德国ESAGrimma医院智能供配电方式及医用隔离电源

德国ESAGrimma医院智能供配电方式及医用隔离电源 德国 ESA Grimma 医院智能供配电方式及医用隔离电源(不接地IT供电系统) 2006-05-04 17:44:51 德国ESA Grimma公司情况简介 德国ESA Grimma公司致力于医院安全供配电十余年，在医院与手术室安全供‎‎电组件设计与制造界处于领先地位，为多家医院提供了可靠的供电设备，其产品在欧洲十分畅销。例如知名的圣路易斯门诊, 卢森堡伊丽莎白女皇医院, 柏林莫斯科大学门诊都采用ESA Grimma的供配电产品。 德国ESA Grimma是世界上仅有的几家能够提供最先进，最安全，最稳定的医院专用供配电产品的公司之一。ESA Grimma在它的宣传手册中提到: 病人是医院或医疗机构所有活动的‎‎中心，所有员工的努力都是为了照顾和治疗病人。如果电力供应突然中断，病人的康复甚至健康就会受到影响甚至威胁。重症监护室(ICU)中的时间非常宝贵,可靠的电气系统尤为重要。因此使用最新的、最稳定的电力供应系统‎‎对医院来说是至关重要的。这也是ESA公司开发HospEC®系统的原因。HospEC®系统严格执行ICE 60364第7-710 部分的各项规定，旨在为医疗机构提供稳定的电力供‎‎应。独立检测实验室持续监督本公司的发展，保障了本公司产品的质量稳定;本公司和具有丰富经验的策划工程师、检测工程师、“ 委员会(DKE)成员以及TÜV 工作站保持经常联系，以保证本公司产品的最高安全性。HospEC®系统可灵活弹性设计，所以能够被运用在许多不同的范围‎‎。它设计简单、安装容易，使运转和维修都明显的节省了成本。 医用IT供电系统(不接地隔离电源) 医用IT供电系统也称为医用不接地供电系统，或医用隔离电源。之所以会重视医用IT供电系统，是因为在医院的特殊环境里，漏电流对病人构成了潜在的危险。尤其在手 术室、监护室等特殊地方，因病人在麻醉状态下失去或降低防卫能力，各种电极、传感 器或者管道直接插入病人体内，这是如果有10微安的电流直接流过病人心脏，就会造成病人触电死亡，医学上称之为“微电击”。这就对电气安全设计也提出了特殊的要求，尤其是那些生命攸关的场所，如外科手术室、重症监护室等地均需安装医用IT系统(亦称医用隔离电源)，其目的就是为了保证对该场所内的医疗电器提供一个安全可靠的电源， 以确保病人的安全。 根据国际电工协会(IEC)有关规定，IT供电系统需要包括绝缘监视仪、隔离变压器、变压器负载和温度监视设备、外接报警显示设备，因此许多国际与国家 标准 excel标准偏差excel标准偏差函数exl标准差函数国标检验抽样标准表免费下载红头文件格式标准下载 认定，使用IT供电系统是医疗场所供电安全可靠的关键。同时因医用IT供电系统因为使用情况的特殊性，还有四个必要要求: ? 第一个绝缘故障的发生不会导致保护装置动作切断供电，以至维持生命设备出现故障或停止工作 ? 医疗电器设备可以正常工作 ? 故障电流被减小到安全范围内 ? 由于供电故障被避免，因此手术室不会发生突然停电事故 IEC 60364-7-710:2002-11 要求第二类医疗场所全部使用 IT 供电系统 (不接地系统) 710.713.1.5 第二类医疗场所中, IT 供电系统应用于: ? 为医疗电气设备和生命维持系统供电的回路 ? 患者区域内的其他设备 下列房间需要特别注意: 麻醉室 手术室 手术准备室 手术恢复室 心脏导管插入室 重症监护室 血管造影检查室 早产儿监护室 德国ESA Grimma公司提供的医用IT系统产品包括下列部件: ? TRAK型医疗场所专用隔离变压器 标准: 变压器一次侧绕组与二次侧绕组之间安装有静态屏蔽层, 静态屏蔽层连接至隔离端子. 固定支 架与变压器铁心间绝缘隔离.此外,隔离变压器的温度和负荷情况受到持续监测 特点: ? 单相隔离变压器符合以下标准 - IEC 60364-7-710:2002-11 - DIN VDE 0100-710:2002-11 - DIN EN60742:1995-09 - IEC60742:1983 + A1:1992 - IEC 61558-2-15:1999 ? 内置温度传感器 ? 额定功率 3,15到10 kVA ? ILT-107-V.4型监视仪，进行绝缘、负荷与温度监测 用于在医疗场所监测IT供电系统(隔离电源)绝缘阻抗的ILT-107-V.4 设备符合IEC 60364-7-710: 2002-11与 DIN VDE 0100-710 (VDE 0100 Teil 710): 2002-11标准。同时,ILT-107-V.4设备也对IT隔离变压器的过温和过载状态进行监测，是用于IT系统监测的多功能设备。 特点: ? 监测绝缘电阻50 „ 500 kW (AC 0..265V医用 IT供电系统) ? 离测变压器负载电流 5 „ 50 A (通过电流互感器) ? 监测隔离变压器温度 (通过PTC或温度断路器) ? 缘测电阻 100 „ 500 kΩ (AC 0..30 V 用于手术室灯光的IT系统 ) ? 保证对绝缘电阻安全监测的监测原理符合IEC 61557-8标准, 即使在交流IT系统中含有电池连接的直流电路 ? 对监测装置连接的不间断监测增加了系统安全性,例如: - 与系统,PE与电流变压器的连接 - 与温度传感器的连接 ? 安装简便,液晶文字显示清晰明了,友好菜单操作界面 ? 通过现场总线与BMTI 3或BMTI 4 远程报警与显示终端进行数据交换 ? BMTI型外接报警显示和测试单元 远程报警指示器与测试功能集合, 复制监测设备的报警与操作状态信息,产品符合IEC 60364-7-710:2002-11标准. 图形显示功能为医疗工‎‎作者提供清晰简明的信息。 BMTI4操作与报警终端和切换设备及检测设备之间以CAN总线进行连接, 安装花费小并且节省时间。 特点 ? 大屏幕背光液晶显示器显示，信息结构清晰一目了然 ? 直观的菜单界面，轻触式按钮，操作简便 ? 声光报警 ? 附带操作状态显示LED (红,绿,黄) ? CAN总线技术安装简便 ? 单设备显示绝缘监视仪‎‎的所有信息 (甚至若干IT供电系统的信息) ? 通过设置软件轻松调整文字信息 ? 可调整显示其他任务 ? 仪器表面防水薄膜，易清洗 ? 多种外壳供选，可嵌入式或悬挂式安装 ? IFS-W4型绝缘故障定位设备 通常, 绝缘故障定位系统由以下部分组成:IFS-PSG 测试信号发生器,BMTI4 操作与报警终端和带有变流器的IFS-W4绝缘故障定位系统 特点: ? 包含IFS-W4变流器在内的该设备用于分析 IFS-PSG所产生的测试电流信号. ? 本设备按顺序分析各个变流器传来的信号. 如果信号超过响应值, 则故障显示LED点亮,警报接继电器接通. ? 一台 IFS-W4中集成有四台电流互感器 ? IFS 系统符合“IEC 61557-9:1999-09中:1000 V AC与 1500 V DC低压配电系统安全性 -测试测量和保护性监测设备 - Part 9: IT 系统绝缘故障定位设备‎‎”的标准。 ? IFS-PSG型测试信号发生器 在 ILT-107-V.4检测到绝缘故障后, 绝缘故障搜索设备自动启动 . 在故障测试系统启动后, 会产生不超过1 mA 的测试电流信号. ? MPM 24/12 V.4型数字输入/输出单元 特点: ? 带参数选项的输入 / 输出单元用于向HospEC®(德国ESA Grimma医院智能配电系统的英文简称，代表 Hospital Energy Contr‎‎ol)传输继电器信号和作为无电势接触器输出信号或命令 ? 通过CAN OPEN PDO“s 设置参数 ? 通过DIP开关手动操作 ? 24 个无电势输入用于开启接触元件(分离接触器或连接接触器) ? 12 个 继电器输出(接触器) ? 插头式终端 ? 现场自动化功能接掌灯光控制(MINI-SPS) HospEC ?R医疗场所专用电力供应智能控制系统(智能配电系统) 为了确保医院电力的可靠性，德国ESA Grimma公司为手术室等2类场所提供专用的双电源自动切换和监视模块，小于0.5秒并且在20秒内可以调整的切换时间可适用于所有医‎‎疗设备负载。监视数据、报警信息和操作信息集中显示在液晶显示屏上，并可通过系统总线接口，在外接报警显示设备上显示和发出声光报警。以双电源选择方式为基础，发展而来的HospEC ?R则是一整套完整且智能化的医疗‎‎场所专用的供配电系统。 HospEC ?R采用系统总线进行整体配置。从技术人员的观点来看，现代医院是一个复杂的结构体，因为它们拥有许多科技设备。一目了然的总线系统不只能够迅速传递信息，并且可清晰的总览监控所有的设备。一览无余的系统总线不仅可以让医院技术人员掌控所有的任务，同时还保证了稳定的电力供应。所有的信息可在消毒医疗区之外监控，也就是说监控人员无需进入消毒区域。 HospEC ?R组成包括: - 低压总配电柜 - 建筑物总配电柜 - IT(IPS)配电盘 - 切换开关和监控单元 - 表面压箔的警示器和操控面板 - 用于数据收集和分析的中央显示与控制系统 HospEC ?R通过开放式标准区域总线系统连接系统组件 - 通过数据线进行稳定安‎‎全的数据交换 - 总线系统保证数据冗余度 - 通过网关和其它系统连接 - 添加功能时非常简单 使用HospEC ?R系统的优点 - 按照德国工业标准电工、电子和电信技术DIN VDE 0100 中第710项的要求，稳定的 监控、储存、控制和显示系统的工作状态。 - 开放式整体系统结构，通过数字式输入和输出设备或总线连接器和其它总线系统连接，以实现与其它系统的兼容性。 - 通过计算机、警示器和操控面板在关键地点(如大门管理员处、护士站等)显示工作 状态，警告和故障警示。 - 节约能源，设备运转最优化，降低成本 - 在规划、安装和运转期间都能节省时间和降低成本 - 由于所有的系统组件互相监控，系统的实用性和可靠性非常高。 现在德国ESA Grimma已经郑重登陆中国，为广大的中国客户提供满意的产品及服务，并努力为中国医疗卫生事业做出贡‎‎献。 国内有关医疗隔离电源的标准 民用建筑电气设计 规范 编程规范下载gsp规范下载钢格栅规范下载警徽规范下载建设厅规范下载 JGJ/T16-92 中国建筑东北设计研究员主编 11.9.6 医院电气照明 11.9.6.12 每个手术室应有独立的电源控制箱。手术室的电源宜设置漏电检测装置及接地端子。 14.7.6 医疗电气设备接地 14.7.6.1 医疗及诊断电气设备，应根据使用功能要求采取保护接地，功能性接地，等电位接地，或不 接地等形式。 14.7.6.2 使用插入体内接近心脏或直接插入心脏内的医疗电气设备时，应采取防止微电击的措施。防 微电击措施宜采用等电位接地方式‎‎，并使用二类电气设备供电。 14.7.6.3 在电源突然中断后，有招致重大医疗危险的场所，应采用电力系统不接地(IT系统)的 供电方式。 14.2.8 IT系统必须装设绝缘监视及接地故障报警系统或显示装置医院洁净手术部建设标准医院 洁净手术部建筑技术规范GB50333-2002中华人民共和国建设部中华人民共和国质量监督检验检疫局 联合发布2002年12月1日起实施 8.3.1配电线路应符合下列要求 ? 洁净手术室必须保证用电可靠性，当采用双路电源有困难时，应设置备用电源，并能在1 min内切换。 ? 洁净手术部用电应从本建筑物配电中心专线供给。根据使用场所的要求，主要选用TN-S系统和IT系统 两种形式。 8.3.2配电、用电设施应符合下列要求: ? 洁净手术部的总配电柜应设于非洁净区内。供洁净手术室用电的专用配电箱不得设在手术室内，每个 洁净手术室应设有一个独立的专用配电箱，配电箱应该在该手术室的外廊侧墙内。 ? 洁净手术室内的电源宜设置漏电检测报警装置 8.3.3洁净手术室的配电总负荷应该按设计要求计算，并应不小于8KVA ? 所有洁净手术室均应设置安全保护接地系统和等电位接地系统。 ? 心脏外科手术室必须设置有隔离变压器的功能性接地系统。 GB16895/IEC60364标准中有关医疗电源系统的条文 建筑物内的电气装置 第7-710部分 对特殊装置或场所的要求 医疗场所 710.312.2系统接地的型式 TN-C系统部允许用于由主配电盘出线回路供电的医疗场所以及医疗建筑物。 710.413.1自动切断电源保护 710.413.1.3TN系统 在1类医疗场所中额定电流不大于32A的终端回路，应采用最大剩余电流为30Ma的剩余电流作‎‎保护器 (作为附加防护)。 在2类医疗场所，如采用额定剩余电流不超过30mA的剩余电流动作保护器作为自动切断电源的措施， 应只用于下列回路: ? 手术台驱动机构的供电回路; ? X光机的回路; 注:此要求主要用于挪入2类场所的移动式X光机。 ? 额定功率大于5kVA的大型设备的回路; ? 不重要的电气设备(不是用于维持生命的)回路。 应注意确保同时使用接入同一回路的多台这些‎‎设备时，不会引起剩余电流动作保护器(RCD)误动作。 在1类和2类医疗场所内，根据本条要求装用RCD时，只应选用A型或B型的RCD，这与可能产生的故障 电流的特性有关。 注:建议对TN-S系统进行检测，以确保所有带电导体足够的绝缘水平。 710.413.1.4 TT系统 在1类和2类医疗场所‎‎内，对于TN系统的要求(见710.413.1.3)也适用于TT系统，而且在所有情况下都 应采用剩余电流保护器。 710.413.1.5 医用IT系统 注1:在美国，这种系统称作“隔离电源系统” 在2类医疗场所内，医用IT系统应该用于维持生命的、外科手术的和其它位于“患者区域”内的医用电气 设备和系统的供电回路，但710.413.1.3所列的设备除外。 用途相同的一个或几个房间内，至少需设置一个独立的医用IT系统。医用IT系统应配置一个符合 IEC 61557-8并满足下列规定要求的绝缘监测器: ? 流内阻抗应至少为100kΩ; ? 测试电压不应大于直流25V; ? 即使在故障情况下，其注入电流的峰值不应大于1Ma; ? 最迟在绝缘电阻降至50kΩ时，应发出信号。应配置试验此功能的器具。 注2:在德国，要求在绝缘监测器的接地中断或电气线路中断时发出信号。 对于每个医用IT系统，配备有下列组件的声光报警系统装设在适当的地方以便医务人员可以经常 监视(声光信号): ? 一只绿灯亮表示工作正常; ? 当绝缘电阻下降到最小整定值时，一只黄灯亮‎‎。应不能消除或断开这个亮灯指示; ? 当绝缘电阻下降到最小整定值时，音响报警动作。该音响报警可以解除; ? 当故障被清除恢复正常后，黄色信号应‎‎熄灭。要求监测医疗IT变压器的负荷过热。 710.413.1.6 辅助等电位联结 710.413.1.6.1 在每隔1类和2类医疗场所内，应安装辅助等电位联结导体，并将其连接到位于 “患者区域”内在下列部分之间实现等电位的等电位联结母线上: ? 保护导体; ? 界可导电部分; ? 抗电干扰场的屏蔽物(如果安装有); ? 导电地板网络 ? 隔离变压器的金属屏蔽‎‎层(如果有)。 注:固定安装的可导电的患者非电支撑物，诸如手术台、理疗椅和牙‎‎科治疗椅，宜于等电位联结导体 连接，除非该设备要求与地绝缘。 医用IT系统用的变压器 变压器应紧靠医疗场所安装，可在其内或其外，而且要安装在柜内或外护物内以免被无意地接触其 带电部分。变压器的二次侧额定电压Un不应超过250V. 用于移动式和固定式设备的医疗IT系统应采用单相变压器，其额定输出容量不应小于0.5Kva，但不应 超过10Kva。 谈医用IT不接地供电系统(医用隔离电源)产品与技术比较 什么是医用隔离电源: 医用隔离电源，简单说就是隔离变压器和绝缘监视仪以及报警终端(还包括互感器和报警终‎‎端电源)三个放在一起。供电原理很简单，说白了就是利用隔离变压器把TN供电变成不接地的IT供电，实际上一个隔离变压器就能实现应用的功能，但考虑到系统的长期稳定性，才会放上绝缘监测仪进行在线的实时检测整体的绝缘水平。 一、医疗领域选用IT系统(IT系统，即中性点不接地系统)的必要性: 1、IT隔离电源系统因降低了触电压和电网对地漏电流(有效控制对‎‎心脏的直接漏电流)，故人身触电危险被降低到最小程度; 众所周知，当用电设备对人体心脏直接漏电大于10uA时，会造成对病人的微电击事故。而一般在通用建筑中采用的RCD、ELCB等对地漏电保护开关，地动作响应值是mA级的(如:30mA)，远远不能满足医疗领域的需要。 因此，现在国际上对医疗领域中的手术室、ICU、CCU等重要场所通常采用局部“中性线不接地供电系统”(即“IT系统”或称“隔离电源系统”)供电。同过单相3KVA-10KVA的隔离变压器给这些场所供电，首先可以防止其他供电回路中的漏电流通过接地线窜入手术室、ICU、CCU的医疗电器设备上对病人的安全构成威胁;另外，一旦隔离电源上所接的负载(如各种医疗电器设备)出现对地故障，因对地不构成回路，只能产生一个很小的容性漏电流，极大的保护了病人免遭漏电流的伤害。 2、当电网负载出现第一个绝缘故障点时，不会引起电源空开动作(跳闸)，保证了供电的连续性; 在医疗领域，某些场所对供电持续性要求很高，故设计成两‎‎路(甚至三路)电源(接地供电系统)自动切换，以保证这些特殊场所的供电连续性。但如果在负载端出现相对绝缘故障时，故障电流将经过电流中性点对地构成回路，从而形成一个较大的故‎‎障电流使上一级空开或熔断器动作，最终导致供电中断，而如果在这些特殊场所局部采用IT配电系统时，因其电源中性点不接地，当负载端出现第一点相对地绝缘故障时，因其对地不能构成回路，只会产生一个很小的容性漏电流，对人体不会产生危害，同时也不会导致空开动作，从而保证了手术室供电的连续性。 3、降低了对地漏电流，故提高了防火安全性。 二、国内/外相关规定: 许多国家和国际标准都对医疗领域，尤其是那些性命攸关的场所，如手术室、重症监护室、心脏监护室等的电器作了特殊规定。其目的就是保证为该场所内的医疗电器提供一个安全可靠的电源，以确保病人的安全。 相关标准如下: 德国 DIN VDE 0107 奥地利 OEVE-EN7 法国 NFC 15-211 意大利 CEI 64-4 美国 NFPA 99-1993 澳大利亚 AS2500 英国 HTM2007/2014，BS7671 巴西 NBR 13543 IEC(国际电工协会) 6034-7-710 在国际电工协会IEC60364标准中规定‎‎，在医疗领域由电网电源供电，用于维持生命或外科手术的医疗电器设备，以及用于手术室照明和类似照明设备，额定电压超过AC25V或DC60V的设备，必须使用带绝缘监视仪的IT系统。 同时，我国《民用建筑电气设计规范》中14.7.6.3中规定“在电源突然中断后，有招致重大医疗危险的场所，应采用电力系统不接地(IT系统)的供电方式”;14.2.8中规定“IT系统必须装设绝缘监视及接地故障报警系‎‎统或显示装置”。以及我国2002年11月26日发布、12月1日开始实施的《医院洁净手术部建筑技术规范》8.3.1.3中规定“洁净手术部用电应从建筑物配电中心专配供给。根据使用场所的要求，主要选用TN-S系统和IT系统两种形式”;8.3.2.3中规定“洁净手术室内的电源宜设备漏电检测报警装置”;8.3.4.2中规定“心脏外科手术室必须设置有隔离变压器的功能‎‎性接地系统”等相关规定。 三、新(改)建医院如何设计选用IT系统 1、在医疗领域所有的以检‎‎查或治疗为目的的，与病人直接接触的设备(包括其导线)，有三种应用‎‎情况: ?应用组0类:该医疗场所内没有使用‎‎电网电源的医疗电器设备。 例如:门诊室、候诊室、按摩室等 ?应用组1类:该医疗场所内有使用电网电源的医‎‎疗电器设备，这些设备没有任何部件插入病人体内的。例如:病房、产房、X光室等 ?应用组2类:该医疗场所‎‎内有使用电网电源的医疗电器设备，这些设备用于心脏或人体内部手术、对病人进行实时监视或用于维持病人生命等作‎‎用。例如:麻醉室、手术室、手术准备室、手术石膏室、手术恢复室、心脏导管插入室、重症监护室、心脏监护室、血管造影检查室、早产儿监护室等。 在应用组2类的医疗场所，必须使用带绝缘电阻监视的隔离电源系统(IT系统)。在应用组0类和1类的医疗场所，可使用带漏电流保护的接地系统，即TN-S系统。 2、建议接入IT电网的用电设备: a)呼吸机 b)恒温培养箱 c)透析设备 d)麻醉设备 e)病人监护设备 f)高频外科设备 g)输液泵 h)注射泵 i)心肺机 j)心力记录器 k)脉压机 l)心律电子脉冲调节器等 3、手术室/ICU病房/CCU病房 IT电源系统的基本配置: (1)隔离变压器 (2)绝缘监视议 (3)变压器负载和温度监视设备 (4)外接报警显示设备 关于目前国内医院供配电情况的概述: 我国现有的医院供配电系统，大多是上世纪八十年代左右的设计，设计思路已经跟不上国际发展的趋势，并存在设备和供电线路老化等诸多问题。2005年北京供电公司和市卫生局曾对全市医疗单位的用电安全进行了大检查，结果发现存在不少安全隐患。工作人员素质不高，工作时间睡觉、离岗，配电系统不完善，应急预案可行性不强等‎‎问题普遍存在。 这里分享几个案例，应该会引起相关朋友的警觉: 1、2005年12月15日，吉林省辽源市中心医院大楼发生火灾，最终造成40人死亡，300余人受伤。国务院吉林省辽源“12?15”特大火灾事故调查组宣布，造成这起火灾事故的直接原因:大火是因为‎‎辽源市中心医院配电室内供电电缆短路引燃可燃物所致。 2、2004年8月8日凌晨，西安交通大学第二医院突然停电，此时手术台上还有两名病人，一人等待缝合伤口，另一人腹腔已经打开。一个小时后医院恢复供电，在此期间手术室内一直靠蜡烛照明。清晨5时许，开腔病人陈小红才结束了手术，直接送往二‎‎院重症监护室，一直昏迷不醒，下午5时许，经抢救无效，陈小红停止了呼吸。 3、2004年12月27日，一产妇在临桂县人民医院手术室进行抢救时，突然遇上断电,,余分钟，,个多小时后，抢救医生宣布病人死亡。 除了上面的案例外，还有很多在手术过程中出现漏电问题导致病患死亡或瘫痪的事件发生，事实上对于收治重症病人、做大手术的大医院来说，配电室、手术室、急症室、重症救治中‎‎心都是要害部门，医院应该有预见意外风险的危机意识。 国内医用隔离电源市场产品和技术比较: 前面简单介绍了一下医‎‎用隔离电源，现在来谈谈国内相关产品市场和其技术比较。 目前国内能够提供的产品包括德国的BENDER，德国的ESA GRIMMA，意大利的CONTREL等。主要的核心技术是在绝缘监测仪上，目前这部分技术还在外国人手上，国内没有成型的产品。不过上面这些公司提供产品都不会单独提供绝缘检测仪，而是将几个产品打包在一起卖，据说是方便售后服务，以防止不同厂家的东西搭在一起后，出现问题售后扯皮。 德国BENDER是来中国最早的公司，他们的产品在国内用的最多。很大部分最早一批采用隔离电源的医院用的都是他们的东西，不过当时市场也只有BENDER一家可以选择。从产品角度说，他们在国内销售的东西价格比较高，而且有将过时产品倾销到中国的嫌疑。他们提供的绝缘检测仪和报警终端做工比较简单，科技含量也不高。但因为国内没有核心技术，使得BENDER可以把价格抬高，但从德国BENDER的网页来看，目前他们拿到中国卖的产品都是最低端的„„ 第二个值得一提的是意大利CONTREL。产品价格很便宜，不过产品水平也不高，技术实力上(这里实际上指的就是绝缘监测仪部分)较德国同类产品有较大差距。基本上医院在上项目时，都是会选择德国产品。而且CONTREL和BENDER一样，也是将自己技术含量较低的低端产品先拿国内卖。 德国ESA Grimma公司较之前两家公司进入国内市场稍晚，相对的技术‎‎实力也强于意大利CONTREL。两家德国公司各有特点，但总体来看，ESA Grimma由于进入国内市场较晚，市场认知度逊于BENDER，所以其产品在同等价位上较之BENDER的产品往往性能更优。 鉴于国内市场基本是两个德国公司在竞争，这里就不讨‎‎论意大利CONTREL的产品，而把重点放在ESA Grimma和BENDER上。 相似之处就不说了，就说两者不‎‎同之处吧。 输入/输出设备(MPN24/12) BENDER模块 ,单独设备单纯数据输入输出信号转换(输入SMI;输出SMO) ,无主设备(如面板)无法工作 ,受限于固定功能(固定频道的输入输出的报警、操作、故障信号) ESA模块 ,最多连接设备(24个输入及12个输出) ,独立工作单元(SPS-可实现基本功能) ,自由连接不同频道 BUS系统的主要原理 BENDER模块 基于RS485的BUS系统,Bender Messgeraete Schnittete‎‎lle,BMS，此BUS 协议 离婚协议模板下载合伙人协议 下载渠道分销协议免费下载敬业协议下载授课协议下载 有以下结构: ,最多可连接32(64)个设备的限制(因为不能在一个系统分区里区分不同设备);也可连接64个设备，但必须用特殊设备，在此设备上标识为“B”。 ,一个BUS分区连接线最长为1200M(实际只有一条线) ,因为传送数据速率慢，这个简单的BMS协议的反应速度会因设备数量的增加而减慢。 ,BENDER的BUS系统是建立在MASTER-SLAVE基础上的。如果在主设备上有故障就会导致相应的BUS分区出现故障。据说即使当主设备故障转移到其它设备上，整个系统仍可运转。但此点一直无法证实，希望有遇到过这种情况的网友介绍一下情况。 ,最多只可连接32(64)个设备，这对设计安装更多设备产生很大困难(需要另外添加硬件，且整个系统会比较混乱)。例如:一个分区最多有32个设备:10个UMC107E型IT电路供应系统(各两个地址)、10个MK2418型记录检查连接(各一个地址)、2个面板(各一个地址)，连接这些设备即以达到可连接设备的最大数量。 ESA模块 有标准CAN2.0B通讯协议的CAN BUS系统(工业标准用开放式保密结构)。此系统由BOSCH公司为汽车工业研发，现已越来越多地应用于所有自动化系统。 CAN BUS有以下结构: ,在一个系统部分，最多可连接256台设备(理论上连接设备的数量不受限制)。 ,一个BUS分区的连接线最长可达2500M(数据传播速率20KB/S)。实际只能有一根线，但可通过添‎‎加硬件增加。 ,高安全数据(HAMMING DISTANCE-6) ,高速率数据传输 ,CAN BUS是基于“Multi-Maser”的。每个设备独立工作且无需“MASTER”。设备故障通过特殊配置的设备进行 报告 软件系统测试报告下载sgs报告如何下载关于路面塌陷情况报告535n,sgs报告怎么下载竣工报告下载 ，即使这样整体设备仍可运转。这是按照德国标准DIN VDE0100T710标准执行的。 ESA BENDER BUS系统 CAN RS485 协议 CAN2.0B(工业系统) BMS(BENDER特有的) 最多连接设备 256(每种设备) 供32(64)个 每个分区最大接线长度 2400M 1200M 数据传输速率 20KB/S 9.6KB/S BUS原理 “MULTRI-MASTER” “MASTER-SLAVE” Hamming距离(安全性) 6 N/A 切换设备(UEI/UEGL系统) 切换设备的基本设计是根据LV设计的，并且有以下附加的技术参数: BENDER的设计: ,切换原理,如果有故障，从1号线切换至2号线有一定的时间延迟。 ,在主开关元件之后有监控，但此监控无法影响开关功能。 ESA的设计: ,切换原理,如果在主开关(输出)后出现电压故障，1号线会自动切换至2号线，有适当时间延迟。此原理的好处在于主开‎‎关故障也可被控制。 注:如果设备接触器出现故障，设备仍可按“正常切换设备”工作，同时故障会被显示在监控设备上。 监控设备的显示与操作 BENDER设计 2×16字/3个操作按钮 ESA设计 ,内置式全图显示/5个操作按钮 ,简单友好的菜单操作 ,故障信息记录 通讯 BENDER设计:BUS(Bender Messgeraete Schnittstelle) ESA设计:CAN BUS(按照ISO规定的标准协议) IT网监控设备,UEI系统 绝缘监控设备是按照受专利保护的步骤设计的，对直接电压‎‎网的反应不敏感。此步骤对绝缘故障有 最佳时间的监控。 绝缘监控设备的功能范围: ,绝缘阻抗监控50,500kOhm(AC230V IT系统) ,绝缘阻抗监控100,500kOhm(AC24V IT系统，手术灯) ,变压器负荷电流监控AC230V IT系统 ,变压器温度监控VC230V IT系统 ,所有测量现的连接监控 IT网绝缘故障搜索定位系统 BENDER设计 ,用变压器外部电流差来搜索绝缘故障 ,使用多元系统(评估电子设备12个频道逐个检查，且之间有测量及监控间隔) ,需要几个检查监控来监控所有12个频道 ,需逐个监控(从频道1到12) ESA设计 用外部频道(每个设备4个频道)，必须平行连接以增加频道数。 优点: ,每个频道都有自己的评估单元 ,只需一个监控信号来定位故障点 ,所有频道同时被检查 ,因此搜索故障的时间非常短，且不受频道数量的限制 ,最大故障搜索时间为5,10s(包括通过绝缘监控监测的绝缘故障) IT变压器 ,变压器的设计为真空模块变压器，因此即使在长时间运转状况下也几乎不可能产生机械震动。 ,在基线与次线圈之间有静电屏，它与一个独立终端连接。 ,固定的角度独立于变压器中心 以上是从工作原理及技术参数上比较了ESA和BENDER两公司产品的差异。总体上来说，ESA的 产品要更胜一筹。而从本公司在医用隔离电源领域多年来所积累的经验和客户的反映来看，也确实如此。以目前国内‎‎市场的情况来看，ESA的产品在性能和价格方面更有优势;而BENDER则在品牌知名度和市场占有率‎‎方面有得天独厚的优势(最早进入中国市场)。 本文主要向大家介绍一下医用隔离电源方面的一些知识，并从技术角度来对当前国内市场占有率最高的两家公司的产品进行了一系列对比，旨在为正在或有意使用此类设备的读者提供一些参考 意见 文理分科指导河道管理范围浙江建筑工程概算定额教材专家评审意见党员教师互相批评意见 。 索引关键字: IT供电系统，IT不接地供电系统，医用隔离电源，医用IT系统，医用隔离供电系统，Isolated Power Supply System，IPS系统，ESA GRIMM，中卫鑫宇商贸有限公司，医院安全供电，Bender，隔离变压器，绝缘检测仪，医用净化工程，ICU，手术室净化，GB16895.24-2005