首页 【精品】第三十章 方言10

【精品】第三十章 方言10

举报
开通vip

【精品】第三十章 方言10【精品】第三十章 方言10 第三十章 方言 九亭长期以来隶属松江,故其方言与松江方言基本一致;同时,九亭又与昔日上海及青浦等县毗邻,早年的九亭方言,东北部的松沪、兴联一带受七宝、上海话的影响较多,西南部的金吴等地则与泗泾、松江方言比较接近。周边方言的浸淫则使九亭方言形成了一定的特色。 人们常说:“十里不同俗,百里不同音。”九亭全境方圆虽不过十余里,却也俗有小异,音有微别。其音之别,常闻于日常言谈,如境内大部分地区言“我”为“吾”,而镇西南地区居民则自称为“阿奴”;镰刀,大多数乡民谓之“横”,而在东北部一带同时...

【精品】第三十章 方言10
【精品】第三十章 方言10 第三十章 方言 九亭长期以来隶属松江,故其方言与松江方言基本一致;同时,九亭又与昔日上海及青浦等县毗邻,早年的九亭方言,东北部的松沪、兴联一带受七宝、上海话的影响较多,西南部的金吴等地则与泗泾、松江方言比较接近。周边方言的浸淫则使九亭方言形成了一定的特色。 人们常说:“十里不同俗,百里不同音。”九亭全境方圆虽不过十余里,却也俗有小异,音有微别。其音之别,常闻于日常言谈,如境内大部分地区言“我”为“吾”,而镇西南地区居民则自称为“阿奴”;镰刀,大多数乡民谓之“横”,而在东北部一带同时也称“戟子”。同一语词的发音,境内也或有不同。如“酱瓜”之“酱”,因受连续变调的影响,大部分居民皆发阴平调,读如“姜”,唯独东北部部分乡民念作阴上调,读如“蒋”;另如“泗泾”、“粪缸”、“枪篱”、“刺毛”诸语,皆有类似现象。 相比语音,语汇的变化要明显很多。言小件物品放置,过去都说“安”,后则易称“摆”;洗手洗衣裳之“洗”,从前均作“净”,今皆改言“汰”。上海话中的“拎不清”、“淘浆糊”、“磨子”等一系列新名词,80年代初流行于部分青年人中间,而今已成为大众化的日常用语;与此同时,留在老一辈口中的生动形象的方言语汇也在逐渐淘汰,如“白脚花猫”、“呒图保正”、“呒事了里”等。 九亭原系农耕地区,在长期的生产劳动中,劳动人们总结、积累了许多气象、农事谚语,这些谚语不仅适用于农业生产,也与人们的日常生活密切相关,就是在科学技术高度发达的今天,依然具有重要的参考价值,在其他的一些俚谚俗语中,有训诫立身处事的警世格言,有精辟入理的行话歇后语,而有些乡土俚语虽然流于鄙俗,却也十分形象生动,不无可取之处。习惯上,人们一般将这些乡土俗语称之为“老古闲话”,平时常以“老古闲话”中的训诫语来衡量评判一个人的品德操行,并作为生活中的行为准则和处事信条。 改革开放以来,九亭方言和其他沪郊方言一样,受到了前所未有的、并且将不断持续下去的三个方面的深刻影响:一是全国性的普通话推广应用,九亭方言的语言语汇在和普通话的融汇中不断被同化;二是强势方言上海话的渗透;三是经济社会发展带来的大量外来人口的涌入,在频繁的语言交流中,九亭方言必然会与各地方言融汇。如今,随着城市化进程的不断加快,人们受教育程度的不断提高,方言正在淡出学校教育和官方交流,九亭方言和松江方言、上海方言的差距正在缩小,普通话对九亭方言的影响也愈来愈明显。 第一节 词汇 一、称谓、人物 吾??我 杜妈??夫之嫂(背称) 侬??你 阿婶??夫之弟媳(背称) 阿奴??我(西南部方言) 八姆淘里??妯娌之间 直奴??你(西南部方言) 舅佬??内兄(背称) 伊??他、她、它 阿舅??内弟(背称) 艾伲??我们 嫫嫫??姑妈、姑母 (父之姐) 倷??你们 孃孃??姑妈、姑母 (父之妹) 泛称比 伊拉??他们 父母年纪轻的女子 爷??父亲 夫夫??姑夫 娘??母亲 大姨??姨母、姨妈 大大??爷爷、祖父 女外甥??外甥女(背称) 阿奶??奶奶、祖母 小尺板??小家伙 大佬??兄长 潮头囡??十五六岁的男孩也称囡秋头 姊妹淘里??姐妹之间 养娇囡??娇生惯养的女孩 弟兄淘里??兄弟之间 落脚囡??父母最小的女儿 对老人的尊称(兼指男女) 叔伯兄弟??堂兄弟 老娘家?? 叔伯姊妹??堂姐妹 肏脬??大胖子之贬称 家子婆??妻子 矮门扎子??粗矮结实 吾子??儿子 瘦长条子??瘦高个 ??女儿 瘪瘦量僵??枯瘦羸弱 囡 孙囡??孙女 拉沓胡子??络腮胡 侄囡??侄女 光郎头??光头 大细??子嗣 麦西??近视眼 小帐??小辈 洽巴眼??斜白眼 爷叔??叔父 泛称比父母年纪轻的男子 聋甏??聋子 嬷妈??伯母 蚀脚??折脚 瘸腿 也称翘脚 婶妈??婶母、叔母 厾脚??拐脚 曲背??驼背 老乱??妄自尊大、自命不凡的狂放 缺嘴??豁嘴、兔唇 之徒。也称老乱棺材 登嘴??口吃 结巴 嘎乱??好吹嘘之人 吊嘴??先天性发音障碍、致有些话音 呱摊??指嗓门大、罗唣而又善讲大 发不清而成破声 话之人(多指女性) 饭头师傅??厨师 百晓??百事皆知的消息灵通人士 进教人??基督徒 (带贬意) 舍姆娘??产妇 百搭??善交际之人(贬) 呒脚蟹罗陀??喻无依无靠的人 脚色??贬指精明而有才干的女性 戳手??扒手 别称三只手 定头货??特制的货物,喻人刁蛮 贼骨头??窃贼 漾头??悍妇 汉郎头??姘夫 尺七??轻佻放浪的女子 看牛囡??放牛娃 塌皮??不择手段侵占他人利益的 客帮人??外乡人 外地人(旧称) 泼皮无赖 白脚爪??对不事农事的城里人之蔑称 乱人??不务正业的地痞流氓 蠹头??呆子 万三句??一万句话语中仅三句是真 痴子??疯子 实的,指善吹牛、爱说谎的人 寿头??不明事理 不识事务之人 阴私鬼??寡言少语,性格阴沉,工于 蜡烛??不识抬举,不知好歹的糊涂虫 心计之人 戆大??傻瓜 现世宝??做事不当而受人卑视的人 戆棺材??傻蛋(也用于戏称) 烂料坯??喻不思进取,好吃懒做的 笨早死??蠢货 败家子 老法师??有本事的前辈 懒脬棺材??懒汉 老门槛??对某一事项特精熟之人 脱底棺材??喻好逸恶劳,破罐子破 大好佬??地位显赫、出类拔萃之人(贬) 摔的懒汉 好户头??性情温和与人无争的老实人 脱皮烂枣子??喻自暴自弃,自甘堕 阿土生??未见过世面的闾里乡民 落又令他人受其累的人 阿胡乱??庸才、无能之辈 说嘴郎中??旧时指医术不高却善吹 杨树头??没有立场的人 嘘的庸医 粳骨头??性格倔强 不听话的人 馋痨坯??馋鬼 十三点??骂人脑子有问题 呛??连续猛烈的咳嗽 阿屈死??谓事事算计、处处刁 牵筋??抽筋 消化不良 难他人的刁钻之徒 登食??积食小浮世??旧时多用于孩童戏称 虚牙齿??小孩换牙 二、身体、疾病 上勿上??身体欠安 骷榔头??戏称头颅,也称骷颅头 偷籽眼??麦粒肿 头发团??旧时妇女的发髻 嘴喔疮??口角炎 眼泡皮??眼皮 乌楞块??跌打损伤引起的肿块 鼻头管??鼻孔 死血??冻疮 面结股??面颊 滋水??脓液 牙沿肉??牙龈 血坺??血块 馋唾水??口水 岳子??疟疾 甲痣斑??雀斑 肚里撒??腹泻 胳老蚤??腋窝 羊牵疯??癜痫 济手??左手 三、生活、农事 臂撑子??肘 净手??洗手(旧称,今多称汏手) 脉息窠??手腕内侧(中医 揩面??洗脸 把脉之处 故称) 荡碗??洗碗 节头骨??手指头 汏浴??洗澡 节掐??手指甲 汏衣裳??洗衣服(旧时也称净衣裳) 脚馒头??膝盖 睏告??睡觉 脚块子??小腿 碌早起??起早 脚板头??脚背 睏晏朝??睡懒觉 脚节头??脚趾 着衣裳??穿衣服 背脊骨??脊背 朗衣裳??晾衣服 算盘珠??脊柱 讲章??与人说话,闲谈,另称白话 胎本??体质 嘎山糊??聊天 打昏陀??打鼾 孵涅旺??晒太阳 作嗝都??打嗝 滑耢耖??倒垃圾 精肉皮子??鸡皮疙瘩 着棋??下棋 轧头??剃头、理发 告圈房子??旧时民居,四周以房 孛相??玩 围建的宅屋,中为天井,类北方的四合院 伴夜猫??捉迷藏 墙门间??告圈房子正前的门厅 打水游劲??在河里游泳,戏耍 门樘子??门框 做生活??干活 窗樘子??窗框 肏祭??吃之贬称 庭心??天井院子 巴拆煞??斥食物差劣,难吃 露台??阳台 蹲坑??解手 壁脚??墙壁 拆污??拉屎 碌砖??砖块 拆斯??撒尿 蔷篱??篱笆 施田??耕田 头绳衫??毛线衣 种秧??插秧 包衫??罩衣 捉花??摘棉花 领衣??马甲 背心 剢稻??割稻 余身布襴??旧时一种男女皆用的 剢草??割草 围裙 塌草??锄草 绢头??手帕 (为棉花塌草也称塌花 为毛豆 凉帽??草帽 塌草也称塌毛豆,以此类推) 蒲鞋??旧时一种以芦花编成的鞋 汹草??多指为旱地庄稼拔去 在冬天穿着 杂草的农活 纽子??纽扣 稻色头??稻穗 信壳??信封 泥坺头??土块 图书??图章(多指私人名章) ??厩肥 吃头??零食,一般称“小囡吃头” 塮 垩运??肥料的统称 饭米糁??饭粒 莳头??锄头 饭糍??锅巴 横??镰刀 圆团??汤团 一凼田??一块田 塌饼??以糯米粉做成的圆饼,掺 亩脚??田亩 入其他质料可成饭瓜塌饼,菜筋塌饼等 四、房舍、衣食、物品 咸酸饭??菜饭 赚头??猪舌,也叫门腔 麻花雨??毛毛雨 镬盖??锅盖 天落水??雨水 铲刀??锅铲 水没??被大水淹没(多指水灾) 砧墩??砧板 雾露??雾 汤盏??小饭碗 鲎??虹 筅帚??旧时一种刷锅用的竹制炊帚 霍隙??打雷前的闪电,另称金线 猫叹气?? 一种有盖的陶钵 路 狗食钵??喂狗的食盆 雷响??打雷 末事??泛指器物 秋拉柴??秋天断续而又持久的小 家生??泛指家具 雨 坐车??童车 发冷??寒潮来临 孛相干??玩具 冰胶??结冰 搛捻??镊子 凌堂??冬天雨雪后,屋檐下由滴水 捻凿??起子 结成的冰锥 电光火??手电筒 开烊??冰雪融化 兼子??锯 奥春??春寒 稻柴??脱去谷粒的稻草, 高墩头??高于地面的土堆 旧时多作燃料 水凼??水坑 麦柴??脱去麦粒的麦秸, 浜斗??池塘 旧时多作燃料 浜海头??河边 花萁柴??棉花的茎株,主要作燃料 田岸??田埂 豆萁柴??大豆的茎株,主要作燃料 田岸脚里??田埂边 硬柴??作燃料的木柴、树枝等 宅基??村庄、村落、有的地方也叫 五、天文、自然、地理 村窠 日头旺??天气晴好 独间野村??偏僻之地的独户村落 白花涅头??多云天气 六、时间、时令、季节 阴势天??阴天 上昼/下昼??上午/下午 阴冻天??阴冷的天气 日中心??正午 落雨??下雨,也称雨落 早起里??清晨 垂夜快??傍晚 下秋头??暮秋 半夜巴??午夜 寒场里??冬天 过日子??前天 腊里厢??大寒时节 着过日子??大前天 年夜头??除夕 旧年??去年 年夜脚里??年底(除夕)前的一段 前年子??前年 时间 着前年子??大前年 七、动物、植物 开年??明年 众牲??牲畜 量年??往年 前几年 湖羊??绵羊 沓年??好几年 猪猡??猪 年常??每年(多指每年都一样的老规矩) 猪郎??种公猪 老底子??从前 黄狼??黄鼠狼 老里八早??很久以前 田鸡??青蛙 过辰光??以往那个时候 麻鸭??牛蛙 早抢??从前那段时间 癞蛤霸??蟾蜍,也叫癞团 迭抢??这一阵子,最近一段时间 鞋蟆??蝌蚪 迭歇??此时 现在 鸽端??泽蛙 常庄??经常 连钳??水蛭 日逐??每天,进而称日常日逐 (强调一天不漏) 土灰蛇??蝮蛇 日长世久??天长日久 四脚蛇??蜥蜴 有常时??有时候,偶尔 夜里头??老鼠的讳称 难般??偶尔,专指次数很少,强调时称千中难般 铁嘴??鼢鼠 晏歇点??等一下子 百脚??蜈蚣 一隙隙??片刻 一会儿时间 蛐蟮??蚯蚓 闲常??平时 丫鹊??喜鹊 上春头??初春 破老丫??乌鸦 春天公??春天之时 黄伯劳??黄莺 也叫黄腾) 夏场里??夏天 钥匙头??蝉的一种 大伏里??大暑时节 赚绩??蟋蟀 秋场里??秋天 蛛蛛??蜘蛛 葛蜢??蚱蜢(蚂蚱)蝗虫 洋花郎??蒲公英 洪蜂??胡蜂 花花娘子??牛蒡 蜢蝇??牛虻 喇叭花??牵牛花 蜢乓子??蠓 五角星花??茑萝 蛘子??米象 娱头??花蕾 游火虫??萤 八、心理活动 潜龙??壁虎 喉枉??气急败坏、内心火气的爆发 昂蛄??蜗牛 心境??情绪 刺毛??毛毛虫 差野心??思想开小差 坑蛆虫??粪蛆 伤神思??费神、伤脑筋 蚤虱??跳蚤 得神??逍遥自在、得意如神 寄扇??翅膀 捂心??舒心、快活 白果??银杏 象心??称心满意,又指心中所想 地栗??荸荠 心想最好要做成某件事 幺菱??菱角 一门心思??专心致志 山芋??番薯 写意??舒适 惬意 八珠米??玉米 笃定??气定神闲,成竹在胸,有时 饭瓜??南瓜 也指称不用着急 洋芋艿??土豆 笃三??不忧不急,也用于让人缓行 毛芋艿??芋头 不要着急 也称笃凉 落苏??茄子 呒趣??不舒服,多指内心不快 地匍??瓠子 遏塞??郁闷,另指居室局促幽暗而 ??葡萄 给人压抑感 孛萄 蒲桃??核桃 厄周??心绪郁结、心情不畅 寒豆??蚕豆 吼司??心情烦躁,另指天气闷热 小寒豆??豌豆 叹兴??失望、灰心、泄气 长生果??花生 气数??沮丧时的感叹 东洋草??水花生 触气??讨厌而卑视 红花草??紫云英 触毒??厌恶而嫌憎 瘌瘌藤??蒺藜 恨毒??憎恨至极 寿头寿脑??愚拙之貌,另称寿头板 吼火??愤懑、恼火 气 咬喉管??恼怒、发急 辣??不明智、不知趣 恨勿则得??恨不得 辣夹夹??犯贱,不知趣不明智之单单望则得??巴不得 行为,也说辣兮兮、辣烘烘 勿安落??内心不安、放心不下 嘻夹夹??轻浮貌 懊老??懊悔 嗟悔 蠹??痴呆 塌八??羞愧 害臊 戆??傻 腻心??恶心 戆头戆脑??愣头愣脑、傻里傻气 腻疰??面对脏物引起的反胃之感 犟头裂脑??任性悖逆、不听训诫 肉麻??吝惜之情 根牢果实??敦厚老实 反变??翻悔 刁皮促掐(狎)??刁钻奸诈、用心狠 勿势直??非心甘情愿而为 辣 肉曲??虽为之而心有不甘 勿直调??不守本分、举止出格,也 眼傲??眼馋、羡慕 称勿直乱 看相??看中而企图获取 尖头把细??钻尖乖巧 疑心疑惑??怀怀疑疑 细磨细相??耐心细致地从事某一 吓丝丝??畏怯 害怕 工作 怕缩丝丝??畏缩不前 切尺??办事干练麻利 九、性格、行为 板扎??做事扎实稳当,也指捆扎 艮??脾气犟 固执而倔强 牢固 粳??桀骜不驯、好勇斗狠 作档??为人处事踏实有分寸,也称 袖??凶、多指小孩和女子 作拍 孟门??粗野 落路??处事得当合度、恰如其分, 喇哗??多指顽童言行出格粗野 进而称落门落坎 臭韧??(不爽快) 罅抓??聪明能干 消地光??小孩在地上耍赖打滚 勾勒??做事精细、一丝不苟,也指 学谗俚??调嘴学舌(多指小孩) 仪容整饬得体 巴吉??勤劳 回头??告诉 诉帐??服侍 脚高脚低??衣冠不整、行止失当 勤谨??勤快 撩掳世界??肆意破坏 产扫??做事快捷 假雅头??佯装 巴细??谨慎、细心 假痴假呆??佯装糊涂 济楚??谓人特爱干净 偷勃子??躲避他人视线和注意,偷 谗济??话多罗嗦、谗济老太婆 偷地(从事某一行为) 繁难??进展缓慢 偷影勃影??偷偷摸摸、行为诡秘 咻??迟缓拖沓 另不咻即为不理睬 冤枉鬼叫??受屈而发牢骚 无反应之意 阴损??暗中使坏达到害人的目的 木熏熏??行动迟缓之状态 打棚??玩笑、凑趣式的诓人 虎头虎冲??冒失孟浪,急躁冒进 混俏??调谑 投五投六??心急慌张、瞎忙一气 夹嘴舌??口角纠纷 呒头着角??没有头绪,找不准方向 寻吼司??内心窝火而找人出气 透乱??做事毛糙莽撞 上腔??启衅问罪 瞎乱撞??盲目行事、无的放矢,也 惹虎招羊??惹是生非 称乱撞木钟 做闹??吵架 拎手拎脚??动作生疏别扭 肏铲??辱骂、训斥 痴头怪脑??疯疯癫癫,也称痴天八拉 打相打??打架 拆天拆地??过火的嬉闹 看冷清??坐视旁观 摇头甩尾巴??摇头摆尾,借以讽刺 听壁脚??偷听 他人兴致高,做事起劲卖力或走路大摇大 戳壁脚??在背后挑拨、说人坏 摆志得意满之神态 话 一窜一石??举止突兀,在常态下 搬乱说??搬嘴弄舌 突然作出大幅度动作 做手脚??在暗中采取某些不为人 当着勿着??为所不该为,该为而 知的举动以达到不可告人的目的 不为 指人缺乏理性 拆棚脚??拆除棚屋之支撑使其倾 形运勿出??批评缺乏忍耐力, 稍一 塌 喻故意使坏让他人不能成事 受挫即大呼小叫,也用于言人卖弄之嘲 恶死做??有意将事情做坏 显扬舞宝??在他人面前炫示、显耀 弄怂??在暗中捉弄他人,使人上当 自己之物或所能 掮木梢??上当做蠢事 作梗??指人因事不服而设阻刁难 寿??愚拙,不开窍 拆烂污??喻工作草率不负责任 赤刮拉??崭新的副词:赤刮拉新 致留下后患遗累他人 白花??发霉、借指说谎 拆家败??败家,也用于责人将东 污素??龌龊不干净,也指色泽灰暗 西弄坏 不好看 牵头皮??先前的过失或把柄其 邋遢??指环境或人之着装处所肮 后又被他人因事牵扯出来 脏不洁 迷信者借指经常闹鬼之处为邋遢 垫刀头??为人替罪 之地 多指物),有 雅皮??躲懒 恶形恶状??肮脏不堪( 上覆??争吵中吃亏后找对方长辈 时也指肮脏下流不堪入目之事 或上级申诉以图报复 毛替沓拖??毛糙不光洁 夹集??贬称对小孩的教训:呒爷 皵起皵赎??指物体不平整、不光 娘夹集 洁,链结于原体上的废弃物或竖或伏 十、 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 象、性质 七矫八裂??矫裂不平,借指意见分 壮??土地肥沃也指人肥胖 歧难以统一 兴??植物长势旺盛,特定场合 七歪八欠??歪歪斜斜、横七竖八 也指人多 脱头落襻??喻做事毛糙,丢三拉四 绽??果粒饱满 五海六肿??多指跌打损伤而致脸 趣??标致、漂亮 面青肿得很厉害 破??丑陋、难看 没没同封??遮盖得严严实实、一丝 滢??冷、凉 不露 培??容器中的液体满溢而出 八崭八齐??多指做工或制作、整理 潽??烧煮开后的液体物为蒸发力 之物整整齐齐一无差异 喷溢出锅或容器之外 瘪荡??平面的凹陷点 隐??火光或灯光熄灭 迹荡??衣物上的污痕 登样??好看、有模有样 眼子??小孔、洞眼 出趟??形容仪容修美、光鲜亮丽 刮拆??开裂、裂缝 勿到把??功夫不到家 宽司??宽敞 挺刮??多指衣着齐整、气派时髦 火着??多指火灾 夺人眼球 噢呣求苦恼??苦苦哀求 红须绿眼睛??凶神恶煞之面貌 独吊吊??孤独状 乌横碌竖??气势汹汹、恣行无忌 搂勾??手指因天气寒冷冻得不能 五毛涌起??怒火中烧、怒容满面 伸直 恨牙毒齿??咬牙切齿、骂骂咧咧 家翻宅乱??家中颇多折腾一片乱 哭出糊拉??哭丧着脸 象 借指因事而全家不宁恼怒之状形于语 眼疲瞌(忡)??睡眼惺忪、昏昏欲睡 态 蔫毛搭煞??垂头耷脑、慵懒颓靡 一天世界?? 一片狼藉 眼枯落潭??眼窝深陷、病容憔悴 五荤六素??晕头转向,多指为理 夹潦司白??(脸色)苍白没有一点血色 不清头绪的犯难事所累。也说成“七荤八素” 面红膛彩??脸色红润、容光焕发 胡吆天尊??人声嘈杂 指多人在一 山青水绿??喻衣着华丽、光彩夺目 起喧哗闹腾 腊八焦黄??黄色的程度副词 混天糊涂??糊涂之极 滴沥滚圆??形容级圆 百泰平安??百事安泰、一切平安 笔笃之直??笔直的程度副词 手瘫脚软??因病或疲劳而致手足 脱形??因惊恐或病痛而致面容失色 瘫软 崭??赞美之词,相当于“很好”或 筋施呒力??浑身没有一点力气 “非常好”(多指物有时也指所做之事) 后艄翘??后来居上,另指家中 灵??赞词 义同精妙 也称灵光 妻为主,其又谓“船艄上前” 一刮两响??响当当,多指办事干脆利落 老鸟蜕毛??喻有经验的人偶尔失 推板??差、次 误 蹩脚??低劣 脚碰脚??两人本领不相上下 恘??指人恶劣,也指材料质次 一落式??指装扮或物品款式均一 臭??劳而无功,吃力不讨好之行为谓之臭 个模样 愈以力而臭愈甚,是为懊恼悔恨之叹 老古板气??陈旧过时的样式 勿碌局??不妥当,也指情况不妙 陈年宿古董??陈旧的观念和事物 三脚猫??有一定技艺但不精熟,有一定 辣手??厉害。多指出手狠辣 本领但不高强 结棍??厉害。专指程度之烈 辣手辣脚??大刀阔斧、毫不留情 大头说乱话??空口白话,一派胡言 手条子辣??出手凶狠 光生??光洁、光滑 恶迹不利??千方百计刁难、捉弄、 七缠八丫杈??缠绕多多,也指曲折 损害他人 多多 乌理蛮理??强词夺理、胡搅蛮缠 少寻出见??罕见,多用于斥责小孩 野豁豁??胡来,行为出格无度 之劣行 横势横??孤注一掷,形容不顾一切 兴头碌拍??嘲人瞎起劲 豁出去了。常与后句“拆牛棚”连用 夹夹绕绕??纠缠不清,也称笃 度死??敷衍塞责、糊涂度日、只图眼 夹绕绕、绕屄绕乱 前舒适不计后顾之忧 乔轧??纠葛、周折、事有阻隔 吃价??指人承受力强 花头花脑??动歪脑筋、玩新花样 滑逍??动作敏捷灵活 起头发脑??带头滋事 出客??多指礼送得多而有面子也指人长的漂亮 想出滑出??挖空心思出点子,千方 拉注??(货物)受人欢迎 百计翻花样,多与钻尖八怪连用 搭浆??对工作和应尽责任敷衍了事 挖里挖掐??绞尽脑汁出馊主意 不肯尽力,也指人长得漂亮 也称挖且挖骨 鸭屎臭??不光彩之所为 神思勿收??斥人之歹念企图及出 买帐??从心底折服 格越轨的行为 吃瘪??彻底输于争端而无以应对 十一、动作 晾僵??事处尴尬之境,也称勿晾勿 立??站 僵或晾里勿晾僵 夹??走之鄙称,多指到处游走或串 空劲头??表面好看而无实际意义 门:夹东夹西 受枉??上当而遭罪 匍??蹲 杭??承受 掼??摔 杭勿消??吃不消、承受不了 厾??投掷 走油??够呛、焦头烂额之意 挤??绞 瞎三话四??胡言乱语、胡编乱造 揩??擦 瞎七搭八??张冠李戴、混淆是非 撸??抚摩 笃花搭八??话语错乱多多。又称“笃勿 招??搔 搭八”或“笃子念三” 拉??用手指甲抓 七支八搭??言语混乱、不知所云 拎??提 花好稻好??多指花言巧语 缉??用绳索勒 天花乱实??天花乱坠之音转 搛??夹取,搛菜 捏忙??胡扯 选??挑拣,整理:选菜 爽??吞,多贬用 阿搭??哪里,也称阿里搭 齖??啃 艾搭 艾面??那里、那边 咪??小口喝酒 迭搭 荡搭??这里 嗍??吮吸 别搭??别处 轧??挤 逐一搭??到处 囥??藏,专指藏物 艾能嘎??那样,也称过能嘎 鸦??躲藏 迭能??这样 秋??抽之音变,用鞭、索或细竹竿抽打 实嘎能??这样(西南部方言) 摆??放置(物件),旧时也称安 考老 考知??以为,也有说导知 荡??洗(特指碗和锅及某些容器) 勿考老??想不到、未料到 拷??自备容器去店里买酒或酱油之类 倘茫??假如、如果、或许 收作??收拾 作兴??也许 洒??斟 注酒、茶入杯 以锯锯物也叫洒 勿作兴??不应该,多用于责备违犯 掮??不使用扁担等工具直接以肩扛物 道德规范的行为 着??穿:着衣裳 几耗??(疑问句)多少 霍??以身体紧贴物体 约摸??大约、估计,也称大约摸 核??从地上拾物 独怕??只怕(唯一的担心) 碌??坐或卧时起身 户荡??地方 隑??依靠 区得??幸亏 十二、常用词 索嘎??索性 袅??不要 呒嘎事??没有此事 大畅??足够 呒吗用??不中用,没有用处 ??最,多用于方位词:着东面 呒捏手??喻事情太复杂无从着手 着 着西面、着上头、着后头 勿碍??不要紧、不碍事 险险乎??叹词,即悬乎,好险 勿晓得??不知道,也称呒数或勿有 有差一点坏事之意 数 扣夹扣??不多不少、强调勉强 眼眼调??不期然而然,强调偏偏 够数没有一点剩余 当当其然??果然,强调不出所料 象不同??差不离 冷猛生头??冷不防,突然之间 呒介堂??略微 远开八只脚??喻相距遥远 勿做子着??始料不及、毫无防备 茄门??对不感兴趣的事物反应冷 因头??缘故 淡 勒拉??在、正在 老天年??老人过世 勒给??义同勒拉,含在那边之意 走作??变样、走样 拨??给予 吃搁头??挨批评受指责,也称吃牌 就耿??算了、作罢 头 推头??借口 脥苗头??察言观色、看风使舵,也 交关 交交关关 ??许多,许许多多 作拔苗头 航尽??很多 出老梆??露马脚,事情败露 航尽航是??好多好多,数不胜数 拆穿西洋景??拆穿掩盖事实真相 也称航航尽尽 的花样 一共拢总??总共、合计 拆供??事情落空之感叹 一塌刮子??全部,所有一切 惹厌??令人讨厌 夯甏冷打??统统,倾其所有 告吵??打扰 屁稍筋??没有之调侃语 第诚??专诚、特为,强调时称第诚 十三、其他 第为 犯关??犯忌 呒心意思??拘束、局蹐、不自在 热昏??骂人昏了头 呒因呒头??无缘无故、平白无故 相赢??占便宜 也作呒因白头 活着着??一惊一咋,也指活灵活现 挨一从头??始自开头、按次序 怨命天尊??面对难处之事或情况紧急 进行 又不知如何是好的感叹 耿转??将物件反置 混堂??公共浴室之旧称 眼绷绷??眼睁睁 蓬尘??灰尘 豪稍??催促用语、赶快之意 耢耖??垃圾 木知木觉??不知不觉、麻木迟钝 望公道??打赌 撒惰??疲劳、劳累 迷迷子??谜语 枉命??紧急时不顾一切拼死一搏 郭宿气??陈旧腐朽的异味 有种出种??泛指子女性格似父母 宝贝??钟爱 溺爱 煞死??拼死(不肯为或不愿为) 呢唔调??支支吾吾、含糊其辞 的笃的笃??敲击之声 腻头??瘾 屑列索碌??(悉悉簌簌之音转) 杀腻??过瘾 别列勃碌??多指拳打脚踢之声音 受累??因他人而长受拖累 杰列刮拉??多指打架之声 搭杀??义甚受累,特指因他人 勤啉咣冷??器皿撞击,摔打物件声 之劣行所受的拖累 平林碰冷??拍桌子摔凳子之声音 浪搭??耽搁 咪里嘛啦??唢呐诸类乐器的吹奏 着杠??期待之物到手 之声 通扯??均摊 十五、副词 起匀??均匀 格:同“的” 打顿??停顿 好格??好的 差邀??差遣 侬格末事??你的东西 着货??容量,一般指容器的容量大 哉:同“了” 兜扎??磕碰 有哉??够了 仓脱??备货过多,多余部分又毫无 袅哉??不要了 用处而浪费掉 好啊哉??已好了 杜造??杜撰 忒:同“和”又“太” 十四、象声词 吾忒侬两家头??我和你两个人 哇啦哇啦??大声说话之声 吾忒侬一道去??我和你一起去 胡吆胡吆??争执或多人高声说话 忒多哉??太多了 之声 哇:疑问词,义同“吗”、“啊” 嘭凼嘭凼??多指激烈争执之声 好哇??好吗 别叭别叭??狠揍之声 灵哇??是不是很好啊,(专指物) 烈腊烈腊??若批颊或竹片揍打之 迈:疑问词,义同“了吗” 声也说成烈烈腊腊 好迈??快好了吗, 吡哩吡哩??讽人哭声或叫声 好啊迈??已好了吗, 唧扎唧扎??吃食时或行走在泥泞 差勿多迈??差不多了吗, 的泥路上发出的声响 蛮:同“很”、“较” 白啦白啦??奔跑的象声词 蛮好??很好、较好(以语气表示层 次差别) 格赤佬蛮老乱格??这家伙很霸气的 大 也可说成“雨落来杜起杜来” 能嘎:含“怎么、这么”之意 车子恶多恶多??车辆很多很多 也 雨落来能嘎大呀??雨怎么下得这 可说成“车子多起多来” 么大啊 打来恶横恶横??打得非常厉害 人能嘎多呀??人怎么这么多啊 好听起好听来??非常好听 恶X恶X 、X起X来:很 非常之意 雨落来恶杜恶杜??雨下得很大很 第二节 俗 语 一、农谚 春头腊底,冻杀小鸡。 春东风, 雨祖宗; 东北风,雨太公。 冷在三九,热在三伏。 日落胭脂红,呒雨便有风。 清明断雪,谷雨断霜。 六月不热,五谷不结。 日枷风,月枷雨。(日枷、月枷:日 雪后冷,晴天长。 晕、月晕) 寒水枯,春水铺。 云里雨, 吓小鬼。 雷公先唱歌, 有雨也勿多。 九月南风两日半,十月南风连夜雨。 蛐蟮唱山歌,有雨落勿大。 白露日的雨,到一处坏一处。 春天呒烂路,走一步,干一步。 上看初二初三,下看月半十六。 惊蛰到,蛇虫百脚跳。 小暑凉飕飕,大暑热愁愁;小暑 雨天知了叫,晴天马上到。 热过头,大暑凉飕飕。 知了脱壳高,来年黄梅浸火灶。 东霍霍,西霍霍,田角落里干剥剥。 着夜烧(傍晚乌云骤散,现出绯红太 云朝东,车马通;云朝西,披蓑衣; 阳),明朝戴箬帽。 云朝南,雨涟涟;云朝北,好晒谷。 六月六,晒得鸭蛋熟。 天上云象鲤鱼斑,明朝晒谷不用翻。 正月十四亮油油,鲤鱼游到灶前头。 早立秋,凉飕飕;黄昏秋,闹稠稠 春雾雨,夏雾热,秋雾凉风冬雾雪。 麦秀寒,冻杀看牛囡。 重阳无雨看十三,十三无雨一冬干。 白露白迷迷,秋分稻秀齐。寒露住 水稻(指停止灌水),霜降一齐倒。 腊雪饭粮,春雪遭殃。 种田呒技巧,猪塮红花草。 春雪勿烊,饿断狗肠;腊雪勿烊,农民饭粮。 腊肥勿嫌多,春肥少为好。 未蛰(惊蛰)先蛰(打雷),人吃狗食。 白露身勿露。 青奣白奣,晒杀老蚌。( 农历六、七月晴 秧好半熟稻 天正午太阳四周偶见的青白之气) 西风麦腰硬。(麦腰即中间之意,西北风中 日长长到夏至,日短短到冬至。 午最强) 十七八,快手姑娘推光毛头鸭(月 久晴必有久雨,久雨必有久晴。 出快);十八九,坐等守;念一二,月 上二更二。 小暑一声雷,倒转做黄梅。 东虹日头西虹雨。 春分麦起身,一刻值千斤。 八月南风二日半,九月南风当日转, 花靠塌,稻靠挖,麦靠压。 十月南风转一转(即下雨)。 立冬不出洞,到老一根葱。(蚕豆) 干净冬至邋遢年,邋遢冬至干净年。 一寸不通,万丈无用。(排水沟) 蟹过立冬,影迹无踪。 春霜不隔夜,要隔春霜一百夜。(春霜不隔 秋前拔稗,等于放债;秋后拔稗, 夜,即要下雨) 不如卖柴。 三朝雾露发西风。 九成熟,十成收;十成熟,九成收。 三分种,七分管。 大暑不搁田,秋后要吃亏。 一熟稻,一熟麦,种到头发白。 种田人勿识天,哪能好种田, 面黄昏,粥半夜,饭瓜当顿饿一夜。 二、格言 三月清明麦勿秀,二月清明麦秀齐。 邻居好,无价宝。 清明谷雨紧相连,浸种耕田莫迟延。 打蛇勿死必有祸。 秋九八月乱穿衣,夏布裤子皮领衣(背心)。 捏着骱子好用刀。 花靠锄头稻靠耥。 吃尽滋味盐好, 走尽天边娘好。 只有懒人呒懒地 。 乖人不吃眼前亏。 若要天花粉,采起杜瓜根。 说嘴郎中呒好药。 越困越懒,越吃越馋。 有钿难买背后好(称赞)。 会捉老鼠猫勿叫。 小钿勿去, 大钿勿来。 火车跑得快,全靠头来带。 春要焐,秋要冻,一年四季没病痛。 上梁不正下梁歪。 田懒一年瘦,人懒一世穷。 出门要防三九月(农历三月九月, 吃勿穷,着勿穷,勿勤勿劳一世穷。 天气多变)。 天无夜夜雨,人无一世穷。 身正勿怕影子斜。 好汉只怕病来磨。 看人挑担勿吃力,自上肩胛嘴要歪。 阎罗王好见,小鬼难挡。 硬柴勿好捆硬柴,只有软柴捆硬柴。 药对方,喝口汤;药勿对方哪怕用船 省一分,不算啥;借一分,就是债。 装。 缸内多积水,灶后少堆柴。 胆大过仔扬子江,胆小仍拉老地方。 浪子当家,苦煞全家。 一只碗不响,两只碗叮当。 吃一回亏,学一回乖。 略知百行,勿如精通一行。 打蛇打七寸。 泥水匠独怕木匠,木匠独怕漆匠,漆 种秧看上埭。 匠独怕火亮。 一年之计在于春,一生之计在于勤。 一饿一奣,单剩两根肋棚。 勤是摇钱树,俭是聚宝盆。 酒醉心里清。 一勤生百巧,一懒生百病。 心定自然凉。 人勤病就懒,人懒病就勤。 老大多来打翻船。 篱笆结得紧,野狗钻不进。 隔灶头饭来得香。 全家一条心,黄土变成金。 米要腊打,囡要自养。 快马蹩折脚。 造房子看梁,讨媳妇看娘。 家和万事兴。 钟不敲不响,灯不点不亮。 三岁看八岁,八岁定终身。 家花不如野花香,夜花香来勿久长。 三代勿出舅家门。 家眼不见野眼见。 有情哪怕隔千里,无情哪怕门对门。 鰟鮍鱼留三寸肚肠。 杀鸡勿用牛刀。 有借有还再借不难。 种田独怕草兴。 百步呒轻担 手里呒钿活死人。 笃笃三,勿繁难(繁难:进程缓慢) 少吃多滋味,多吃少滋味。 门前大树招百鸟,屋后青草引蛇多。 好事不出门,恶事传千里。 滴水并成河,粒米凑成箩。 树靠一层皮,人争一口气。 勿怕勿识货, 就怕货比货。 呒苦勿来甜。 孵生勿如孵熟。 人心隔肚皮。 药补勿如食补。 生出来格志气,教出来格蠢气。 牛吃稻柴鸭吃谷,各人自有各人福。 有理呒理,出拉众人嘴里。 猪睏长肉,人睏败屋。 出门一里勿如屋里。 好曲子勿唱三遍。 冷粥冷饭好吃,冷言冷语难受。 心急吃勿得热粥。 摇船看船头,莳田看牛头。 三、行话 早喂猫,夜喂狗。 识得破,忍勿过。 多吃饭,少开口。 人比人,气煞人。 清官难断家务事。 借囡骂媳妇。 好记性不如烂笔头。 急性子碰着慢郎中。 圣人也有三分错。 碌早起碰着隔夜人。 蜘蛛网丝扳得倒石牌楼识得破,忍不过。 狗眼乌珠看穷人,只认衣衫不认人。 龙多勿取水,人多勿做事。 稻咾稗草一样青 贼咾强盗一样人。 老鬼勿脱手,脱手勿老鬼。 新箍马桶三日香。 筷子上出逆子,棒头上出孝子。 一夜夫妻百夜恩。 种田勿着一年,讨娘子勿着一世。 人留子孙草留根。 坐得正,立得稳,哪怕和尚尼姑合板凳。 三两黄金买勿到,四两茶叶定终身。 染坊里勿出白布。 鬼迷张天师.( 张天师会捉妖不会捉 菜籽逃勿过油车。 鬼,被鬼迷住.喻有法无处使) 抬人家碗,受人家管。 拼死吃河豚 吃得邋遢,做得菩萨。 穷人生病, 阎王讨债。 锣鼓听声,说话听音。 缺仔小囡债,一日讨到夜。 苗头勿脥,苦头吃煞。 十个媳妇十样讨 十个囡吾十样嫁 相骂呒好话,相打呒好拳。 抓在篮里就是菜。 金窠银窠,不如自家老窠。 自做郎中药勿灵。 忘记大,自吃苦。 衔牢奶头嫡嫡亲,有仔娘子黑良心。 马屁拍拉马脚浪。 明人不做暗事,真人不说假话。 桥管桥,路管路。 皇帝也有草鞋亲。 亲兄弟,明算账。 砻糠搓绳起头难。 说得好听,见得平常。 毛头姑娘十八变。 痴子望天坍。 鱼勿动,水勿响。 叫花子勿留隔夜食。 羊毛出在羊身上。 巧媳妇烧勿出无米饭。 四、俚语 万宝全书缺只角。 乌龟小, 壳里老。 一钿逼杀英雄汉。 卖相蛮好,全窠老调。 千年难得虎瞌(忡)。 矮子肚里疙瘩多。 说嘴郎中卖假药。 蛐蟮踏之两头翘。 瞎眼猫撞着死老虫。 拾着鸡毛当令箭。 白米饭好吃田难种。 捧牢乱子过石桥。(喻过分谨慎) 乡下小夫妻,步步勿脱离。 船艄上前。 丈母娘看女婿,铜勺铲刀像做戏。 老鸟蜕毛。 勿出血 勿罢休。 顺口沓 二舅妈。 西天出日头。 刀小只要快,人小只要乖。 狮子大开口。 吾子勿养爷,孙子吃大大。 象牙筷浪扳皵丝。 强盗碰着贼爷爷。 豆腐里厢寻骨头。 吃肉望年夜 着衣靠婆拉(婆家)。 日图三顿,夜图一寣。 冷来想被絮,老来想大细。 瞎眼看申报 蚀脚捉强盗。 嘴唇两重皮,翻转翻转全是伊。 内行看门道,外行看热闹。 一马桶污,半马桶屁。 白狗赶啥羊淘。 东搭黄浦西搭海。 乡下丝竹乡下调。 阿胡乱冒充金刚钻。 老鼠放猫债。 得着风, 就扯篷。 恶狗拦当路。 话啦看, 勿啦算。 吃素碰着月大。 和尚呒头发 落得好推头。 碰鼻头转弯。 年三十罚咒,年初一照旧。 船头浪相骂,船艄浪白话 舌头舔勿着鼻头。 两只肩胛扛个头(光棍自喻指一无所有) 吃仔对门谢隔壁。 死要面子活受累。 三只湖羊六淘跑。 玲珑面孔笨肚肠。 卖杨梅蚀了本,看见构树卵子伤心。 铜钿眼里串滚顿。 五、歇后语 螺蛳壳里做道场。 柴草人救火??自顾不周 冬瓜缠拉茄亩里。 泥菩萨过江??自身难保 鳗鲡死在汤罐里。 瞎子吃馄饨??心里有数 破扫帚配齾畚箕。 床底下放鹞子??大高而不妙 蟑螂配灶鸡。 脚炉盖当镜子??看穿 早上勤劲夜来忙 日中心里闲荡荡。 城隍老爷戴孝??白袍(跑) 烧香望和尚(一事两勾当)。 月亮里点灯??空好看 好肉上做疮。 额角头上摆扁担??头挑 勿曾拆污先呼狗。 瘌痢头撑阳伞??无发(法)无天 阿和尚,买仔炮仗别人放。 瞎眼猫捉着死老鼠??碰巧 眼睛一眨,老婆鸡变鸭。 蜻蜓吃尾巴??自吃自 老螃蜞打洞,小螃蜞受用。 乌龟碰石头??硬碰硬 网船娘子,两头进水。 杨树开花??呒结果 狗污里格落苏。 和尚招亲??呒日脚 一包气 老婆鸡生疮毛里病。 踏碎皮球?? 文不像拆字武不像卖拳。 蚊子叮石臼??咻也不咻 烂污拆得大(du),自有官来做。 鸭吃砻糠??空欢喜 捉狗污(拾狗粪)看见野鸡多 打野 橄榄核垫凳脚??活里活络 风箱里的老鼠??两头受气 鸡看见狗污多。 相打手里借拳头。 肉骨头敲鼓??荤(昏)咚咚 夹忙头里髈牵筋。 湿手捏干面粉??甩勿脱 关门勿落闩。 水牛身上拔根毛??勿在乎 烟出火勿着。 麻子撘粉??蚀煞老本 端午勿吃粽,死仔无人送。 盐钵头打翻拉酱缸里??勿碍啥 催工不催饭 拆屎拆污不好喊。 猫嘴里挖泥鳅??弄勿出 头肿脚肿,棺材里一统。 蚂蝗叮牢螺蛳脚??盯紧 铁鎝防夜??坌(笨)贼 精肉痱子当个疮??小题大做 阎罗王拉爷??老鬼(举) 瞎子帮忙??越帮越忙 死亡) 三月里芥菜??早有心 寿星唱曲子??老调(和尚望丈母??呒介事 螃蜞脚裹馄饨??里戳出 脚底里塌(擦)油??溜之大吉 叫花子吃死蟹??只只好 船头上跑马??走投无路 木头人摇船??呒(勿)推扳 捏鼻头做梦??不成功 戥盘里格乌龟??自称自卖 脚馒头上打瞌忡??自靠自 江西人搭碗??自顾(箍)自 牵牛牵住牛鼻头??抓关键 缺嘴吃线粉??落档 瞎子看申报??装样 顶石臼做戏??吃力勿讨好 出头椽子??先烂 瞎子磨刀??快哉 叫花子唱山歌??穷开心 三只节头撮田螺??稳拿 七石缸里撩芝麻??呒希望 脚踏西瓜皮??滑到哪里算哪里 三十夜头望月亮??呒希望 脱柄茶壶??呒捏手 阎罗王开饭店??鬼也不上门 歪嘴和尚念经??不对经(劲,喻 黄鼠狼爬拉鸡棚浪??不偷也是偷 不合拍、不协调) 饭瓜生拉甏里??限煞 空棺材出丧??木(目)中无人 两只鸡蛋打相打??不经碰 八十岁孤孀??老守(老手) 洽(斜)巴眼看斜纹布??大不对丝(思)路 快刀切豆腐??两面光 被头洞里绕小脚??缠勿清爽 弄堂里掮木头??直拔直 第三节 谜语、歌谣 一、谜语 石山高,石山低,石山当中出粉泥。(石磨) 一只老水牛,尾巴甩拉屋上头,稻柴吃脱千千万,勿曾看见落小牛。(灶头) 金镶白玉块,红嘴绿鹦鹉。(豆腐 菠菜) 一只红脚桶,搬死搬煞搬勿动。(太阳) 一只老婆鸡,领仔七十二只小小鸡,只吃水来勿吃米。(水车) 一个老头九十九,嘴里牙齿个个有,鱼肉荤腥全勿吃,单喝一河老烧酒。(水车) 两只长脚鸡,先吃水,慢吃泥,一含含到船仓里。(罱网罱泥) 弯弯兜兜,沈家田头,小姐出门,扇子遮头。(螺蛳或田螺) 迷迷子子,绣花盒子,绕拢剪刀,八根椽子。(蟹) 蓬蓬松松,腰里攀弓,活拉着白,死仔着红。(虾) 青竹头,绕脚带,猜不着,做只老八怪。(甜芦粟) 三角肚兜四角带,玲珑小姐猜到夜。 (挑担用的农用簸箕) 一个鲫鱼两个头,蹲啦线家浜里游老游。(织布的梭子) 两只燕子地上飞,日里吃一饱,夜里饿潮潮。(鞋子) 四四方方一块田,零零碎碎卖铜钿。(豆腐) 金提桶,银提桶,敲碎仔箍不拢。(蛋) 四角方方,落在河浜,出得水来,眼泪汪汪。(扳网扳鱼) 姐妹俩个一样长,住末住拉庙后场,日里身体烫,夜里乘风凉。(火钳) 白末白来像个雪,当中间里打个结,人人讲我水里生,可我勿曾见过水格面。(鱼泡) 竹对竹家村,藤家做媒人,他人用我时,我眼泪就像射箭能。(筛子) 尖刺弯弯,爬过青山,和尚勿用,尼姑勿拿。(梳子) 爷蓬头,娘蓬头,养个儿子尖头。(竹子与竹笋) 日里开箱子,夜里关箱子,箱子角落里有个新娘子。(眼睛) 红船头,白拦子,摇一椤,嘎嘎刺,摇到人家屋角子,吓煞人家大娘子。(鹅) 嘴硬骨头酥,一碰像只烂落苏。(蚊子) 二、民歌 十二月农事 正月里,搓草绳、结枪篱; 七月里,载黄泥、做场地; 二月里,塌寒豆、坌花地; 八月里,捉新花、去买米; 三月里,斫大麦、挑河泥; 九月里,斫青稻、填肚皮: 四月里,做秧田、排车基; 十月里,牵砻掼稻闹齐齐; 五月里,手捏黄秧朝后退; 十一月里打白米,债务还脱点; 六月里,雪白大腿陷泥里; 十二月里,大小百家喜迎新年笑嘻嘻。 十二月歌 正月正,叫那姑娘看红灯。二月二,黄瓜落苏全落地。(种子下种) 三月三,荠菜开花绿牡丹。四月四,蔷薇花开当心刺。 五月五,买条黄鱼过端午。六月六,买把蒲扇辟哩扑。 七月七,买仔西瓜桥上切。八月八,买只鸭来就要杀。 九月九,九个小伙赌吃酒。十月十,十个姑娘齐嫁出。 十一月,夫妻双双回门来。十二月,掸尘洗被迎过年。 田家月令歌 正月松江春水鲜,麦苗荠菜绿如烟; 七月松江风渐凉,棉花雪白稻花香; 孛娄笑把流年卜,喜得今年胜旧年。 街头点火收官布,只说机稍要放长。 二月松江燕子飞,蚕豆开花竹笋肥; 八月松江浪拍天,豆棚瓜蔓竹篱边; 人人拍手拦街笑,正是前村散社归。 儿童结网扳鱼去,鱼蟹多来不用钱。 三月松江久雨晴,家家插柳是清明; 九月松江桑树残,草干潮落剩沙滩; 草深黄犊春来长,晓起扶犁试学耕。 布衫灯下重重补,月照芦花夜更寒。 四月松江梅雨多,新秧才莳便成棵, 十月松江尽筑场,绕场稻积密于墙; 只愁舶棹东风急,尽向檐前结草蓑。 如何黄犬连村吠,里长催粮上县仓。 五月松江稻正长,日中耘稗汗如浆; 冬月松江长至前,家家打鼓谢茶筵; 今朝一阵分龙雨,不用推车坐夜凉。 了酬心愿无他事,不扰官司好晏眠。 六月松江水没堤,黄豆青苗一崭齐; 腊月松江冰作堆,雪花一尺伴寒梅; 若到甲申晴到夜,今年米价贱如泥。 田蚕照罢围炉坐,儿女同酬守岁杯。 十嫁郎 大姐嫁个摇船郎,摇东摇西好风光; 六姐嫁个做官郎,呼幺喝六坐大堂; 二姐嫁个网船郎,河鱼虾蟹吃勿光; 七姐嫁个读书郎,诗书满腹写文章; 三姐嫁个宰肉郎,猪油淘饭滑堂堂; 八姐嫁个木排郎,抽起木排造新房; 四姐嫁个裁衣郎,穿红着绿新衣裳; 九姐嫁个种田郎,满囤陈米吃勿光; 五姐嫁个漆匠郎,漆红漆绿漆嫁妆; 十姐嫁个开店郎,铜钿银子响叮当。 哪有工夫巧梳妆 早踩露水晚踩霜,种田人家四季忙; 秋里捉花又斫稻,冬季里忙裁衣裳。 春季里厢忙插秧,夏场里厢忙耘耥; 一年四季忙到头,哪有工夫巧梳妆, 懒惰歌 情哥哥过桥 早晨露水大,且等晏来做; 妹在田里拔稗草, 眼见哥哥来过桥。 晏来热场场,且等夜风凉; 河边大树遮住哥的脸, 夜来蚊子咬,且等到明朝。 恨不得拿伊劈劈当柴烧。 大树底下 寡妇怨 大树底下遇情郎,又想招呼又想藏。 天上乌云薄稀稀,年轻寡孀泪涟涟。 要想招呼难为情,要想藏起情难忘。 要问寡妇为啥哭,半爿磨子勿好牵。 真稀奇 稀奇稀奇真稀奇,麻雀踏杀老婆鸡。 鸡棚顶浪造楼房,撑船跌拉汤罐里。 十二月里雷声响,七石缸排拉酒盅里。 稀奇稀奇真稀奇,三只蚂蚁四畚箕。 稀奇稀奇真稀奇,师姑庵里招女婿。 蟹生尾巴鸭出角,鼻涕拖到眼睛里。 结婚歌 千朵桃花一树生 红线牵丝六尺长,两面两只小鸳鸯。 芦头叶子盖草棚,糯米圆子待外甥。 当中打个同心结,望倷夫妻百年长。 外甥吃得三两口,舅妈肚里气绷绷。 夹个肉圆,养个儿子当状元; 娘舅讲伊象啥样,千朵桃花一树生。 夹个肉皮,恩爱夫妻睡一边。 媳妇难 阳伞头上难装花小篮,做个媳妇实在难。 绣花鞋子踏水荡,眼泪汪汪哭进房。 早晨淘米烧早饭,倒夜壶咯把水挽。(挽,拎) 满肚怨屈诉丈夫,丈夫劝伊不要哭: 姑娘净浴娘擦背,阿嫂净浴自舀汤。 廿年媳妇廿年婆,再过廿年做太婆。 童年纪事 小河弯弯流水长, 野草青青菜花黄。 掏个柴洞来藏身, 又作新房又当床。 父兄荷锄下田去, 我割青草喂牛羊。 数九寒冬雪茫茫, 屋檐冰笋长又长。 树上知了声声唱, 小伙伴河中打水仗。 堆个雪人对我笑, 摘根冰笋当冰糖。 攀根芦粟解解渴, 牛车棚里去乘凉。 童年往事常回想, 旧景时时入梦乡。 打谷场上脱粒忙, 柴垛高高象山冈。 对镜鬓角已飞霜, 梦中犹作少年郎。 几多 天上星星多,地上车子多。 城里经理多,乡下老板多。 三、儿歌童谣 隔壁大姐回娘家 骑马啷嗓 啷啷啷,马来哉, 骑马啷嗓, 隔壁大姐回来哉。 一脚到松江。 烧的啥小菜, 松江城里老虎叫, 茭白炒虾。 别转屁股落北跑。 作客娘舅家 葛蜢背纤,螺蛳摇船, 黄瓜烧肉香又香。 一摇摇到娘舅啦门前。 娘舅搛啦外甥吃, 娘舅啦门前有条黄瓜, 舅妈板起面孔掼家生。 青哩青,长哩长, 娘舅话,侬个女人啥个腔。 家家好 拍拍背 家家好,家家好。 拍拍背,三年勿生痱; 阿伲田里出棵稻, 拍拍胸,三年勿伤风。 别人家田里出棵草。 孵小狗 呤呤啷,呤呤啷, 外头啥人, 三斤胡桃四斤壳, 张伯伯,李婶婶。 吃仔倷格肉,还仔倷格壳。 倷要做啥咯, 嘭嘭嘭, 讨只花小狗。 捉龙稍 牵磨牵嘎吱 龙头龙头几把刀, 牵磨牵嘎吱, 三十六把刀。 阿奶养个小吾子。 若要高, 阿大回来踏杀仔, 高勿起。 阿奶想想苦恼子。 若要低, 床头顶上寻只破帽子 低勿起。 戴仔象个告化子。 别转龙头就捉稍。 坑三姑娘 一姑娘拉屋里哇? 梳头绕脚快稍点。 勿拉屋里。 梳头来勿及, 二姑娘拉屋里哇, 蓬头来; 勿拉屋里。 着衣来勿及, 三姑娘拉屋里哇, 披衣来; 拉屋里,倷要请伊做啥咯, 着鞋来勿及, 吃喜茶看红灯。 拖鞋来。 红灯隐哉,喜茶冷哉, 三姑娘, 嬷嬷夫夫等来脚麻手冷哉。 临期上轿厾三厾。 一木梳,二篦机,
本文档为【【精品】第三十章 方言10】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑, 图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享,如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服,我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
下载需要: 免费 已有0 人下载
最新资料
资料动态
专题动态
is_737352
暂无简介~
格式:doc
大小:58KB
软件:Word
页数:0
分类:企业经营
上传时间:2017-10-31
浏览量:47