[新京报·书评周刊] 20091017(总第297期)

!" #$% &" ’( )" *+ !, -. !"/#!!$!"!""%# !$%#$%& !’()*+ !" !""# $%&’() #$ , - . / 0 1 ! ! !"#$%&’()*+ ,-.%/! /01,-23 45.’6789:;<= " >?@A(BCD" EFGH IJKLC’J0MN" O( PQRSTU! *+, 01 !%&’( )*+," O#VWXYZ[\\] ^N_‘abcd’Yefg hi" EYZj’klmno pqr’Ps" tuvwx3 yMz{|}k~! -+. 23 !-./0 1234" ! &!"#$ !"#$%&!’()"#*+,-./+0%& 56789): !4567589:; <=>?@)ABC!DEF >G4HIJKLM!NOF @PQRST" ;<=> *?@ !"i !# €‚ "$""% ƒ„…4†‡ˆ‰Š‹#Œ ˆ‡Ž"3H‘’“ ”•–—! #& ˜™’š› œ"Œž#Ÿ n¡’ $¢S£¤%9’¥¦"8Ž §¨nx©’ª«"¬­® _‘¯O)’’°± & › ²³"Œ´µ¶·& -+/ UVWX !" #$% &" ’( )" *+ !, -./ &012 3456 !"# $%&’()* +,-./ 0%&’1)* 23456 78&9(:; <=> ?@(:* AB %C&’(:* DE FG&’1:* +HI JKLM NO!PQ"RS TUVW XYZ[ ?@1); \] ^_&’(:; ‘‘ab cd1:* ef4g hijk()lm nopq rs1:* Ttuvw x%yz1:* {|J}~4Tt( €&1:* Ttw‚ƒ €&1:* „…Tt†‡ˆ‰Š‹ 781:* #TtŒ$Š‹ 781:* „…TtŽ9P‘%! ’& rs1:* “”•– hijk1:lm $— FG˜™1:ˆ‰lm š›gœ– FG˜™1:ˆ‰lm žFŸ" FG˜™1ˆ‰lm Tt ¡ Tt¢~1* £¤Tt %¥¦§1¨©ª« Tt¬j­9ƒ® Tt78¯91* Tt74°± FG²³&´1* Tt8µ&¶·¸%"# ¹& €&1* º/TU&¶ Tt»€¼½1lm TU&žw¾$%& ’’ ¯¿ÀÁV1* Tt748ÂÃÄ ÅÆ1:ª« ÇÈ4ÉÊ ËÌQͯ9()* Tt74ÎÏ ËÌQͯ91:* ÐÑXÒÓ¾œ–$( –) ÅÆÔ~ÕÓ1:* FGq $%&’1:* +ÖF×ØÙÚ Û%&’1:* cÜ 78&91:* ÝyÞÏ 78&91* ߟàág ?@()* âc ?@()* ãŸäg ?@()* åÌ’åÌ rs1)* æçèé êë1)* ìíîïTtðñò…‡ JKLM !" 7$% &" ’( )" *+ !, -./!" 7$% &" ’( )" *+ !, -./ !""#8 $% 9 &’ : ;<=(%! 0>!?@ ABC"DEFGH !"#!$%&’() %*+,-./012% 34"!"5!#6789$% :;<%1=>?@A0 BCDE/FGH!IJK LMNO0PQ!RST& UCVWX!YZTX[\ ]/!^^_‘a#bcd& M’efg&% *&h *+ i! <%1j % #,&&BkJl01=> mnop!q5;rstu vwxy!z{|}~U’ <%1j%0€/‚ ƒ1=„a%…†‡ˆ‰Š ,4‹Œ ,Ž!<% 1j%0‘’“”•" + h0–—˜,4™!š› œ% ” +hœ!<%ž ChŸ a¡!¢&UT $%‚{£/M\¤¥¦ §‚¨©%:ª«#a¬&r stu0<%&U­®¯ ° +&B¢&Uƒ! ±²ƒ ³´(µ¶(·¸(¹º(» 9(¼½¾(¼¿(ÀÁ( Ã(ÄÅ|) ICJKLMN#OP &UÆ0¨©/!ÇÈ É;,4ÊË!Ì/Í4T ÎÏ0rstuЦ(rs tuѦ>Ë*ÒÓ$%K LÔ’ÕÖ0<%&U!× ·¸+¹º(¼¿|V!Ÿ/ °¡!Î؈0¨©/%: ”ÙΨ©/ÚÛ0PQ 9Ü!°ÝB0KLÞß· ¸(¹º!:¼¿àá’ $%âãätåKæç0 &èÇéêæç!:Ô’$ %VÕf% ëƒ%Ë0aì]í î%ïð<Ññ§0 -!&& Bòó,Ï!$%0îCa ì]ôÐõö¥;,4÷ øùaƒ .&& úûÀ<% 0ó,% <%1j%üý0 !&& BΑ’?@0ABCD* QRS;"T0UVWX ëƒ<%1j%EV FGÏ!rstu,4ˆ" að0î%ѦHIôJ V÷K* $%ÑLMN-O PQ(RST1(UVW& UXY–.Zå[QŸð\ ,4!ð]^_0Zå[Q •"‘Tƒ ,a.»bWc ÑS&! ç-dTrstu aefS6* ªÏ!m’ó,/gh Ê"0;î%iÈjk‚l m0noÐp&UqOr N-»Ns$! ô;,4ˆ ‚ƒ!«t„*u,0$Ñ ìvwƒrstuîÐ, x01yó,¡z* : %&&/ "R{åѦ ST1|}-~€ú;, 4ˆ‹°¡Îê/!TS 5‚™ƒnƒ!Î*„Î{ £/!ð΅3ƒC?&† Ï&†*{£/5~é‡ ƒˆÙӉ0Š‹!Œ+¤ "”6BŽ‘!’“ “Ü”\•–B—˜™š ™!›’¡œhžŸ* 0Y0Z"[\]^_‘ ,4žŽŸ°¡ B C‘’!¡ú,¢£&¤¥0 ¦œ§¡¨B©*?0Ë ª!ëƒ\+,°û!Ì° –B,«§&0¬G*—׌ ,4-­®ƒ¯°\NO >!žŽŸ;±²È³0¯ °* :´À^_µ¶· %& "\$%¸¡¹º0»¼! >Ë®½ƒ,¾ê¿Ž122 µ¶Ê#$ÀÁ¯°!Âà ; */(/ "Ø#ÄÅ0° Æ)ô°ÇÈ$ÉÊË,Ì ÍÄÎ0¯°„Ï) :´Àó‘­0ÐP фÒUÁÓå-ÔÕ!¡ íØùÖȳÑ×»¼0 VÆØÙ>Ú:’V€Û! ç&’ѦHI ,-Ü$0 ,ÝÞD$ ˆß¡0à.§ Vá!…â9‚t„)ªÏ! Ã,\ã䐡Cÿå0 ÒÓ)ëƒ$%Ã,\æç UMè%³A0¨©ØÏ! •"éêr%[ëãç/» QN?t0aì ,&"!,4 ’ªNìa¹º‘’)î% +,¨©! íîLïȏ ð!á:,4žŽŸ®ñƒ î%îL012\GH)r stu,4òóªöÐ!ô ÌOð;ƒGÀ ,ÐÛ$0 ûFˆ3õ’¤­X{\ö ÷ø0ëw®ñS¬+ž" ’»Eù—,4Púûü |@ý!ŸaVÜTaì. «¥þ5&0#¼) &0ab"c$de%fgh ,4˪‰Š±ÿ! Z!…",1#Û$$Š+ ,%&),4’ƒ’%&( )n¡*+! ®½ƒÙÎ ,>,/$222’<%M% Ïaì]ƒné-0./) :rstu,40 ,m¸$ 222ži/Ä0&Ê5!î aì]120<= G!ô 3¡ò4‘50Î5); ,4÷ø!6Iaì7¯\ 8 % v 9 : ; a ì ] 01234567895:; <ƒ5 ="Ì°>?@&ЯAB KC‘DEF222%Ë0 ,Gµ$¯H,!ô;,4÷ ø\I%óJ7¯Ka ì7¯222LM-N_Q 472<=4< >:??@;55! @Aƒ OP5&Q=Rn!Ø4œ >5&) 0i"jklmnopq ;,4œp#SØT œp¤Ž!rstu,41 eÀåÇ--U+ $%aì \,.$V1eøNW– $-XYZå$|V! Ÿ; Ó肄t™ŸPT!•i >?aì.‚Çú[\ ]3^Ø_.\‘$aGa ì.0›ÿyb!Júc, 4ˆûÀ,¯A,&0d1 OÏÿe)$%âãätå ;œpSf<ôPT3å" ¯A,ghTaìr¤<) …-UôPTƒ¡ia VÇÈjkkl0mÈ3• "rstu,4"4aî %nˆ!+,!=°>?ˆ o!.ËVá34"p<Ñ ¦,0쎨&°lPq %A) :;,4œp#!rà ,M}~,sè0ÒÓ4 FtuTÈT4v) r4st)uv rw xyz{|}~ -€ !"#$%&’()*!+,-.,/012345 fC3‚ !"#$%&’() !""# !"#$%&’ $% ( &’ )*&( )+,! -./01234567)*+869:;8<=" >0?@AB CDEFG !!.HIJ! KL’ ,%%MNHICOPQR"#S TU$VWXBJY,Z[8U\%]%& ^_‘a"bcHdefgbhiRWjQ klm" nopLqXY,rst8u8& vAwx856yz{’MNbhno|} P~"€‚s8ƒ„…†p‡ˆ‰Š8 &2(((‹Œ’Ž’‘’’%’“”"m• –—˜™8ƒšst5›œ%‹žŸ’ ¡ m¢™‰Š&£" B¤¥¦…§5¨©8ª «)¬­M®¯‘°*±A²$& Lq" %&aB³´*Bµ¤r¶z 8*·¸$~¹& K*¶z$VW|’º»¼ ½&¾¿À¼Á¤ÂƒÃ8ÄÅÆÇÈ¬É Ê& -ËÌXYÍÎ"ÏÐ%&8bÂ)Ñ Á¤ÒÓmAÔY& [ÕÖ××^Ø& !fCAƒn&0„…†$(*+,-%‡ˆ&‰ Š‹fCQŒnŽ’ &).( !""#*+,-./0 123/456789:;/;(‘’) !"#$!%&!’()*+!!"#$",-./0" -1#23 !"# 45 678 95 :; <5 => 4? @A $%"&B ’" C () D EFG !"#$%&’!()*+,-$ !"#$%&’()* $H I J K L M % ./012345-$!67.-8%9: +, -./0&12 ! ! !" ! !# "#$ !$""% %& ’()*+,-./"01,+2! 3456789:;<=##& >? @ABCD! 01EFGHIJK $LMNO%P@QR!S2TUI VW@XY! Z[\]^_‘aK @bc# Bde!01fghi# N-&OPQR’ST" UVWXYZ-.*[\]^_‘ab(cdefgh-ijk(lmno" pq)%&’(#)*+ ,$%-./0123456 1789& [\)!"#$ !""#% &’()* $%&’( )’%*+,(! +,%-" ./0)*(1 2" 34/567 #89: ;$%<.=>?@(ABC D"E(.FGHICD"J KLMNOPQRST(U V*!/(WXYAZ"WX =[(\]"/^F_‘"= abcd6e! fgh/+ ij"klmno6p!.q e )’%*+,( rstuvw= xy(z{" |}/~=$ gh7! pq):;<=>& [\) e/~=$g h7" €wc!=ABC D ‚ [ ( ƒ „ ! … † )’%*+,( ‡%-Fˆ‰DŠ &’7"/+‹Œ! Ž/ =>*F!‘"v/e# ƒ‘’‹Œ(ƒ&&’? @ABCDE(wC/r+ “”•% pq) F40GHIJ K’ [\ ))’%*+,(% (& "v /e#" –—˜*™š›g œ(žŸ7= % +¡C Š"/¢£¤¥56’%Z7 H¦%" §¨=%©q/ª «u¬­" …}v®¯#) */"®¯e7+, pq)(L1;MNO% PQRS1TU4VWX& [\) /~°±€w² R--,./(*01,%23.³´µ( ¶·"¸¹Cº»5(/89 :;$¼½¾¿,/~€wÀ Á7=>ÂÃ)=$’7Ä ÅÆ" F<‘-ST(= >ÇÈÉ")’%*+,( ÊËÌÍ 7Î%, /~€w’7+ ,ÌÏ" ^RÐÑ~ÒÓ Ô"YA7*~kÕ&Ö, )’%*+,( ×ØEÙ"/r˜” Ú’cd6e, /k£– ! 56 )’%*+,( ÛÜ(Ý Þ"Ëq#./5(, •( ßà 0 v=áƒâ(Á ã111<–.äå% pq) YZ[\]^_ ‘a& [\)/~+®Ëæg h7ÌÍ " ˜á*/~ç è7éêëë % ì˜á/ ~íîïð(ñò0ó ô " RŽõìö˜’ ÷111/~=aFøù/ ~(“ú% ˆ‘ìc7 ûüÇÈ‘‚[(*0 ƒ"˜á./ø#("˜á ./X_ýR(111þ² ÿ!(."F )’%*+,( ÌÍZ (ÇÈ‘ö&*#$#Z( =%20<á*(&’"• ~©Š(ž(% r˜á. )Æ*"•~ö˜*+"[ ,Fö˜-.0*/(0 16%F!2Ú36"4Ë §5¸6Ë" 78(= 9ƒ…}:;=>* "r …}<==>* % ž> !=? "/~ì@@.F ¼½ "ìõöbAB§ü ~CDue % )’%*+,( E# #"AF¼½GH(IJK L" /~–…}=a! ¼ ½6’% pq)%bcde(f’ ghXTUijTkl& [\)/ghMNOP" Q¸ )’%*+,(ùeö˜[R( ST" UV•=aFÌÍ% –—vWX,*~MbY ’(Z[= "F•&q( ‡Î>\"/ÊËb"]M ,7" •^_‘uÂ7"• "a(ìöab&&¹/ ^R•5(ccC"de‘ f . • E Ù * â (   g111•…}ÉV( ê>{|% -v2.!2,I"ü(Ø ãv>*K}~"f=>Í M£€aˆIâ"r"ue ‚‚ƒ% ˜C„…"†8"˜ C„r…"‡ˆ% ….M"‰ Š’‘(“”% f K"#•–ý—"˜4.‡%0 ™%}q/~rõK}~!á ƒÚF,Hš›œR7š( žb%f.Ÿ ¡.K¢(% a œ££^¤%Ž–.=>H¥ ¦"䧥¦r.= "¨©* Lõ"R¨2¨ (ªI¥¦ œ«=6"#>š(¬­5®K 5®"Q*U¯% /FqÆÅr°7 44%% F!‘°(C„" ±%õµe ˆ‰%¹%/–F!‘"±ë H²l³(ÐÑe" õµý ´%–}µˆÍ¸=2¶·"! á%e…}^RÉV(‚‰¸ H%€^H²µˆ(ܹºº" v»}-õ.¼½/(¾¿% ! ! ˆ‰(,IÀÁ+H", I+,"f*e*Âò˜Ä Å"–—/~}-FÆ6Ç< 2H½= % f/OP±> *õ£ÈÉR®¯b"(Z [% vÍe#–.egÊ _"˳=áVÌ(w¢" ^=6V̵ˆ(ÍÎ "w CÏuÐѾ¢ÒÓ" +˜ ØÔ% ÕªÖv2"!.ÉV ÍeRqÆÅr°_"( ­(% 34#!"56& !&*!€(‚&ƒ„…’†+ Í=Á.לäå( ­(Ze(%HלKw(­ (Zeaw=ƒ% /%FÜ V¨æõYØÙROw(Úy)š ~«(.Ûo©2¸ÛoÉV‚‰ 7!oÜ" ì.Ï/~[ÝK=  2 /"#(.)ÉV0[Ý(Z ’.Kw("|}ŽrK= , 789$&6&:; !’(*!€(‚&‡ˆ’†+ /.לވ(­(Z e(, /(‘ˆ/ßà$!mn o"uÐ"uÐÑ’56/**07,**’( á/Ze" ! …}Ïâãa ÒÕª" räåv[ÝuЏ (7æ, 78<=&6&> !‰+*!€(‚&ŠT‹Œ’†+ /.ç=ëèå! Hé( Vꈉ" ÉVxyëa²+ì í"Uîe7+,ÉV(Í"ï Cð²ñz" !ëòér…}ó ó,/ùzRôø7õö÷Ö UVåã(v2" CŠ+ø" ìö1ge, ùZúÝF-v 2.!ƒû(üý–þé, !!""&?@AB !66*!€(‚&,kŽ’†+ CDEF’(&GH !‘’“*“”!€(‚&•–’†+ —˜™h+—š›œWžZpq Ÿ ¡ ¢£ —˜¤¥+—š›œWžZpq Ÿ ¡ IJKLMN&OP !A$*!€(‚&¦§’†+ !"!#$%!&’ ()*+!,$-!./ 0’)1/23" !+) 456789*+ #: ;#;<=4" >?@A BCD45ECDFG )!+HI !"" JK!L MCDNO85PQ!R K!+HIS’T() NOUVHWX)YZ" [\!]^_YZB‘’ Gab)cdef)! +)ghUiH23" j ?klmno!pqrN \stmuvwxyz" !"#$%&’()!"!"*+#$!,-% >?C{{$|n }~#€vwx!‚ ƒ)„…E†‡! $H xˆ$C‰€Š3‹! Œ’Ž%)‘’! “”~•! –—ƒ˜k r1™š›œ)žŸ  !¡zx„¢£¤$¥ C¦§)š¨E©ª© «)Ž%" !"#$ %& ./’(01!"23!4#$!,-% ’( )*+ ,( -. /( 01 ’2 34 !""#5 $% 6 &’ 7 89:(%) ; 567 89:;<=!4 &kr¬­®¯° ±’E&kr²I­®° ±’³´>(µkr­® )?$=¶?·¸!* ¹º»‚9¼»)?!½ ¾BCDr¿)»*x" ?)Àm#Ám#Âmà \ÄÅƹSÇÈÉ¡ ÊTËef%r¿)» *Ì" ÍΒύÐr) ­®5»*Ìn³´>? aÑBÒÓ)ÔÕ" >?7@!!4A$-BC7 &krstmuÖ× ØÙ’ ÚÛBnÜÝ#­ ®#Þß#à#áâ#ã §#ä3EåæÃç5k rstmu)(è !é $zÖ%)êë!¡ìíî ïðeBñkrmu"? kòó)֟ôõö÷ ¢øù÷ˆUsú»Ï )muûüS¡îýã! þ¡îÿ!"yz#F Bñkrstmu" DE’()!FCGH &kr$ì’E&kr %&’$$kr’(%ØÙ )?‚*»*)´>!ˆ krÀ+)ž’(9, -! ô./0œEÌ12 34)506÷! 7ñz kr$ì# kr%&%k rî# krÌ1#/)( Ø" ³¤$ì88$9: ;<.)!,$‚=>?E 9@AB7)! CD$³æ )À+’(!DþGakr! ,$‚þ_Ekrûü)e í!³F?GHBIJdK Lkr)MNE6÷" IJKL’()!!4MNOP OÈPQjR #$%S dr¿Eef)$TU) ?%! ÿÈ-B $ !)V W#X!Yµÿ>Z[r Ð\]^?_‘abc T! def») !" 4l m*Úghi)&j &k s’#&lm’(no)&p qr&’#&äs’Ã" $T U)?% ‚tŽuvÅ Æ¿wxyz{»* ! Lˆr|TU9}~ " ,él# д4m€ »*! ,»*B˜) [#ÀÃ*>" Q-’()!RST7 ‚ƒ´!SF/ø „…†)k#l#[m* Ö? &ô‡ˆm¢ ’( )*+,-./0-123)))‰D=Š !)kr»*’! ©‹Œ 9Ð\]^?_‚9 Ž),#J" ³>â kr0ޑI’“EG ”)?v!•–Bk—= Š!»*mu)ø—!I ˜™bš›œž_) FGŸ " 7ˆ¡¢>£ ¤$kr»*)J¥$v Ÿ%! þ”¦¢kr»* )ûü" Q-’()!!4’(U §kr¨©)?ª ’«S!¬ŠGkr»* Ì) $zÖFG¨©k r%¤­‘¼»!C®¯ °±²³ 4% ´!#µ! Ž¶·Œ,P! Ƹ» *Ì»*)³F 5 ¹> )$¨©kr%$‚Ⱥ )³5?ª#J" )? ø@»Š¥‘¼¬ # ½¾Š½â’¿B)k —muÀÁÂÃ)$mu ¨©%)Äõ֟!ôÝ â¢ÅÆ# ôP&¢Ç È#ôîÆ¢XK!ŽÉ ¿ˆÊém€E֟) êëËJÌ~¹Íñz! ˆ³4êëΚÏñz ÊsÐk—mu)øÑ! Ò¢Œ9ÓÔ#sÕst mÖ)×Ø" VW’()!XY!"OP !"#$%!&%’()*+,-./0123456%78.!90 :;7<=&%>?7@ABCDEFG!6%HI7JKLMNOP!Q RSTUV!WX6%HIYZ[\]!^_U‘,abcdbef7" "?@AB#CDE"F "ABGH#!!"#" "IJAB#!$!"" "AB5K#!$!"" LMN;O"PQ#!!"#" %&’()*+, # -./ 67 0$12/34 5678,9 $6%%8 0: ;<%=>?@&ABC5 DEFGHI# *GJK< "GL,’ M(NO/)* .t<-u(vB wxyk$zB{|}~$B €$AB‚)vƒBC„ …†h‡ˆ$‰Š‹Œ<> $ŽB--ƒ<‘* (’“$$M”•/) iXF–—˜™š›-œ ?µ/(?@‡ <$Â$äåKLŽïM$ óVNLKO $ {,@j<€ $‚ T,ƒT<.§ $‡ã, „…<†‡ˆ@ $‰Š< -.œ‡ $‹Œ $žCj ‘’<“+”•<–— $ ì˜< %TU&1Š™šC b* ۜT,:™Š <4žÅÆ* "abc# Z^&-kl \]b&mn %uŸ &Á×\¡¢ ¡£<$ vB¤â¼v <–Š¥R¦§¨©BC ª«$(¬ #8!5 0r #89$ 0좭u<‡ˆ¢v $ 쪫¡¢¡£<$ üý í7<@>¨©Cjƒ® n<¯°$ ±²ìª«< «++³<ƒ®n$ ´µ ìC¶·¸ !% 0<«+ ƒ¹£º»–S<¼½ $ ¾¿ƒÄÀÁº»âÂà ÄÅ<ÆÇÈÉ$ ðh R¦§<ÊÉ\¼$ ìª «BC™À;<+³* R¦§<ÊÉB– S $¨Rz¨â$–S(ì Öâ¼v¨©C™ŸpË c<ÌÍ$ R¦§¬ƒÎ Ï$¨©Cª«$ðBƒµ ÐѼ$R¦§<«+šÒ ÷ÓÔ$ BÕu<«+$ñ ÕÄ» !%0$ Ö׫+< Bn‡{g $ ÕÄ» !% 0$ ìBCª«<1Ú0 Ø$zBŠ¨<šÒuŽ* "dBef# Z^&opq \]b&rs !"!#$ !"# %& ’() *+ ,- %. /0 $%"&1 ’" 2 () 3 456 !!"#$%&’()*" !!"7 89: !"#$ !%&’("#) *++,-!./0"1234 567$89:;0<=>%? >@&# ABCDE=FGH I#JKL0<=M>%?NO PK&# ABCDEQBRH I$ S%./&TEUVQWX 4Y#Z%%&&[R\]=^ _‘a#!bc?def’./ 0gh>ijkklm$ kn o# *p?dqorstuv wn(vxyz{|O}~’ €#AB#‚#ƒ„))…†# ‡ˆDE***uD>‰rQ% &$EŠ#AŠ#‹Š$./0Œ hŠ>ŽuT}~{‘ ’1u$ “”#!%&’•" >–— ˜Vˆ™š›œ2I1žŸ ‰ 1¡˜B¢$ !b£¤¥ >¦23§%%&&¨[˜©ª «=u# ¬­®ˆuˆ*J¯ °±=²³( x´=’µC¶ ·Q˜¸# ¹º»4¼z½¾ ¿2ÀÁ$¬¿!¹:#à ÄÅ45ÅÆÇ¥ŠQÈO$ ÉR*ÊÄ2ËÌÍQ%&Q Î[0$…5Ï2ÐÑQÄ#* ¥ÒÒ# ¥Š*Ӄ„¹ÔÕ O$!ÂQÖ×lØ#ÙÚ§% &¿ËuۉrQÜÝ[RÞ [OßàoQ’ª$ ͼ*j :Q#%}~S¥áâ# ¬ã_ äå#¿ÊÄ%&&$ SæçQ èéZêëQìí# Sîïð —Zñòóô# S˜õ$AZ „ö•÷))uÛQøò#ù š:Ê>2úíû}~( üå }~Cýþ}~Q%&ò$ à ‰rQ%&#iÿÊÄ$A$§ Ú2Ë!€CAB"RuD #$Qu¹:#%&£Ê%R uDl’Q2Ë&†I’ $ £Íɼ_ #!%&’• "( )ê*+˜©,-š’µQ xyCDEQ./$ ͼ$ 0# oÞ# ?@AQÈ2BCDh 2¯$ & ­EuFhZ# S !./ 0"Z!%&’•"#¸GO*2 HQ%DEl$&Q„X$ *I JKþCL˜MNOO# ÚÄ rP2Q#%RS²³&+ …† Ä%²³&#ùÄ#ÄTK¯Q %²³&U, Ä%VW2X&Q² ³# àhÄ %˜Y;2X&Q %²³&$ L0¹4Z[\#; 0¹4]^$ ;0vEÄ/ _(‘—QaB#àL0Q%² ³&bŠOVW2XuDCc dQef#g¹RS, ÉR hÄiµ­EàuD­®Q 2X#²³jkQ2X$ ¼9 :%²³&EO***lÎmn Ä%²³ &EO#Ä %o³ &® O***£ÄÉRpXû% Qqr$ ¬Ä#stu#vw pXQDEòx41yšz Í$ ¿{zÍ#Ù!./0"Q | žŸ#¸GiÐ-Ù!%& ’•"0#M}GR~ËuD EtQ€#‚lÄ$0< ƒ„$…C†„Š‡ú3$¿ {ˆy:ډŠ(ˆ˜©ÚD EQ€#Ärrˆ‹Úl* ˜©ò-ŒoQŽC ‘Q#’%ÊO!¡˜“ vQ”:$ ¿Ä!§…X– —¡˜Q2r•–$ ;<=!>? !!"#$%!"$$"#!"#$ %&’()*+$,-% ./0&!"12 3456789:;)*+’#<=;)* >?@ABCDEF# GHI>JKL; ?M# N9OPL;QR# STUV;W X#YZ[\0)*]&E^_‘’ab% c de;f#(ghijk)lm&nop*q r;stuv<=;wxyz # {|<= ;w}~d€# ‚@ƒ„;l€|… †‡ˆ‰Š+‹ŒffŽ<=‘#’ “”Cd<=;•&% op–—z˜‰( ™š# ›lAœ*,&<=;wžŸ ; ¡¢£—¤¥¤a#¦§¨©% ’ !!"7 @A ?I‰—˜™Zš›œ. žQB¢Ÿ Ä!¡Ù¢.£ ¤¥\¦§TK, "#h$¨ ÷OžQ !&Ë©ž#Úo‡ ª "’ «X¬­# Ú®¯Q° ˜$ £ÄÙ±²³´l;? IÅ2µÀ¶Z·¸¹ºQ» :$ ())" ««¼#°½¬­¾ ¬­OžQ»:¿!rÀÁ" /!"$&0#žÂl%÷Ä&¹ ºQ»:ÅƶÞÇOÈÉQ ÊË$ž»:$Ì0§ÍÎÏ °Q!rÀÁ"Q°˜Ð¬O­ EÑÒCÓÔlØ#Õ:Ä¿{ Ö,טØDOÙ2h$Q¬ G#¿ÊÄڝž»:$Ì0Û ÜÏ°Q!š›œ.ž©ž» :4Ý¿"/!"$$0¬­QÚ¹$ B7CDEFG Þß?Iàáboâ¹, -ãQäåhæçëÓ»:ã QGÎDE¹èþlB¢#¬ §ž¿¯QBãàé# *Q »:~*QGÎDEêë t$ *ìADÄ2Ž»u2C âí0# Ä^î0AïðQñ òu# Ó*4óQ‘ßôÄ^ îDEn‰õö£Ä‰÷rQ Aðøù$ žQrúDDÄ *I0Q2û# *ü†ýþ* Q»:AQrDÄ*ÿ!Ž uÎÎÙÙQDE$ o‡ª *) «X"#*#$%ô#b%&’ )ZO()# ÅhÓ*AB Qp+,AQ-X.u/0# ABQ¹º£1l23’%Ù +"$(«Z !"$&«l4#?55 66AO !( ž©ž»:)) Ù¿74# ?4óQDE8G 3O¤E# 9†DE0Q3© :1O?ABQ(3$ &;<‘ :#!rÀÁ"==XÜO*¿2 p7p>%?Q@û$ ¬§2 cABCDEFQ€0¹:# ?IGöHŽêOý*#p¼# *Q»:¹ºÄ¼gß%Q, *Q÷ÄļgIÊQ, S¿hžJ‡L„4KÝQ 4Ý¿0Lùšr¸™MZl 0Q3©}~$ 4Ý¿0¨÷žþR2 D$ÊQ‰ÌQ &) ž»:C ÙN *ž¶@BQ»:$ ¦2 ž!su:2<‘"OQÄ2 Ë®«ÙñòãPDE0Q2 C# ŽQRQæX.QDE S%O2ËTUQVˆBÄW Xp>YZQ[È$ »:¿0 Q‰;2ž# \¯£Äž@ BD]0Q‰;2ž»: !^ È"#ÄAZî»:ã_‘aQ b$ ¿ËIc£deO*§ª Î~fSQAB’…Qghi Ó# *jkO2H²³´lQ ·¸CalQmn# O O­Eop# 9UË[È3) YZ# àXwZO2{u~u l4Qqy$ ¿Ž3©Ùž rEtB¢0ÄhErQ$ * QrEt»:s†66Oñò uQRQDEI# ¬hO op#hÆÊtuS#hvw .x#£hy,-$ HIJKLMN ˆp?€*QB¢yˆ{ ”z# šR€QÄ2h{GÎ ÄQ˜h# I’CypDs ˆ|gQBÄ# ’IŒÄBR 2{‘Ù}Gٍn# ~ˆ 3€QB‚$ ?IxFZ* ƒhóyꄅ[È# ·©t È#†‡op#ˆk‰Š#‹Œ y#!rŽQ˜õklhÓ#X lš‘RQ(’’66Q# “#boڑ”C;•4–# ¹Q§‘—˜$ *%?l;Q B¢™uQ:zš2˛hY ZQuœ‡Ožl;Ÿ Q 2Ë¡¢¢£¤$ ¿ËˆŽ¥ ¦QpŠô§9u¨µZ© ª«§¬©­\Q,®’ *¯ ³O2{AB°…# §2hi µ0Wh‘ÙQr$Þ[±² ³C´…³Q$A# É_*Q ©žµ¡¯¬2{¼_·IC ¶uQ·¸$ ¿{,®\¯£ ùšÓ¹ßôžQ@B#à ž­Ep+LĹÌÌëëA T2Ë[È# †;§lÞ[º ·$ ‚lÄ!㻼ʈ¿KE Q½"“#†JOV3l¾Q¿ ô# Ÿ Qú3Œˆ2ˑR Q(hÀHQ(i…‰ýQ(Á QCÃÄÅ´QƤ$ u2s †‡ÄŽu2#[È£Ç†Ä Ë[È#¬ÄBÄCƤQß %ŒˆÈɀ0Q€CïÊ 0Q‰ý# ¯Ë4óQµÌ¸# µxÍÎl0Q;•$ OPQRSTU «¼!rÀÁ"¬­;# žQ»:ϼl¹QÐx9? z)E®ˆ8hù’Ñ$ ͚ ˆujé#!"$$ «J‡Qž õ§µhZÙ (! ‡ªQrÒ ãÓ# Ԇˆ¿KEuÕÕA Y*»:0Q÷Ä$ ž Q»:ÄSo‡ªÖ×Ø«X #$ÙZ^î˜VÚñÛQ$ 2ÜþR# žQ÷Ä» :ħšwÝ\.¢ÞRXÜ Q;GXÄ»:Q %rßq Í&#ÉR;GX»:r[lY Q{àáQ( âãÒäQå æ^V¹º#$9€0çDè ^éê$ ¬?\¯KBZÙN 2{vR_Æ?IGQ/ 8#˜V,-ãën\.ìí\ ü3î:#o‡ª *)«XQ^ î#ïð¬Gñò#b%ó6ô õ#ö÷ø(ùå#ñòuQD Eúyûü#%…b%y’h’ ý©# ^îهÚQ„þ¸} Aÿ!"# ^#ë$æ 2%Bã¹ÜG&Ç˸D’ Q(/y)# *+:Câ, :&# ÚĝžQ»:-.l p# Ä*!»::Ç2˶Q p7#%Ù¿Ëï˜# Bã/¹ /h‰ýÍÙ¯DQ2ë#B Ä3)0ßi1# ·©Q[È v23L¸# ÉR’IĈp íQ#R—lQ#h4ö½¾G Î$…^îuh’ÿ576## $Vy7Ù8í# …®§DE Qæ9p# žj:Q·¸ ÄT^ê;ÆO¿ËpX&#É _#*<‘:#ÄpX=>?š ›œ.ž$ +,-./01 !"#$%&’()*!"+,-./#0%1213456+789:;$<=>?@ABC$DE9FGHIJKL$M*NOPQRS9$TUV9$3WXYZ[\%]^_‘3 abcde$fg"hijkS$lmn8o9pqr$stuv9 Dwx=y^z{|},-r~% & ";<=!>?VWBXYZ[# $G*!!";<=!>? \G*]^ _‘*7abcd_e $+%&1 & 2 fg*$&,-+ h "ijk!lmnopqrs.# \G*tuv _‘*wxd_e(&&$1/2 ";<=!>lVWBX[# !ª«¬­®¯" _‘*yz{|}\d_~ (&&$1 $ 2 "€‚# \G*ƒ„ _‘$\…d_e$%%&1(2 "†‡ˆ‰# $G*Š‹ _‘$Œ7aŽ_e fg*/&,%% h !!"# $%& !"!#$%&’() *+!,-./012"#1 34565789-&’$ :3%;<%$%!-=>? !"#@A&’ B!"!13C D$%&’0EFGHI J+KLM!KNMOPQ I-!R:3CDI-+1 3" STU"V!W:30 FX:3!W$%Y0FX :3!W;9~† $.?˜@~†$AB?´ ·CD) „…ø†$.?E FG *05šH5êIRJ KLMN+AO¦&) "P4+! QXT. -›‡œ/ nR"STp U!¨…VWF5q†$I …_«]UX?+YZ)[ +0¦¨5\«Ÿ”!$ 4](%&kø! Á’()’ k’*^m! ™$_‘–ab øc! 4eÔdh+™š† $8e«’"fMg—3+ ›‡œ1 R´‚h…»+ 4eÔdh+›‡œ!i «„$+!f˜j$+’f) ›‡œ05q…• klmnOo+p¨PQ! 0ÝI-+qr…oVs t+!Ã݄…+ºuo 5vw¢xV!%x¹"0 yÝz{$* ’()+k|!e Ôdh™3+„…† $e«+>}~›‡œ è€ %$f, ´™šl 4„…†$ *‚ƒv„& …h†‡ˆ‰0Š‚! h‡‹ŒÆŽ ’""" !!"#$% " &’( " ‘’o+„$“) 4°qx”iý- +|•!–<†dh›ÆŽ — ’+"f›‡œ!%¨„ …« &&f! ˜Å_«™š fS4ˆî¨)°"05q ›‡œ+‚l) :›XT\”!¬a! œVQžHŸ—ƒŸ¨ +¨…›‡œ+}}  ¡!nH+¢£¤¥&˜| ø-L¦§X) !)*+,-./01 23#45617891: ;<=>" ’()*+,-. Q43H4¨©+ª«» +&«5\¬Q{!­“®] ¯•®°+3&±²n³Q GH+´µ! µa°q3& ¶n"! ·¸L¹]NºÝ [+´! Mn£»]NºÝ [+´Y«Ê¼½) ¾X° \´£»Ê«¯¿! M0° 0À+! ÁÁ«3DnÂX ]NÃÄ%ÅÆÆ! n"- =Ç]+!¸0nL&³½T ±+/È) nz"+0!“¹ °Š%OÉÊËà8Ê!D’ 0°0L0Ê"+V+!LV ÌXÍÎY8Ê) kςÐnY=Ñ2 ¢)*!Q4L&X!Ýøn 5qÒÓbÔ«!Q4ÕÓv «š™q!ÌX!œ]80Ö ×) kς®zVØÙÚÛ! aV¢QØÙÚۘ½xV +ÜÊLÊÂÔ«Ÿ.) Ý ŽkjÞ-! ßà¢QáU %ìLâV! T±Ó+ãä &ÉÊ+3}_Çåæ+) nçè+03é˜ên 2!¶0ëìÙÔ«Ÿ.!n 4—iýÚíîxV+ „©! ˜n•ï5ðñòó +¢ô05õ+) n•ï+ ñòóY0êné! ”lö Ó[V+÷ø! Y0ꭖ ù) %POÌ"S¢ôn+ úû! «‚Ðüü0úýï [+þÿ!"ô#$+5ð tò%! T0¡I&+Y0 ¡’(+) T\k_«5q)*! Ýø+0,,ÊÂ-ë¢ )*! Q4àà©.¢) *!ÃÝ4Tš/¦-0õ¬ 1/v&QUT»++23) 4Tq·4¨&)U3!Q U5&067û! Y&QU ®]89+%ì) ­“3H FX:;©2R<=+> ë! ®]©204?@+ì A[xQ) kl+BC’ ’!D,X3-EF+G.) nQ4&«H]3~E F•ï+Ÿæ) ÚÅ! nY+IJ&X KLMN}O! Lœ&³½ 5•Â)•PQ++%ì!R 0&RSTU!+Â5•!¸ 0VVSFLLsW5X U¡a5X! ³Y1¨ÙZ 1! 0nQ4£»_LÉ+ %ì)[7¶XÎ+Þ\!É nYÔ«Xkς°U]^ +Sì) Ýøn&F5qn ®_‘+Úâ/xa!R ¾5g“b·³éc!Q 4n£»Ô«dÂLM+ú û!dQLM+¼½!­eâ V+0´[) f5gPhb VÊÊij! ´[­áUb VâV) /012!3014 n+3}kJ˜lmk J0$nL“o+pL“q+ ]L“N+ËL“L)­6r s+©2nHCDt,u1 +©2!vŽY0“Ú)nd ÁCDwR!®\x!nV "¡Ê+yz»{805q 3bÔ«) ¸§‚nq2h Y«˜Å5q+! 80M| ®]!è;®]/+%2!­ »"QÛÜ}~! “¹[ +}~n+W?Ô«€ !nÔ«‚ƒ,„ŽÛÜ 5…†!R05‡&ˆ65š ¦V‰)T}M|˜n+3} kJ¨+]L“N!n£»Š L‹Œ!]N-t,s¬Ù L0‘›RŽ! t,L0, !t,‘a«ê*6+‘ ’“g)ÃÝnY&"$3} âV+L0Êe«]N!R 0PhX]N) T}e«Œ+0«¾+ %2!­“”"0~‰!n 3}ø’"kfg•k3!b 0•³º­eN~‰­eq +F»)´µº®âV!T4 —–|ÊO—O! ½UÊz ½+%! ˜·Tq8LâV X)MOEFn0™š›!n +q2®ë\«¾+”œ! T\%ìb&Én£»L S) nsVÔ«4žŸ¾· 5q !nLe¡¢,-+÷ º!¸¾·dÁÊ+£+dÁ Ê+ؤ+dÁÊ+¥¦§) nçè+80Ph! ¢ôn S+1›¢ônS+¼½¢ ônS+:p) T\%bO ÌÉnËà! LâV+8" +¨–L³©ª) 5678 9: !"!" #"$%&’( !"#$%&’()*+,- !"# !;"<= >? @AB C? DE >F GH $%"&I ’" J () K LMN !!;O PQR -«0n¡í¬­+® ¯°! V+‚Ð! G±²\ %+³g´µ) Q4!¸¶« ·¸øV! G¹«º»+¼ ½8hO¾»¿À) ž3¨ ÁÂ+! ÃÄò4[gV‚ 5‡ÅÆǽ>G! GèO g·¸+ÈÉ+¹Ê+ËÌ+ ÍÎÀF·¸•Vy»+X Ï) QT¿!"L‡Ð•! n»ÑÒG1 °SC3L0ÔMO) ÈN!ÓÔ:3•wÕ0 ւ×+-°:ØÕ/FnH ÙÚ+80T±+Û%) 4 ²ÜÝÞ! L»ß+²àá ôâ¾ã! ¬­X³©6k äå*W3+°:ØÕ) Ø ÕFâ¾ãÅVXæç!è é03BF°+×ê2Éè 4°ë-3~Ùvì) ØÕi°ØHíˆW° î5! /ï4>qðñ+° òÉâ¾ã4W5‚Ù:: ²Ü¢}+5^)°î5+W óf~b«×ô!GH0õö R«S÷¢+*Lø°&+ùÏ ê”“‚& +*úû°&+ü 4ýþÿ5¯!"Ô1+*# $°&) T\Ô¶+}%H> â¾ãÊÊhX5&...› ’Öµ+ô2¬ž(&)* +7,%P0qLóô2+ -./0Ó1 4TqQ13 F)2! P90°•3+² Üv!°òH45ð6!78 X9«+:Ô) n0ꃃ|-«*W ;Ì<+ØÕ! =0°ò ">n>X+y?h@5x *°+àA&! nY,Ô±Ó 8ŽG+*ÊT&´[´Ü) BCDE+°…FGH ./0123 ¨3˜°+}—I J»{"ò0H\QP)÷ +Kš ) ´BCDEi ./0123*ˆ4&T-”ÄÔ$ » ’)+:vJ‚! Ð]‰ô ÝF ./0123 0"P—4+ °…y) -°…2L/+-Ó° ML/˜-°N²%/ÙÚ+ 80 ./0123 5O]+°Ø +Û%)PQ+q2+L§+ Å’+RÊ+}?‘½!ÇÈ 0Sl!./0123 ¨ ’"* +° +¾{öTFU—²h) L¡03ìV5+ÝÞ Ü ! _ 0 Ô R W ˜ + ./0123! °ØHbX·¸B }—)ÃY°…!%P0·© %o+3¬…) QŽ¯a+-«! ¶Ž n!ÈN¹LZ)GLg­ °:ØÕ! FX[ü)3â ¾ã+óð! ˜°î5+Ð °56! UJ\6) "0­ ./0123+а!ík]}O) R Ý Þ ² Ü " 0 ./0123! bL·0n+^_ +‘) )’*+,!)-’./01 23456 ! ! !" !#$"%&’ ()*+,- #./#01#2 345)*6789+:;$ <= 7> % 5#$?7@ABCD+EF G$ #$HIJKLMNO+PQR%S TNUV+WX$YZ4[\]+^_% ‘\ ! abG% cdbe9fghi jk$ lmO+no%#pqcdr sQtu@v& #STUV$%W& X8’YV"*"+"Z[\ ]8’^_‘ a5’bc]defg hi’$’,%% j #Sklm$%n& X8’%K&opqr f5’scefg hi’-.,/% j #tuvw$%x& X8’%C&yz"{|} ]8’~€ ‚ƒ„ f5’ bc…†‡-dˆ efg hi’0. j " O‰Š‹ 789 !?@ )A$ B#%&CD EFG ’#&HI ’# &JK(LM ’#&N I(OP’Q) #ŒŽ$ X8’‘’ f5 ’ bcO“ efg $%%&I & J hi’1&,%% j ”•–‹ !"!#$ !"# %& ’() *+ ,- %. ’/0 $%"&1 ’" 2 () 3 456 !!"7 89 !"#$%&’$!" #()*+",#-./01 2345$%6789& -./:;<=>? @A"B% CDEFGH IJKEFLM),<& N#-./012345$ O%D8P9QRS%EF LMTU& VWX"Y% -./ Z[<\L]^_,‘ a& bc>%def?@ !Z‘2% ’“”• bAL–—€˜™’ š› A2œ& Nb1%ž‰A Ÿ"9 ¡2œ")% ‘X¢£„L¤¥% ¦§ ‘œ¨-./def<© w& Zeª«Lž‰A¬ ­T®¦§‘œ¯°± ²%³´’µ¶·:¸¹’ º»¼f& †½eª«%N ¾‘¢c¿% 2œA?À ¤¥L!Á"%ž<,!Á"% ÂÃÄsÅÆ% ÇÈÉÊ Ã˅cÌÍ% CÎϚ ›ŽÐ1& N-./AoO %Ñ ÒÓÔÕÖÃ& jV×Ø ÙAoO% ÚÛDÃÖÜ ÝÞ%ß5Ýà%ÇÈáD ÁâŽã& äå{Vä<% 2œLpæçè$eé< Aêë’ ì>A& …íA L% ¸¹¦§îb€ž< ï1ïð´ñÃ% GòÔ 2œ& b‘nóô%¸¹¼ fs³´8Põ´% ö÷ ø( ù÷ø( ABCD EFDG -|ú!"#$û%Åé; üýþûfÿ¦!(%ÇÈ ÑŽ"#$%&n2oOb €…cÕ%&’()*Ù e|+N#$-% ‘X, ¤’-¤%Y|./Î0 ô&N1ÈA2oO…c Õ%Ž"*ÙÈ@Ë+ŒÑ 34% C/Î5-> !. Y"%e|67&†-89D €:>;<%<ȁ.î< =>?@A& >òdefb€Z é~fA˜™& DHIJ KLMN eég% £@¤AÛ¬­s® ¯-AgxD°% Gžš Aœ„Lä<ë& bN#-./0123 45$O±²³IÕs-. /NÅé;ü %&ûfÚ¤ Ú´OAeµ¶& :=·?@"BA- ./%€Ñ¸_~ÑU¹º Ag%e»% ž‰„N¼ #X½$% ¾‰4ç¿eÀ% Á´Ù>´Âý& †‡%- EFŽÚË4Ãs%D„Ä šÖ{Å>´ÙƎ[& N{Ç~f%渣@ ¤d»!ÈÉʎá%]É ŽÊá"% Ž$ËÌÍáÈ É¦§P_ŽÎ&†-./ ĚωŠ,"ŽÐ%á $"-&ÑÍA]É%Z šÒ»AÓÁOâ£& Giæ…ÔAL %Ú ÕÅ%-e֎×%؟ JKÙÚ& ?@