iPhone、iPad、Android、WinPhone平 台上下载穷游锦囊App，部分城市支持离线地图及定 位，并可查看更多网友点评信息。 登录：app.qyer.com/guide 即刻下载！ 穷游er忠告 ※ 法国人懒散浪漫，罢工也是家常便饭，万一碰到公共交通罢工或故 障，航班或火车取消，不要惊惶失措，平静地找找解决 办法 鲁班奖评选办法下载鲁班奖评选办法下载鲁班奖评选办法下载企业年金办法下载企业年金办法下载 ，也许适当 更改行程，可以更深入地感受不一样的巴黎！ ※ 节庆时的巴黎会更让你难忘，尤其是夏季，会有很多节日和活动举 行。比如6月21日的音乐节、6月末的同志游行、7月14日国庆节的音 乐烟火，以及7、8月塞纳河畔的“巴黎海滩”。 ※ 巴黎近乎整年都是旅游旺季，而夏季为甚。像埃菲尔铁塔、圣母院的 钟楼这些著名景点，可能要排好几个小时队，建议最好在网上提前订票 或者起一大早去排队。 ※ 8月份，大部分法国人都会去度假，连总统、总理也不例外，部分餐 厅、商店，甚至部分酒店，也都会年度性地休假三周左右。美食爱好者 最好提前联系下你喜欢的餐厅是否歇业。同样8月也是公共施工高峰季 节，常会遇见地铁的维护；有些公交会改变线路；部分铁路维护时刻表 有变化；高速公路有些也有减道施工。 ※ 大部分法国人英语可能不大好，但大多乐于助人，如果迷路或者需要 帮助的时候，不妨求助这些本地人。对于主动上来帮助的法国人，不必 担心过多，也许很多人是真心的想帮助你。 ※ 地铁是游览巴黎最便捷的方式，但要留意小偷。在治安较差的区域， 停站时注意相机、手机等随身物品，避免被抢。如果听到旁边有好心人 提醒你有小偷在你旁边，记得说声“谢谢”。尽量不要带大箱子坐地 铁，由于巴黎地铁古老，很多地铁站没有电梯，常会遇见热心的法国人 帮你提一把，同样身边遇到需要帮助的人时你也可以伸出援手。 ※ 选择住宿时需留意一下地理位置，尽量避免近郊的93省。市内18、 19、20区大部分地区治安较差，但其中18区蒙马特西部治安较好，风 景优美，性价比高，很受欧美游客欢迎。 ※ 一个人尽量不要太早和太晚在街上溜达，免得被盯上。少看大地铁 图，最好带着小地铁图。钱财不外露，平时外面的口袋里面最好只带50 欧元以下现金，其他用贴身钱包放好。在人多的景点，特别是蒙马特高 地，可能有人会要在你手上编彩色绳圈，然后要钱，不要理睬他们。 ※ 小心假警察。除了在机场和车站，欧洲很少有警察在景点检查游客护 照，如要查钱包肯定是假的，马上跑到人多的地方或商店中。 ※ 如果有时间，建议骑自行车或步行慢慢地享受巴黎，也许某一个不经 意的拐角都会让你驻足。 城市速写 “Je t'aime，Paris!”巴黎，这座历史文化名城被誉为光之城、花都、 浪漫之都、时尚之都、美食之都⋯⋯也许你只是想去蒙田大道纵情购 物，也许只是想去塞纳河边散散步，也许你只是想去米其林餐厅尝尝法 式大餐，也许只是想去左岸喝喝咖啡，也许你只是想去卢浮宫看看“蒙 娜丽莎的微笑”⋯⋯也许这个城市可以满足所有人的期许。 巴黎从最早的河心岛——西岱岛，到被塞纳河划分为左岸和右岸，经历 数次扩张后成为现在的巴黎。华人普遍有“小巴黎”及“大巴黎”之 分；“小巴黎”指的是被划分为20个区的巴黎市区，法国人口中的 作者: 蝎之传说 最后更新日期：2014年3月28日 PARIS 巴黎 P1 #版权# 穷游锦囊是由穷游网策划，作者撰写，穷游er共同参与验证的旅行 指南 验证指南下载验证指南下载验证指南下载星度指南下载审查指南PDF ，以精炼和实用为宗旨。 “Paris”以及地址里显示的“Paris”一般只是指的巴黎市区，邮编为 750xx，绝大部分景点比如埃菲尔铁塔、卢浮宫、巴黎圣母院等位于小 巴黎，景点相对集中，所以步行也是不错的选择。而“大巴黎”(Grand Paris)则是巴黎市区加上周边7个郊区省份组成的Île-de-France(法兰西 岛大区)，这里也有不少值得前去的地方，比如凡尔赛宫、枫丹白露、迪 斯尼乐园等。 曾经背包客主要集中在歌剧院(Opéra)地区，随着巴黎地价的逐步升 高，各种层次的旅行者已经遍布巴黎的任何一个角落，左岸和蒙马特高 地成为新宠。发达便捷的公共交通非是出行的首选，骑自行车或步行也 是很不错的主意；在市区，自驾绝对不是个好选择，环保的巴黎政府非 常不提倡自驾游巴黎。 ❖历史 巴黎的名字也许源自公元前居住于塞纳河心西岱岛上的“巴黎西 人”(Parisii)，在被罗马人征服后，罗马人以塞纳河左岸为中心建城 Lutetia。西罗马灭亡后，法兰克人占领巴黎，直到公元十世纪的卡佩王 朝开始，巴黎才首次成为首都。如今的古监狱(Conciergerie)、圣教堂 (Sainte Chappelle)，都属于当时的西岱王宫(Palais de la Cité)。十 二世纪菲利浦·奥古斯都加强了巴黎的建设，修建了城墙，卢浮宫成为 当时的护城堡垒，圣母院成为主教堂。十六世纪弗朗索瓦一世把卢浮宫 改建成新的王宫，收集了大量意大利著名绘画。 后来，波旁王朝的太阳王路易十四把王宫迁离当时肮脏破乱的巴黎，兴 建了凡尔赛宫。1852年，奥斯曼男爵被任命对巴黎进行了大规模的城 市改造，才让巴黎有了如今的风貌，重新闪耀光芒。 ❖ 消费指数 普通的巴黎餐厅一般工作日午餐10-20欧元/人，晚餐及节假日20-30欧 元/人，地铁票1.7欧元，打车6.6欧元起，青年旅舍床位20-30欧元， 普通的酒店100-200欧元/晚。 ❖ 推荐电影 电影 《巴黎我爱你》(Paris，je t'aime) 2006 《天使艾米丽》(Le Fabuleux Destin d'Amélie Puoulain) 2001 《新桥恋人》(Les amant du Pont-neuf) 1991 《两小无猜》(Jeux d'enfants) 2003 《午夜巴黎》(Midnight in Paris) 2011 《日落之前》(Before Sunset) 2004 当地人的生活 有种说法是整个法国被分为“巴黎”及“外省(乡下)”，那么也就有巴 黎人(Parisiens)及外省人(Provinciaux)之说。巴黎人，有些时尚，有 些小资，有些都市气息，有些傲慢，有些讨厌，有些古怪脾气⋯⋯事实 上，今天的巴黎是世界上列纽约之后的第二大熔炉，来自全世界各地人 种，各个民族的混杂，以至于某项研究表明巴黎的纯种法国人连7％都 不到。法国人看起来比较高傲，他们只说法语，也许只是因为他们英文 太烂。其实巴黎人比较友好，邻里陌生人见面都会礼节性地打招呼；上 下楼梯会帮助老人和孕妇推拉行李或婴儿车；地铁公交上都会让座；发 现小偷会及时提醒，捡到失物都会尽量物归原主。 在法国一定不能着急，法国人习惯了预约Rendez-vous(RDV)，很多事 情都需要预约，去餐厅吃饭要预约，去银行办事要预约，看个医生要预 约......甚至在南法乡下，有时候节假日公交车都还要预约。对于旅行者来 说，如果不幸生病，千万不能走正常预约程序，否则预约短则一礼拜， 长则两个月以上，这个时候可以走急诊通道(不一定是救护车的急救，还 可以去医院排急诊)。 也许法国人过于自由民主，所以罢工对于他们来说是家常便饭，几乎每 天都有各种不同主题、不同职业、不同规模的罢工，其实绝大部分罢工 并不会影响游客的生活，反而能让大家更深的接触这个国家，但是交通 部门罢工的时候必须留意。关于政治，法国人民更是大度开放，你很有 可能在街上碰到某位高官甚至总统，他们会平易的跟你打个招呼握手寒 暄下，9月的遗产周还会在自己府上迎接民众。 法国人的浪漫也许被理解为街头小巷里的热吻，这方面也许他们不及意 大利人和西班牙人；但是在法国，“在一起”的不一定是一男一女， “在一起”不一定要结婚，同居关系也可以享受法律保护。法国人虽然 有引以自豪的历史文化，但他们对各种外来文化也有着极高的包容度， 巴黎有着全欧洲最大的非欧洲文化艺术博物馆，另外还有两个亚洲艺术 博物馆，其中集美(Guimet)是欧洲第二大中国艺术博物馆，巴黎人周末 除了家庭休闲，他们也很爱逛各种博物馆。虽然只有法餐进入世界文化 遗产，但他们却在巴黎包容了所有世界各地的美食。 法国的普通民众一般都把工作和假期分得很清楚，他们工作时间是工 作，其他时间是家庭时间或假期。节假日及法国人热衷度假的8月期 间，法国的很多商场、餐厅、博物馆等公众场所都是休息的，但近年来 有一些超市周日会营业半天。有句俗语：“春天工作，夏天度假，秋天 罢工，冬天过节”，也许这就是法国普通人的生活。 语言帮助 官方语言为法语，年轻人大多会听说一些英语，在2006年以前英语教 育并非必修语言，所以很多年长人士不一定会说英文。但由于历史原 因，不少英文单词和法文单词通用，只是发音差异较大。在华人聚集的 3区和13区，华人之间一般都能使用中文沟通。 P2 #负责任的旅行# 爱护自然环境，尽量不使用一次性用品。如果要打印穷游锦囊，请尽量双面打印。 ❖ 当地语言 Attention! - 注意！ Interdit! - 禁止！ Au secours! - 救命! Bonjour! - 你好/早上好 Désolé! - 对不起! Chine - 中国 Merci! - 谢谢 Excusez-moi! - 打扰下! Bonsoir! - 晚上好/再见！ Au revoir! - 再见！ Salut! - 你好/再见(年轻人之间) Ciao! - 再见！(年轻人之间) Merci beaucoup! - 非常感谢！ ❖ 常见标识 Entree - 入口 Sortie - 出口 Ouvert - 营业中 La Poste - 邮局 Hommes - 男 Femmes - 女 Banque - 银行 Pharmacie - 药店 Marché - 市场 Ambassade - 使馆 Fermé - 停止营业 Interdit - 禁止 Toilettes - 洗手间 实用信息 ❖ 游客中心 Tourist information 巴黎旅游与会议促进署(Office du tourisme et des congrès de Paris)分布于巴黎市区主要景点及主要车站处。机场及巴黎郊区景点有 法兰西岛旅游委员会(Comité régional de Tourisme (CRT) d'Île-de- France)提供咨询预订等服务。 巴黎旅游与会议促进署总站 见地图B标识 地址：25 Rue des Pyramides Paris 到达方式：搭乘地铁M7或M14到Pyramides站。 工作时间：9:00-19:00；周日10:00-19:00。 www.parisinfo.com ❖ 地图 巴黎市各旅游信息处、酒店都可以索取免费的巴黎市旅游地图；各个地 铁站、火车站机场等都提供公共交通地图以及市区详细地图。 ❖ 电话 法国手机三大公司SFR、Orange、Bouygues资费都较贵，但比较适 合4G网络使用需求较多者，旅行者可以选择适合自己的Prepaid套餐。 近年法国手机市场被垄断的局面被打破，出现了多家手机公司，例如 Lebara、Lyca、凤凰移动、B&You等，一般移民较多地区的烟草店 (Tabac)可以买到这些公司的手机卡，拨打国际长途比较便宜，打中国 手机大约0.03-0.06欧元/分钟(另加0.15欧元连接费)，可以选择3G流 量套餐。这两种电话卡可以在全球大部分地区漫游。现阶段推荐旅行者 使用Lebara的套餐：9.99欧元500M网络流量，60分钟国内国际电 话，30天内有效；19.99欧元3G网络流量，240分钟国内国际电话。 如果是国内全球通用户，上网要求不多，建议直接开通国际漫游，拨打 法国国内电话比法国当地通讯公司都还便宜，0.69人民币/分钟。到达 法国前，尽量在居住国办好漫游服务以防意外，中国的手机除CDMA以 外，一般都可以直接使用，否则可以在个手机电信店租借手机。 公用电话亭遍布市区，一般可以使用电话磁卡、Visa等信用卡以及其他 IP卡。电话卡在烟草店、电信手机店、邮局等均可购得。一般移民较多 地区的Tabac处有廉价的国际电话卡，拨回中国在0.1欧元左右/分钟， 拨打法国当地较贵，0.3欧元左右/分钟。由于使用手机更加方便，近几 年已经不推荐使用电话卡。 ❖ 网络 巴黎市政府提供了约400个免费无线发射点遍布各市区 政府、图书馆、博物馆、花园等260个场所。Paris-Wi- Fi开放时间一般是7:00-23:00，或跟发射点旁博物馆、 图书馆等开放时间一致，一次可以连续使用2小时，之 后无条件再登陆。麦当劳等快餐厅及部分餐馆，咖啡厅都提供免费无线 网络。市区有少量网吧资费较贵(不推荐网吧)；往往高星级的酒店的网 络需要收费；巴黎机场只提供15分钟免费网络。你也可以购买 Orange、Sfr、Free等公司的全法Wi-Fi接入套餐，约9.9欧元一周， 19.9欧元一个月，比较适合在法停留一周以上的旅行者。 ❖ 货币帮助 欧元分为纸币和硬币两种形式，所有欧元区的纸币相同(去年开始推出新 版的5欧元，今年10欧元新版，此后将陆续更新其他纸币)，各国硬币通 用，但其中有一面图案不同展示各国当地文化。欧元纸币最小为5欧元 (5 Euro)，以后分别为10、20、50、100、200、500欧元，500欧 元的实用度很低。硬币最小为1分(Centime)，其次为2、5、10、20、 P3 #负责任的旅行# 穷游网倡导的精神，是一种背上行囊，简朴行走，自由心灵，穷尽天下美景的潇洒生活方式。 
 50分、1欧元和2欧元，其中1、2、5分为薄薄的全铜色硬币，使用度 较低，一般仅在超市使用；10、20 、50分为全金色硬币，日常生活中 很偶然也会遇见5欧元，10欧元的纪念银币，但一般为收藏用。1欧元 等于100分，欧元符号用“€”表示。 兑换 机场、火车站、外币兑换处、银行的主要分理处，一般都可以进行外币 兑换。交易前最好对汇率和手续费进行咨询确认。在法国旅行不推荐旅 行支票，大部分商家都不能接受，银行兑换点并不完全普及，一般兑换 还需要手续费；同时大部分商户可能拒收500欧元大面值现金。 银联 银联卡可在里昂信贷(LCL)、花旗银行(Citibank)、法国农业银行 (CA)、法国储蓄银行(Caisse D'epargne)等可以直接提现。目前银联 卡本地商家接受度不高，在机场、老佛爷百货等大型商场可以使用。 刷卡 Visa、Master Card普遍通用，American Express、Diners等信用卡 部分商户暂不接受。法国的大部分自助机器只接受带有芯片的信用卡借 记卡。 信用卡挂失电话：08-92-70-57-05 ❖ 邮局 巴黎邮局的营业时间周一至周五8:00-19:00，周六 8:00-12:00。有些邮局营业时间早晚略有差异。寄往 中国明信片，20g以内平信最新邮资为0.95欧元。很 多车站或者景点处有黄色的邮箱，其中左边的投邮口 标记为巴黎及郊区(Paris Banlieue)，右边的投邮口则是外省及国外。 www.laposte.fr 卢浮宫邮局 见地图B标识 地址：52 Rue du Louvre 75001 Paris 到达方式：搭乘地铁M1到Louvre-Rivoli站。 营业时间：7:20-次日6:20。 Tips：特殊邮票邮戳 每年情人节之前巴黎还会发行心型的邮票，新年会有生肖邮票，可以 为你的祝福增彩。喜欢的朋友推荐去特殊的地方盖上特别的邮戳，比 如埃菲尔铁塔、卢浮宫、爱丽舍宫(71 avenue des Champs Elysées，75008 Paris)、蒙巴纳斯(42 Boulevard de Vaugirard，75731 Paris)、邮票博物馆(34 Boulevard de Vaugirard，75731 Paris)等。 ❖ 厕所 目前巴黎市内安放有400个公共洗手间(Sanisette)，开放时间 6:00-22:00。如果情急找不到或者公共厕所，公厕故障或排队人多，也 可以去免费的市立博物馆、商场、麦当劳等上厕所。或者你也可以大方 的跟旁边的咖啡餐厅酒店解释一下，绝大多数会笑脸相迎。 ❖ 寄存 在巴黎市内的七个火车站中，只有圣拉扎尔火车站(Gare Saint- Lazare)及贝西火车站(Gare de Bercy)不提供寄存服务。机场暂时只有 戴高乐机场的2F设有一个寄存点，由Bagages du Monde经营。一般 酒店或青旅，在Check Out以后都提供免费行李寄存服务。多数博物 馆、商场、超市也在你参观或者购物期间提供免费的行李寄存服务(需要 是小件及符合规定的物品)。 城际交通 ❖ 飞机 巴黎有两大民航机场——戴高乐机场(CDG)和奥利机场(ORY)，两机场 间有区间快线(RER B+Orly Val)，以及法航大巴(Airfrance Car)连 接。巴黎大区外还有两个主要由瑞安航空(Ryanair)运营的廉航机场：伯 韦机场(BVA)和瓦提机场(XCR)。各个机场之间间隔遥远，乘坐飞机时 请注意机票上的机场代码。 戴高乐机场 Aéroport Paris-Charles de Gaulle， CDG 巴黎的主机场，仅次于希思罗的欧洲第二大机场，位于巴黎大区东北部 (Zone 5)，距离巴黎市中心26公里。机场各个航站楼基本都分布有 HSBC的提款机，目前不支持银联。法兰西岛大区旅游局的 Information处可以购买电话卡，博物馆通票等市内景点门票。戴高乐 机场提供15分钟免费Wi-Fi，30分钟1.9欧元，90分钟4.5欧元。 戴高乐CDG机场分为CDG1、2、3三个航站区；其中CDG2是主航区， 又分为2A、2B、2C、2D、2E、2F、2G共7个航站楼，其中法航-天 合联盟的主要洲际航站楼2E中还含有K、L 、M三个卫星航站楼；各个 航站楼之间步行有一定距离，出发前建议提前确定好子航站楼。 CDG2：主航站区，其中2E为法航的洲际航线主要基地，戴高乐设施最 佳的航站楼，法航及南航、东航等飞往北京、上海、广州的航班都在 此。另外大韩航空、越南航空、达美、墨西哥航空等跨洲天合联盟成员 都在此，其他联盟的大型航空公司只有日本航空。2F及2G是法航的主 要欧洲内航线部分国内航线航站楼，荷兰皇家航空、意大利航空、欧罗 巴航空等天合联盟欧洲成员都在此。2A有国泰及加拿大航空，2C有阿 联酋航空、艾提哈德航、英国航空、美国航空，及天合联盟的俄罗斯航 空及沙特航空。 2D则主要有芬兰航空、奥地利航空、伊比利亚航空。 2B则是捷星航空的戴高乐基地之一，但是有部分捷星航空航班在2D。 CDG1：国航、汉莎、泰航、新加坡航空等其他星空联盟成员，One World里的马来西亚航空，卡塔尔航空都被挤在了这个卫星发射式航站 楼。 P4 #负责任的旅行# 享受旅途中的一切，旅途的每一次等待，每一次迷路，说不定都会留下美好的回忆。 CDG3：则是挤满了出发地为CDG的廉价航空公司。 戴高乐各个航站楼之间有24小时免费CDG VAL(机场内线轻轨)及 Shuttle Bus。CDG2连接处有通往外省周边国家的高铁TGV火车站， 方便不进巴黎市区的旅客。 Tips：机场注意事项 从戴高乐直飞中国的航班一般与其他飞往亚洲的航班集中在同一时间 段，退税、边检、安检的人流量较大，如果不能享受优先通道，建议 尽量提前去机场。如果时间比较紧张，建议求助工作人员协助办理登 机手续。 需要退税的朋友如果在时间不足的时候建议选择改退信用卡；一般海 关盖戳的队伍不长，但是取现的队伍较长较慢。 如果转机从CDG到ORY，建议坐法航大巴直达，两个航班之间至少预 留3个小时以上，建议4个小时以上比较保险。如果你在巴黎停留时间 超过3天，其中会搭乘RER往返戴高乐机场，直接购买1-5圈周票比较 划算。 戴高乐机场的2F设有一个寄存点，由Bagages du Monde经营。 到达和离开机场 区间快线(RER B)：票价9.75欧元。 运行时间：4:56-23:56；每10-15分钟一班，约30分钟到达火车北 站。 机场巴士(Roissy Bus)：票价10欧元。 运行时间：6:00-23:00；每15-20分钟一班，约40-60分钟开往 Opéra。 法航大巴(Airfrance Car)：2号线开往西边的Porte Maillot(M1)及凯 旋门，16.1欧元；4号线开往里昂火车站(Gare de lyon)及蒙巴纳斯火 车站(Gare Montparnasse)，16.6欧元。另外3号线直达巴黎另一大机 场奥利机场，20欧元，60-90分钟左右，如需要在巴黎做中转的游客可 以考虑，具体线路请参考以下网站。 www.cars-airfrance.com 公交(Bus)：另外还有公交350、351，分别开往火车东站Gare de l'Est和Nation，每15-60分钟一班，行程40-70分钟，这是最廉价的交 通方式，票价为2-3张Ticket T+(交通次票，票价1.7欧元)。 TAXI：根据时段、交通状况、目的地等不同，约45-60欧元左右。现 在很多酒店前台或者出租车公司提供前往机场的拼车服务，一般18欧元 起，人数少行李多时间充裕的时候也可以考虑。 奥利机场 Aéroport de Paris-Orly，ORY 位于巴黎大区南部(Zone 4)，距离巴黎市中心13公里，是戴高乐建成 之前的巴黎主机场。两个航站楼都分布有HSBC的提款机，目前不支持 银联。法兰西岛大区旅游局的Information处可以购买电话卡、博物馆 通票等市内景点票卷。奥利机场提供15分钟免费Wi-Fi，30分钟1.9欧 元，90分钟4.5欧元。 机场分为西航站楼(Orly Ouest)和南航站楼(Orly Sud)两个航站楼，之 间有免费Shuttle Bus连接或者步行，推荐乘坐Orly Val，在这两个航 站之间段免费。 西航站楼(Orly Ouest)主要有法航的国内航线，法国蓝鹰Aigle Azur航 空(2014年夏此公司北京-巴黎在此航站楼)、柏林航空、Vueling航空 (主要经营西班牙、意大利廉航)、意大利航空欧罗巴航空的部分线路、 British Airways飞往伦敦或纽约的部分航线。法航旗下的廉航Hop!则 分布在西南两个航站楼。南航站楼(Orly Sud) 主要有Easyjet、 Transavia、Pegasus、挪威航空等其他主要廉航。 到达和离开机场 机场快轨+区间快线B(Orly Val+RER B)：票价11.65欧元。 运行时间：6:00-23:00；4-7分钟/班。 机场大巴(Orly BUS)：票价7.5欧元；开往Denfert-Rochereau。 运行时间：15-20分钟/班。 法航大巴(Airfrance Car)：1号线开往蒙巴纳斯火车站(Gare Montparnasse)、荣军院(Invalides)及凯旋门，11.9欧元；3号线直达 巴黎另一大机场奥利机场，20欧元，60-90分钟左右，如需要在巴黎做 中转的游客可以考虑，具体线路参考以下网站。 www.cars-airfrance.com TAXI：根据时段、交通状况、目的地等不同，约30-50欧元左右。 其他：还可乘坐免费Shuttle BUS去Rungis换乘RER C；Orly Sud连 接有轻轨T7，可以乘往地铁7号线终点站Villejuif Louis Argon换乘地 铁M7至市中心，票价为2张Ticket t+，约30分钟。Orly Sud站前有 BUS车站，其中183直接开往市区东南边中国城(约50分钟，2－3张地 铁票，地铁Porte Choisy)；还可以搭乘Noctilien N31等开往巴黎市区 的夜班公交。 伯韦机场 Aéroport de Beauvais-Tillé，BVA 位于巴黎大区外，距离市区85公里起！这里是瑞安航空的巴黎基地，还 有东欧的威兹航空(Wizz)及极少数几家航空公司使用，如果买到类似1 欧元或10欧元含税的机票还是值得考虑来这个遥远的机场折腾一下。机 场很小，分为T1及T2两个挨在一起的小航站楼，步行即可到达。机场 有付费Wi-Fi，航站楼外有提款机。 www.aeroportbeauvais.com 到达和离开机场 机场大巴：地铁1号线西北Porte Maillot外有Shuttle Bus去机场，每 航班起飞前3小时15分有一班大巴，16欧元，行程约75分钟。每班飞 机到达时也有一班车开往Porte Maillot。另外此机场有每天早晚各有一 班大巴去往戴高乐机场或者迪斯尼，24欧元；去戴高乐机场80分钟， 去迪斯尼150分钟起。 P5 #负责任的旅行# 让我们在旅途中心怀尊重：让喜马拉雅山去改变你，而不要去改变喜马拉雅山。 火车：也可以从火车北站乘火车前往Beauvais(大约60-70分钟)，再乘 坐当地Bus(0.9-4欧元)或者TAXI(13-16欧元)去往机场。此方式比较耗 时并且价格无优势，只适合持有法铁青年票或火车通票的游客。 TAXI：根据时段、交通状况、目的地等不同，去巴黎市区约140-180 欧元，大约耗时60-90分钟。也可以搭乘Supershuttle去市内，第一人 32欧元，第二人22欧元起；迪斯尼第一人50欧元，第二人30欧元。 瓦提机场 Aéroport de Châlons Vatry，XCR 比伯韦机场更更更遥远的机场，若非瑞安航空，这个机场跟巴黎似乎扯 不上关系，可以忽视，距离巴黎市内150公里！距离迪斯尼105公里， 只适合专程坐瑞安航空来迪斯尼游玩。作者非常不推荐这个如此遥远的 机场！ 到达方式：有免费大巴去Châlons-en-Champagne火车站，然后再搭 乘火车去迪斯尼巴黎或者其他城市；到达处可以找到直达迪斯尼的大 巴，票价12欧元，约2小时；还可以搭乘Shuttle Bus去迪斯尼或者巴 黎，200欧元起。 www.vatry.com ❖ 火车 位于西欧中心的巴黎，开通了周边所有国家的高铁：英国、德国、意大 利、西班牙、瑞士、卢比荷，如果去往邻国大城市，火车会是最便捷的 方式，比如伦敦2小时，布鲁塞尔80分钟，日内瓦3小时。在法国境内 高铁也是四通八达，除了尼斯较远(5小时)，其他城市一般最多3小时可 到达。但是火车票往往比机票昂贵，建议提前购买促销的火车票，可以 买到打折后29欧元的火车票。由于法国所有的火车都属于全球最大的法 铁集团SNCF，车票都可以在网站购买。 www.voyages-sncf.com 巴黎市区(Zone1)有七个火车站，分别开往不同方向目的地。火车票上 一般都会标明具体到达车站，比如Paris Gare de Lyon等。除了Gare de Bercy以及Gare d'Austerlitz，其他的火车站都分为Transilien(巴 黎大区内火车)以及Grand lignes(国内国际列车)两大块，所以去火车站 寻找站台的时候注意两个不同的标识。巴黎大区还有戴高乐机场、迪斯 尼等火车站(Zone 5)等郊区火车站，方便不进巴黎市的旅客。 里昂火车站 Gare de Lyon 巴黎最大最繁忙的火车站，火车站站台有字母与数字ABC/123两种标 注方式，有两个大候车厅。这也应该是旅行者最常去的两大火车站之 一，国际线路主要是开往意大利米兰和罗马、瑞士全境、巴塞罗那的高 铁。国内则是开往里昂及周边的滑雪圣地，普罗旺斯、蔚蓝海岸的各大 城市：尼斯、马赛、阿维尼翁、戛纳等；另外去枫丹白露的郊区火车也 在此乘坐。 地址：20，Boulevard Diderot，75012 Paris 到达方式：可搭乘地铁M1和M14，或者RER的A线和D线。 火车北站 Gare du Nord 见地图C标识 巴黎第二大火车站，有RER的B线连接两大机场。国际线路主要是开往 伦敦、布鲁塞尔、阿姆斯特丹，以及德国西北部的科隆、波恩等。国内 线路北部庇卡底地区(Picardie)，如加莱(Calais)和里尔(Lille)。 地址：18，Rue de Dunkerque，75010 Paris 到达方式：可搭乘地铁M2、M4和M5，或者RER的B线和D线。 火车东站 Gare de l'Est 见地图C标识 就挨着火车北站不远，两站之间可以步行前往，国际线路主要开往卢森 堡及德国西南部：法兰克福、斯图加特、慕尼黑等。国内则是开往东部 地区如斯特拉斯堡(Strasbourg)、梅兹(Metz)和南锡(Nancy)等。 地址：Place du 11 novembre 1918，75010 Paris 到达方式：可搭乘地铁M4、M5和M7。 蒙巴纳斯火车站 Gare Montparnassse 见地图D标识 新的西南火车站，主要目的地是布列塔尼亚地区(Bretagne)及法国西南 部等地区：波尔多(Bordeaux)、布雷斯特(Brest)、南特(Nantes)和雷 恩(Rennes)等。 地址：Place Raoul DAUTRY，75015 Paris 到达方式：可搭乘地铁M4、M6、M12和M13。 圣拉扎霍火车站 Gare St. Lazare 见地图C标识 印象派大师作品里的火车站，主要开往郊区，诺曼底地区(Normandie) 的卡昂(Caen)和鲁昂(Rouen)，以及那些印象派小镇。 地址：13，Rue d'Amsterdam，75008 Paris 到达方式：可搭乘地铁M3、M12、M13和M14，或者RER的E线。 奥斯特利兹火车站 Gare d'Austerlitz 见地图D标识 开往卢瓦尔河谷的城际火车：布洛瓦(Blois)和安布瓦兹(Amboise)等； 大多数夜车Lunea(含卧铺)的始发站：巴塞罗那、安纳西(Annecy)、波 尔多(Bordeaux)和图卢兹(Toulouse)等。 地址：55，Quai d'Austerlitz，75013 Paris 到达方式：可搭乘地铁M5和M10，或者RER的C线。 贝西火车站 Gare Bercy 见地图D标识 市区较小的一个火车站，主要开往法国中部，有时候有开往意大利的夜 火车。 地址：48 bis Boulevard de Bercy，75012 Paris 到达方式：可搭乘地铁M6和M14。 迪斯尼火车站 Marne La Vallée Chessy TGV 位于此处的有新开通的廉价高铁Ouigo，去往南部主要旅游城市里昂、 阿维尼翁、马赛等，票价10欧元起。 到达方式：可搭乘RER的A线，到达东边方向的终点站。 www.ouigo.com P6 #负责任的旅行# 不去穷游的借口可以找一百个：签证太难、英语不好、工作太忙⋯⋯穷游的理由只有一个：GO！ 戴高乐火车站 Aéroport Charles de Gaulle 2 TGV 位于2号航站楼各子航站楼之间的连接部分，方便直接去往周边国家及 城市的游客。比如：布鲁塞尔、里昂、马赛、尼斯、波尔多和阿维尼翁 等。 到达方式：可搭乘RER的B线，到达东北方向终点站。 Tips：乘火车注意事项 一般列车出发前15分钟才显示具体站台，上火车前需要去月台或车站 的黄色机器检票，如果来不及检票，可以在上火车后直接联系列车工 作人员检票，否则将有罚款，列车出发前15分钟内购买或者取票，无 需再打票。法铁超过100公里的线路，火车晚点30分钟起开始赔偿。 如因晚点到达巴黎没有公共交通，SNCF公司还将加附乘坐Taxi的费 用。 建议提前2个月以上购买火车票，一般会有特别优惠的票价，提前一周 一般也能买到折扣票。如果近郊短途线路赶火车来不及买票，必须上 车后立刻主动补票。IDTGV其实是同一班高铁在同样的线路运营，只 是车厢内饰及运营稍有不同，票价往往比普通高铁便宜，促销19欧元 起，必须自己打印或者出示电子票。可以在SNCF网站购买。 www.sncf.com/en/trains/idtgv ❖ 长途汽车 由于法国法铁成本较高，近来年长途大巴有了很大的发展，这里主要介 绍3个大巴公司。 Euroline 欧洲最大的大巴公司，服务欧洲大部分城市，提前2个月购票，票价9欧 元起，同时还服务部分法国国内线路。大巴配置较低，一般无Wi-Fi，座 椅普通。主要有两个汽车站：位于东边的Gallieni是巴黎汽车总站，另一 大车站位于西边的La Défense。 www.eurolines.fr 巴黎汽车总站 见地图D标识 Gare Routière de Paris Gallieni 地址：28 Avenue du Général de Gaulle，93170 Bagnolet， France 到达方式：位于Zone 2，可搭乘地铁M3到达Gallieni站。 La Défense 到达方式：位于Zone 3，可搭乘地铁M1，或者RER的A线到达。 iDBUS 前几年法铁集团SNCF宣布成立iDBUS，进入大巴竞争行列，在廉价之 外再走舒适路线，免费的Wi-Fi，较宽敞的座椅，网络选座等，布鲁塞尔 阿姆斯特丹9欧元起，伦敦19欧元起，还有马赛、尼斯、米兰、巴塞罗 那等目的地，注意始发车站位于贝西火车站(Gare Bercy)。 fr.idbus.com Megabus 风靡北美英伦的Megabus也进入巴黎，服务线路仅有伦敦、布鲁塞 尔、阿姆斯特丹等地，但是价格却是惊人的1欧元起！常可以找到10欧 元以下的价格，大巴有Wi-Fi，座位较拥挤。始发车站位于Porte Maillot，可搭乘地铁M1到达。 freu.megabus.com 市内交通 巴黎公共交通发达，RATP和SNCF等公司运营整个巴黎大区的交通网 络。发达的地铁(Metro)、区间快线(RER)、郊区火车(Transilien)、公 交车(Bus)和夜车(Noctilien)，以及轻轨(Tramway)、水上巴士等，构 成了巴黎公交网络。 公共交通线路车次票价信息请查询：www.ratp.fr 交通地图：www.ratp.fr/plan-interactif ❖ 车票 可以根据自己的旅行 计划 项目进度计划表范例计划下载计划下载计划下载课程教学计划下载 ，选择次票、天票、周票或月票： 次票 Ticket t+ 普通次票t+票价1.7欧元，小本票Carnet就是一 次性购买10张次票，售13.7欧元。单独的一张次 票可以乘坐所有地铁，Zone1市内范围内的 RER、轻轨、市内的公交、夜间巴士。只能单向乘坐，90分钟内有效 (但不足90分钟出站后即失效) 郊区的bus及夜巴会按区间分段计费，一个Zone跨度需要一张次票，比 如Zone5到Zone3需要两张次票。Zone2以外的RER及郊区火车 Transilien都是单独计价。 持同一车票可以在地铁和RER之间转乘；Bus之间可以转乘，Bus和 Tramway之间可以转乘，但夜车(Noctilien)不可以转乘；地铁/RER系 统不可以跟Bus / Tramway系统换乘(除了T2和RER A的特例)。 天票 Mobilis 天票Mobilis及青年周末票Jeunes Week- end(26岁以下周末和节日使用)，当日有效，在 票面Zone范围内使用。不同Zone票价不同，购 买后填上姓名使用日期。不可以乘坐机场便捷交通Orly Val、Roissy / Orly BUS、Roissy Rail、Orly Rail。 天票 Mobilis 价格/欧元 Zones 1-2 6.8 Zones 1-3 9.05 Zones 1-4 11.2 Zones 1-5 16.1 P7 #负责任的旅行# 我们搭乘廉价航空，也选择豪华游轮。我们出现在青年旅舍，也不放过古堡豪宅。 青年周末票 Jeunes Week-end 价格/欧元 Zones 1-3 3.75 Zones 1-5 8.1 周票 价格/欧元 Zones 1-2 20.4 Zones 1-5 34.4 周票和月票 Pass Navigo Decouverte 购买时需附上一张照片以及5欧元的不可退补卡费。然 后选择自己需要的交通Zone充值周票或者月票；周票 从周一开始生效，月票从1号开始生效。不可以乘坐 Orly Val。如果有往返一趟戴高乐机场、迪斯尼或者枫丹白露等的行 程，可以考虑直接购买Zone1-5的天票或者周票。 Paris Visite 可以选择购买Zone1-3或者1-5之间1、2、3、5天的 天票；在票面Zone内无限制乘坐所有公共交通，而且 还可以享受到18个合作伙伴提供的优惠，例如：凯旋 门20%折扣；塞纳河游船25%折扣；枫丹白露城堡优惠2欧元；老佛爷 10%的折扣(奢侈品等除外)，具体折扣情况参见商场。但是如果你不需 要这些优惠也不往返奥利机场，此票性价比就相对不高。 www.ratp.fr/en/ratp/r_61654/parisvisite/ ❖ 地铁 Metro(M) 全世界最早投入使用的地铁，简称M，已有100多年历史。 虽然巴黎的地铁略显破旧，但是地铁里的卖艺者、水果小 摊、地铁海报等也是一种巴黎文化。目前已开通市区16条线 路，M1-14号(加3bis和7bis)，并规划了郊区4条线路(15、16、17、 18)，每条线路采用了不同的颜色标识方便乘客。推荐地铁M6号线，地 铁上游览巴黎。 始发站首发车5:30，末班车1:15到达终点站，周五，周六及节日前夜延 长运行至2:15。高峰期车次大约2-3分钟一班，夜间，周六车次频率稍 低，周日、节日班次相对较少。建议下载巴黎公共交通的App: RATP， 可以查询线路、时刻表、换乘地铁等实时信息。也可以去巴黎公共交通 的官网www.ratp.info查询。 Tips：搭乘地铁注意事项 地铁的出口和入口有时候不一样。此外进站需要检票，出站无需检 票，但所检车票必须保留到离开地铁站，否则将作为无票处理，将处 以25-40欧元不等的现场罚款。 巴黎地铁车厢近年都在现代化更新中，但还有些线路车厢较老，上下 车需要手动开门。很多地铁站没有电梯，如果行李较多的时候很可能 遇到周边好心人帮助，同理也请帮助那些带推车的妇女，拉行李的年 迈老人。 车厢里的卖艺乞讨行为是非法的，建议不要施舍，否则还有可能被罚 款(事实上没人检查，但是非常不推荐)。但是车站过道间的艺人不少是 持有合法证件的，其中还出过不少名人，喜欢的话不妨支持他们一 下。 ❖ 区间快线 RER 巴黎为地铁做补充的另外一种特别交通方式，可以叫做区间 快线，主要在巴黎郊区间运行，去往两大机场，迪斯尼，凡 尔赛都推荐使用RER。目前有A、B、C、D、E五条线，每 条线路都有多个分支，注意你的目的地所支线。 运行时间4:30至次日凌晨0:30，高峰期2-3分钟一班，正常情况下每个 子分支方向10-15分钟一班。周末及节假日前夜不延长运营时间。 RER进站需要检票，出站也需要检票，每次转乘地铁的时候也都需要检 票，同一张RER车票可以转乘地铁。 郊区火车 Transilien 类似RER，也是巴黎大区的一种公共交通，只是这些线路都不穿过巴 黎，是从巴黎市内的某一个火车站始发，开往某个方向的郊区，计费方 式和RER一样。主要可以乘坐此类小火车去枫丹白露，奥维尔-梵高故居 等。目前在巴黎大区地图上标注为双边线H、L、J、N、P、R、U。 Tips：RER注意事项 地图上为各个分支方向终点站标注了数字，如A1、A2、A3、A4、 A5。但是在车站乘车的时候是没有这个数字标识的，一般只区分穿过 巴黎市区的两个大方向，所以找准你的目的地分支的终点站名。在站 台上留意电子屏幕显示此次列车是否经过你的目的地。 大多数是老式显示牌，把此大方向上的所有车站都标记在黑黑的大牌 子上，然后在车站名前亮黄色小灯显示此次班车经过那些车站。戴高 乐机场及极少数车站有新式电子显示牌。部分车厢内部线路图上有运 行指示灯。 RER的C线表面看起来比较复杂，貌似分散在巴黎各个方向，实际上 跟其他RER线路一样，都是以巴黎市区为中心，分为两个大方向，比 如去凡尔赛的C5，属于大方向Pontoise / Versailles Chateau / Yvelines。 RER郊区每个目的地车站单独计价，跟所处Zone无关。所有巴黎市内 RER站点及地铁站在购票时候统一以Paris做同一标识，比如说购买去 戴高乐机场的RER车票，你无论从哪个地铁站或者市内的一个RER站 点上车，购票时候起始站选择Paris即可。 P8 #负责任的旅行# 了解一些当地的历史，留出一点时间和当地人喝茶聊天，你会在旅途中收获更多的乐趣。 ❖ 公共汽车 BUS 巴黎大区共有400多条公交线路，大多以数字标记，其中 20-96数字线路主要行驶在巴黎市区，大于100的数字为郊 区线路。首班车6:30，末班车一般0:30，车次频率差异巨 大，有些线路晚上20:30以后或者周末不运营。某些车次有区间线，并 不走满全程，建议上车时候跟司机确认一下。公交车不可以转乘地铁 RER。24、26、27、64路适合观景。上车后在司机处购票较贵为2欧 元一张，同时此此票不可以转乘。 夜间公车 Noctilien(N) 作为Bus的补足系统，夜间0:30至5:30，有45条线路一周 七日运行在巴黎市区及郊区，方便民众生活。车次以N+数字 做标记，如N01，N16等。周末及节日前夜车次较多，乘客 多的线路时间段有时候近3分钟/班，一般线路20分钟一班，淡季或郊区 线路很多一小时一班。 ❖ 轻轨 Tramway(T) 巴黎大区共有9条轻轨线(T6及T8预计2015年通车)，除了 T3a和T3b是环城线，其他7条线路都分布在巴黎郊区，其中 T7连接奥利机场及地铁7号线。首班车6:30，末班车次日凌 晨0:30，一般10分钟一班车。同一车票不可以与地铁换乘。 ❖ 公共自行车 Vélib' Vélib'是巴黎市政府的公共自行车租赁服务。有371公 里的自行车道，20000辆自行车，约1500个租赁站点 遍及市区及近郊，站点之间相隔约300米，24小时内 可以租用。 可以在任何一个租用站点取车还车。租用自行车需要注册一个租借卡， 短期租借天票1.7欧元，周票8欧元。每次租车半个小时内免费，31-60 分钟内加收1欧元，61-90分钟内再加收2欧元，90分钟后每半小时加 收4欧元。 ❖ 自驾 巴黎市政府，旅游局都强烈建议不要使用私家车及租车。为了环保，巴 黎市政府新设了类似公共租用自行车Velib'的公共租用环保汽车 Autolib'。虽然法国交通法规基本跟中国一样，中国旅行者等持短期签 证，可以使用国际驾照在法国驾驶。但是巴黎市区车位难找或者较贵， 单行线较多，公车道较多，不太适合自驾。如果在巴黎郊区旅游，或者 环法旅游，可以考虑租车自驾。 相关锦囊：《法国自驾》 自驾法兰西，绝对不失为一种深度体验这 个国家的方式。更多关于法国自驾的信息 请扫描二维码或登录：guide.qyer.com/ driving-in-france下载。 ❖ TAXI 在机场、火车站以及出租车站处可以搭乘出租车。在 非Taxi车站处 遇上空车(亮白灯)司机一般都会拒载。 住宿、餐馆等处都可以电话预订Taxi。
 起步价2.4欧元，最低车费6.6欧元，超过三人搭乘，超出人数每人3欧 元，超重及特殊行李1欧一件。根据行驶时段，地区不同，分A/B/C三 种资费，每公里0.96欧元/1.21欧元/1.47欧元。顶灯下有白红蓝三只 小灯，白灯亮起使用A资费(周一至周六10:00-17:00市区资费)，红灯 亮起使用B资费(夜间17:00-次日10:00，周日7:00至午夜收费)，蓝灯 亮起使用C资费(郊区资费)。 巴黎的出租车一般预约为主，但是预约的车需要支付来车的里程和停留 时间的费用，往往上车时就已经超出起步价好几欧元。也可以在Taxi站 点附近打车，顶灯绿色表示是空车，如果在路边或者十字路口附近拦 车，衣冠不整、行李肮脏、目的地超出的士行驶范围等，出租车是会拒 载的。 巴黎统一叫车电话：0145303030 以下为最大的两家出租车公司 Taxi G7：0147394739(英文)，3607(本地拨号) Taxis Bleus：0149361010(英文)，3609(本地拨号) ❖ 观光巴士 双层观光大巴 Open tour 天气晴好的时候，露天的双层观光巴士是最讨喜的交通方式之一，坐在 大巴的顶上，可以从各个方向欣赏巴黎。这是巴黎最大的一家观光大巴 公司，一共有4条线路：绿色线路为巴黎全景线路(Paris Grand Tour)，红色线路为左岸线路(Montparnasse-Saint Germain)，黄色 线路为蒙马特线路(Monmartre-Grands Boulevards)；蓝色线路为塞 纳河线路(Bastille-Bercy)。 上车买票，随上随下，有中文解说，9:30-20:30(冬季到18:30)，夏季 车次频繁到3-5分钟一班，淡季大约10-13分钟一班；有1天票31欧元 和2天票36欧元两种。此交通方式比较合适在巴黎时间比较紧凑的旅行 者，并且建议在天晴晴好的日子乘坐会是一种享受。 www.parislopentour.com P9 #负责任的旅行# 放慢脚步，让时间顺其自然。别把旅行变成急匆匆的走马观花。 红色双层观光大巴 Cars Rouges 和Open Tour一样，也是露天的双层观光巴士，红色车身，虽然只有一 条线路，但这条环线会经过市中心最重要的9个景点。上车买票，随上 随下，有中文解说，绕一圈不下车的话需要2小时15分。从 9:30-21:30，夏季车次频繁到3-5分钟一班，淡季大约10-13分钟一 班；31欧元天票。网上购票有10%优惠。 www.carsrouges.com 必游景点 埃菲尔铁塔 La Tour Eiffel 见地图A标识 建于1889年的埃菲尔铁塔最