[戒掉爛英文] 有範例！解決英文mail贅字多的毛病
1
有範例！解決英文 mail贅字多的毛病
撰文者：世界公民文化中心
英文 e-mail，或是英文的寫作，特別是用於商業需求時，更要求精準。但是要
怎麼寫才會精準呢？
1、用動詞讓句子活起來，use verbs to bring your writing alive
把名詞變成名詞，溝通會更簡潔生動，也更友善。特別是字的結尾有'-ion',
'-ment', '-tion', '-ance', '-ence', '-ancy', '-ency', '-ant'的名詞，試
試看...
1
有範例！解決英文 mail贅字多的毛病
撰文者：世界公民文化中心
英文 e-mail，或是英文的寫作，特別是用於商業需求時，更要求精準。但是要
怎麼寫才會精準呢？
1、用動詞讓句子活起來，use verbs to bring your writing alive
把名詞變成名詞，溝通會更簡潔生動，也更友善。特別是字的結尾有'-ion',
'-ment', '-tion', '-ance', '-ence', '-ancy', '-ency', '-ant'的名詞，試
試看可不可以換成動詞，讓句子更簡短有力。
例如：
make reference to → refer to
make an application to → apply
The issuance of invoices,… → Issuing invoices,…
2、化被動為主動，use the active voice!
2
3、避免模糊語言，No Waffle words!
4、可以用一個字，就不要用兩個字，Too many words?
3
5、簡單句子就簡單地說，make it simple and concise!
6、起碼讓人看得懂，Key the language!
7、這些字長得像，別弄錯了，differentiate the commonly confused words!
本文档为【[戒掉爛英文] 有範例！解決英文mail贅字多的毛病】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
![[戒掉爛英文] 有範例！解決英文mail贅字多的毛病](https://swf.iask.com/EJZXlRgRx.jpg?ssig=7e89k6GdmW&Expires=1719319756&KID=sina,ishare&range=0-150863)
浙公网安备 33021202002483