上海外国语大学二外日语真题2002-2008年

上海外国语大学二外日语真 题 快递公司问题件快递公司问题件货款处理关于圆的周长面积重点题型关于解方程组的题及答案关于南海问题 2002-2008年 上海外国语大学2007年二外日语考研真题 一、次の文の下錄の漢宇の読み方を書きなさい。 1-昼休みに職員室にお邪魔してもいいですか。 2.人の，失敗不を笑ってはいけません。 3.泥で服が汚れています。 4. 日本映画は日本文化の勉強に役立きちます。 5.母はすぐに私の世話を焼きます。 6.退院後学校へ行ったら友達が校門で迎えてくれました。 二、次の文の下線のひらがなを漢字に直しなさい。(6) I-せから行方不明になっていた少女が見つかった。 2.あしたの試合は、相手を軽く見るとまけますよ。 3.この手紙はあて先の]^が間迩つています。 ごへんじをお待ちしております。 4. 5.こうじが終わって、道路がきれいになった。 6.今日は一日中雨でしたが、あしたははれるでしょう。 )に速当な助詞を入れなさい。一つの((15) 三、次の文の( 1.目を閉じる( 〉母の顔?5、'浮かんできます。 2. 「それじゃ、夕方6時ごろにお迎えに行きます。」「よろしく ( )しています。」 3.軟とダンス以外( )( )喜んでお付き合いします。 4.せっかくです( )、カラオケはちよつと……。 5.わたし( )よかったら、町をご案内しましょう力、。 6.赘察は彼が犯人ではないか( )疑っています。 7.草の上に新聞( )広げて座りました。 8.父のプレゼントを何にする( )、迷いました。 9.急げば、まだパス( )間に合いますよ《> 10.誤解( )解けて、うれしいです。 11(祖父( )( )姉に入学祝いが届きました。 12.列車は東京に着く ( 〉( )< )食事をすませてしましょう3 13.電話で弟の声をきみの声( )間違えてしまったよ。 14.これは日本を知る( )( )役に立つ本だそうです。 15.わたしはビデオを運ぶ( )( )、そのノートパソコンを教室に持って行って。 四、次の各文のA.B.Cからいちばん適当なものを選び、その記号を解答用紙に害きなさ い《15) 1-どの料理もおいしくて、( )食べすぎてしまいました。 A.ついに B.つい C.ついでに 2.藤の花は西の公園できれいに咲いていますよ。お時間があったら、( )行ってみてください。 A.ぜひ B.かならず C.きっと 3. 「今、50万元投資すると、5年後に500万元になります。いかがですか。 「いいえ、( )。お断リします1 /， A.無理です B.けっこうです C。とんでぶない"^ 4.( 〉とは思いますが、よろしくご指導をお頭いい^おでます。 A.ご面倒 B.お邪魔 C.ご迷感 5.すみません。あしたはちよつと( )が悪くて……。 1 ? A.時間 B.都合 C.様子 6. 5時まで彼を待ちましたか'、( )来ませんでした。 A.結局 B.結果 C.最後 -彼は世界中を( )、写真を撮っていますc 7 A.回って B.回して C.渡って 8.転校してきた子もやつとクラスに惯^?て、笑顔を( )ようになった。 A.見る B.見せる C.見られる 9.その仕事を( )お引き受けします。 A.うれしく B.たのしく C.よろこんで 10.みんなにカードを5枚ずつ( )ました。 A.出し B.渡し C.あげ 五、次の線を引いたところの 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 現を敬語か謙譲語に直しなさい。(4) 1.どうもありがとうございます。来週の水曜日までに返します。 2. 「申し訳ない。私の不注意で……」「どうぞ、お気にしないでください」 3.上ろしかったらごいつしよにどうですか。 4.たくさんありますから、遠慮しないで、もっと食べてください。 六、与えられた語群の中から適当なものを選んで、その記号を解答用紙に書きなさい。 (15) A(こそ B.何と言っても C.よう D.ごとに E.ぶり F.たびに G.うちに H.いくら I.たまらない J.まま 1.どうも風邪を引いた( )で、ちょっと寒気がします。 2.彼と話している( )彼の名前を思い出した。 3.眠くて( )ので、家に帰ってすぐ寝ました。 4.東京の電車の混雑( )は世界で有名です。 5.( )丈夫でも、もう年だから無理しないほうがいい。 6.親は子供カ《かわいいから( )叱るのです。 7.電話で友達と1時間も立った( )で話したので、足力-疲れてしまった。 8.あのチームは一試合( )強くなります。 9.台風来る( )大きな被害を受けます。 10.子供に人気がある料理は( )カレ一とハンバーグだろう。 七、下線部の意味ともっとも近いものはどれか、次の四つの選択肢からいちばん適当な ものを選びなさい。(10) 1.給料を払った以上それだけの仕事をしてもらいたい。 A.給料を払ったからには給料分の仕事をしてほしい。 B.たとえ給料がなくてもいまの仕事を统けていこうと思う C仕事がもう終わったけど、給料はまだ払ってくれていない。 D.まじめに仕事をしてください。給料は必ず払いますから。 -牛.懸員強しただけに不合格のショックも大きか^ 2. A(あまり勉強しなかった。それでも不合格のショックが大きかった。':つ B.勉強すればするほど不合格のショックも大きくなる。 *^ C.—生懸^?強したので、余計不合格のショックも大きかった。 D. 一生懸命勉強しなさい。いまのままでは試験に落ちるよ。 3-治ったからといって冉発しないとはかぎらない。 A.もう再発することはない。 B.絶対?発しないとはいえない。 C再発するに決まっている。 D.再発するはずだ。 4.最近少し太ったので、食べすぎないように心がけています。 A.食べすぎてはいけないとわかっていな,～,くらついたくさん食べてしまった。 B-たくさん食べるようにしている。 C.食べすぎじやないかと反省している。 D.あまりたくさん食べないように常に注意している 5.大気が寒くなつたせいか、钥早く起きられなくなりました。 A.钥^ く起きられなくなつたのは天気が寒くなつたためだろう。 B.天おが寒くなつたら朝早く起きられなくなります。 C.天^が暖かくなつても朗1ひく起きられません。 D.天気が暖かくなると、朝早く起きられるだろう。 八、次の日本語を中国語に訳しなさい。(16) 1.わたしが車を愛する理由の一つにr一人つきりのドライブ」の楽しみがある。少しの暇ができたとき、たった一人でH的もなく、ブラリと単の散歩に出かける。わたしは東 京に住んでいるのでH的地は箱根になることが多いが、房総ゃ湘南海岸のときもある。 また、日曜日などは都内をぶらぶらするときもある。むろん一人で/"ご。その季節の^ 色や香りを楽しみ、適、3なところでコーヒーを飲み、家へ帰る。これだけのことだ。 (6) (新しい単語:ブラりと-信歩而行 ぶらぶらする-溜送) 2.文化とは、ある社会の中で創出され、社会のメンバ一に分有され、社会という媒体を 通じて伝承される牛活様式である。幸島のサルは、以前は只をまったく食べなかった。 ところ力、'ある日、一頭の子ザルが海岸の岩にくつついているョメガカサを食べ始めた。それは個体が創出した行動型だが、それだけで貝食い文化が始まつたと言ってはいけない。それは単なる個休の行動にすぎないeそのうち他の者がそれを見て貝を食べる ようになり、ついで群れのほとんどサルが貝を食ぺるようになりた。つまり、貝食い という食性を、群れのメンパーが分有することになつた。しかし、といってこれで貝 食い文化が始まったというのも早すぎる。そのうち、生まれてくる子供が、母親が貝 を食べるのを見て、みんな貝食いを始める。そうして、貝食いが世代を通じて伝承さ れ、貝食いという食習惯が群れに定着したとき、お"の群れは貝食い文化を持ったと いえるのである。(10) (新しい単語:サル=猴了- くっつく =紧紧地粘在一起 ョメケ力サ=虽状帽贝科 蜾) 九、次の文章を読んで後の問いに答えなさい。け"LoU^CkS^-cor 敁近の旅行ブームを見ていると、u本人I?Iやっと人生を楽しむ「ゆとリIが出てきた なとうれしく思う。だが、その旅行の中身をよく見てみると、たとえば欧米人の^ 11と は?|速つているようだ。 夏休みなど、長期の休暇をとつて、海に山に、それぞれがA分の時間を大切に過ごす? 彼らと違って、われわれの旅行は、やはり日常生活の枠から一歩も踏み出してはいない。 旅行会社の作ったプログラムがいけないと言うつもりはないが、もう少し、自分がどうしたいのか、何がしたいのかをはっきりとさせたらいい。そして、胸が?ゎくわく、?どきどきするような旅行、R常牛:活の中では味わうI?Iのできない旅行をしてほしいと 思う。旅行会社の作ってくれるプログラムは確かに経済的だろうか、もつと自分たちが心のかさを感じられるような旅行をしてほしいと思うのである。 最近は長期休暇の取れる企桨も現れてきたが、現突には?会社生活の範囲から抜け出せないものがまだ多い。旅行していても、まだ頭の中のどこかに会社の仕事のことが残っているのた'。われわれ一人kが、本当に人生を楽しむ「ゆとり」をもてるのは、いったいいつのことだろうか。 間1.???の～ Iには、次のA-Dのど入る力'、それぞれいちばん良いものを一つ 選んで、その記号を解答用紙に書きなさい。(3〉 ?A.でも B.へも C.にも D.のも ?A.どこで B.どこ力、 C.どこに D.どこ力《 ?A.もの B.ため C.とき D.こと 問2.??の言葉は、どんな?持ちを表しているか、それぞれ次のA-Dの中から、いちば んょいものを一つ選んで、その記号を解答用紙に,fきなさい。(2) ?A.おもしろくて心が落ち着かない気持ち B.さびしくて心が落ち着かない気持ち におかしくて心が落ち着かない気持ち D.うれしくて心が落ち*かない気持ち ?A.ぜんぜんわからないので、こまっている51持ち B.また'はっきりとわからないので、きんちょうしている気持ち C.やっとわかったので，ほっとしている気持ち D.もうすつかりわかったので、あんしんしている気持ち 問3.?の「それ」とは何をさすか、次のA-Dの中から、いちばんよいものを一つ選んで、 その記号を解答用紙におきなさい。(2) A.旅行ブーム B.人生 C.ゆとり D.旅行の中身 問4?の「彼ら」とはだれのことか、文章の中からいちばんいい言葉を選んで、^き抜き なさい。(2) 問5.?の「会社生活の範囲」と同じような意味の言葉を、文章の中から選んで、6字 きなさいは) 5fl /， a>p- 問6.この文章の内容と合っているものは次のA-Dのどれか、いちばんよいものを一;H で、その記号を解答用紙に寄きなさい。(2) A-日本人がそれぞれ人牛を楽しむ「ゆとり」を持っているとは、まだ言えないだ ろう。 [ B.曰本人は、もうすつかり人生を楽しむ「ゆとり」を持つことができたようだ。 c. n本人は会社生活が中心なので、人生を楽しむ「ゆとり」はないのカヾふつうで ある。 D. U本人も欧米人のような生き方をすれば、人生を楽しむ「ゆとり」を持つことが できる。 上海外国语大学2008年二外日语考研真题 一、次の文の下線の漢字の読み方を軎きなさい。(6) 1.着物姿の洋子ちゃんはとてもきれいですc 2.人々はめずらしがつて大騷ぎをしました。 3.周りの偑景はとてもすばらしかったです。 4.撮影技術が保証します。 近くの茶店でコ一ヒ一を飲みました。 5. 6.会場を二、三交渉してみました。 二、次の文の下線のひらがなを漢字に直しなさい(6) 1.每日たのしく暮らしています。 2.ぜひれんらくしてください。 3-今日だけすベての商品力わりびきです。 4.成田くうこうが都心からかなり離れています。 5.彼はよそうどおりに東大に受かりました。 6.おもしろいテレビばんぐみがあ')ます。 三、次の各文のんB.Cから一番適当なものを選び、その記号を解答(15) 1( 現金( )払いますか、力一ド〈 )払いますか。 A.を B.に C.で 2( 聞き手( )よくわかるように話しましょう。 A.に B.が C.は 3( 医者の話( )、毎日少し運動をしたほうがいいそうです。 A.では B.には C.のは 4( お客さんが来る前に部屋をきれいに掃除して( )。 A.います B.おきました C。あります 5( 力一テンをしめ( )だから、まだ寝ているでしょう- A.たまま B.るとおり C.ている 6( その話を聞けば、人( )怒るかもしれません。 A.にとつて B.について C.によつては 7( 家庭にはその家庭( )の悩み7^あります。 A.なり B.ほど C.しか 8( ふたりは( )肩を並べて近くの喫茶店へ足を向けました。 A.親しく B.親しいそうに C.親しげに 9( 学歴がない( )いい会社に就職できませんでした。 A.ばかりで B.ばかりに C.ばかりの 10.わたしはその時、我慢できない( )喉が渴いたのです。 んまま B.ほど C.こそ 11.急ぐので、あしたまで( )。 A.待たない B.待てる C.待ってはいられない 12.いくらいやでも今の仕事をItめる( )。 ノ， - A.わけではない B.わけです C.わけにはいかない 13.経済発展( )公害問題も厳しくなつてきました0. L^P、 A.ため B.せい C.にともなって 14.日本語が話せる( )、英語も上手です。 A.ばかり B.ばかりで C.ばかりか 15.学生である( )何よりもまず勉強のことを考えなければならなレ、。 A.からには B.には じょうに 四、与えられた語群の中から適当なものを選びなさい。(13) どうやら ぴったり あっとい間に そつくり 道理で 気楽に いくら さつは?り たっぷり どうして なかなか わずか まっすぐ I.何を言っているのか、( )わかりません。 2.やってくるのは( )山田さんのようです。 3.机の引き出しにしまっておいた現金を( )泥棒に盗まれてしまった。 4.たいへん人気があるようで、( )売り切れてしまいました。 5.高いネクタイでしょう。背広にも( )です。 6.その後( )50年ほどで、ほとんどの町には鉄道ができました。 7.( )丈夫でも、もう50歳だから無理してはいけません。 8.時間は( )あるから、落ち着いて試験を受けてください。 9.いろいろな店をまわって見ましたか'、気に入つたものは( )ありませんつ 10.今Hは会社から( )帰ります。 11.何か困ったことがあったら、( )先生と相談してください。 12.彼と一緒に食事をするのは( )いやです。 13.中に何もないんですか。( )軽いと思いました。 五、与えられた語群の中から適当なものを選びなさい。(10) 見劣がしない 手にした 息を飲んだ 向かない どうかなる 1 1.車にぶっかりそうになつたのを見て、みんな思わず( )。 2.サ一ビスについて絶対にほかのホテルに( )。 3.教師という仕事はあなたに( )力、ら、やめましょう。 4.先生と相談したら( )かもしれません。 5. 100万元を( 〉とすれば、あなたは何に使うつもりですか。 六、会話の内容に合っているものを選びなさい。(10) 1.男:顔色が悪いですよ。どうしたんですか。 女:ええ、ちょっと具合が悪いんです。今から病院へ行ってきたいんですが、よろで しよう力、。 男:ええ、かまいませんよ。 問题:どんな意味ですか。 A.男の人は女の人に病院に行かせてあげました《 ^ (男の人は女の人に病院に行かせてもらいました， B C(女の人は男の人に病院に行ってもらいましたJ 2.男:先生に掃除させられたんですよ。 女:そうですか。 間題:誰が掃除しましたか。 A.女の人が掃除しました。 B-先生が掃除しました。 C.男の人が掃除しました。 3.女:太郎に伝えてくださったそうですね。 男。ええ、そうです。 問題:誰力、'1 (云えました力、。 A.太郎さん力、'伝えました。 B.女の人力《伝えました。 C.男の人力"云えました。 4.女:このコンピュータ一、使わせてもらってもいいですか。 男:ええ、いいですよ。 問題:誰が使いますか。 A.男の人が使います。 B.女の人が使います。 ' C. 二人で使います。 5.女:あら、新しいパソコンHい換えたね。 男:つんo 女:あとで使わせてね。 男:いいよ。 間題:どんな意味になりますか。 A.男の人は女の人にパソコンを貸してもらいました。 B.女の人は男の人にパソコンを貸してもらいました。 C.女の人は男の人にパソコンを借りてもらいました。 七、次の日本語を中国Sに訳しなさい。(16) クリスマス•イブ。 ひとりの青年がせまい部屋の中にいた。彼はあまりぱっとしない会社に勤め、あまりばつとしない地位にいた。そして、とくに社交的な性格でなく友人もいなかった。つと しない-不起眼的) 恋人がほしかったが、それもなかった。:fe年のやはりクリスマス'イブ、来年こそは恋人を作り、ぃブをいっしょにすごしたいものだなと思った。しかし、その期待もむなしく、今夜も彼はひとりで過ごさなければならなかった。(むなしい=空的) その青年の部屋は、せまく粗末で殺風景だった。夕方に雪が降り、それはやんだと 、いうものの、そとは寒かった。その寒さは室内まで忍び込んでくる。暖房も充分でなく また、つくりが粗末なので、寒さを防ぐことが難しいのだった。(忍び込む=悄悄进人)に， 室内は殺風景で壁に絵もなく 、花も花瓶すらない。暖かさを目に感じさせるものもなかつた。クリスマス'イブといっても、それにふさわしいものは、なにもない。 ただひとつあるといえるものは音楽^:'つた。青年は小型ラジオから流れるクリスマスの音楽を、小さな机にもたれて聞いていた。ほかにすることもない。その音楽を間いていると、暖かい曲のはずなのに、なんとなくさびしくなってくる。自分が惨めで取るに足らない人間に思えてくるからだった。(もたれる=倚靠 取るに足らない=毫无价值) といって、ラジオの音楽をとめる気にもならない。そんなことをしたら、もっとやりきれない気分になるだろう。寂しさは一種の慰めなのだ。彼は洋酒の瓶を出し、それをダラスについてちょっと飲んだ。「メリ一'クリスマス」と言ってみたかつたが、てれくさ力、つたし、ちっともメリ一じやないと気か'つき、声に出さなかった。 それでも、いくらか酔い、青年はうとうとしたcそして、そのうち、彼はそばに人の気配を感じ、はっとして顏をあげた。(やりきれない=忍受不了 てれくさい-难为情 うとうと=迷迷糊糊 気配-感觉，情形 はっとする=吃椋〉 八、( )の中のことばを使って次の中国語を日本語に訳しなさい。(12) 1, 口本缺少"油资源，所以经常荧从国外进ロ。(に患まれる) 2.可能的话，我想在本周拜访您.不知您是否方便,(お伺いする) 3.这才是真正的中国菜c (こそ) 4.收到佶了，可还没有写回信。(のに) 九、文章を読んで後の問いに答えなさい。(12) 文章1 フリーターが増えている。200万人に近い、ともいわれる。それでも?たいした社会問 題にならないのは、フルーターという呼び名だからである。けっして失業者呼ばれない。 1999年現在、15歳から24歳までの男性の失業者は10. 3%にも達している。 労働者の定義によれば、「フリーター」とは、15歳から34歳までのバートやアルバイトをしている男女、ということになる。つまり、34歲をすぎると、もうフリーターとは呼ばない。たた'のパートかアルパイタ一である。女性の場合、フリーターといわれるのは、独身者のことで、主婦になると、パートのおばあさん、である。 フリーターは、自分で就職しないで、気ままに働いて、自由を楽しんでいるように見えるが、実際のところは、うまく就職できないための、浪人暮らしが少なくない。それは失業率が高くなると、フリーターが多くなることによつても、よく理解できる。正社員に登用されるかもしれない、と思って、一生懸命働いたが、採用されなかった、というフリーターも多い。?それなどは、間違いなく失業者の部類に入る人である。 (呼び名=称呼 パート=临时ェ 気ままに-随意 浪人-无业游民 正社員=正式员ェ 登用-录用) 問1.パートやアルバイトをしている人で「フリーター」と呼ばれるのは、次のうち、どの人ですか。 A. 25歳で結婚している男性 B. 25歳で結婚している女性 C. 40歳で独身の男性 D. 40歳で独身の女性 問2.?「たいした社会問題にならない」とある力f、なぜですか。 A.フり一ターはリ、お者た'ヒSわれていないから ^fli B-フリ一タ一は労働者全体からみて数力《少ないから C.フリーターという呼び名がまだあまり知られて"な-u?- rr\m D.フリーターは自分の意志で自由を楽しんでいる 問3.?「それ」とあるが、何をさしていますか。 A.自由を楽しんでいる浪人暮らしのフリーター B.正社員になりたいのに採用されないフリーター C让事があるのに自分で就職しないフリーター D. —生懸命働いて、正社員に登用されたフリーター 文章2 「情けは人のためならず」ということわざがあります。普段よく人のためを思って助け、親切にしていれば、肖分が困ったときに誰かが助けてくれるという意味です。だから、けつして他人のためじやない、自分のためでもあるんだよというのが今までの解釈でした。しかし、この頃は違うのだそうです。 あんまり情けをかけると、それを当てにして怠け者になってしまう。だから情けはかけるな、ということなのだそうです。 この解釈が必ずしも間違っているとは言えないのが、時代性というものです。現代は食べるのに困るというような人がいなくなつてしまいました。どうしても助けなければならないような人がいない。いるとすれば多くはその人自身の問題。怠けて動かなかったり、 そんな人に情けをか好きなものだけを選ぶことをしていて仕事をしていなかったり:• けたらたしかに甘えるだけかもしれません。 (?情けをかける=同情??をあてにする=指靠-?甘える=依赖别人的好意) 1. 「情けは人のためならず」ということわざの、現在の解釈に合っているのはどれ問 ですか。 A.自分が困っているときは人にはえたほうがいい。人はみんな問題があり、助け合 つて生きているのだから。 B.困っている人を見たら助けあげよう。自分が困ったときに誰かが助けてくれる力、 もしれないから。 C困っている人を見ても助けないほう力-いい。その人が他人に頼って怠けるように なると困るから。 D.困っている人を見たら助けてあげよう。その人力f後で必ず自分に親切にしてくれ るから。 間2. 「情けは人のためならず」ということわざの解釈が変わったのはなぜですかc A.怠けて動かない人75-少なくなつたから。 B.昔より人を助ける親切な人7^増えたから。 C.日本人でも日本語が通じない人が増えたがら。 D.昔のように助けを必要とする人はいなくなつたから。 問3.筆者の言いたいことはどれですか。 A.ことは'の解釈は時代とともに変わるようです。 B.ここばの解釈はもとんと使つ/、によつて違うもの"j C(古い時代のことばの意味が現代に正しく伝えられないのは残念です D(現代は人クがgかになつて、情けの意味が分からなくなっています,