下载
加入VIP
  • 专属下载特权
  • 现金文档折扣购买
  • VIP免费专区
  • 千万文档免费下载

上传资料

关闭

关闭

关闭

封号提示

内容

首页 肖申克的救赎英文对白

肖申克的救赎英文对白.doc

肖申克的救赎英文对白

张__-__
2017-09-26 0人阅读 举报 0 0 暂无简介

简介:本文档为《肖申克的救赎英文对白doc》,可适用于领域

肖申克的救赎英文对白《ShawshankRedemption肖申克的救赎》肖申克的救赎》《Youknowsomebirdsarenotmeanttobecaged,theirfeathersarejusttoobright你知道你知道有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。被关在牢笼里的它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。meanttobe基本翻译命中注定网络释义MeantToBe:意味命中注定的但愿如此意味|命中注定的意味命中注定的|但愿如此(you're)(meant)tobe:你会是你会你会是|你会你会是remeanttobe:就象我们之间一样就象我们之间一样Thereissomethinginside,thattheycan'tgetto,thattheycan'ttouchThat'syours那是一种内在的东西他们到达那是一种内在的东西,不了,也无法触及的那是你的不了也无法触及的,那是你的。也无法触及的那是你的。HopeisagoodthingandmaybethebestofthingsAndnogoodthingeverdies希望是一个好东西也许是最好的,好东希望是一个好东西,也许是最好的好东也许是最好的西是不会消亡的。西是不会消亡的。《ForrestGump阿甘正传》阿甘正传》《Lifewaslikeaboxofchocolates,youneverknowwhatyou'regonnaget生命就像一盒巧克力生命就像一盒巧克力结果往往出人意料。结果往往出人意料。gonna'ɡɡn基本翻译abbr(美)将要(等于goingto)将要()网络释义gonna:将要英国户外品牌裙子将要|英国户外品牌将要英国户外品牌|裙子MINIGONNA:短裙短裙Gonnagotcha:迷幻摇滚迷幻摇滚Stupidisasstupiddoes蠢人做蠢事也可理解为傻人有蠢人做蠢事做蠢事傻福。傻福。Miracleshappeneveryday奇迹每天都在发生。奇迹每天都在发生。奇迹每天都在发生JennyandIwaslikepeasandcarrots离。我和珍妮形影不Haveyougivenanythoughttoyourfuture你有没有为将来打算过呢。来打算过呢。(Youjuststayawayfrommeplease求你离开我。(求你离开我。(Ifyouareeverintrouble,don'ttrytobebrave,justrun,(justrunaway你若遇上麻烦不要逞强你就跑远远跑你若遇上麻烦不要逞强你就跑开。(Itmademelooklikeaduckinwater它让我如鱼得水。(它让我如鱼得水。(Deathisjustapartoflife,somethingwe'realldestined(todo死亡是生命的一部分是我们注定要做的一件事。死亡是生命的一部分是我们注定要做的一件事。destined'destind基本翻译v注定(destine的过去式和过去分词)注定(的过去式和过去分词)adj命定的注定的去往的命定的注定的网络释义destined:命定的去往的注定的命定的|去往的命定的去往的|注定的destinedfor:运往的|驶往运往运往……的驶往运往……驶往……|运往运往DestinedEvolution:势在必行的革新势在必行的革新(Iwasmessedupforalongtime这些年我一塌糊涂。(这些年我一塌糊涂。(Idon'tknowifweeachhaveadestiny,orifwe'reall(justfloatingaroundaccidentally―likeonabreeze我不懂我们是否有着各自的命运我们是否有着各自的命运还是只是到处随风飘荡destiny'destini基本翻译n命运定数天命命运定数网络释义destiny:命运奇迹命运篇命运|奇迹命运奇迹|命运篇MyDestiny:日文单曲我的理想我的命运日文单曲|我的理想日文单曲我的理想|我的命运DestinyChild:天命真女真命天女命运之子天命真女|真命天女天命真女真命天女|命运之子百科destinyDESTINY意为机动战士中命动之意在机动战士DESTINY选定的未来之中出现过大意是:选定的未来之中出现过大意是:CE年月日奥布联合酋长国首相卡嘉莉阿斯哈来到布联合酋长国首相卡嘉莉阿斯哈来到L的殖民卫星阿莫利的杜……万决定与PLANT的杜详细搜索destiny《TheLionKing狮子王》狮子王》《Everythingyouseeexiststogetherinadelicatebalance世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。Ilaughinthefaceofdanger越危险就越合我心意。越危险就越合我心意。I'monlybravewhenIhavetobeBeingbravedoesn'tmeanyougolookingfortrouble我只是在必要的时候才会勇敢勇敢并不代表你要到处闯祸。勇敢勇敢并不代表你要到处闯祸。Whentheworldturnsitsbackonyou,youturnyourbackontheworld如果这个世界对你不理不睬如果这个世界对你不理不睬你也可以这样对待它。待它。It'slikeyouarebackfromthedead好像你是死而复生似好像你是死而复生似的。Youcan'tchangethepast过去的事是不可以改变的。过去的事是不可以改变的。Yes,thepastcanhurtButIthinkyoucaneitherrunfromitorlearnfromit对过去是痛楚的但我认为你要么可以过去是痛楚的逃避要么可以向它学习。逃避要么可以向它学习。ThisismykingdomIfIdon'tfightforit,whowill这是我的国土我不为她而战斗谁为呢,我的国土我不为她而战斗谁为呢,WhyshouldIbelieveyouEverythingyouevertoldmewasalie我为何要相信你,你所说的一切都是谎话。我为何要相信你,你所说的一切都是谎话。lielai基本翻译n谎言位置谎言vi说谎位于躺展现说谎位于vt谎骗网络释义lie:撒谎球位置球位:杆柄和球杆底部的角度撒谎|球位置球位:撒谎球位置|球位lieon:压迫依赖折磨人)压迫|依赖折磨(人压迫依赖|折磨transverselie:横产式横置胎位医疗衞生横置胎位横产式|横置胎位医疗衞生|横置胎位横产式医疗I'llmakeituptoyou,Ipromise我会补偿你的我会补偿你的我保证。我保证。《GonewithTheWind乱世佳人》乱世佳人》《Landistheonlythingintheworldworthworkingfor,worthfightingfor,worthdyingforBecauseit'stheonlythingthatlasts土地是世界上唯一值得你去为之工作为之土地是世界上唯一值得你去为之工作,战斗,为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西因为它是唯一永恒的东西。战斗为之牺牲的东西因为它是唯一永恒的东西。IwishIcouldbemorelikeyou我要像你一样就好了。我要像你一样就好了。Whatevercomes,I'llloveyou,justasIdonowUntilIdie无论发生什么事,我都会像现在一样爱你直到永远无论发生什么事我都会像现在一样爱你,直到永远我都会像现在一样爱你Ithinkit'shardwinningawarwithwords我认为纸上谈我认为纸上谈兵没什么作用。兵没什么作用。Sir,you'renogentlemanAndyoumissarenolady先生先生,你可真不是个君子,小姐你也不是什么淑女你可真不是个君子小姐,你也不是什么淑女。小姐你也不是什么淑女。InevergiveanythingwithoutexpectingsomethinginreturnIalwaysgetpaid我做任何事不过是为了有所回报我做任何事不过是为了有所回报,我总要得到报酬。我总要得到报酬。Inspiteofyouandmeandthewholesillyworldgoingtopiecesaroundus,Iloveyou哪怕是世界末日我都会爱着你。IloveyoumorethanI'veeverlovedanywomanAndI'vewaitedlongerforyouthanI'vewaitedforanywoman此句只可意会不可言传。。。只可意会不可言传……IfIhavetolie,steal,cheatorkill,asGodasmywitness,I'llneverbehungryagain!即使让我撒谎去偷,去骗去杀人即使让我撒谎,去偷去骗去杀人,去偷去骗,去杀人上帝作证,我再也不要挨饿了。上帝作证我再也不要挨饿了。我再也不要挨饿了NowIfindmyselfinaworldwhichformeisworsethandeathAworldinwhichthereisnoplaceforme现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界,一个无我容身之处的现自己活在一个比死还要痛苦的世界一个无我容身之处的世界。世界。You'rethrowingawayhappinesswithbothhandsAndreachingoutforsomethingthatwillnevermakeyouhappy你把自己的幸福拱手相让,去追求一些根本不会让你幸福的你把自己的幸福拱手相让去追求一些根本不会让你幸福的东西。东西。HomeI'llgohomeAndI'llthinkofsomewaytogethimbackAfterall,tomorrowisanotherday家,我要回家我要我要回家我要我要回家想办法让他回来不管怎样明天又是全新的一天想办法让他回来不管怎样,明天又是全新的一天。不管怎样明天又是全新的一天。《TITANIC泰坦尼克号》泰坦尼克号》《Outwardly,IwaseverythingawellbroughtupgirlshouldbeInside,Iwasscreaming外表看我是个教养良好的小姐,外表看,我是个教养良好的小姐我是个教养良好的小姐骨子里,我很反叛骨子里我很反叛我很反叛We'retheluckiestsonsofbitchesintheworld我们是真他妈的走运极了(地道的美国国骂他妈的走运极了地道的美国国骂)地道的美国国骂ThereisnothingIcouldn'tgiveyou,thereisnothingIwoulddenyyou,ifyouwouldnotdenymeOpenyou'rehearttome如果你不违背我,你要什么我就能给你什么如果你不违背我你要什么我就能给你什么,你要什么我就能给你什么你要什么都可以把你的心交给我吧你要什么都可以把你的心交给我吧Whatthepurposeofuniversityistofindasuitablehusband读大学的目的是找一个好丈夫好像有些片面,但读大学的目的是找一个好丈夫(好像有些片面但好像有些片面比较真实)比较真实Remember,theylovemoney,sojustpretendlikeyouownagoldmineandyou'reintheclub子他们就会跟你套近乎。子他们就会跟你套近乎。只要你装得很有钱的样Alllifeisagameofluck生活本来就全靠运气。生活本来就全靠运气。Ilovewakingupinthemorningandnotknowingwhat'sgoingtohappen,orwhoI'mgoingtomeet,whereI'mgoingtowindup我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇我喜欢早上起来时一切都是未知的不知会遇见什么人,会有什么样的结局。见什么人会有什么样的结局。会有什么样的结局IfigurelifeisagiftandIdon'tintendonwastingitYouneverknowwhathandyou'regoingtogetdealtnextYoulearntotakelifeasitcomesatyou我觉得生命是一份礼我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么物,我不想浪费它你不会知道下一手牌会是什么要学会接受我不想浪费它你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。生活。Tomakeeachdaycount要让每一天都有所值。要让每一天都有所值。有所值We'rewomenOurchoicesarenevereasy我们是女人我我们是女人,我们的选择从来就不易。们的选择从来就不易。Youjump,Ijump(anothertouchingsentence)Willyougiveusachancetolive生路生路能不能给我们留一条Godshallwipeawayallthetearsfromtheireyes,andthereshallbenomoredeathNeithershalltherebesorrowordying,neithershalltherebeanymorepain,fortheformerworldhaspassedaway上帝擦去他们所有的眼死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别不再有痛苦,因往泪死亡不再有也不再有悲伤和生死离别不再有痛苦因往死亡不再有也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦事已矣事已矣《SleeplessinSeattle西雅图不眠夜》西雅图不眠夜》《Workhard!WorkwillsaveyouWorkistheonlythingthatwillseeyouthroughthis努力工作吧工作能拯救你埋努力工作吧!工作能拯救你埋工作能拯救你头苦干可令你忘记痛楚头苦干可令你忘记痛楚Youmakemillionsofdecisionsthatmeannothingandthenonedayyourordertakesoutanditchangesyourlife你每天都在做很多看起来毫无意义的决定,但某天你的某个决定天都在做很多看起来毫无意义的决定但某天你的某个决定就能改变你的一生就能改变你的一生Destinytakesahand命中注定命中注定命中注定Youknow,youcantellalotfromaperson'svoice从一个人的声音可以知道他是怎样的人人的声音可以知道他是怎样的人Peoplewhotrulylovedoncearefarmorelikelytoloveagain真爱过的人很难再恋爱真爱过的人很难再恋爱Youknowit'seasiertogetkilledbyaterroristthangetmarriedovertheageof你知道女人过了想出嫁就难你知道,女人过了被恐怖分子杀死都比这容易了,被恐怖分子杀死都比这容易被恐怖分子杀死都比这容易YouarethemostattractivemanIeverlaidears你是我听过的最帅的男士过的最帅的男士Whywouldyouwanttobewithsomeonewhodoesn'tloveyou为什么留恋一个不爱你的人为什么留恋一个不爱你的人Whenyou'reattractedtosomeoneitjustmeansthatyoursubconsciousisattractedtotheirsubconscious,subconsciouslySowhatwethinkofasfate,isjusttwoneurosesknowingthey'reaperfectmatch当你被某个人吸引时,那只是意味着你俩在潜意识里相互吸引因此所谓命运,引时那只是意味着你俩在潜意识里相互吸引因此所谓命运那只是意味着你俩在潜意识里相互吸引因此,所谓命运就只不过是两个疯子认为他们自己是天造一对,地设一双就只不过是两个疯子认为他们自己是天造一对地设一双地设一双Everybodypanicsbeforetheygetmarried每个人婚前都每个人婚前都会紧张的会紧张的Yourdestinycanbeyourdoom命运也许会成为厄运命运也许会成为厄运命运也许会成为厄运ThereasonIknowthisandyoudon'tisbecauseI'myoungerandpureSoI'mmoreintouchwithcosmicforces之所以我知道而你不知道是因为我年幼纯洁,所以我比较能之所以我知道而你不知道是因为我年幼纯洁所以我比较能接触宇宙的力量接触宇宙的力量Idon'twanttobesomeonethatyou'resettlingforIdon'twanttobesomeonethatanyonesettlesfor我不想要你将就,我也不想成为将就的对象我不想要你将就我也不想成为将就的对象我也不想成为将就的对象WhatifsomethinghadhappenedtoyouWhatifIcouldn'tgettoyouWhatwouldIhavedonewithoutyouYou'remyfamilyYou'reallI'vegot要是你出了事怎么办要是你出了事怎么办要是我找不到你怎么办如果没有你我该怎么办你是我的要是我找不到你怎么办如果没有你我该怎么办你是我的如果没有你我该怎么办家人,你是我的一切家人你是我的一切你是我的一切《GARFIELD加菲猫》加菲猫》《MoneyisnoteverythingThere'sMasterCard钞票不是万能的,有时还需要信用卡。万能的有时还需要信用卡。OneshouldloveanimalsTheyaresotasty每个人都应该热爱动物,因为它们很好吃。热爱动物因为它们很好吃。SavewaterShowerwithyourgirlfriend要节约用水尽要节约用水,量和女友一起洗澡。量和女友一起洗澡。LovetheneighborButdon'tgetcaught要用心去爱你的邻居,不过不要让她的老公知道。邻居不过不要让她的老公知道。Behindeverysuccessfulman,thereisawomanAndbehindeveryunsuccessfulman,therearetwo每个成功男人的背后,都有一个女人每个不成功男人的背后,都有两人的背后都有一个女人每个不成功男人的背后都有两个。EverymanshouldmarryAfterall,happinessisnottheonlythinginlife是永久的嘛。是永久的嘛。再快乐的单身汉迟早也会结婚,再快乐的单身汉迟早也会结婚幸福不Thewisenevermarry,andwhentheymarrytheybecomeotherwise聪明人都是未婚结婚的人很难再聪明起来。聪明人都是未婚结婚的人很难再聪明起来。SuccessisarelativetermItbringssomanyrelatives成功是一个相关名词,联系)功是一个相关名词他会给你带来很多不相关的亲戚(联系联系LoveisphotogenicItneedsdarknesstodevelop爱情就象照片,需要大量的暗房时间来培养。象照片需要大量的暗房时间来培养。ChildreninbackseatscauseaccidentsAccidentsinbackseatscausechildren后排座位上的小孩会生出意外后排座位上的小孩会生出意外,后排座位上的意外会生出小孩。后排座位上的意外会生出小孩。YourfuturedependsonyourdreamsSogotosleep现在的梦想决定着你的将来,在的梦想决定着你的将来所以还是再睡一会吧Thereshouldbeabetterwaytostartadaythanwakingupeverymorning应该有更好的方式开始新一天而不是应该有更好的方式开始新一天,千篇一律的在每个上午都醒来。千篇一律的在每个上午都醒来。HardworkneverkilledanybodyButwhytaketherisk努力工作不会导致死亡!不过我不会用自己去证明。努力工作不会导致死亡不过我不会用自己去证明。WorkfascinatesmeIcanlookatitforhours!工作好有意思耶!尤其是看着别人工作。意思耶尤其是看着别人工作。GodmaderelativesThankGodwecanchooseourfriends神决定了谁是你的亲戚幸运的是在选择朋友方面神决定了谁是你的亲戚,他给了你留了余地他给了你留了余地《ShawshankRedemption肖申克的救赎》肖申克的救赎》《Youknowsomebirdsarenotmeanttobecaged,theirfeathersarejusttoobright你知道你知道有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。被关在牢笼里的它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。meanttobe基本翻译命中注定网络释义MeantToBe:意味命中注定的但愿如此意味|命中注定的意味命中注定的|但愿如此(you're)(meant)tobe:你会是你会你会是|你会你会是remeanttobe:就象我们之间一样就象我们之间一样Thereissomethinginside,thattheycan'tgetto,thattheycan'ttouchThat'syours那是一种内在的东西他们到达那是一种内在的东西,不了,也无法触及的那是你的不了也无法触及的,那是你的。也无法触及的那是你的。HopeisagoodthingandmaybethebestofthingsAndnogoodthingeverdies希望是一个好东西也许是最好的,好东希望是一个好东西,也许是最好的好东也许是最好的西是不会消亡的。西是不会消亡的。《ForrestGump阿甘正传》阿甘正传》《Lifewaslikeaboxofchocolates,youneverknowwhatyou'regonnaget生命就像一盒巧克力生命就像一盒巧克力结果往往出人意料。结果往往出人意料。gonna'ɡɡn基本翻译abbr(美)将要(等于goingto)将要()网络释义gonna:将要英国户外品牌裙子将要|英国户外品牌将要英国户外品牌|裙子MINIGONNA:短裙短裙Gonnagotcha:迷幻摇滚迷幻摇滚Stupidisasstupiddoes蠢人做蠢事也可理解为傻人有蠢人做蠢事做蠢事傻福。傻福。Miracleshappeneveryday奇迹每天都在发生。奇迹每天都在发生。奇迹每天都在发生JennyandIwaslikepeasandcarrots离。我和珍妮形影不Haveyougivenanythoughttoyourfuture你有没有为将来打算过呢。来打算过呢。(Youjuststayawayfrommeplease求你离开我。(求你离开我。(Ifyouareeverintrouble,don'ttrytobebrave,justrun,(justrunaway你若遇上麻烦不要逞强你就跑远远跑你若遇上麻烦不要逞强你就跑开。(Itmademelooklikeaduckinwater它让我如鱼得水。(它让我如鱼得水。(Deathisjustapartoflife,somethingwe'realldestined(todo死亡是生命的一部分是我们注定要做的一件事。死亡是生命的一部分是我们注定要做的一件事。destined'destind基本翻译v注定(destine的过去式和过去分词)注定(的过去式和过去分词)adj命定的注定的去往的命定的注定的网络释义destined:命定的去往的注定的命定的|去往的命定的去往的|注定的destinedfor:运往的|驶往运往运往……的驶往运往……驶往……|运往运往DestinedEvolution:势在必行的革新势在必行的革新(Iwasmessedupforalongtime这些年我一塌糊涂。(这些年我一塌糊涂。(Idon'tknowifweeachhaveadestiny,orifwe'reall(justfloatingaroundaccidentally―likeonabreeze我不懂我们是否有着各自的命运我们是否有着各自的命运还是只是到处随风飘荡destiny'destini基本翻译n命运定数天命命运定数网络释义destiny:命运奇迹命运篇命运|奇迹命运奇迹|命运篇MyDestiny:日文单曲我的理想我的命运日文单曲|我的理想日文单曲我的理想|我的命运DestinyChild:天命真女真命天女命运之子天命真女|真命天女天命真女真命天女|命运之子百科destinyDESTINY意为机动战士中命动之意在机动战士DESTINY选定的未来之中出现过大意是:选定的未来之中出现过大意是:CE年月日奥布联合酋长国首相卡嘉莉阿斯哈来到布联合酋长国首相卡嘉莉阿斯哈来到L的殖民卫星阿莫利的杜……万决定与PLANT的杜详细搜索destiny《TheLionKing狮子王》狮子王》《Everythingyouseeexiststogetherinadelicatebalance世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。Ilaughinthefaceofdanger越危险就越合我心意。越危险就越合我心意。I'monlybravewhenIhavetobeBeingbravedoesn'tmeanyougolookingfortrouble我只是在必要的时候才会勇敢勇敢并不代表你要到处闯祸。勇敢勇敢并不代表你要到处闯祸。Whentheworldturnsitsbackonyou,youturnyourbackontheworld如果这个世界对你不理不睬如果这个世界对你不理不睬你也可以这样对待它。待它。It'slikeyouarebackfromthedead好像你是死而复生似好像你是死而复生似的。Youcan'tchangethepast过去的事是不可以改变的。过去的事是不可以改变的。Yes,thepastcanhurtButIthinkyoucaneitherrunfromitorlearnfromit对过去是痛楚的但我认为你要么可以过去是痛楚的逃避要么可以向它学习。逃避要么可以向它学习。ThisismykingdomIfIdon'tfightforit,whowill这是我的国土我不为她而战斗谁为呢,我的国土我不为她而战斗谁为呢,WhyshouldIbelieveyouEverythingyouevertoldmewasalie我为何要相信你,你所说的一切都是谎话。我为何要相信你,你所说的一切都是谎话。lielai基本翻译n谎言位置谎言vi说谎位于躺展现说谎位于vt谎骗网络释义lie:撒谎球位置球位:杆柄和球杆底部的角度撒谎|球位置球位:撒谎球位置|球位lieon:压迫依赖折磨人)压迫|依赖折磨(人压迫依赖|折磨transverselie:横产式横置胎位医疗衞生横置胎位横产式|横置胎位医疗衞生|横置胎位横产式医疗I'llmakeituptoyou,Ipromise我会补偿你的我会补偿你的我保证。我保证。《GonewithTheWind乱世佳人》乱世佳人》《Landistheonlythingintheworldworthworkingfor,worthfightingfor,worthdyingforBecauseit'stheonlythingthatlasts土地是世界上唯一值得你去为之工作为之土地是世界上唯一值得你去为之工作,战斗,为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西因为它是唯一永恒的东西。战斗为之牺牲的东西因为它是唯一永恒的东西。IwishIcouldbemorelikeyou我要像你一样就好了。我要像你一样就好了。Whatevercomes,I'llloveyou,justasIdonowUntilIdie无论发生什么事,我都会像现在一样爱你直到永远无论发生什么事我都会像现在一样爱你,直到永远我都会像现在一样爱你Ithinkit'shardwinningawarwithwords我认为纸上谈我认为纸上谈兵没什么作用。兵没什么作用。Sir,you'renogentlemanAndyoumissarenolady先生先生,你可真不是个君子,小姐你也不是什么淑女你可真不是个君子小姐,你也不是什么淑女。小姐你也不是什么淑女。InevergiveanythingwithoutexpectingsomethinginreturnIalwaysgetpaid我做任何事不过是为了有所回报我做任何事不过是为了有所回报,我总要得到报酬。我总要得到报酬。Inspiteofyouandmeandthewholesillyworldgoingtopiecesaroundus,Iloveyou哪怕是世界末日我都会爱着你。IloveyoumorethanI'veeverlovedanywomanAndI'vewaitedlongerforyouthanI'vewaitedforanywoman此句只可意会不可言传。。。只可意会不可言传……IfIhavetolie,steal,cheatorkill,asGodasmywitness,I'llneverbehungryagain!即使让我撒谎去偷,去骗去杀人即使让我撒谎,去偷去骗去杀人,去偷去骗,去杀人上帝作证,我再也不要挨饿了。上帝作证我再也不要挨饿了。我再也不要挨饿了NowIfindmyselfinaworldwhichformeisworsethandeathAworldinwhichthereisnoplaceforme现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界,一个无我容身之处的现自己活在一个比死还要痛苦的世界一个无我容身之处的世界。世界。You'rethrowingawayhappinesswithbothhandsAndreachingoutforsomethingthatwillnevermakeyouhappy你把自己的幸福拱手相让,去追求一些根本不会让你幸福的你把自己的幸福拱手相让去追求一些根本不会让你幸福的东西。东西。HomeI'llgohomeAndI'llthinkofsomewaytogethimbackAfterall,tomorrowisanotherday家,我要回家我要我要回家我要我要回家想办法让他回来不管怎样明天又是全新的一天想办法让他回来不管怎样,明天又是全新的一天。不管怎样明天又是全新的一天。《TITANIC泰坦尼克号》泰坦尼克号》《Outwardly,IwaseverythingawellbroughtupgirlshouldbeInside,Iwasscreaming外表看我是个教养良好的小姐,外表看,我是个教养良好的小姐我是个教养良好的小姐骨子里,我很反叛骨子里我很反叛我很反叛We'retheluckiestsonsofbitchesintheworld我们是真他妈的走运极了(地道的美国国骂他妈的走运极了地道的美国国骂)地道的美国国骂ThereisnothingIcouldn'tgiveyou,thereisnothingIwoulddenyyou,ifyouwouldnotdenymeOpenyou'rehearttome如果你不违背我,你要什么我就能给你什么如果你不违背我你要什么我就能给你什么,你要什么我就能给你什么你要什么都可以把你的心交给我吧你要什么都可以把你的心交给我吧Whatthepurposeofuniversityistofindasuitablehusband读大学的目的是找一个好丈夫好像有些片面,但读大学的目的是找一个好丈夫(好像有些片面但好像有些片面比较真实)比较真实Remember,theylovemoney,sojustpretendlikeyouownagoldmineandyou'reintheclub子他们就会跟你套近乎。子他们就会跟你套近乎。只要你装得很有钱的样Alllifeisagameofluck生活本来就全靠运气。生活本来就全靠运气。Ilovewakingupinthemorningandnotknowingwhat'sgoingtohappen,orwhoI'mgoingtomeet,whereI'mgoingtowindup我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇我喜欢早上起来时一切都是未知的不知会遇见什么人,会有什么样的结局。见什么人会有什么样的结局。会有什么样的结局IfigurelifeisagiftandIdon'tintendonwastingitYouneverknowwhathandyou'regoingtogetdealtnextYoulearntotakelifeasitcomesatyou我觉得生命是一份礼我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么物,我不想浪费它你不会知道下一手牌会是什么要学会接受我不想浪费它你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。生活。Tomakeeachdaycount要让每一天都有所值。要让每一天都有所值。有所值We'rewomenOurchoicesarenevereasy我们是女人我我们是女人,我们的选择从来就不易。们的选择从来就不易。Youjump,Ijump(anothertouchingsentence)Willyougiveusachancetolive生路生路能不能给我们留一条Godshallwipeawayallthetearsfromtheireyes,andthereshallbenomoredeathNeithershalltherebesorrowordying,neithershalltherebeanymorepain,fortheformerworldhaspassedaway上帝擦去他们所有的眼死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别不再有痛苦,因往泪死亡不再有也不再有悲伤和生死离别不再有痛苦因往死亡不再有也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦事已矣事已矣《SleeplessinSeattle西雅图不眠夜》西雅图不眠夜》《Workhard!WorkwillsaveyouWorkistheonlythingthatwillseeyouthroughthis努力工作吧工作能拯救你埋努力工作吧!工作能拯救你埋工作能拯救你头苦干可令你忘记痛楚头苦干可令你忘记痛楚Youmakemillionsofdecisionsthatmeannothingandthenonedayyourordertakesoutanditchangesyourlife你每天都在做很多看起来毫无意义的决定,但某天你的某个决定天都在做很多看起来毫无意义的决定但某天你的某个决定就能改变你的一生就能改变你的一生Destinytakesahand命中注定命中注定命中注定Youknow,youcantellalotfromaperson'svoice从一个人的声音可以知道他是怎样的人人的声音可以知道他是怎样的人Peoplewhotrulylovedoncearefarmorelikelytoloveagain真爱过的人很难再恋爱真爱过的人很难再恋爱Youknowit'seasiertogetkilledbyaterroristthangetmarriedovertheageof你知道女人过了想出嫁就难你知道,女人过了被恐怖分子杀死都比这容易了,被恐怖分子杀死都比这容易被恐怖分子杀死都比这容易YouarethemostattractivemanIeverlaidears你是我听过的最帅的男士过的最帅的男士Whywouldyouwanttobewithsomeonewhodoesn'tloveyou为什么留恋一个不爱你的人为什么留恋一个不爱你的人Whenyou'reattractedtosomeoneitjustmeansthatyoursubconsciousisattractedtotheirsubconscious,subconsciouslySowhatwethinkofasfate,isjusttwoneurosesknowingthey'reaperfectmatch当你被某个人吸引时,那只是意味着你俩在潜意识里相互吸引因此所谓命运,引时那只是意味着你俩在潜意识里相互吸引因此所谓命运那只是意味着你俩在潜意识里相互吸引因此,所谓命运就只不过是两个疯子认为他们自己是天造一对,地设一双就只不过是两个疯子认为他们自己是天造一对地设一双地设一双Everybodypanicsbeforetheygetmarried每个人婚前都每个人婚前都会紧张的会紧张的Yourdestinycanbeyourdoom命运也许会成为厄运命运也许会成为厄运命运也许会成为厄运ThereasonIknowthisandyoudon'tisbecauseI'myoungerandpureSoI'mmoreintouchwithcosmicforces之所以我知道而你不知道是因为我年幼纯洁,所以我比较能之所以我知道而你不知道是因为我年幼纯洁所以我比较能接触宇宙的力量接触宇宙的力量Idon'twanttobesomeonethatyou'resettlingforIdon'twanttobesomeonethatanyonesettlesfor我不想要你将就,我也不想成为将就的对象我不想要你将就我也不想成为将就的对象我也不想成为将就的对象WhatifsomethinghadhappenedtoyouWhatifIcouldn'tgettoyouWhatwouldIhavedonewithoutyouYou'remyfamilyYou'reallI'vegot要是你出了事怎么办要是你出了事怎么办要是我找不到你怎么办如果没有你我该怎么办你是我的要是我找不到你怎么办如果没有你我该怎么办你是我的如果没有你我该怎么办家人,你是我的一切家人你是我的一切你是我的一切《GARFIELD加菲猫》加菲猫》《MoneyisnoteverythingThere'sMasterCard钞票不是万能的,有时还需要信用卡。万能的有时还需要信用卡。OneshouldloveanimalsTheyaresotasty每个人都应该热爱动物,因为它们很好吃。热爱动物因为它们很好吃。SavewaterShowerwithyourgirlfriend要节约用水尽要节约用水,量和女友一起洗澡。量和女友一起洗澡。LovetheneighborButdon'tgetcaught要用心去爱你的邻居,不过不要让她的老公知道。邻居不过不要让她的老公知道。Behindeverysuccessfulman,thereisawomanAndbehindeveryunsuccessfulman,therearetwo每个成功男人的背后,都有一个女人每个不成功男人的背后,都有两人的背后都有一个女人每个不成功男人的背后都有两个。EverymanshouldmarryAfterall,happinessisnottheonlythinginlife是永久的嘛。是永久的嘛。再快乐的单身汉迟早也会结婚,再快乐的单身汉迟早也会结婚幸福不Thewisenevermarry,andwhentheymarrytheybecomeotherwise聪明人都是未婚结婚的人很难再聪明起来。聪明人都是未婚结婚的人很难再聪明起来。SuccessisarelativetermItbringssomanyrelatives成功是一个相关名词,联系)功是一个相关名词他会给你带来很多不相关的亲戚(联系联系LoveisphotogenicItneedsdarknesstodevelop爱情就象照片,需要大量的暗房时间来培养。象照片需要大量的暗房时间来培养。ChildreninbackseatscauseaccidentsAccidentsinbackseatscausechildren后排座位上的小孩会生出意外后排座位上的小孩会生出意外,后排座位上的意外会生出小孩。后排座位上的意外会生出小孩。YourfuturedependsonyourdreamsSogotosleep现在的梦想决定着你的将来,在的梦想决定着你的将来所以还是再睡一会吧Thereshouldbeabetterwaytostartadaythanwakingupeverymorning应该有更好的方式开始新一天而不是应该有更好的方式开始新一天,千篇一律的在每个上午都醒来。千篇一律的在每个上午都醒来。HardworkneverkilledanybodyButwhytaketherisk努力工作不会导致死亡!不过我不会用自己去证明。努力工作不会导致死亡不过我不会用自己去证明。WorkfascinatesmeIcanlookatitforhours!工作好有意思耶!尤其是看着别人工作。意思耶尤其是看着别人工作。GodmaderelativesThankGodwecanchooseourfriends神决定了谁是你的亲戚幸运的是在选择朋友方面神决定了谁是你的亲戚,他给了你留了余地他给了你留了余地

用户评价(0)

关闭

新课改视野下建构高中语文教学实验成果报告(32KB)

抱歉,积分不足下载失败,请稍后再试!

提示

试读已结束,如需要继续阅读或者下载,敬请购买!

文档小程序码

使用微信“扫一扫”扫码寻找文档

1

打开微信

2

扫描小程序码

3

发布寻找信息

4

等待寻找结果

我知道了
评分:

/32

肖申克的救赎英文对白

VIP

在线
客服

免费
邮箱

爱问共享资料服务号

扫描关注领取更多福利