[
方案
气瓶 现场处置方案 .pdf气瓶 现场处置方案 .doc见习基地管理方案.doc关于群访事件的化解方案建筑工地扬尘治理专项方案下载
]北京燕园日语
培训
焊锡培训资料ppt免费下载焊接培训教程 ppt 下载特设培训下载班长管理培训下载培训时间表下载
学校 日语敬语的使用和人之间的距离感
北京燕园日语培训学校 日语敬语的使用和人之间的距离感北京燕园日语培训之日语敬语所产生的距离感
親しい人とはカジュアルな話し方をし、親しくない人に対しては敬語を使うというように、私たちは意識しなくて
も人間関係によって言葉を選び使い分けています。
「,してもらっていい,」
「,していただけますか,」
「,していただくわけにはいきませんでしょうか,」
この3通りの伝え方で、最も親しい関係の人への言葉遣いはどれだと思いますか, 最も難しい内容の依頼はどれだ
と思いますか,
ックネームで呼び合うと親近感を感じやすくなる、あえてカタイ敬語で通すことで人との距離を保つことができる
など、人間関係と言葉づかいには密接な関係があります。相手に対する尊敬を示したり丁寧さを
表
关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf
す敬語ですが、カタ
イ敬語には相手との距離を遠く感じさせる効果もあります。また言葉は相手の心理や判断にも影響を与えるため、丁寧
過ぎる依頼の仕方をされると、逆に依頼の内容を承諾しづらくなることも。時と場合によっては、敬語を崩すテクニッ
クを使うことをお勧めするのはこのような理由からです。
社会人3年目くらいまでは、正しい敬語を徹底する必要があるでしょう。そこから、少し崩した敬語の使い方もできるよ
うになると、話し方?伝え方の幅が広がります。敬意を表しながら少し敬語を崩すことは、人との距離を縮める効果も
あるので少しずつチャレンジしてみてはどうでしょうか。
在亲近的人之间我们使用轻松的谈话方式,在关系不是很亲近的人之间,我们使用敬语,我们在不经意之间就会根据人及
关系来选择不同的说话方式。这三种说话方式就是越来越尊敬的说话方式,这也是适合不同的人群,是对比自己地位更高
的人的一种说法,在这三种说法中,在最亲密关系的人之间使用的说
话方式是哪一种呢,表示最强程度的依赖的又是哪一
种呢,
通常情况下,呼唤别人的昵称很容易给别人带来亲切感,反而,使用敬语来和别人进行沟通会拉开人和人之间的距离
,这些都足以说明,人际关系和说话方式之间存在着很密切的关系。虽然使用带有郑重感情的敬语能够表示对别人的尊敬
,但是使用比较硬的尊敬语就会使人之间的距离拉远。而且,因为语言会对对方的心理和判断产生影响,所以当对方对我
们使用过于郑重的敬语时,我们反而会觉得难以承受这样的委托。有的时候,我们就会提倡不要过份使用敬语而是使用语
言技巧也正是出于这个原因。
我已经进入社会第三年了,贯彻实行正确的敬语还是很有必要的。 变得不是很地道的敬语现在也开始多了起来,说话
和传达的方式的范围也越来越广了。想表达对别人敬意的同时,但是又想不使用尊敬语就缩减人和人之间的距离感,那我
们就把他当成一次挑战吧。