法國 直接晨報DirectMatin-20130325-1264

LE PRÉSIDENT BOZIZÉ A FUI LE PAYS APRÈS UN COUP D’ÉTAT CHAOS EN CENTRAFRIQUE © P. A N DR IE U/ AF P AFFAIRE BETTENCOURT La tension monte entre Nicolas Sarkozy et le juge Gentil P.8 POLITIQUE Jean-Marie Le Pen compte se représenter aux européennes P.9 LAÏCITÉ Les Français se disent contre le port du voile en entreprise P.10 TRANSPORTS 5 euros d’amende pour un Passe Navigo non validé P.6 «NATIONS DU SPORT 2012» LA FRANCE EST EN HAUSSE Page 17 DEPECHE MODE LE GUITARISTE MARTIN L. GORE FIER DU NOUVEL ALBUM Interview page 19 © D . W IN TE R/ IC O N S PO RT © B . R AS IC /R EX /S IP A Hier, à Paris.Hier, à Paris. DirectMatin GRATUIT - N° 1264 LUNDI 25 MARS 2013 NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUEWWW.DIRECTMATIN.FR Les rebelles ont pénétré hier dans Bangui, la capitale, où des pillages ont eu lieu. P.16 LES OPPOSANTS AU MARIAGE GAY RÉUNIS EN NOMBRE HIER LA LUTTE DES ANTI NE FAIBLIT PAS Page 3 LES OPPOSANTS AU MARIAGE GAY RÉUNIS EN NOMBRE HIER LA LUTTE DES ANTI NE FAIBLIT PAS Page 3 SEMAINE DE 4,5 JOURS LE CONSEIL DE PARIS TRANCHERA CE MATIN Page 4 2 Bozizé- Amende - Sarkozy - Voile - Primaire - Cinéma - Le Pen Semaine - Lento - Mélenchon - Mariage - Ciotti - Vettel - Médailles Twitter - Hiegel - Pakistan - Hollande - Football - Depeche Mode- Israël NAPOLÉON ET ELVIS DANS UNE TELÉ-RÉALITÉ ? Et si une émission de télé- réalité réunissait Ramsès II, Na- poléon Ier ou encore Elvis ? Ce cas- ting improbable pourrait bientôt devenir «réel» avec le projet de lan- cer une émission réunissant des en- fants affirmant être les réincarna- tions d’illustres personnalités. Deux producteurs «très sérieux», Joke Fincioen et Biagio Messina, parcou- rent actuellement les Etats-Unis afin de trouver la perle rare. Ils prépa- rent un show intitulé Ghost inside my child (Un fantôme dans mon en- fant). Ils s’appuient sur le cas trou- blant de James Leininger, qui, a l’âge de deux ans, affirmait en 2005 être la réincarnation d’un pilote américain de la Seconde Guerre mondiale et décrivait avec précision comment il était mort lors de la ba- taille d’Iwo Jima. Toutefois, le cas- ting s’avère difficile. Les enfants doivent prouver leur bonne foi de- vant un psychologue, tandis que les parents doivent prouver que leurs progénitures n’ont pas eu accès à des informations sur leur personna- lité passée. Pour l’instant, aucun élu n’a été trouvé. L’IMAGE L’HISTOIRE EFFEUILLAGE CARITATIF Le Trocadéro a été hier le théâtre du plus grand effeuillage de Paris. Une cen- taine de Parisiennes ont jeté en l’air leur soutien-gorge, tout en restant pu- diques, pour la 4e édition de la Pink Bra Spring Striptease. L’événement était organisé en soutien aux femmes atteintes d’un cancer du sein. N° 1264 LUNDI 25 MARS 2013 WWW.DIRECTMATIN.FR © P. V ER DY /A FP Les clés du jour Le Forum social mondial, réunion d’alter- mondialistes, se tiendra à Tunis jusqu’à samedi. 4 500 organisations débattront des révolutions arabes. DEMAIN DANS L’ACTU Mariano Rajoy, président du gouvernement espagnol, sera reçu par François Hollande. Les deux hommes devraient parler de la crise économique. C’EST ARRIVÉ UN 25 MARS LES TRAITÉS DE ROME SONT SIGNÉS © V . M AY O /A P/ SI PA © F. B EL AI D/ AF P © A FP Le 25 mars 1957, France, Alle- magne, Belgique, Luxembourg, Pays-Bas et Italie signent à Rome deux traités qui complètent la Communauté européenne du charbon et de l’acier créée en 1951. Le premier instaure la Communauté économique européenne (CEE), qui éta- blit un marché commun. Le second fonde la Communauté européenne de l’énergie atomique (Euratom) pour ga- rantir l’indépendance énergétique. POURQUOI DIT-ON... Lorsqu’une personne déjeune ou dîne gratuitement au restau- rant, on peut dire qu’elle «mange à l’œil». Cette expression apparue au XIXe siècle était autrefois utilisée pour parler d’un crédit. Dans les campagnes, certains commerçants illettrés utilisaient parfois des bâtons de comptage afin de calculer facilement les dettes de leurs clients. Ils réalisaient une fente dans la baguette de bois pour chaque repas ou boisson servis, pour ne pas oublier ce que l’habitué devait. Cette fente, en forme d’œil, aurait donné naissance à l’expression, «manger à l’œil» signifiant consommer à crédit et avec le bon vou- loir du commerçant. Avec l’alphabétisa- tion, les bouts de bois ont été remplacés par des ardoises et le rapport au crédit a cédé sa place à celui de la gratuité. … «MANGER À L’ŒIL» ? Julien Courbet @courbet_julien J’ai 120 chaînes avec canalsat je n’arrive pas à en trouver une qui ne passe pas Walker Texas Ranger. #serieamericaine C’ es t t wi tté © D R Axel Kahn @axelkahn Le mensonge, question lancinante relancée par les affaires en cours, poison et négation de la démocratie, vidant de sens le choix informé. © D R Régis Jauffret @regisjauffret Yvonne de Gaulle n’aimait pas les dimanches sans pintade ni crème fouettée.© DR Gustave Parking @gustaveparking Pourquoi nais-je ? Pourquoi t’ais-je ? Pourquoi cours-je ? Pourquoi murmure-je ?© DR IL Y A UN AN JAMES CAMERON ÉTAIT AU FOND DU PACIFIQUE © M . T HI ES SE N /A P/ SI PA Le 25 mars 2012, le cinéaste James Cameron devenait le premier homme à explorer en solo la fosse des Mariannes, la plus profonde de l’océan Pacifique. Il réalisait un voyage de 11km sous la surface de l’eau (10 898 m) à bord d’un mini-sous-marin pendant trois heures. Depuis, le réalisateur de Titanic a reçu le 16 mars dernier la médaille très prisée du club des explorateurs à New York. Il prépare également un documentaire sur son exploit. 3Grand angle LES ANTI NE LÂCHENT PAS MANIFESTATION CONTRE LE MARIAGE GAY HIER À PARIS Les opposants au mariage pour tous ont à nouveau dit non hier au projet de loi, alors que le texte sera présenté le 4 avril au Sénat. Ils on t d it Frigide Barjot La porte-drapeau du mouvement a jugé «risibles» les chiffres officiels. «Quand nous disons 1,4 million de personnes, nous sommes dans le vrai», a-t-elle ajouté, promettant un nouveau mouvement rapidement. «Quand cette loi aura été adoptée, l’opposition ne s’engagera pas à revenir dessus», a prédit le patron du PS. Concernant les heurts, il a dénoncé l’action de «groupes extrémistes». Le président de l’UMP demande des «comptes» à l’Elysée sur l’action de la police. «Je veux dire mon indignation en apprenant qu’on avait utilisé des gaz contre des familles présentes avec leurs enfants». Harlem Désir Jean-François Copé Une marée humaine rose et bleue a envahi Paris. Alors que leur com- bat était passé à l’arrière-plan ces der- nières semaines, les opposants au ma- riage pour tous se sont rappelés hier au bon souvenir du gouvernement en se réunissant en nombre à Paris. Un mou- vement massif, puisque 1,4 million de personnes ont répondu à l’appel selon les organisateurs, 300 000 selon la po- lice. Il faisait écho à celui de janvier der- nier, qui avait rassemblé entre 340 000 manifestants et un million. Cette dé- monstration de force, la troisième depuis le lancement du débat dans le pays, in- tervient alors que le projet de loi sur le mariage homosexuel sera examiné à partir du 4 avril au Sénat. Voulant profi- ter de leur élan, les opposants devaient redemander hier soir au président Hol- lande de retirer le texte pour le soumet- tre à un référendum. Mais l’Assemblée nationale l’a déjà adopté le mois dernier, après dix jours de bataille parlementaire. Et sa mise en place future paraît au- jourd’hui quasiment actée. Une «grande armée» mobilisée Le gouvernement devrait aller au bout du projet, car «ce genre de mouvement n’a pas forcément le pouvoir de faire chan ger les choses», estime Jérôme Sainte-Marie, du CSA. Mais selon le po- litologue, «la majorité gagnera sans doute à être conciliante en acceptant certains amendements, afin de ne pas provoquer une cassure durable avec une partie de la population». Car les anti ont montré hier leur déter- mination. Habitants de l’Ile-de-France ou venus de province par autocars en- tiers ou en train, ils ont investi dans l’après-midi l’avenue de la Grande- Armée, l’artère de 5 km de long qui relie le quartier de la Défense, à l’ouest de Paris, à la place de l’Etoile, située au sommet des Champs-Elysées. Une réfé- rence, selon les responsables, à une «grande armée qui se lève». Pas de marche, donc, cette fois-ci, contraire- ment au mouvement de janvier, mais un «stockage» d’opposants, selon les or- ganisateurs. Leur idée était d’avoir «une meilleure visibilité sur le nombre des participants» et un «effet de masse». Heurts aux abords des Champs Au milieu des slogans «On veut du bou- lot, pas du mariage homo» et «Touche pas au mariage, occupe-toi du chô- mage», la manifestation a été émaillée d’incidents survenus aux abords des Champs-Elysées, fermés aux manifes- tants. Des gaz lacrymogènes ont été lancés par les CRS contre un groupe d’une centaine de personnes qui tentait de forcer les barrages. Une intervention fustigée par les responsables de l’UMP présents dans le cortège. Puis, dans la soirée, les autorités ont évacué de force quelques centaines de manifestants res- tés sur place. Le ministre de l’Intérieur, Manuel Valls, qui a évoqué hier soir des «dizaines d’interpellations», a défendu ses troupes. Selon lui, ce sont les orga- nisateurs qui ont été «débordés». • © F. GUILLOT/AFP © J. MARS/JDD/SIPA © T. SAMSON/AFP PLUSIEURS MOIS DE COMBAT 7 novembre 2012. Promesse de François Hollande, le projet de loi est adopté en Conseil des ministres. 17 novembre 2012. Les opposants, 100 000 selon les chiffres officiels, se réunissent lors d’une manifestation. 13 janvier 2013. Les anti investissent Paris pour la deuxième grande manifestation, qui mobilise entre 340 000 et 1 million de personnes. 27 janvier 2013. Les pour répliquent à Paris. Un mouvement qui mobilise entre 125 000 et 400 000 personnes. 12 février 2013. L’Assemblée nationale adopte le projet de loi après dix jours d’âpres débats. 4 avril 2013. Au tour du Sénat d’examiner le texte, qui a déjà été adopté par sa commission des lois. WWW.DIRECTMATIN.FR N° 1264 LUNDI 25 MARS 2013 Entre 300 000 et 1,4 million de Parisiens et provinciaux se sont rassemblés sur l’avenue de la Grande-Armée, à Paris, hier. © E . F EF ER BE RG /A FP 4 En bref DES MEMBRES DU RÉSEAU «HAMIDOVIC» DEVANT LES JUGES Vingt-deux membres du réseau «Hamidovic», qui contraignait des mineures, essentiellement bosniaques, à commettre des vols dans le métro parisien doivent comparaître à partir d’aujourd’hui au tribunal correctionnel de Paris. Ils seront jugés jusqu’au 24 avril. UN DIRECTEUR DE CENTRE DE LOISIRS JUGÉ POUR VIOL SUR MINEUR Le directeur du centre de loisirs de Saint-Mard (77) doit comparaître aujourd’hui devant le tribunal de Meaux pour viol sur mineur de moins de 15 ans. Arrêté jeudi soir, l’homme de 32 ans aurait agi pendant quatre ans. Il travaillait depuis une dizaine d’années dans ce centre qui peut accueillir 150 enfants de la maternelle au collège. INCENDIE DE SCOOTERS À PARIS : UN HOMME MIS EN EXAMEN Un cinquantenaire soupçonné d’avoir incendié quatorze scooters dans le 9e dans la nuit de mercredi à jeudi a été écroué à la maison d’arrêt de Fresnes (94) samedi soir. Interpellé jeudi, l’homme nie les faits et affirme ne pas être l’incendiaire d’une centaine de deux-roues entre mai et octobre 2012. SEMAINE DE 4,5 JOURS Les déba t s s’annoncent houleux ce ma - tin au Conseil de Paris. Ils s’ouvri- ront sur la réforme des rythmes sco- laires, que Bertrand Delanoë doit sou- mettre au vote pour une application dès la rentrée 2013. Le projet prévoit que la classe se termine à 15h les mardis et vendredis, avec des activités périsco- laires jusqu’à 16h30, et que la demi- journée de classe supplémentaire ait lieu les mercredis matin. Le projet de- vrait être adopté grâce au soutien des élus écologistes, qui ont obtenu de la majorité les garanties qu’ils attendaient, comme la création d’un corps des ani- mateurs ou la présence d’agents spécia- lisés dans les classes de maternelle. En revanche, les groupes PCF-FG, UMP et UDI ont annoncé qu’ils voteraient contre. Ian Brossat, président du groupe communiste, estime que le maire com- met «une faute alors qu’une opposition massive s’est exprimée» et que les en- seignants manifesteront aujourd’hui. Les centristes, eux, mettent en avant l’incertitude qui règne autour du projet péri-éducatif. L’UMP argue que la ville n’a pas l’argent pour appliquer la ré- forme, qu’elle juge «précipitée». • © B . H O RV AT /A FP La demi-journée de classe supplémentaire est prévue le mercredi matin. PARIS DÉCIDERA AUJOURD’HUI PREMIER ROUND PRIMAIRES UMP C’est ce soir à 19h30 qu’aura lieu le premier dé - bat en public de la primaire UMP à Paris. Ce rendez-vous opposera deux des sept candidats déclarés, le maire du 1er, Jean-François Legaret, et le conseiller de Paris, Pierre-Yves Bournazel. Ils sont at- tendus à la Taverne Karlsbrau, place de la République (11e). Tous deux espèrent créer la surprise lors de ces élections pré- vues en mai et juin. D’autres débats se- ront organisés par la suite. A l’heure ac- tuelle, les autres candidats en lice pour le premier tour sont la députée de l’Es- sonne Nathalie Kosciusko-Morizet, la maire du 7e Rachida Dati, le conseiller ré- gional Franck Margain, une femme venue du Gers, Douce de Franclieu, et un dernier qui s’est déclaré samedi, Chenva Tieu, secrétaire national de l’UMP. • © W IT T/ SI PA Jean-François Legaret, maire du 1er. BOUTEILLES DE VIN ont été produites ce week-end lors de l’embouteillage du cru 2012 des vignes du Clos-Montmartre (18e). Les 1 762 pieds de vigne de la butte ont donné 300 bouteilles de moins que l’an dernier, en raison des intempéries. La cuvée sera vendue en octobre prochain lors de la Fête des vendanges. 700 © PRM/SIPA «C’est au tour d’une des lignes les plus fréquentées de franchir le périphérique pour la première fois en 103 ans.» Jean-Paul Huchon, président PS de la région, samedi, lors de l’inauguration de la nouvelle station de la ligne 4 à Montrouge (92). PARIS 75 PARIS 75 N° 1264 LUNDI 25 MARS 2013 WWW.DIRECTMATIN.FRIle-de-France 6 N° 1264 LUNDI 25 MARS 2013 WWW.DIRECTMATIN.FR MOUTONS JARDINIERS ESPACES VERTS Les Parisiens verront-ils bientôt paître des mou- tons dans les parcs et jardins de la ville ? L’idée est surprenante mais pas impossible. La mairie de Paris a l’in- tention de confier l’entretien de ses es- paces verts à ces herbivores dès le début du mois d’avril, a-t-on appris hier. La municipalité souhaite évaluer la fai- sabilité de l’éco-pâturage en milieu ur- bain grâce à cette technique écolo- gique permettant de limiter l’usage d’engins et de désherbants. Pour l’ex- périence, la ville a choisi des moutons d’Ouessant, une race résistante et de petite taille. L’expérimentation com- mencera le 3 avril sur un terrain en friche de 2 000 mètres carrés apparte- nant au service des Archives de Paris, dans le 19e. Ce premier essai se fera en plusieurs étapes jusqu’à octobre. Entre chaque période de pâturage, les ani- maux seront accueillis à la Ferme de Paris (12e), dans le bois de Vincennes, qui s’occupera notamment de leur suivi sanitaire. Si le test est concluant, la mairie a déjà annoncé que ce moyen de tonte pourrait être étendu à d’autres espaces verts de la capitale, par exem- ple dans les bois de Vincennes (12e) et de Boulogne (16e). Paris imiterait ainsi les communes, entreprises ou particu- liers franciliens qui ont déjà fait le choix des chèvres, des ânes ou des moutons plutôt que des tondeuses à gazon.• © G . L AC Z/ RE X/ SI PA Le mouton d’Ouessant, tondeur écolo. PASSE NAVIGO A partir d’aujourd’hui, l’oubli se paie 5 euros. Les titulaires du passe Na- vigo risquent désormais une telle amende s’ils ne valident pas leur titre de transport à leur entrée dans un bus ou dans un tramway. Cette nouvelle contravention peut même monter à 30 euros dans le cas où un voyageur, verbalisé par un contrôleur de la RATP, ne règle pas le procès-verbal immédia- tement. Les voyageurs disposant de passes non rechargés peuvent quant à eux être sanctionnés par une amende de 30 à 45 euros. La Régie a décidé de responsabiliser les Franciliens, afin de mieux quanti- fier le nombre de passagers des bus et des tramways de son réseau. Car contrairement au métro, au RER et au train de banlieue, aucun portique ne permet de vérifier la validité du titre de transport d’un usager dans le tram- way ni dans le bus. La RATP affirme pourtant avoir besoin des chiffres de la fréquentation afin «d’adapter l’offre lorsque le nombre de voyageurs est important ou en croissance». • www.ratp.fr L’amende peut monter à 30 euros si le contrevenant ne la paie pas immédiatement. NON VALIDÉ, C’EST 5 EUROS En bref E5-EN BREF TITRE E5-En Bref texte UNE FEMME MEURT APRÈS UNE CHUTE DE QUINZE ÉTAGES Une femme de 61 ans est décédée hier après-midi après avoir chuté du 15e étage d’une tour de Mantes- la-Jolie (78), a-t-on appris par Le Parisien. La femme serait tombée d’un immeuble de la rue Maryse- Bastié, situé dans le quartier du Val-Fourré. Elle était déjà morte à l’arrivée des secours. Les policiers privilégient la thèse du suicide. LES SQUATTEURS DE LA RUE DE VALENCIENNES FIXÉS AUJOURD’HUI ? Le tribunal de grande instance de Paris doit rendre aujourd’hui son délibéré dans le procès des squatteurs d’un immeuble de 2 000 m2, au 2, rue de Valenciennes (10e). La justice pourrait décider de l’expulsion du groupe qui occupe le bâtiment depuis fin décembre à l’initiative du DAL et de Jeudi noir. Ce groupe avait été soutenu par la ministre du Logement, Cécile Duflot. UN MUR S’EFFONDRE SUR UNE FILLETTE Une fillette de 12 ans était toujours en observation hier à l’hôpital Necker (15e) après avoir été grièvement blessée vendredi par l’effondrement d’un mur à Poissy (78) alors qu’elle marchait sur le trottoir. Selon les premiers éléments, le mur aurait été fragilisé par les épisodes de grand froid de ces dernières semaines. UNE AIRE D’ACCUEIL DE GENS DU VOYAGE FAIT POLÉMIQUE À PARIS Environ 300 personnes ont manifesté samedi contre un projet d’aire d’accueil de gens du voyage dans le bois de Vincennes (12e). Elles répondaient à l’appel d’élus de communes riveraines du Val-de- Marne. Ils dénoncent le «manque de concertation» pour ce projet voté mi-février par le Conseil de Paris. © V AL IN CO /S IP A PARIS 75 Ile-de-France LA QUALITÉ DE L’AIR AUJOURD’HUI Indice de pollution : 60 s’invente l’Île-de-France de demain. C ré d C ré d C ré d C ré d C ré d ré d C ré dédré d C ré C rér C its its sits its tssitsits p ho t p ho t ho tt p ho t p ho t p ho t p ho t p ho t p ho tt p ho t p ho t p hohh p o : o : o : o : o : o : o : o : o : o : o : o : o : oo F o to F o to F o to F o to F o to F o to F o to F o to F o to F o too F o to F o to lia , lia , lia , lia , lia , lia , ia , lia , lialiaaliaallllll iS t iS t S t S t iS t iS t S t iS t S t S t iS t S t iS t SSS o ck p o ck p o ck p o ck p o ck p o ck p o ck p o ck p ck pp o ck ppkpck o ho to ho to ho to ho too ho to ho to ho too ho to ho to ho to ho to , P l , P l , P l , P ll P, P, P P, P,, , ai np ai np ai np ai np ai np ai np ai np ai np ai n ai nnnia ct u ic tu ic tu ic tu ic tuct u ct u ct uuu ct ututut ic t ererererereeereeerererr EXPRIMEZ-VOUS ET DONNEZ VOTRE AVIS SUR LES TRANSPORTS, LE LOGEMENT, L’AMÉNAGEMENT DE VOTRE RÉGION. 29 lieux d’enquête à votre disposition. enquetespubliques.iledefrance.fr RÉVISION DU SCHÉMA DIRECTEUR DE LA RÉGION ÎLE-DE-FRANCE : ENQUÊTE PUBLIQUE DU 28 MARS AU 30 AVRIL RÉVISION DU PLAN DE DÉPLACEMENTS URBAINS D’ÎLE-DE-FRANCE : ENQUÊTE PUBLIQUE DU 15 AVRIL AU 18 MAI Demain s’invente ici 8 N° 1264 LUNDI 25 MARS 2013 WWW.DIRECTMATIN.FRFrance EUROS ont été d