首页 差一点和差一点没的语言分析

差一点和差一点没的语言分析

举报
开通vip

差一点和差一点没的语言分析当看到语言学这个考试题目时,首先进入脑海中的就是题目是不是出错了。在以前的定向思维的理解中,“差一点离婚了”,意思就是“没离婚”,而“差一点没离婚”,意思就是“离婚了”。然而题目却是说这两者的意思是一样的,即为“没离婚”。另外一方面,“差一点及格了”表示的意思是“没及格”,而“差一点没及格”,表示的意思却是“及格了”,这两者的意思在此却是不同的。 在查阅相关语言学资料后,关于这种现象我们可以从蕴含和预设的角度对“差一点”的客观意义和主观意义进行分析,再从中分析“差一点”的语义预设和御用预设,并从预设的角度解释羡...

差一点和差一点没的语言分析
当看到语言学这个考试 快递公司问题件快递公司问题件货款处理关于圆的周长面积重点题型关于解方程组的题及答案关于南海问题 目时,首先进入脑海中的就是题目是不是出错了。在以前的定向思维的理解中,“差一点离婚了”,意思就是“没离婚”,而“差一点没离婚”,意思就是“离婚了”。然而题目却是说这两者的意思是一样的,即为“没离婚”。另外一方面,“差一点及格了” 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 示的意思是“没及格”,而“差一点没及格”,表示的意思却是“及格了”,这两者的意思在此却是不同的。 在查阅相关语言学资料后,关于这种现象我们可以从蕴含和预设的角度对“差一点”的客观意义和主观意义进行 分析 定性数据统计分析pdf销售业绩分析模板建筑结构震害分析销售进度分析表京东商城竞争战略分析 ,再从中分析“差一点”的语义预设和御用预设,并从预设的角度解释羡余否定现象的产生。通过和评注性副词的比较,指出“差一点”是介于描摹性副词和评注性副词之间的一个副词。 蕴含和预设是由语言学家从逻辑学中引入的概念。我们可以这样理解,蕴含是一个话语的逻辑后果,预设是话语能够成立的前提条件。 “差一点”是一个有意思的副词。在这里我们先用汉语言思维解释,在《现代汉语词典》中,“差一点”也被作为一个副词理解,正与我们题目中的句子相关,兹引用如下:“表示某种事情接近实现或勉强实现。如果是说话的人不希望实现的事,说‘差一点’或‘差一点没’都是指事情接近实现而没有实现;如果是说话的人希望实现的事情,‘差一点’是惋惜它未能实现,‘差一点没’是庆幸它终于勉强实现了。”于是,我们将此解释套入题目中的句子,就有了如下的结果:“差一点离婚了”和“差一点没离婚”,所指事情就是离婚,在这里,如果说话的人是不希望离婚这件事情可以实现,那么,这两句话 表示的意思就是接近离婚了但是没有离,所以,那两句话的意思才会如题目所示的,意思一样,即为“没离婚”。而套入后两句话中,我们可以这样看,“差一点及格了”和“差一点没及格”,所指的事情就是及格,在此处,如果说话的人是希望及格这件事情可以实现,那么前者,意思即为“没及格”这里表示了一种惋惜,而后者,意思即为“及格了”,是庆幸它终于勉强实现了。所以,这样我们就可以解释清楚为什么同一个“差一点”会造成如此大的意义差别了。 从另一个层面说,“差一点”除了表示“庆幸”、“惋惜”的主观态度外,还有“接近P”、“非P”的客观意义。接下来就是从预设和蕴含的角度来论述“差一点”及其相关副词的特点和性质。 国内外的语言学家都从逻辑语义的角度定义了蕴含和预设。预设是一种特殊的蕴含,预设是说话人和听话人都了解的背景信息,所以断言的真假不影响预设的真假,因为语义预设是命题本身隐含的 内容 财务内部控制制度的内容财务内部控制制度的内容人员招聘与配置的内容项目成本控制的内容消防安全演练内容 ,是一个命题一起否定命题都要假定的东西,是一个命题能够为真为假的前提条件,所以断言的真假不影响预设的真假。 对于“差一点”的研究还应该看到除了“接近P”、“非P”的蕴含以外,还同时表达了说话人的主观态度,有“庆幸”或者“惋惜”的意思。从评注性副词“差一点”看其构成的“差一点+VP”句式,说话人在描述对说话人来说可能有利可能不利的事件时,“差一点+VP”的肯定形式可以有两种相反的预设存在,即主观态度可以有两种,但是这时表达的客观事实相同;否定形式“差一点+没+VP”和肯定形式不同,由于预设不同,即主观态度相反,论断表达客观事实也 完全相反,这时就有羡余否定现象。正如我们的题目中的现象,当“差一点离婚”,预设“离婚”是不利时,就是“没离婚”,“差一点没离婚”预设“没离婚”是不利时,也就是“没离婚”,这里的“没”是羡余否定。而在“差一点及格”中“及格”是有利时,就是在惋惜没及格,“差一点没及格”中“没及格”是不利的,就庆幸没发生,也就是及格了。所以,对副词“差一点”来说,预设和事件的性质相关。对说话人来说可能有利可能不利的中性事件可以有“有利”、“不利”两种预设,对人们希望事情发生的积极实践来说,只有“有利”一种预设(差一点及格),对消极事件来说,由于人们不希望事情发生,因此只有“不利”这一种预设(差一点离婚)。 以上就是我对题目的理解与论述。 继续阅读
本文档为【差一点和差一点没的语言分析】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑, 图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享,如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服,我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
下载需要: 免费 已有0 人下载
最新资料
资料动态
专题动态
is_180829
暂无简介~
格式:doc
大小:13KB
软件:Word
页数:3
分类:英语四级
上传时间:2019-01-14
浏览量:145