伪满皇宫辑熙楼英语导游词

伪满皇宫辑熙楼英语导游词 The Puppert Manchurian Imperial Palace Museum Welcome to arrive to my hometown Changchun. And I am the tour guide of China National Tourism Administration you can call me Vera. And on my left hand is our driver Mt. Zhang he has more than 20 year driving experiences, he will ensure our safety. Before we arrived I will give you are a brief introduction about Jixi Building. Jixi Building is a two-story one with black brick-and-iron roof. It was originally the office building of Salt Administration of Jilin and Heilongjiang provinces. And after the rebuilding and repair on April 1932, it became the dormitory for Puyi and his concubines. The two characters of Jixi symbolize the brightness. By contrast, When Puyi moved in, he found that everything here was absolutely different from what he imagined. His wife was controlled by Japanese Guandong Army with total absence of freedom and liberty. In the west part of the second floor is the living quarter of Puyi, which mainly contains bedroom, study, barber?s room, the room of Buddhists, washing room and the traditional Chinese medicine room. The bedroom is decorated simply and brightly. The bed is made of mahogany wood covered with two dragons playing a pearl. It is said that the two silk pillows were made by a lady named Tan Yuling. Puyi was afraid of hot very much. He got the habit of 1 covering toweling coverlet when he slept, covering one in summer and two in winter. Some part of his body was wrapped with a clean sheet which was washed and changed everyday. Strangely enough, there were two human models, one male, another female, and under his window facing south, covered by cloth in usual. When he went to bed, Puyi always put them in front of his bed. It is said that they served as “Puyi?s bodyguards”. the manrsion used to be the plalace of AiXiJuluo PuYi the emper of the puppet Manchurian State the last emperor of the Qing Dynasty the place had been the officicl residence of the salt administranation ,occuping a land of 137000 thounsand square Puyi led a life as a puppet for 13 years4 mounthsand 18 days in this mansion there is a sarcastic statement among the people –the young emperor moved in a salt house and come out a salt dragon ,his life was full of turbulence ,for three time he was made the emperor and was dethronedt three times ,he married five wives and four of them left him in the end 2 OK Everyone follows me to visit the palace of puyi Please come to the second floor to the living area of Puyi and his Queen Wanrong.Puyi lived in the,,, west sides it mainly includes, the bedroom, the studio, haircut room, hall for worshipping Buddha, bathroom and the herbal medicines store This is puyi?s bedroom .puyi?s most particular character was living alone .the queen and other concubines have no right to live here,puyi was afraid of heat since his childhood ,so he always used towel blankets instead of quilts .here it is sunlight lamp ,and there is a couple of naked models on the other sides of it ,one male and one female .no one ever asked for what purpose these model s were place here Interlinked with the bedroom is the studio, the place where PuYi daily study, and here is also the place that puyi met the commanders of the Guangdong Army, minister of the departments, we have a group of waxworks here; the one dressed in Japanese army uniform is named Jiganganzhi, a senior chief of Japanese army ,he commanded puyi every movement The barber„s room not big ,but the haircut apparatus has used comletely ,an man calles Tianjin is the Special-purpose barber for him .everyt time the cut hair was warpped with a piece of yellow silk ,which is to cherish the hair of the “dragon? .the bathroom is 3 located opposite to Puyi?s bedroom it is divided into two parts ,the bathroom and the washroom ,the warshroom is a very modernly equipped one at that time ,many legislation of the lavatory PuYi have no right to write “no”,he can only write “yes ””read already”or“got it”on the documents The herbal medicines store „puyi lived his life in taking medicine and injection. He had o little knowledge of herbal medicine? he made prescription and dosage himself .never asked others to do it is a reflection of his skeptical attitude to life. The east side of the second floor is the living area of the queen Wanrong, she lived on the same floor, but she never had meals with puyi on the same table ,so did sleeping on the same bed ,because of the pressure of life and mental emptiness, she committed adultery with Puyi?s guard ,and was consigned to limbo when Puiy discovered . This is warning?s living room ,she was born in 1906 in Tianjing and well educated since she was very young she was not only a beauty but a talented woman she can speak English fluently as well ,in1922 she married Puyi in Beijin.,this is the smoking room ,after her adultery was exposed ,she spiritually collapsed because of the rage of Puyi Afterwards she smoke seriously day by day and could not leave the opium and had suffered from the schizophrenia, t, 4 everyday she smoke much opium to escape from the loneliness and depression , he blame from relatives and friend ,the disdain from the servant. she died in Yanji on June 20th 1946 at the age of 40 ,she was a sacrifice of Chinese feudal system On the west of the first floor, is PuYi's third wife Tan Yu Ling's living area .she was selected to the palace as the emperor?s concubine at the age of 17 in 1937 in Beijing. Her disposition is docile, and solicitude to PuYi, she was the most favored concubine by puyi.the living room she was the only concubine that could not be bonded by the feudal rules ,she was was sick suddenly in 1942 and not cured for along time ,afterward she sent for the dean of the hospital of the imperial state named Xiaoyesi .after injected a town to tanyuling ,she died before next sunrise ,she was just 22 years old,PuYi held a grand funeral for her ,entitled her “Ming Xian imperial concubine ”put her coffin place in the Panruo Temple .because love flowers especially the Clivia ,PuYi place pots of Clivia in the front of her Coffin, he asked the monks to water the flower every day .so there come such specie of Clivia called “the monk?s head ” ok every one this is the visit of Jixi Mansion .Please fellow me to the next place 5 6