历史文化街区的动态保护与更新_以杭州小河直街历史街区为例_孙以栋

127院校风采 Colleges 总第227期 2012 03 “文化遗产资源是一座城市最珍贵 的资产，城市的魅力和发展动力来自于 文化积淀。”[1]历史文化遗产蕴含了深厚 的文化内涵，是城市文明进步的见证。 而作为其重要组成部分的历史文化街 区，它是历史某一时期特色风貌区的再 现，包含丰富的历史人文信息，是一个 城市民俗风情、传统文化的集中体现。 一、杭州小河直街历史文化街区的基本概况 杭州小河直街历史文化街区是杭州 历史文化名城保护规划划定的历史文化 街区之一，位于拱墅区，地处京杭大运 河、余杭塘河与小河三河交汇处，西邻 小河路，外环城市主要干道，总占地面 积为 13 万平方米，其中建筑面积为 4.2 万平方米。 小河直街历史悠久，是伴随着京杭 大运河内河航运的发展而兴起的。其历 史可追溯到南宋时期，当时这里为重要 的物资集散地，仓储中心和河陆转运站。 元、明时期逐渐衰落，清朝中后期至民 国年间，这里发展成为重要的河运码头， 与之配套的餐饮、百货、茶点、旅店、 医药等行业也迅速发展，商铺林立，街 市繁华。而进入 20 世纪 60 年代以后， 由于近代工业的发展，小河直街周边出 现了航运码头、造船厂、棉纺厂等。小 河直街是能够反映运河居民传统文化和 运河航运风貌的历史街区，是京杭大运 河文化的缩影。 改革开放以后，由于杭州城市化的 发展和政府政策的导向，运河沿岸的企 业纷纷外迁，小河直街街区内曾经繁华 的街市一片衰败。一方面街区内的建筑 年久失修，破坏严重，有些建筑甚至成 为危房；并且街区内基础设施匮乏，卫 生环境脏乱，生活不便利。另一方面， 街区内的一些历史文物古迹缺少保护， 无人管理，导致其失去了原有的历史风 貌特色。 二、杭州小河直街历史文化街区的保护 实践 1. 总体保护规划 小河直街历史文化街区的总体保护 规划为“三区一带一点”。三区为重点 历史保护区，景观风貌协调区和特色商 贸区，针对不同区块进行不同方式的保 护和开发，对于重点历史保护区内的建 筑进行修复与完善，使之符合现代的功 能需求；对于景观风貌协调区，则在整 体比例尺度及建筑立面上与周边区域相 一致，进行局部改造；而对于特色商贸 区，在不影响其建筑外观的情况下，对 室内结构功能进行重新调整，符合商业 要求。一带为滨河景观带，沿运河设置 观景平台、休憩绿地、活动广场及运河 历史雕塑小品，给人提供休憩的同时， 也增加了历史场景感。一点为小河、京 杭大运河、余杭塘河交汇处的文化休闲 广场，节假日在此会举办特色活动。 区别于传统的静态保护模式，对于 小河直街历史文化街区的保护是将街区 内的不同保护区块通过景观带、景观节 点进行串联，并加入历史文化特色活动 内容。通过历史场景的再现与景观功能 的恢复，一方面满足了街区内居民自身 文化的保护，另一方面又引入了部分良 性的商业开发模式，从而使历史街区焕 发了新的生命力。 2. 保护的内容和方式 （1）街区建筑与景观的保护 对于街区内建筑、景观的保护与更 新，遵循了修旧如故、合理保留、适当 改造的原则，最大限度地保留历史街区 原有的街巷空间格局和建筑形式。首先， 对于街区重点历史保护区内的清末民初 的民居建筑，以保护修复为主，不进行 拆旧翻新，在不破坏建筑原有历史风貌 的基础上，适当改善其基本的生活设施 和条件，满足现代生活的需求。其次， 对于景观风貌协调区的保护以整饬为主， 根据历史街区的整体风貌特征，对部分 建筑的立面形体、材质肌理进行统一协 调，优化其整体空间形式，使之符合整 个街区的风貌要求。而对于特色商贸区 的建筑，则进行有机更新利用。拆除部 分与街区原有风貌有较大冲突的建筑， 提取原有建筑的历史元素符号，保留其 韵味，在建筑的立面和色彩上与之统一， 用现在的手法来诠释传统建筑的特征。 历史建筑周边的景观同样是历史街 区的重要组成部分。对于运河沿岸的商 埠和码头进行统一修复整治，再现以前 运河沿岸街市繁华的场景，延续其历史 记忆。保留运河沿岸的条石驳岸及现有 状况良好的乔灌木，增加沿河的滨水休 息游憩空间，广场活动空间，同时加入 历史文化街区的动态保护与更新 ─以杭州小河直街历史街区为例 A Case Study of Dynamic Protection and Renewal of Historical Streets 内容摘要：随着我国建设创新型国家发展战略的部署，国家对创意人才的需求呈 现多元化、多层次化，因此“特色办学”成为今后深化教育改革的目标。“特色 化”最终体现在对社会发展做出的被社会广泛承认的实际贡献的大小。地方综合 性高校的美术与设计教育完全可以走出一条特色化发展之路。 关键词：地方综合性高校、美术与设计教育、特色化 孙以栋 Sun Yidong 沈宇星 Shen Yuxing 院校风采 Colleges128 总第227期 2012 03 孙以栋 / 沈宇星 浙江工业大学艺术学院 景观文化小品及雕塑，将民居建筑，码 头与滨河绿化景观连接成片，丰富沿河 的立面层次，营造不同功能的景观空间， 提高其使用率。 （2）引入商业模式开发，文化带动 旅游发展 小河直街历史文化街区是清末民初 杭州运河居民文化生活的典型样本，因 此整改后的街区是一个蕴含深厚历史底 蕴的，以居住为主，旅游为辅，配以服 务性的商业设施的历史街区，商住一体 的复合型功能提高了整个街区的活力。 小河直街历史文化街区是因运河而生 的，应结合当地的运河文化、民俗文化、 街巷文化等，打造特色的商业旅游服务。 在传统的历史街区环境中引入具有中国 传统历史文化背景的商业业态，如运河 文化产品的零售，面馆，茶馆，民间艺 术等，将会赋予街区新的历史意义，增 加人们的认同感。并且，还可以结合旅 游开发，在节假日或周末在文化休闲广 场举办一些民间艺术活动或文化沙龙， 如书画篆刻，国学讲堂，戏曲艺术，棋 牌娱乐等活动，丰富居民的业余生活。 （3）以人为本，实行回迁政策 历史文化街区的改造面临最大的一 个问 题 快递公司问题件快递公司问题件货款处理关于圆的周长面积重点题型关于解方程组的题及答案关于南海问题 就是居民的回迁问题，之前乌镇、 西塘就以低价廉租的形式让部分居民回 迁，从事一些旅游产品的售卖或者经营 商铺，但是居民的切身利益难以保障， 并且缺乏街区文化的认同感。可以说， 居民是街区历史文化的载体，传统居民 的生活文化也是我们应该去关注和保护 的。因此，我们对于历史文化街区的保 护，不应该仅仅只下 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 面功夫，而更应 该关注街区内居民的生活状态，关注非 物质文化遗产。 在小河直街居民回迁的问题上，杭 州市政府遵循以人为本的理念，在充分 尊重居民希望回土重迁愿望的前提下， 保证一定数量的居民进行定点回迁，延 续传统的居住生活，延续历史文脉。对 于街区内的房屋进行整修，完善其必要 的生活设施，改善居民的居住状况，提 高其生活质量。居民可以经营一些传统 老字号商铺，进行自给自足，这样可以 更好地展示街区的传统文化与民俗风趣。 3. 保护的意义与作用 业态环境多元化，增强街区活力。 小河直街历史文化街区的保护与更新， 保留了大部分的居住功能，适当地引入 商业模式的开发，增加了部分商业、旅 游业、文化创意产业，形成多元化的业 态环境。商业的引入，不但没有破坏街 区原有的历史风貌特色，反而给街区注 入了新的活力，带动了街区及周边区域 的经济发展。 居民结构层次发生变化，公众参与 性不断提高。改造后的历史文化街区由 于部分商业的引入，其居民构成除了回 迁的原住居民外，还有部分外来商业经 营者、文化创意人士等，这样使街区的 人员构成发生了变化，高学历、高品位、 高收入的知识人群一方面能为街区增添 浓厚的文化气息，提升街区的生活文化品 位，丰富街区的艺术氛围，另一方面对历 史街区也有自发性保护的作用。 历史街区的保护首先应满足原住居 民的需求，他们是街区发展的原动力，只 有这样才能延续街区的传统生活和活力。 三、杭州小河直街历史文化街区的保护 建议与更新策略 1. 更合理地规划街巷空间，延续历史文脉 梳理历史街区的街巷格局，全方位 地保护和修复历史建筑。首先控制道路 的比例尺度和与建筑的连接方式，创造 更多的灰空间，加强邻里之间的交流沟 通，提升街区氛围。其次结合建筑，以 线性道路对街区内的不同区块进行划 分，在道路节点处形成公共开放空间， 供人休憩活动。而街区的整体建筑风貌 也应对提取其传统元素特征，控制其体 量，色彩，肌理，空间尺度比例，使之 与整个街区相协调。 2. 创造公共开放空间，开展主题性活动 户外公共开放空间是小河直街历史 文化街区居民进行休闲活动的场所，也 是居民们进行传统文化交流的平台。可 以在街区的滨河地段，设置集中性的绿 地和文化休闲广场，其间设有观景平台、 凉亭、廊架、景观雕塑小品等，居民可 以在此进行文化娱乐活动。这不仅是街 区历史文化的展现，更要使其融入居民 的日常生活，成为沟通交流的媒介。 而在节假日或者周末，街区可以定 期开展主题性的活动，引导居民积极健 康的生活方式，展示独特的文化氛围， 形成特色的街区文化。除了传统节日外， 可以以运河文化为主题，举办运河文化 节，运河龙舟节；以邻里交流为目的， 举办邻居节，进行体育运动竞赛和文艺 表演等活动。这些主题活动能够增加居 民对于街区文化的认同感，同时又是街 区对外展示的形象窗口。 3. 居民进行部分经营活动，街区统一管理 除了商业活动内容外，街区内的居 民可以以街区历史文化为背景，进行文 化艺术品拍卖，主题摄影，古董鉴赏， 民间乐器售卖等内容的经营。创造文化 历史环境，营造休闲的艺术氛围的同时， 也能获得可观的经济收入。但是这些活 动必须在区政府或者是街区管委会的统 一管理下，进行规范经营，以免出现恶 意竞争，破坏街区良好的商业氛围。 结语 在城市化进程高速发展的今天，如 何实现历史文化街区的复兴和经济的可 持续发展，同时又要最大限度地保障原 住居民的利益，传承延续历史文脉是我 们要去思考的问题。从小河直街历史文 化街区保护的成功实践中，我们可以总 结出：历史文化街区的保护要在尊重其 历史风貌和民俗风情的基础上，通过历 史文化的挖掘，商业合理有效的开发以 及开展动态保护与有机更新，才能对历 史文化街区进行良性而有效的保护。 注释： [1] 单霁翔：《文化遗产保护与 城市文化建设》，中国建筑工 业出版社，北京，2009，第 23 页。 参考文献： [1] 阮仪三：《城市遗产保护 论》，上海科学技术出版社， 2005。 [2] 单霁翔：《文化遗产保护与 城市文化建设》，中国建筑工 业出版社，北京，2009。 [3] 杭州市城市规划设计研究 院：《杭州市历史文化名城保 护规划》，2003。 1. 小河直街，作者自拍