揭开“典藏西洋老歌精选60首”神秘面纱一

揭开“典藏西洋老歌精选60首”神秘面纱一 搜索“赖世雄唱歌学英语”，从搜索引擎提供的相关网页中了解存在“典藏西洋老歌精选60首”，它是50～60年代西洋老歌中精选出来的。很想下载听听，探个究竟。花了一周，总算全部下载完60首mp3和相应歌词…，揭开面纱，始能一睹芳容，不！现在才揭其一角，露下巴一角，却见其俏丽神秘，现将略知一二与网友分享。 “典藏西洋老歌精选60首”取名有讲究哦 1. 西洋者，非全英也，有德，法，意，西语各一首， 01 Monika Martin - Du Warst Da 你在哪里？德语 09 Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time to say goodbye 告别的时刻 意大利语 27 Trio Los Panchos - Cu Cu Ru Cu Cu Paloma 咕咕叫的鸽子 西班牙语 28 Nana Mouskouri - Plaisir Damour 爱的喜悦  法语 其余56首是英文歌。 2．典藏老歌，绝对经典，歌手，歌名都是大有来头，大部分是50，60年代名曲，那时广播电台放的热歌。 3.悬疑：有文称“每首歌曲均是由賴世雄老師精心挑選、親自解析…,並包括字詞及句型的詳細解析”，包括这4首非英文歌吗？是个谜，不敢肯定，但并非不可能，賴世雄老师的英文课中经常提到西班牙语嘛。 2.曲子真的很好听，介绍几首窥见一斑吧 其中08 Nana Mouskouri - Amazing Grace 奇异恩典 《Amazing Grace》中文翻译为《奇异恩典》，也有人称《天赐恩宠》,是美国最脍炙人口的一首乡村福音歌曲,也是全世界基督徒都会唱的一首歌，被奉为基督教圣歌。「奇异恩典」、「丹尼男孩」、「夏日最後玫瑰」三者齊名。动听程度用“此曲只应天上有”形容不过份。 其中45 Celine Dion - My Heart Will Go On 我心永恒，不用介绍了，电影“泰坦尼克”主 题 快递公司问题件快递公司问题件货款处理关于圆的周长面积重点题型关于解方程组的题及答案关于南海问题 曲而为全世界歌迷所熟知。 其中44 Frank Sinatra - I Did It My Way 我行我素，以前知道Elvis Presley(猫王)的My Way，原来还有这歌，一样的词曲，可以比一比，据介绍弗兰克·辛纳屈（Frank Sinatra），20世纪最重要的流行音乐人物，他是唯一能与他媲美的只有猫王（Elvis Presley）和披头士（The Beatles）这样的乐坛巨匠。英语歌曲爱好者当然不会错过欣赏机会。 其中31 Clefs - I Understand 我明白（我理解），听起来挺有意思的，开始以为电影“魂断蓝桥”的主题曲“友谊地久天长(英文Auld Lang Syne)”，忽然懂了，原来是用“Auld Lang Syne’做背景声，加深这首歌的意境。歌词中“Let bygones, be bygones 过去的事让它过去…I understand 我明白”，还要做朋友。 其中25 Eagles - Hotel California 加州旅馆39 Boney M - Rivers Of Babylon 巴比伦河30 Simon and Garfunkel - Bridge Over Troubled Water 忧郁河上的桥（恶水金桥）52 John Denver - Take Me Home Country Road 乡村路带我回家58 Tom Jones - Green Green Grass Of Home  綠草如茵的家園等等都是名曲啊。 3.歌词好，精炼实用，对运用英语有助 你看54 Glen Campbell - Time 时光这首歌歌词 Some people run, some people crawl Some people don't even move at all …… 有些人跑，有些人爬，有些人一动不动。 多简单，又多深刻，这些英语平时就能用上。 5.“典藏西洋老歌精选60首”歌手的声音特别好 我特别喜欢一些男歌手浑厚磁性的声音，例如 57 Tom Jones - Delilah 狄莱拉，与 58 Tom Jones - Green Green Grass Of Home  綠草如茵的家園，Tom Jones (汤姆 琼斯) ，20006年3月29日，威尔士著名歌唱家汤姆.琼斯获得了英国女王伊丽莎白二世授予的骑士勋章。褒奖他四十年的演唱生涯。 21 Ray Charles - I Can’t Stop Loving You 无法停止爱你 Ray Charles (雷·查尔斯) 这是一位美国音乐史上传奇式的人物，甚至可以将他视之为黑人音乐界的泰斗。 35 Charlie Landsborough - Sea Of Heartbreak 心碎的海洋 Charlie Landsborough (查利.兰保夫)是一位爱尔兰乡村男歌手，声音极富磁性。乐评说“老家伙更有一把举世无匹的醉人嗓音，温煦而醇厚，与生俱来的就有一种通透的音场感，其实也不用奇怪，爱尔兰这个小国天生就是生产好嗓子的地方。” 29 Cliff Richard - Visions 愿景 Cliff Richard（克里夫·理查德）爵士，有英国猫王和金童子的美称。 22 Jim Reeves - He’ll Have To Go 他得去 Jim Reeves（吉姆·里夫斯）他的声音让人难以抗拒，充满温情的磁性,他那甜美的男中音加上柔和的管弦乐伴奏，至今还在世界各地回响。 至于女歌手Nana Mouskouri（娜娜·穆斯库莉），Sarah Brightman（莎拉·布莱曼），Celine Dion（席琳狄翁），Enya（恩雅）均是大牌者。 4.延伸“阅读”必要，也是一种方法与享受 “典藏西洋老歌精选60首”目录中提供的歌手，歌名本身就具有较大价值，歌是名曲，众多名歌手以不同风格争相演绎；歌手是重量级名人，还唱有其他许多脍炙人口的好歌，进入这“60首”，就好象进入了一个音乐殿堂，这殿堂周围有许多门，通过它们，又进入到更多的殿堂中去，丰富你的音乐与英语世界，丰富你对世界的认识。 举个小例子来说明延伸“阅读”必要，也是一种方法与享受，我在追踪“42 Johnny Horton - Wolverton Mountain 沃尔弗顿山”资料过程中，觉得另一歌手Bing Crosby（平 克劳斯贝）唱Wolverton Mountain好听，以前不知道这个名字，便看相关音乐评论，将获知摘述于后“在美国艺坛上，平 克劳斯贝(Bing Crosby)不愧为天才，他集超级歌星、超级笑星、超级影星于一体，连续十四年被评选为全美十大明星之一。1901年5月2日生于华盛顿州塔柯玛。自幼音乐天赋很高，在孔萨加大学读书期间仍热心于唱歌奏乐，曾同好友艾尔·林克组织了一个小型乐队，他担任鼓手兼独唱。1926年，被爵士乐大王保罗·惠特曼看中，应邀加入了他的蜚声全美的大乐队。此后，他经常在夜总会 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 演，还灌制了唱片。“平”这个名字是他从自己所拍的一部喜剧短片里的一个角色那里借用过来的。这位歌手擅用低声哼唱忧伤曲调的歌，而且一边唱一边还会做些动作，在当时颇受欢迎。后来，他在广播里搞了个专题歌曲节目——其主题歌是《蔚蓝色的夜晚在哪里》，又大量发行自己的唱片。就这样，平·克劳斯贝很快成为三十年代美国娱乐界最出名又最成功的人物了。平·克劳斯贝体格瘦小，面孔一般，那对招风耳朵又碍美，但凭着那委婉动听的歌喉和温柔可亲的风度却大受当时热衷于拍歌舞片的好莱坞导演们青睐……在20世纪，像他这么成功的歌星实在不多。随着年龄的增长，头发逐渐稀少，终至必须戴假发的地步；两只耳朵呈招风耳状，拍电影时甚至要用胶布往后贴；他还有一个习惯，就是随时随地都嚼着口香糖，甚至谈情说爱时也不例外；虽然如此，他却拥有数百万的男女歌迷。第二次大战时，麦克阿瑟将军在菲律宾因受日军的攻击而大伤脑筋，罗斯福总统去询问他，什么方法最能鼓舞美军的士气，麦克阿瑟将军回信说：“在巴丹半岛的我军官兵最想听平·克劳斯贝的歌。”在激烈的战斗中，美军官兵们尤其怀念“当白天的蓝色和黄昏的金黄色混合时”的歌声。不仅如此，经过6千年之后，我们的子孙可能还会围在未来的立体音响旁，听着遥远年代所留下的克劳斯贝之甜美歌声。因为几年前，欧格索普大学的森威尔·杰克卜博士，曾征询应把什么东西放入时代囊埋进地下，结果有人提议把克劳斯贝的唱片，放进81世纪才会打开的时代之囊中，原因是克劳斯贝的歌最能代表现代。在一天24小时中，一定有某个地方在流泻着平·克劳斯贝的歌声。说起来实在难以令人相信，克劳斯贝之所以会有这么动人的声音，是因为他的喉咙里有一块小突出物。曾有位外科医生建议开刀去除此突出物，却被克劳斯贝拒绝，他说：“不必了，我就是靠它唱歌的。”现在他甚至为此突出物投保10万元。 看了这段摘录，去体会“延伸阅读必要，也是一种方法与享受” 的内涵，当然这里的延伸阅读不仅仅是看文字，还包括看视频，听音乐等等。 5.关于“42 Johnny Horton - Wolverton Mountain 沃尔弗顿山”存在吗？ Claude King（克劳德·王），1923年，出生在路易斯安那州什里夫波特的。是美国乡村音乐歌手和词曲作者，他的最出名的歌是Wolverton Mountain（沃尔弗顿山）,1962年夏季的流行音乐排行榜上的前十名。 Johnny Horton（强尼·霍顿），1925年4月30日出生在加尼弗尼亚的洛杉矶，1960年11月5日因车祸死于德克萨斯，享年35岁，这是位英年早逝的歌手，如果他活得长久一些，相信他能在乐坛取得更大的成就。 疑问1.奇怪！Johnny Horton（强尼·霍顿）怎么会去唱Wolverton Mountain（沃尔弗顿山），1960年他已去世。 疑问2.你可以查到youtube视频 Claude King-Wolverton Mountain 却根本没有youtube视频 Johnny Horton -Wolverton Mountain 疑问3.虽然“谷歌，百度，搜搜……”大的音乐下载网站下载不到Johnny Horton -Wolverton Mountain的mp3,但是例如下行网址一个叫做“档案馆”的网站网页 就提供Johnny Horton -Wolverton Mountain的mp3试听下载,奇怪的是与大站下载的Claude King-Wolverton Mountain歌声伴奏完全没有区别，就是“一个歌”。 是盗版在作怪吗？盗版碟片有意将歌手与歌之间关系搞乱是常常采用的手法。我们下载到的歌不假，但是歌手与歌的关系被盗版搞乱了。 应该只有Claude King-Wolverton Mountain，后者Johnny Horton -Wolverton Mountain是虚构的吗？是个谜。 实际上“典藏西洋老歌精选60首”所附网址中下载到的第42号歌的鼠标右键属性里表明是Claude King. 所以60首的第42号歌应该改为“42 Claude King - Wolverton Mountain 沃尔弗顿山”。 附： “档案馆”的网站网页 7.本文的有关附件介绍 其它内容用下面附件介绍 1. 附录一：“典藏西洋老歌精选60首”的目录，列出了序号，歌手，英文歌名，中文歌名（在其它人的网页上暂时还没有） 01德语 09意大利语 28法语 27西班牙语 其它序号 英语 读者可以将文中lrc部分拷贝入记事本，存为txt文件，只要带时标，txt文件一样让歌词或者文字根据时标设定滚动，并不一定要lrc文件才有此功能，别忘了取文件名尽量与讲座Mp3名完全一样，播放器播放Mp3时，“迷你歌词”等歌词秀中就看到配合mp3不出？的字幕。 01 Monika Martin - Du Warst Da 你在哪里？（德语） 02 Englebert Humperdinck - Am I That Easy to Forget 我很容易忘记吗？ 03 Bobby Bare - Detroit City 底特律 04 Madonna–Don’t Cry For Me Argentina  阿根廷，别为人哭泣 05 Jennie Smith - My First Mistake 我的第一个错误 06 Mamas and the Papas - California Dreaming 加州之梦 07 Jim Reeves - Adios Amigo 再见朋友 08 Nana Mouskouri - Amazing Grace 奇异恩宠 09 Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time to say goodbye 告别的时刻 （意大利语） 10 Sarah Brightman - Winter Light 冬之光 11 Jim Reeves - White Christmas 白色圣诞 12 Johnny Horton - All For The Love Of A Girl 全是为了一个女孩的爱 13 P.Domingo & M Mcgovern - A Love Until the End of Time 直到时间尽头的爱 14 Connie Francis - Blue Winter 忧伤的冬天 15 Bee Gees - Don’t Forget To Remember 请不要忘记 16 Bee Gees - Holiday 假日 17 ABBA - Dancing Queen 舞会皇后 18 ABBA - I have a Dream 我有一个梦想 19 Righteous Brothers - Unchained Melody 奔放的旋律 20 Carpenters - Top Of The World 世界之顶 21 Ray Charles - I Can’t Stop Loving You 无法停止爱你 22 Jim Reeves - He’ll Have To Go 他得去 23 Brook Benton - Think Twice 三思而后行 24 Animals -The House of the Rising Sun 日升之屋 25 Eagles - Hotel California 加州旅馆 26 Platters - The Great Pretender 伪装者 27 Trio Los Panchos - Cu Cu Ru Cu Cu Paloma 咕咕叫的鸽子 （西班牙语） 28 Nana Mouskouri - Plaisir Damour 爱的喜悦  （法语） 29 Cliff Richard - Visions 愿景 30 Simon and Garfunkel - Bridge Over Troubled Water 忧郁河上的桥 31 Clefs - I Understand 我明白 32 Lobo - I’d Love You To Want Me 但愿你需要我 33 Beach Boys - Sloop John B 单桅帆船约翰B 34 Enya - May it be 但愿如此 35 Charlie Landsborough - Sea Of Heartbreak 心碎的海洋 36 Neil Sadaka - You Mean Everything To Me  你是我的一切 37 Drifters - Save The Last Dance For Me 把最後一支舞留給我 38 Beatles - Yesterday 昨日 39 Boney M - Rivers Of Babylon 巴比伦河 40 Sammi Smith - Help Me Make It Through The Night 助我度过漫漫长夜 41 B.J Thomas - Rain Drops Keep Falling On My Head 雨點不斷落在我頭上 42 Johnny Horton - Wolverton Mountain 沃尔弗顿山 43 Johnny Nash - The Voice Of Love 爱的呼唤 44 Frank Sinatra - I Did It My Way 我行我素 45 Celine Dion - My Heart Will Go On 我心永恒 46 Everly Brothers - Let It Be Me 讓它是我 47 The Brothers Four - Try To Remember 追忆 48 Patti Page - Changing Partners 交换舞伴 49 Patty Page - I Went To Your Wedding 我参加你的婚礼 50 Kenny Rogers - For The Good Times 纪念那些已经失去的美好岁月 51 John Denver - Today 今天 52 John Denver - Take Me Home Country Road 乡村路带我回家 53 John Denver - Annie’s Song 安妮之歌 54 Glen Campbell - Time 时光 55 Neil Diamond - Song Sung Blue 唱首忧郁的歌 56 Beatles - Hey Jude 嘿，朱迪 57 Tom Jones - Delilah 狄莱拉（黛利拉） 58 Tom Jones - Green Green Grass Of Home  綠草如茵的家園 59 Pat Boone - April Love 四月的爱 60 Elvis Presley - Anything That's Part Of You 这是你的一部分 2. 附录二：“四首德，法，意，西语歌的同步歌词” ------1.Monika Martin-Du warst da (als der Sommer kam) 德语 [00:00.00]1.Monika Martin-Du warst da (als der Sommer kam) 你在哪里？(德语歌曲) [00:02.00] [00:04.00]Monika Martin(莫妮卡.马丁),德国女歌手，擅长抒情歌曲。阳光的声线实在太美妙。德国的抒情 [00:06.00]歌曲也许大家接触得较少，八十年代电影《英俊少年》中的插曲就属此类。夏日里的最后一朵玫瑰、 [00:08.00]小小少年。..现在国际上多是流行英语歌曲， 其他语言的歌曲不多见， 德语的就更少了。 [00:10.00]Monika Martin的音色华美而有力度, 抒情而不颓废, 柔情而不做作, 有种金属般的嘹亮和穿透力. [00:12.00] [00:12.42]Manchmal nachts such ich dich in der Unendlichkeit, [00:23.88]doch dein Stern ist so weit, viel zu weit. [00:34.74]Manchmal h?r ich dich sagen: Es war sch?n, my love. [00:46.47]Liebe ist, wenn man nie mehr vergisst! [00:57.00] [00:58.37]Du warst da, als der Sommer kam, [01:06.25]ich fing neu zu leben an. [01:12.02]Der Wind sang immerzu: [01:17.28]I love you! [01:21.92]Wenn du willst, lass die Sonne an, [01:27.19]dass ich tr?umen kann. [01:33.30]Denn mein Herz sagt immer wieder, du warst da. [01:40.28]Roter Mond, wei?t du noch, bring mir die Zeit zurück.-----  [01:57.36]Sag mir nicht, dass mein Herz traurig ist. [02:08.54]Irgendwann werden Tr?nen [02:15.00]nur Erinnerung sein, [02:20.11]denn wer liebt, der ist nie mehr allein. [02:30.58] [02:32.08] Du warst da, als der Sommer kam, ... [02:39.91]ich fing neu zu leben an. [02:45.47]Der Wind sang immerzu: [02:50.94]I love you! [02:55.49]Wenn du willst, lass die Sonne an, [03:03.33]dass ich tr?umen kann. [03:06.77]Denn mein Herz sagt immer wieder, du warst da. [03:18.83]Denn mein Herz sagt immer wieder, du warst da. [03:31.93] ------9.Sarah Brightman-Time To Say Goodbye (Con Te Partiro)  告别的时刻 意大利语 [00:00.00]9.Sarah Brightman-Time To Say Goodbye (Con Te Partiro)  告别的时刻 (意大利语歌曲） [00:00.40] [00:00.90]莎拉·布莱曼（Sarah Brightman，1960年8月14日－），英国跨界音乐女高音歌手和演员，被称为“月光女神”， [00:00.90]是继世界三大男高音之后世界乐坛涌现出的另一个天后级人物，与安德烈·波切利（Andrea Bocelli）被称为是 [00:01.90]跨越古典与流行的标志性艺人。在世界歌坛风行古典流行跨界互相交融的今天，Sarah无疑站在了这个潮流的最前沿。 [00:01.90]Sarah曾创造了单曲全球销量超过1000万张的惊人 记录 混凝土 养护记录下载土方回填监理旁站记录免费下载集备记录下载集备记录下载集备记录下载 ，因此在全世界拥有无数的听众和歌迷。Sarah的歌迷不仅来 [00:02.90]自歌剧界，舞台剧和古典音乐界，更有大量歌迷是喜欢流行音乐的年轻人和发烧友。 [00:02.90]她的声音宛如穿越丛林，越过溪涧的清泉瀑布，时而是驰骋在塞下的野马，时而空灵到了极致，仿佛带你漫步云端， [00:03.90]吮吸一抹云雾的气息，灵逸飘渺都化作声音的表达缭绕在你的心田。流行音乐、古典音乐和舞台剧原本是无法融合 [00:03.90]甚至对立的音乐空间，但是莎拉的歌声却极具创造性地将它们结合在了一起，她用极为难得的艺术手法将所演唱的 [00:04.90]音乐表现出来，而且仍能不损其原味。其绚丽多彩的美丽造型带人们进入如痴如醉的梦幻世界，不论在音乐上还是 [00:04.90]在视觉艺术上，莎拉·布莱曼都达到了别人无法达到的极致…… [00:05.90]她还在1992年巴塞罗那奥运会上与何塞·卡雷拉斯演唱了《Amigos Para Siempre》一曲。并与中国歌手刘欢同唱 [00:05.90]2008年北京奥运会主题歌《You and me》，代表作为《告别时刻》，《斯卡波罗集市》，《歌剧魅影》，《月光女神》， [00:06.90]《猫》，《名誉之争》等著名音乐作品。 [00:06.90]作为一位歌唱家，少有人能像莎拉·布莱曼这样，如此的才华横溢，如此的风格惟一。那极具个人气质的歌声，虚幻、 [00:07.90]空灵、纯净，时而清新甜美、时而高亢震撼，营造出无边无际的空间幻觉，令她直入云霄的高音不仅不会刺耳， [00:07.90]反而抹上一层天籁色彩，让人充满迷惑与想象，就像航行在海上孤寂的水手听见美人鱼的吟唱般，成为一种方向感的皈依， [00:08.90]一种心灵折服的美声女神。每当她的歌声响起，在那些残阳如血的黄昏，人们总是不可救药地迷失在那柔情美声里。 [00:08.90]就像是在逃离烦闷躁动的心路上，莎拉的歌声是最好的御花园。 [00:09.90]演唱歌曲的语言：英语（English），法语（French），德语（German），拉丁语（Latin），俄语（Russian) ， [00:09.90]意大利语（Italian），西班牙语（Spanish），加泰罗尼亚语（西班牙）（Catalan) ，阿拉伯语（Arabic）， [00:10.90]印地语（Hindi) ，日语（Japanese），中文（Chinese） [00:10.90] [00:11.90]1997年全球流行乐坛最热门的话题之一，莫过于由英国音乐剧第一女伶莎拉·布莱曼（Sarah Brightman）与意大利盲歌手波伽利所合唱的 [00:11.90]“告别的时刻”（Time To Say Goodbye）一曲、以雷霆万钧之势，横扫古典流行跨界音乐领域 。在1996年，德国著名拳王亨利·马斯克 [00:12.90]（Henry Maske）为准备结束自己具有传奇生涯的运动经历而筹备了一场告别拳赛，他特意找到自己非常钟爱的歌手莎拉·布莱曼， [00:12.90]邀请她在自己的告别赛上进行演唱。布莱曼欣然接受，而后经过精心筹划、挑选，最终选中了这首《Time to Say Goodbye》， [00:13.90]而且布莱曼还请到波切利与自己联合演出。然而在当年11月份举行的拳赛上，亨利·马斯克却意外落败，令人感叹不已。 [00:13.90]而当此时《Time to Say Goodbye》动人心魄、感人至深的旋律响起时，当布莱曼和波切利开始倾情演唱时，此情此景令闻者无不动容！ [00:14.90]而《Time to Say Goodbye》以及莎拉·布莱曼的名字，则深深印入听众们的心中。后来有媒体甚至将之形容为”一个拳王传奇的告别造就了另一个音乐传奇”！ [00:14.90]此后，在莎拉·布莱曼的下一张专辑她也录制过这个歌独唱的版本。《告别的时刻》同时被众多体育赛事以及电影和电视节目中演唱或引用。 [00:20.00] [00:21.00]（Sarah Brightman 莎拉·布莱曼） [00:22.00] [00:23.07]Quando sono solo 当我独自一人的时候 [00:24.82]Sogno all'orizzonte我梦见地平线 [00:26.15]E mancan le parole而話語捨棄了我 [00:29.85]Si lo so che non c'e luce 没有阳光的房间里 [00:32.21]In una stanza quando manca il sole也没有光线--- [00:36.57]Se non ci sei tu con me con me假如你不在我身边 [00:43.53]Su le finestre透过每一扇窗　 [00:47.29]Mostra a tutti il mio cuore 招展着我的心 [00:50.01]Che hai acceso我那已属于你的心 [00:52.43]Chiudi dentro me你施予到我心中 [00:56.03]La luce che你在路旁 [00:58.28]Hai incontrato per strada所发现的光 [01:05.85]Time to say goodbye是該告別的時刻了 [01:14.49]Paesi che non ho mai 那些我从未看过 [01:21.17]Veduto e vissuto con te从未和你一起体验的地方 [01:26.20]Adesso si li vivro 现在我就将看到和体验 [01:29.24]Con te partiro我将与你同航 [01:36.90]Su navi per mari在那越洋渡海的船上 [01:40.89]Che io lo so在那不再存在的海洋 [01:43.53]No no non esistono piu我将与你一起让它们再通行 [01:48.89]It's time to say goodbye是該告別的時刻了 [01:52.93] [01:53.03]Andrea Bocelli 安德烈·波切利） [01:53.13] [01:53.23]Quando sei lontana当你在遥远他方的时候 [01:55.16]Sogno all'orizzonte 我梦见地平线 [01:56.68]E mancan le parole而话语舍弃了我 [02:00.59]E io si lo so我当然知道 [02:02.10]Che sei con me con me你是和我在一起的 [02:05.08]Tu mia luna tu sei qui con me你---我的月亮，你和我在一起　 [02:09.36]Mio sole tu sei qui con me 我的太阳，你就在此与我相随 [02:12.37]Con me con me con me与我、与我、与我--- [02:19.36]Time to say goodbye是該告別的時刻了 [02:28.00]Paesi che non ho mai那些我从未看过 [02:34.71]Veduto e vissuto con te从未和你一起体验的地方 [02:39.71]Adesso si li vivro现在我就将看到和体验 [02:43.62]Con te partiro我将与你同航 [02:50.35]Su navi per mari 在那越洋渡海的船上 [02:54.38]Che io lo so在那不再存在的海洋 [02:57.15]No no non esistono piu我将与你一起再让它们通行 [03:02.13] [03:02.23]（duet 合唱） [03:02.33] [03:02.43]Con te io li rivivro con te partiro 我將與你同航 [03:12.97]Su navi per mari在那越洋渡海的船上 [03:17.12]Che io lo so在那不再存在的海洋 [03:19.89]No no non esistono piu我將與妳一起再讓它們通行 [03:24.82]Con te io li rivivro con te partiro 我將與你同航 [03:37.44]