首页 论中西方文化差异

论中西方文化差异

举报
开通vip

论中西方文化差异论中西方文化差异 由于地域、历史、政治等多种因素的原因,每个国家、民族都有自己的文化。一种文化的形成,就会对其成员产生影响,因此生活在不同种文化中的人的思维方式、价值观念等就会产生差异。当接受两种不同的文化的人生活在一起时,不可避免的就会产生文化方面的误解和冲突。电影《刮痧》就给我们呈现了一个关于两种不同文化——中美文化冲突的故事,影片主要围绕刮痧这一事件将中西文化的冲突引向了高潮。 在影片中,随处可见中西方文化的差异: 第一:影片开始时,在男主角许大同的颁奖典礼上,他的孩子和他老板的孩子发生的打架事件就明显...

论中西方文化差异
论中西方文化差异 由于地域、历史、政治等多种因素的原因,每个国家、民族都有自己的文化。一种文化的形成,就会对其成员产生影响,因此生活在不同种文化中的人的思维方式、价值观念等就会产生差异。当接受两种不同的文化的人生活在一起时,不可避免的就会产生文化方面的误解和冲突。电影《刮痧》就给我们呈现了一个关于两种不同文化——中美文化冲突的故事,影片主要围绕刮痧这一事件将中西文化的冲突引向了高潮。 在影片中,随处可见中西方文化的差异: 第一:影片开始时,在男主角许大同的颁奖典礼上,他的孩子和他老板的孩子发生的打架事件就明显的体现了中国文化与美国文化的差异。许大同对他老板昆兰说:“我打我儿子是为了给你面子,为了尊重你。”然而昆兰却无法理解男主角打孩子是为了给自己面子的奇怪想法。我们中国存在着等级观念,我们的传统文化是以儒家思想为核心的,历来主张尊卑有序、有别。中国过去几千年来都是等级分明的皇权制度,现在还延用着,不管是对于国家的统治,还是在家庭的管理上都强调等级和尊卑。在传统的儒家思想的影响下,中国文化向来都是强调“忠”、“孝”、“礼”,认为对别人要尊重,要礼数相待,对父母要孝顺。然而在美国的文化中,他们没有严格的等级制度,他们更加尊重事实,他们认为孩子跟成人一样享有平等的人权,对孩子不应该随意批评,更不应该当众大骂,他们认为应该给予个体平等的尊重,所以中西文化的冲突就造就了昆兰不能明白男主角为何这样做。 丹尼斯闹肚发烧,在家的爷爷因为看不懂药品上的英文说明,便用中国民间流传的刮痧疗法给丹尼斯治病。然而在一次意外中,许大同将摔倒撞到头的儿子送到医院检查,护士在帮忙换衣服的时候发现小丹尼斯背上的刮痧痕迹后举报了男主角,因此造成许大同被儿童福利监护中心指控虐待孩子。这一指控让在美国待了几年的许大同和妻子很不能理解,直到在第一次听证会上,控方拿出丹尼斯背上刮痧痕迹时才明白是怎么回事。他向法官解释这只是中医的一种传统治疗。但是他们却不相信,也不理解,因为中医在美国还没有被法律认可。“刮痧”——中国传统的治疗法,被美国儿童福利监护中心视为是虐待行为。中国人爱孩子是出了名的,而且很多家庭对独生子可以说是溺爱。但这却被认为是在虐待孩子,这对中国人来说不是胡说八道吗?这种矛盾的产生源于中西与西医的差异,正因为他们不懂中医,不了解中医,才会有这样的结果。中医遵守生命进化的规则,治疗用的药材都是自然生长的,并没有打破生命的平衡。中医的治疗思想不是征服与毁灭,而是调和与平衡,它的原则不是把侵入的病毒杀死,而是在于阴阳平衡下的转化。它特别讲究养气、调气、理气,中医的着眼点不在人的物质方面,而在人的物质和精神相互关系的方面。它的作用在于沟通物质肉体与人类精神的信息,起到中介作用。刮痧也就是给予这样的一种原理。然而西医的特点是治疗过程中检查仪器、西药占主导地位。用一句话来解释:西医治标不治本,然而中医可通过调节达到治本的目的。 许大同找了一位与他交好的精通知识产权法的美国朋友帮他申诉,而没有聘请专业的精通家庭法律的律师。首先,我们来看,许大同找交好的朋友来帮他辩护的行为,在中国人的思想里,如果自己有了麻烦首先想到的找熟人帮忙,而不是找专业律师来解决,因为对中国人来说熟人更能信得过。为什么许大同他不聘请律师呢?我们就聘请律师谈谈中西文化的差异。其实就是委托人和受托方签订了一个契约,律师给受托人提供法律服务,委托人支付相应的报酬。委托人和被委托人都有可能存在机会主义行为以至于契约不能有效执行,要实现有效执行就需要完备的法律和社会道德对其进行监督和制约以减少契约执行过程中的不确定性。在中国传统社会中,既没有相应的法律,也没有相关的道德规范来保证契约的有效执行,或者说人们根本就不需要契约,因此导致人们在心里上对这种关系的不信任感。同时,我们来看看美国,他们的法律制度是很完备且是很有效的,美国人也很重视法律。 第四、许大同因为去接他在警局的父亲,将孩子一个人放在家里,这违背了美国的法律。这件事也可以很好的折射中西文化的差异。上面我们说了,中西的法律制度存在差异。美国是一个法制国家,法律存在于每一个角落,每一种纠纷都会通过法律途径来解决,他们看重的是事实,是证据。许大同因将自己的儿子一个人放在家最终被判决与自己的儿子隔离,这一判决虽然缺乏人情味,但是从依法办事的角度来看,法院的判决却是正确的,只是我们观众绝对接受不了,情感还是站在不守法的大同这一边。但是冷静下来想想,我们不得不承认在这场文化较量过程中,我们看到了美国人是如何地重视人权,他们用法律和社会机构来约束人们的行为特别是对未成年人的保护是值得我们学习和借鉴的,他们认为不论男女、不论年龄大小,每一个成员都是平等的,每一个成员都享有充分的民主和自由权利。美国的法律涉及面之广是中国人难以想象的,人们在政治、经济、教育、婚姻等方方面面受到法律的保护,法制观念已植根于每个人的价值体系之中,人们时时处处都会感觉到法律的存在。 ………… 电影《刮痧》让我们看到了中西文化的差异之处。在当今全球化的大背景下,给名族文化相互碰撞与交流已经是不可避免的。我们要认识到文化差异是在所难免的,但并不是不可逾越的。只要我们在交流的时候互相尊重彼此之间的文化习俗,消除民族的偏见,克服民族中心主义,坚持文化平等原则、互相理解,跨文化的障碍就可以被克服。
本文档为【论中西方文化差异】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑, 图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享,如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服,我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
下载需要: 免费 已有0 人下载
最新资料
资料动态
专题动态
is_533373
暂无简介~
格式:doc
大小:14KB
软件:Word
页数:4
分类:
上传时间:2013-05-27
浏览量:50