余氯分析仪(美国)DepoloX3 plus

上海市天目西路 218号嘉里不夜城第二座 1701室, 邮编:200070； 电话:(21) 6317 2505,6317 2606； 传真:(21) 6317 1583 Room 1701 Kerry Everbright City Tower 2, No.218 Tianmu Road West, Shanghai, P. R. China 200070 Tel: (86 21) 6317 2505, 6317 2606; Fax: (86 21) 6317 1583; E-mail: master@modline.com.cn http://www.modline.com.cn 上海中之良 Shanghai Modline Enterprises DEPOLOX 3 PLUS 余氯分析仪 上海中之良实业有限公司 二○○一年三月 上海市天目西路 218号嘉里不夜城第二座 1701室, 邮编:200070； 电话:(21) 6317 2505,6317 2606； 传真:(21) 6317 1583 Room 1701 Kerry Everbright City Tower 2, No.218 Tianmu Road West, Shanghai, P. R. China 200070 Tel: (86 21) 6317 2505, 6317 2606; Fax: (86 21) 6317 1583; E-mail: master@modline.com.cn http://www.modline.com.cn 上海中之良 Shanghai Modline Enterprises 第一节 技术数据 1.1 D3+电工学特性 1. 电源： 230V± 10%，50/60Hz，14VA。 保险 F规格： T160mA，50×20mm 2. CL2测量范围： 0.2/0.5/1.00/2.00/5/00/10.00/20.0mg/l PH 测量范围： PH4.0～PH10.00, PH0～PH14（随选） 氟化物测量范围： 0.2～2.00mg/l （随选） 3. 测量信号输入： 氯、PH、氟化物各一个输入点（探头），对地电工学绝缘特性达 50V。 4. mA输出： 氯、PH、氟化物的测量各有一个 mA输出点，对地电工学绝缘性 50V，最大 1000Ω负载。 5. 开关量输出： 氯、PH、氟化物各有两个可自由配置的报警触点，电子学对地绝缘 500V。 6. 继电器额定值触点： 5A,16HP,125,250AC或 5A,30V DC 30W（最大值），用抑制二极管消除干扰。 7. 1×数字输入： 对于样水或循环泵监测以干式触点方式输入，非绝缘。 8. 环境温度： 0～50℃ 1.2 自由氯测量单元 1. 测量室： 恒电势三电极测量室。 2. 精度度： 0.01mg/l或 2%满量程。 3. 灵敏度： 0.01mg/l或 1%满量程。 4. 重复性： 0.01mg/l或 2%满量程。 5. 稳定性： ± 2%满量程达一个月运行（条件良好状况下） 6. 响应时间： 20秒（当样水进入测量室 20秒内，90%的余氯改变可反应出） 7. 输出信号： µ A电流 8. 尺寸： 260宽、350长、160高（mm) 9. 重量： 3.8kg 10. 材料： 电极，铂；其它为不锈钢 11. 样水温度： 0～50℃ 12. 样水 PH值： PH4～PH8 13. 电导率： >280µs/cm 14. 样水水压： 0.15kg/cm2～4kg/cm2 15. 样水排泄压力：无压 16. 样水流量: 33升/小时 ± 5升 1.2.1氯测量温度补偿 5℃至 50℃时，余氯测量的温度补偿先于示数自动完成，其温度信号处理经数字界面实现。 上海市天目西路 218号嘉里不夜城第二座 1701室, 邮编:200070； 电话:(21) 6317 2505,6317 2606； 传真:(21) 6317 1583 Room 1701 Kerry Everbright City Tower 2, No.218 Tianmu Road West, Shanghai, P. R. China 200070 Tel: (86 21) 6317 2505, 6317 2606; Fax: (86 21) 6317 1583; E-mail: master@modline.com.cn http://www.modline.com.cn 上海中之良 Shanghai Modline Enterprises 1.3 总氯测量单元 1. 探头测量范围： 0～20mg/l氯/氯胺。 2. 零点校正： 不需要零点校正。 3. PH值的影响： PH6至 PH10间存在近 20%信号的负线性反应。应避免膜片 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 面结垢。 4. 样水温度范围： 5℃～40℃通过内部温度补偿，测量信号不受温度变化影响。 5. 贮存条件： -10℃～55℃（无电解液） 6. 膜寿命： 一年，但取决于水质，应避免膜的重度污染。 7. 样水水压： 0.15bar～4bar 8. 样水流量： 6～35升/小时 9. 流出样水压力： 无压 10. 电导率： >1µs/cm，<1000µs/cm（不适用于盐水） 11. 精密度： 0.01mg/l 或 2%满量程（刻度） 12. 灵敏度： 0.01mg/l 或 1%满量程（刻度） 13. 重复性： 0.01mg/l 或 2%满量程（刻度） 14. 稳定性： ± 2%满量程（刻度）（运行条件良好，一月内有效） 15. 反应时间： 5分钟（当样水进入测量室 20秒内，90%的余氯改变可反应出） 1.4 PH探头探头单元 1. PH探头测量范围： 0～PH12 2. 温度： -5℃～50℃（样水） 3. 样水水压： 约 4kg/cm2（最大） 4. 电导率： > 300µs/cm 提示：如标准 1.5 米长的探头电缆不够安装长度，一个阻抗分配器可用来分配 PH的极高电阻电极信号至 低电阻信号。阻抗互感器固定在 PH探头电缆上，由内部电池供电，电池寿命为 5年。 第二节 安 装 2.1 D3+ 提示：为确保安装正确，与设备相关的一些知识应熟知，例如：测量信号、电器接点、电缆配置及相关安装规 则。因此本设备的安装应由具有一定资质的电气工程师安装。 警告：错误的接线会导致设备在运行中出现故障，并受到损坏。勿将信号电缆与其它的动力电缆混合在一起， 以免干扰测量信号。另外，勿拆装动力电缆。 2.1.1 开箱 上海市天目西路 218号嘉里不夜城第二座 1701室, 邮编:200070； 电话:(21) 6317 2505,6317 2606； 传真:(21) 6317 1583 Room 1701 Kerry Everbright City Tower 2, No.218 Tianmu Road West, Shanghai, P. R. China 200070 Tel: (86 21) 6317 2505, 6317 2606; Fax: (86 21) 6317 1583; E-mail: master@modline.com.cn http://www.modline.com.cn 上海中之良 Shanghai Modline Enterprises 证实运输包装否有损坏。如出现损坏应立即通告承运人。如果设备也出现损坏，应尽快与W&T代理取得联 系。设备外包装不要丢弃，应保留至设备安装完毕并处于运行当中。 2.1.2 核实电源电压 W&T公司根据客户的订单说明，已在出厂时将 D3+电源电压设置成 230V AC或 115V AC。拆箱后，根据设备 铭牌所标电压立即检查厂家设置。如果铭牌标识与设置不一致，可参考 2.1.3节调整设置前更换保险。 2.1.3 调整电压设置 / 换保险 设备顶部的额定值标牌可显示出厂家的电源电压设置。如果此电压与现场所提供的电源电压不匹配，可对电源 电压设置进行调整。 提示：如果运行电压与设备设置电压不匹配，会导致设备保险烧毁或其它故障损害出现。设备电源电压的调整 工作必须在安装接线前完成。 在连接电源接点 L1，L2时，应拆下保险插座上的键销，接上与电压相符的保险。 电压调整开关设在设备箱内，打开箱内，用螺丝刀或类似工具，拨出两个侧面箱耳，松开外壳每侧的两个螺丝 提出外壳。当进行这项工作时，应拽出带状信号电缆，并在完成时一起置回原位。 注意：电缆不要扭拆。电压设置后，应在铭牌上显著位置清晰标出设置电压。如果设备保险因故障频繁熔断， 应尽快与W&T技术服务部门联系，更换或维修。 2.1.4 氯测量室选择 氯探头测量信号的设置应与连接的探头型号一致。位于开关、线路板上的十位 DIPS3开关可选择探头型号。 (出厂设置为自由氯) 警告：错误的设置会造成探头和 D3+仪表的损坏。 2.1.5 D3+单元安装 D3+单元安装于一个墙挂式外壳箱内部，整体应靠近径流装置。 2.1.6 电器接点：参照 50.560.155.010，.020，.030，.040和 050 2.1.7 数字输入 流量开关（随选件）要接至 25#、26#端子上。 数字输入 “Digital IN”为电位隔断外部触点，如流量开关。 如果流量开关未使用，跨接 25#、26#端子。 2.1.8 起动 警告：D3+单元不设自身主电源开关，一旦电源接点通电后即会运行。为避免无控运行或故障，在运行数据输 入期间，与 D3+相接的设备会被关闭。只有在运行数据输入并核实后才会打开。 上海市天目西路 218号嘉里不夜城第二座 1701室, 邮编:200070； 电话:(21) 6317 2505,6317 2606； 传真:(21) 6317 1583 Room 1701 Kerry Everbright City Tower 2, No.218 Tianmu Road West, Shanghai, P. R. China 200070 Tel: (86 21) 6317 2505, 6317 2606; Fax: (86 21) 6317 1583; E-mail: master@modline.com.cn http://www.modline.com.cn 上海中之良 Shanghai Modline Enterprises 只有在样水管线安装完毕，试漏及系统相关电器接点完成后才能实施启动。 启动 D3+时，应检查 10位 DIP开关 “S3”（氯测量室）是否处于正确位置。通过给主控单元送电即可完成启 动。 首先屏幕上会显示运行程序版本： AAB1603 FRG 49 V：X-XX/XX Free Chlorine 其后操作人员实施以下步骤： a) 在 “SETUP”菜单中选择信息转移通路系统（如运行在信息转移通路系统中）。 b) 在 “SETUP”菜单中选择测量范围。 c) 选择 PH或氟化物模式（随选，SETUP）。 d) 在 “报警”菜单中设定报警值及功能。 e) 开启外部单元。 f) 运行 24小时后立即进行校正，至到显示值与测量值一致。 2.2 自由氯探头组成 附带探头的流量模块装置须安装在较温暖无霜冰的环境中，最好安装地点应设加热装置。 取样点应定位在絮凝剂投加点之前，并在测量室进水管线上设 0.2kg/cm2的水压表和过滤器及 1/4” 18NPT的截 止阀。另外，样水管线尽可能要短，以减小滞后时间。其中管道扩散器应保证消毒剂充分混和，并且样水中无气 泡生成。流出的样水应在无压状态下收集于排水管中。注意：样水管线应为 PVC材料，勿使用金属材料如钢 管。 2.3 总余氯探头 警告：切忽接触参考电极和平衡薄膜片，并使之保持洁净。 拧开膜片盖前，去掉橡胶密封垫，让空气进入放泄孔中。否则拧开膜片盖时所产生的真空会损坏膜片。不要褪 掉参考电极、工作电极上的灰黄色的金属涂层。 拧下电极棒上的膜片盖，用细砂纸清洁干电极（金工作电极）指尖形锋尖。将砂纸放在纸巾上，捏住纸巾一 角，将垂直握住的探头在砂纸的粗砂面研磨一至两次。然后向膜片盒灌注 ETCL电解液，至盒顶（确保膜片盒上 的橡胶密封垫完全盖住排放孔）。垂直握住电极棒，将膜片盒重新顺时针方向拧在电极棒上，使之紧固。剩余的 电解液经橡胶密封垫下的排放孔逸走。注意：握电极棒勿堵住排放孔。通常压力平衡膜片略呈拱形。如果发现电 解液中有气泡，重复注液过程，并用蒸馏水洗掉逸出的电解液。 提示：膜片盖应充分拧至电板棒上，以使 “金”工作电解与薄膜接触。 2.3.1 将总氯探头插入流量模块组件中 首先拆掉 1英寸的插入件，将探头插入预置的探头盒中，略拧紧。确定探头位置，使探头能触到进水装置 上海市天目西路 218号嘉里不夜城第二座 1701室, 邮编:200070； 电话:(21) 6317 2505,6317 2606； 传真:(21) 6317 1583 Room 1701 Kerry Everbright City Tower 2, No.218 Tianmu Road West, Shanghai, P. R. China 200070 Tel: (86 21) 6317 2505, 6317 2606; Fax: (86 21) 6317 1583; E-mail: master@modline.com.cn http://www.modline.com.cn 上海中之良 Shanghai Modline Enterprises 底部。通过转动流量模块盖（帽）可确定正确位置。另外，进水组件上的进水孔应正对薄膜，使样水直接流向薄 膜 最后用 PVC定位器（stopper）紧固探头。 运行初期，样水中会出现气泡，将影响测量效果，但一至两天后会自动消除，上述条件具备后 D3+在 3-6个月 内会保证连续显示正确读数。 初次校正后，探头应及时运行有 1-2小时，一天后可最后校准。 2.4 PH探头组件 去掉 PH探头帽盖，把探头放入流量模块外壳的安装孔中。 2.5氟化物探头组件。略 2.6 流量开关 通常，流量开关连接到 D3+的数字输入端。在其它应用当中，应考虑到流量开关的弹簧触点的额定值：100VA 0.5A，即使是短时间，也不应超过此值。 第三节 运 行 3.1 D3+运行 3.1.1 综述 D3+单元是测量水中自由氯、总氯、PH值（随选）、氟化物（随选）微型处理电子放大器。 内置的 RS485界面可将测量值、运行模式传输至中控或 PC机。 3.1.2 显示屏面及键 3.1.2.1 键盘功能： “*”键：报警确认键（关闭报警继电器） “•”键：返回键，可逐级返回至基本显示； 终止参数值输入，新赋参数值不被保留。 “F”键： 标 题 快递公司问题件快递公司问题件货款处理关于圆的周长面积重点题型关于解方程组的题及答案关于南海问题 菜单翻阅。 “E”键： 参数确定贮存；改变子菜单模式。 3.1.2.2 从基本显示进入到其它主菜单用“F”键 按“↑”和“↓”键可进入到子菜单中。从子菜单至主菜单，并返回到基本显示，连续按“•”键 3.1.2.3改变设置 a) 选择出要改变的菜单。 b) 按 “E”键，出现“>”符。 c) 用“↑”和“↓”增加或减少数值，或跳至下一选择。 d) 用“E”键存贮新设置。 一旦新设置未用“E”键存贮，使用 “球”键可恢复先前设置。 上海市天目西路 218号嘉里不夜城第二座 1701室, 邮编:200070； 电话:(21) 6317 2505,6317 2606； 传真:(21) 6317 1583 Room 1701 Kerry Everbright City Tower 2, No.218 Tianmu Road West, Shanghai, P. R. China 200070 Tel: (86 21) 6317 2505, 6317 2606; Fax: (86 21) 6317 1583; E-mail: master@modline.com.cn http://www.modline.com.cn 上海中之良 Shanghai Modline Enterprises 3.1.3 校准菜单 显示 数值范围 过 程 Cl2 Zero 0 按 E键，屏幕显示被校准至 0，超出范围界限将无法被校正（仅用于自由氯 0点校正）。 Cl2 Span 2.00mg/l 余氯校正，用箭头键在屏幕上设置已测量值，按 E键则显示值被校正至测量值。 PH Zero PH7 PH值校正至 7.00。按 E键，屏幕显示被校正 7.00，超出范围将无法校正。 PH off set （PH选项） PH校正，此菜单中，显示值与已知溶液值的差值可被设定调整。用箭头键可将显示值调 整至已知溶液的 PH值。按 E键，将校正存贮。 PH Span 4.00PH 10.00PH PH校正，本菜单中，可设置 PH曲线上升率。用箭头键可将缓冲液已知的 PH值设在屏幕 上，按 E键完成测量值与显示值的校正。 0.00PH 14.00PH 测量值一定要大于 8，小于 6，否则屏幕会显示错误。 设定菜单 显示 数值范围 描述 0.20mg/l 0.50mg/l Range CL2范围 1.00mg/l 测量余氯范围 2.00mg/l 5.00mg/l 10.00mg/l 20.0mg/l Rang PH范围 PH4～PH10.00 PH0～PH14 PH测量范围 密码 0～999 单元被锁时，只有输入正确密码 锁定设置 无锁状态 上锁 锁定数码 000～999 锁定数码 屏幕对比度 0% 100%（30） 在 0%～100%范围内设置屏幕对比度 语言 英 法 西班牙 德 语言菜单。 厂家设定为英语。 用 E键改变，箭头键选择 选择 PH、氟化物 选择随选探头 3.1.4 锁定码 上海市天目西路 218号嘉里不夜城第二座 1701室, 邮编:200070； 电话:(21) 6317 2505,6317 2606； 传真:(21) 6317 1583 Room 1701 Kerry Everbright City Tower 2, No.218 Tianmu Road West, Shanghai, P. R. China 200070 Tel: (86 21) 6317 2505, 6317 2606; Fax: (86 21) 6317 1583; E-mail: master@modline.com.cn http://www.modline.com.cn 上海中之良 Shanghai Modline Enterprises 为使所设定及 内容 财务内部控制制度的内容财务内部控制制度的内容人员招聘与配置的内容项目成本控制的内容消防安全演练内容 参数不被改变，设置可用随意选定密码数字锁定。上锁后，设定能够显示，但无法改变。如 有人试图修改，则屏幕会出现 “Code？？？”。只有输入设定密码，参数（状态）才会被改变。另外开机后，如 Reset 或一小时后未触动任意一键，密码将定为零。锁定状态可在 “Look Setting” 中选取择。 若自由进入或选择菜单，应选 “U nlooked” 。在无锁状态下，设置内容可任意改变，无须输入密码。因此在主 菜单中将无密码数字显示。然而，另一密码现在可被键入，任何不知道新密码的操作者将无法进入。 仪器出厂时， “Look code set”=0 ，“Look Setting”=Uncooked。如果忘记所设定密码，输入 911即可解锁。一 旦在“SETUT”菜单已设置正确密码，只能在受保护的菜单中修改数值。 3.1.5高低报警 D--3+有独立报警系统，可与氯测量配合使用。 菜单设定 报警条件 动 作 高 X≥报警值 报警信息出现 X≤（报警值--死区） 报警信息消失 低 X≤报警值 报警信息出现 X≥（报警值--死区） 报警信息消失 3.1.6 报警继电器 1. D3+报警继电器配置 z 两个继电器用于氯报警 z 两个继电器用于氟化物。 2. 继电器动作相关定义 z 高氯：测量值高于设定值继电器动作。 z 低氯：测量值低于设定值继电器动作。 z 高/低：继电器对高低值起复合动作。 z 一般故障：一旦报警信息，继电器即被激活（动作）。 z DI：一旦有数字输入端有信号，继电器动作。 z 投警量继电器触点：一旦投药量低于设定继电器动作 z 关闭：继电器关闭 3. 选择 NO.：报警条件时继电器动作。 N.C.（安全故障报警方式）：报警条件时继电器关闭。 非门闩（No Latching）：一旦报警中止，继电器关闭。 门闩（Latching)：报警条件产生后，继电器保持激活（动作），直至按星键后关闭。 3.1.7 继电器触点--用于投氯控制 氯报警继电器 1可控制一台泵或一个电磁阀，来控制投氯。 如果 “AR1 Definition”设到 “dosing contact”且现有值小于设定值，则继电器动作。 3.1.8 mA输出 上海市天目西路 218号嘉里不夜城第二座 1701室, 邮编:200070； 电话:(21) 6317 2505,6317 2606； 传真:(21) 6317 1583 Room 1701 Kerry Everbright City Tower 2, No.218 Tianmu Road West, Shanghai, P. R. China 200070 Tel: (86 21) 6317 2505, 6317 2606; Fax: (86 21) 6317 1583; E-mail: master@modline.com.cn http://www.modline.com.cn 上海中之良 Shanghai Modline Enterprises 每个探头均有 mA电流信号输出。mA输出范围 4--20mA，对应于测量范围。例如测量范围 0--5mg/l，则 0mA→0mg/l，20mA→5mg/l 。 3.2 D--3+校准 1.0 零校准 a) 启动单元，按 F出现 “CALIBRATION”,按↓ 键出现 “Cl2 Zero” b) 关闭流量模块组件上的截止阀等待，直至显示值不再改变。 c) 连续按两次 E键，设定屏显为 “0.00”。 d) 返回根（基本）菜单，屏幕将会显示 0.00mg/l。 若出现校正错误符∗Cal Cl2?∗首先确定样水已完全阻断，继而重新校正。如错误符仍显示，则调整室电压电 位计，进入 “Signad DIAG” 中的 “Cl2 cell current”菜单。调整电位计，使屏显室电流为 0±5µA。这段调 整，电流变化非常缓慢，1 个小时后检查，再校正。 e) 通样水 提示:若 5 分钟内未触按任何键，则 D3+将自动返至其本显示栏。 2.0 范围校正 a) 0校正两分钟后，取测量室样水，测余氯。 b) 按↓键，找出 “Cl2 Span”菜单，按 E键打开菜单。 c) 按箭头键，直至显示值与测量值相符。 d) 用 E键存贮。 e) 按球形键返回。 3.2.2 总氯校准 a) 取测量室中样水，测余氯值。 b) 启动单元，用 F键找出 “Calibration”。 c) 用↓键找出找出 “Cl2 Span”菜单，按 E键打开菜单。 d) 按箭头键调整，使显示值与测量值一致。 e) 用 E键存贮。 f) 按球形键返回。 3.2.3 PH校准 警告：不要继续使用已到期的缓冲溶液。缓冲液一旦开盖只能保存一段时间。注意：液瓶上的标签。 提示：样水，缓冲液的温度应一致。 如果样水温度偏离参考温度 25℃，按温度表中的所列值（缓冲液瓶标签）校准响应值。有两种方法校正 PH 值，第一种针对 PH范围调整 0点设置和范围设置。第二种为偏差调整，将 PH探头浸在已知 PH值的溶液中，用 箭头键调整，使显示值与测量值一致。另外，也可向样水进入口通已知 PH值的溶液，使探头在流量室中完成校 正。溶液的 PH值必须准确测量过。 提示：当初次启动单元或更换探头，用偏差校正法较适宜。D3+的零点和范围值出厂时已设置好，以便更好配 合探头工作。偏移法校正后如有问题，进行 0点和范围校正。 1. PH偏差校正 上海市天目西路 218号嘉里不夜城第二座 1701室, 邮编:200070； 电话:(21) 6317 2505,6317 2606； 传真:(21) 6317 1583 Room 1701 Kerry Everbright City Tower 2, No.218 Tianmu Road West, Shanghai, P. R. China 200070 Tel: (86 21) 6317 2505, 6317 2606; Fax: (86 21) 6317 1583; E-mail: master@modline.com.cn http://www.modline.com.cn 上海中之良 Shanghai Modline Enterprises a) 启动基本单元，从流量室中取出 PH探头。准备已知 PH值的溶液。 b) 用蒸馏水擦拭探头。 c) 将探头浸入 PH溶液中 20mm。 d) 轻轻搅动，直到显示值稳定。 e) 从校准菜单中找出 “PH Offset”。 f) 按 E键 g) 按↑↓键，直至偏移值等于显示值与已知溶液 PH值的差值。用 E键存贮。 h) 重新将探头装入流量模块中。 i) 用球键返回。 2. PH 0点校准 a) 启动单元，找到 “PH Zero”菜单。 b) 拨出探头，向 100ml烧杯中注入 10到 20ml PH7.00缓冲液。将探头浸入溶液 20mm深，轻轻搅动， 直到显示值稳定。 c) 按 E键 d) 用箭头键，使显示值与已知 PH值一致。 3. PH范围校准 a) 用蒸馏水擦拭探头。 b) 用↓键找出 “PH Span”菜单。 c) 向另一烧杯中注入 10到 20ml PH4.65缓冲液，将 PH探头浸入缓冲液 20mm深，轻轻搅动，直到显 示值稳定，如用其它缓冲液，缓冲液 PH值必须小于 PH6或大于 PH8。 d) 按 E键打开 “PH Span”菜单。 e) 按箭头键调整直到显示值与已知溶液值一致，用 E键存贮。 f) 重新将探头装入流量模式中。 g) 倒掉缓冲液，用水冲洗烧杯。 h) 按两次球形键，返回至基本显示。 如果出现错误，须重新校正。 3.3 自由氯探头单元 3.3.1 启动测量室（参 Dwg.50.560.000.010） a) 拧下螺母 2，去掉外罩 3。 b) 在外盖 10处，连同电解液室、电解装置一起握住，无需拧动拨出测量室组件。 c) 去掉薄膜 6的平垫圈。 d) 用单独提供的带有用于与电解液室相通的薄膜的插塞对换插塞 4。 e) 将拨出电极装置连同电解液室一同放回测量室组块中，电极装置上的固定键须复位。 f) 向测量室室座中加半盒盖石英砂。 g) 恢复外罩 3，用螺母拧紧。 h) 通样水。 上海市天目西路 218号嘉里不夜城第二座 1701室, 邮编:200070； 电话:(21) 6317 2505,6317 2606； 传真:(21) 6317 1583 Room 1701 Kerry Everbright City Tower 2, No.218 Tianmu Road West, Shanghai, P. R. China 200070 Tel: (86 21) 6317 2505, 6317 2606; Fax: (86 21) 6317 1583; E-mail: master@modline.com.cn http://www.modline.com.cn 上海中之良 Shanghai Modline Enterprises i) 一小时测量信号稳定后进行初步校正。 提示：运行 24小时后，需要进一下步校正。初期，在测量室室座内表面产生的气泡以及略有妨碍石英砂翻滚的 情况将会一至两天后消失。 3.3.2 流量调节器调整 流经流量调节器的样水流流量为 33升/小时。如需要按以下步骤进行。 a) 去掉测量室左右绞接键，打开前盖。 b) 调节器位于前盖内侧，其中间部门有调节螺丝，用改锥即可调节流量。 c) 核实流量，重新组装。 3.3.3 运行原理 自由氯测量室是带有外部电位闭环控制的三电极系统，工作电极和半环形的反电极由铂合金制成。银/氯化银电 极作为参考电极，通过两片薄膜参考电极与样水相接触。参考电极安装在 PVC托架上，并完成浸没在电解液 中。 电解液瓶完全透明，因此从外部可直接观察到电解液液位。灌注电解液时无须关闭（切断）测量系统。另外， 位于电解液室插塞上的薄膜可保证内外压力平衡。 测量室与数字测量放大器相接，通过电位闭环控制，在工作电极和参考电极间保持一个可调稳定电势。 流经测量系统的样水为 33升/小时，测量室产生的电流成比例于样水中的氧化剂浓度，并经微处理器电子系统 D3+进行电流信号处理。此外，当流量低于 33升/小时，流量开关给 D3+发出一个低流量信号。 电极表面可通过电极室中的石英砂连续清洗，其清洗过程可由透明有机玻璃室体观察到。 除测氯外，测 PH值只需将测量室罩去掉，将 PH探头插入相应的座孔中，即可实施此功能，而无需添装附加 管线。 D3+具有以下的三个特性确保测量值稳定准确，大大缩小了 0点重校次数。 * 电位闭环控制。 * 持续液力电极清洗系统。 * 可调样水流量。 3.4 总氯探头组件 3.4.1 启动流量模块组件 a) 打开样水。 b) 检查样水流是否直对总氧探头薄膜流动，如需要可转动流量模块组件的外罩来调整。绝不允许在 TC11 的薄膜处产生任何气泡。按 2.1.9内容启动单元。 3.4.2 关闭系统 * 短期关闭系统，关闭电源及样水。 * 长期关闭系统。 a) 切断电源。 b) 关闭流量模块入口处的样水截止阀。 c) 让自流量模块（组件）而来的样水泄掉。 d) 从流量组件上依次取下探头。 上海市天目西路 218号嘉里不夜城第二座 1701室, 邮编:200070； 电话:(21) 6317 2505,6317 2606； 传真:(21) 6317 1583 Room 1701 Kerry Everbright City Tower 2, No.218 Tianmu Road West, Shanghai, P. R. China 200070 Tel: (86 21) 6317 2505, 6317 2606; Fax: (86 21) 6317 1583; E-mail: master@modline.com.cn http://www.modline.com.cn 上海中之良 Shanghai Modline Enterprises e) 清洗探头并贮存。 f) 用保护盖盖住流量模块（组件）外罩上的座孔。 贮存探头方法： 取下排泄孔上的橡胶密封垫，拧下膜片帽，用蒸馏水擦拭薄膜和参考电极，用纸巾仔细擦干参考电极，让薄 膜盖在无尘之处自然晾干。将晾干的膜盖拧上探头。薄膜不能与金制工作电极接触。 3.4.3 运行原理 总氯传感器组件由透明有机玻璃测量室及室内探头组成。样水流经测量室。通过透明室体，可以观察到样水的 流动及各种测量条件。 总氯探头所测量的是自由氯与有机氯的总和。探头为一含盖薄膜的恒势三电极系统。银/碘化银参考电极和金制 工作电极位于薄膜盖内侧，其内注满了碘化钾电解液。不锈钢反电极位于薄膜盖外侧，以增加测量稳定性。氯通 过薄膜扩散进来，与工作电极反应，产生了一个“总氯直接测量”电流。电极棒上的放大器将这个电流信号连同温 度补偿信号传输给 D3+处理器进行处理。 由于薄膜上的气泡会阻挡氯分子向薄膜一侧扩散，导致探头测量不准，因此一个水加喷搅器装在流量模块（组 件）内，以消除即将在薄膜附近产生的气泡。 探头测量对 PH值要求很低，因此可应用于各种 PH值水的测量，但仅限于饮用水。 探头被 设计 领导形象设计圆作业设计ao工艺污水处理厂设计附属工程施工组织设计清扫机器人结构设计 成在无余氯时产生零电流，因此仅需一点信号校正。 警告：切勿触摸参考电极并保持清洁！切勿涂抹参考电极上黄灰色镀层。 提示：薄膜应处于顺流（样水）方向，并恰对样水流，因流量模块（组件）针对探头位置有其使样水特有的流 经方式。 3.5 PH探头组件 3.5.1 综述 U.S.F/W&T的 PH探头包括一个陶瓷膜片和一个银/氯化银参考电极，探头内置的 3.0摩尔氯化钾凝胶电解液无 需重新灌注。 为在运输过程中保护精密灵敏的测量薄膜，在探头的玻璃电极头有保护帽，帽内含有 3摩尔 KCL溶液，以使 探头处于稳定的备用状态，直到安装探头时才可去掉。千万不要丢弃此保护帽，因为要维修时它呆保护探头。然 后用水（非蒸馏水）注入保护帽中，并将其置于探头未梢上方。 第四节 维 修 4.1 错误类型 错误 原因 故障排除 无显示 未通电 保险坏或电压设置错误 打开外部电源开关。 查电压换保险 显示/输出值错误 校正错误 缓冲液电解 液变质过期 接线或设置错误 重新校正 保养探头 查接线，查设置 上海市天目西路 218号嘉里不夜城第二座 1701室, 邮编:200070； 电话:(21) 6317 2505,6317 2606； 传真:(21) 6317 1583 Room 1701 Kerry Everbright City Tower 2, No.218 Tianmu Road West, Shanghai, P. R. China 200070 Tel: (86 21) 6317 2505, 6317 2606; Fax: (86 21) 6317 1583; E-mail: master@modline.com.cn http://www.modline.com.cn 上海中之良 Shanghai Modline Enterprises 4.2 自由氯探头组件 4.2.1 维护 *日检 每天检查单元是否有泄漏，如管道活接，锁母部分，发现后立即纠正。 提示：所有泄气现象都应引起重视，因为会影响测量单元的运行，发生在测量室上游和下游的气体泄漏，气 不泡可分别在室座和排放管中看到。 采用标准光度计法和滴定法测量水中自由余氯，与单元显示值比较，发现差异立即纠正。校准应严格按厂家手 册步骤进行。 提示：为获得余氯测量值的一致结果，建议每次测量采用相同的方法。 如果显示值与测量值差异太大，超出使用者可接受范围，参照 3.2.1 节立即进行自由氯校正。如果校准后误差 仍存，参照 “月检”进行以下步骤。 *周检 打开样水，查看流量模块组件中是否有允足的石英砂来保证电极清洁，这可通过室顶部石英砂回水流而产生的 漩涡高度观察到。如石英砂量太小，应适当补充，以免电极无法彻底清洁。 提示：通常补加石英砂时，测量室输出会出现短暂上升，持续 2～3小时，在此期限间不必进行校正。 *月检 清洗样水管线上的过滤器滤网，参照 3.2.1检查测量室的校正。 *二月检 a) 查 0点，确保无偏移。 b) 检查 KCL电解液液位，通常液位在液瓶瓶颈处，低液位时应添加。去掉螺母 2即可完成电解液添加。 c) 石英砂两个月后因磨损应更换。 d) 位于电极表面的薄膜在样水与参考电极间形成了一个界面，如流经测量室的水质太差，尤其是富含金属 离子时，应仔细及时检查两个薄膜。薄膜本色为白色，中果薄膜褪成其它颜色，说明薄膜因杂质堵塞， 需更换。 *半年检 参考电解液六个月为一更换期。电解液的更换可与石英砂更换一起完成。取出电解液瓶，倒掉电解液，并蒸 馏水彻底清洗液瓶。检查多孔薄膜使用状况，如需要更换。向液瓶中重新注入新鲜电解液至瓶颈处。 * 石英砂更换（参阅 Dwg.50.560.000.010） 使用两个月后，石英砂因磨损按以下步骤更换： a) 关闭样水。 b) 拧下放泄阀阀芯放掉测量室中样水。 c) 测量室排室后关闭泄水阀。 d) 拧下电解液瓶固定螺母 2，去掉测量室外外罩。 上海市天目西路 218号嘉里不夜城第二座 1701室, 邮编:200070； 电话:(21) 6317 2505,6317 2606； 传真:(21) 6317 1583 Room 1701 Kerry Everbright City Tower 2, No.218 Tianmu Road West, Shanghai, P. R. China 200070 Tel: (86 21) 6317 2505, 6317 2606; Fax: (86 21) 6317 1583; E-mail: master@modline.com.cn http://www.modline.com.cn 上海中之良 Shanghai Modline Enterprises e) 从座套中抽出电极/电解液液瓶组件（4～11），在电解液液瓶顶部轻按即可完成。擦掉液瓶中的石英 砂。 f) 注意电缆接头，重新安装组件时，应确保测量室测量室组件底部的键销与电极座套中的安装孔定位吻 合。 g) 向测量室组件内倒入半盖石英砂，重新装上外罩，然后用紧固螺母将整个组件固定在座套中。 h) 打开样水。 i) 系统初步进行一小时后，进行零点校正。如需要此校正过程应在 24小时后重复进行。 * 电极和薄膜更换 薄膜（在参考电极和样水间形成的接触界面）无法清洗。水质好的话，薄膜可连续使用三年，过后应更换。 如果水质极差，薄膜遭受污染，则测量室的测量精度会受到影响。 先将电解液液瓶/电极从室座中取出，再按以下步骤进行： a) 松开电缆盖锁母，拧下压盖 11，注意不要绞拧电缆。 b) 拧下外罩 10，从每个电极上去掉 “按装”接头。 c) 拧下连接电解液室和电极座套处的夹紧螺母 9，分开两部分。 d) 如果更换参考电极 7，垂直握住电解注室，拧下电极，使电极低于信号缆，更换。 e) 如果更换在电解液室室壁的两个多孔薄膜，可用一对镊子插入装腔作势有薄膜 5的孔中，轻拔轻转，直 到薄膜摘掉。 f) 换新薄膜。 g) 重新装上电解液室并与电极座套相接，确保底部外罩在信号缆上。按图 4.1重新连接信号缆。 h) 重新安装外罩 10和电缆锁盖 11，用夹紧螺母 2紧固。 i) 重新：样水进出水管，放泄管。 j) 让测量室进行一小时，使系统稳定，然后进行零点校正过程，如需要 24小时后重复校正。 4.3 维护 自由氯探头组件故障--表 4.3 故障条件 原因 措施 排放软管自由落差受限 确保 1.5m自由落差 测量室脏 清洗测量室 样水流量不足 气泡 检查管线 过滤器堵 清洗过滤器 截止阀关闭 打开 调节阀无法正常运行 清洗调节器 O型圈缺损 涂油脂或更换 漏气 接头损坏 检查并修理 检查并修理 电极脏 用细砂纸清洗，加些石英砂 上海市天目西路 218号嘉里不夜城第二座 1701室, 邮编:200070； 电话:(21) 6317 2505,6317 2606； 传真:(21) 6317 1583 Room 1701 Kerry Everbright City Tower 2, No.218 Tianmu Road West, Shanghai, P. R. China 200070 Tel: (86 21) 6317 2505, 6317 2606; Fax: (86 21) 6317 1583; E-mail: master@modline.com.cn http://www.modline.com.cn 上海中之良 Shanghai Modline Enterprises 电极电流太低 电极磨损 更换 电极被触摸 调整 电极的不稳定电流输出 薄膜堵 更换 薄膜内表面有气泡 调整 故障条件 原因 措施 0电流器太高或太低 替换 运行一段时间 0或范围无法调整 在诊断菜单中测量电极电流。0点电流 <± 5µA 电位差=250mA 0点校正时，未关截止阀 室电流太高或太低 查µ A范围 样水不足 水压波动 查压力 PH值波动 查 PH值 固定氯浓度下，显示值不稳定， 入口或流量开关堵 清洗入口或流量开关 出现震荡 流量调节器失效 查或换 4.3.1 每日维护： 彻底检查整个系统是否有泄漏，出现泄漏立即补救。取测量室放泄样水，每天进行人工测量。 提示：人工测量时，应使用相同的测量方法，以使测量结果有可比性。 薄膜附近产生的气泡会影响测量精度，须查明原因立刻纠正。当观察到显示值与测量值出现差异时，庆及时进 行校准。如果校准确后偏差仍存在，根据故障指南清洗电极。 月维护： 校正 4.3.2 氯探头 TCL维护 拧开薄膜帽前，去掉橡胶密封圈让空气进入放泄孔中。拧下薄膜帽，用蒸馏水清洗参考电极，并用纸巾擦干。 用橡胶密封圈封住排放孔，用新的电解液注入薄膜帽。如果信号仍偏低或不稳定，可能需要更换一个新的薄膜 帽。 在这一切完成之后，探头在重校前需运行 1-2小时。 4.4 PH探头组件 警告：所有设备使用者都应明知，不管流经设备的是液体还是气体，你所面对的或与之接触的均是会对人体产 生危害的物质。为安全操作，设备操作者应向化学原料提供商索取相关安全信息或规则，以免危害人身安全的事 故发生。 总氯探头组件故障及纠正 上海市天目西路 218号嘉里不夜城第二座 1701室, 邮编:200070； 电话:(21) 6317 2505,6317 2606； 传真:(21) 6317 1583 Room 1701 Kerry Everbright City Tower 2, No.218 Tianmu Road West, Shanghai, P. R. China 200070 Tel: (86 21) 6317 2505, 6317 2606; Fax: (86 21) 6317 1583; E-mail: master@modline.com.cn http://www.modline.com.cn 上海中之良 Shanghai Modline Enterprises 故障条件 原因 措施 背压高 检查泄水管或回水管 测量室脏 清洗测量室 测量样水流量不足 气泡 查取样点 清洗 进水阀关闭 打开阀门 气泡 O型圈漏 换 O型圈 不正确连接 检查，如需要拧紧或更换相应部件。 CL2电极电流太低 电解液耗尽 探头维护 薄膜失效 换薄膜帽 CL2范围无法调整 自测量室室电流不充足 查µA测量范围 0mg/l和 1mg/;所产生的最小电流差值为 2µA，如果差值太小，需要维修。 虽然样水氯含量稳定，但显示值 样水流量太低 检查，必要时清洗样水进入口 大幅波动 电解液 进行维护 4.4.1 维护 视水质状况，PH探头应定期清洗，建议每个月清洗或校正一次。为避免测量误差，玻璃膜片和陶瓷膜片均应 清洗，用略湿、柔软的棉布即可。 6.1 自由氯探头组件 种类 编号 两年运行备件 UXA96819 五年运行备件 UXB96819 单个备件 电极座套 U95827 薄膜 U95641 参考电极的电解液 UXA95949 石英砂（25克） U96820 PT100温度传感器 U95624 6.2 总氯探头组件 种类 编号 总氯薄膜探头、传感器备件包 AAB14239 电解液 AAB1723 薄膜帽 AAB1720 PM组件（含薄膜帽、橡胶密封垫、O型圈、电解液、砂纸、手册 AAB1543 上海市天目西路 218号嘉里不夜城第二座 1701室, 邮编:200070； 电话:(21) 6317 2505,6317 2606； 传真:(21) 6317 1583 Room 1701 Kerry Everbright City Tower 2, No.218 Tianmu Road West, Shanghai, P. R. China 200070 Tel: (86 21) 6317 2505, 6317 2606; Fax: (86 21) 6317 1583; E-mail: master@modline.c