关闭

关闭

封号提示

内容

首页 哈里波特法语版5_Harry_Potter_et_lordre_du_Phenix.pdf

哈里波特法语版5_Harry_Potter_et_lordre_du_Phenix.pdf

哈里波特法语版5_Harry_Potter_et_lordre…

上传者: 蹲墙头等红杏 2012-11-26 评分 5 0 216 30 984 暂无简介 简介 举报

简介:本文档为《哈里波特法语版5_Harry_Potter_et_lordre_du_Phenixpdf》,可适用于外语资料领域,主题内容包含HarryPotteretl’ordreduPhénixChapitreleVoyageChapitreMiroirMunchiesChapitre符等。

HarryPotteretl’ordreduPhénixChapitreleVoyageChapitreMiroirMunchiesChapitrelaLettreChapitreEmbuscadeàdeMmeFiggChapitrel'OrdreduPhoenixChapitrePhoenixesNoirChapitreNabakzaChapitreNouveauxÉtudiantsChapitreClonusoutsEtTryoutsChapitreDécisionsChapitreGryffindorcontreHufflepuffTransformationdeChapitreFormantAnimauxdeChapitreChapitreDuelingetMorphingChapitrelePlanChapitreleRetourduPhoenixChapitreAzkabanChapitreenarrièreàHogwartsChapitreleNouveauClubDuelingChapitrelePiègeChapitrelaBoule(balle)YuleChapitrelaConséquenceChapitreSecondeAutourdeChapitrelaFinaleQuidditchChapitreleDuelFinalChapitrel'OWLsCachotssouterrainsdeChapitreetDragonsChapitrel'Ordred'HarryChapitrel'HistoiredeVoldemortChapitrelePhoenixdel'OrdreChapitrel'OrdredeSurpriseVéritédeChapitreetVraisCorrespondantsChapitreleVoyageC'étaitleplusmerveilleuxsentimentqueHarryn’avaitjamaisexpérimentéIlvolaitdansl'air,sentantlecoupdeventpassésurtoutsoncorpsLesoleilchaudrougeoyaitpartoutsurluietquelquesoiseauxvolaientàcotédelui,chantantjoyeusementIlafaitlacourseaveceux,nesachantpasoùilallait,sachantjustequec’étaitlemeilleurmomentdesavieCommeHarrytiraitenavant,ilaattenduavecimpatienceetavuunelignemincesurleterrainHarryarejetésesmains,obtenantunéclatsoudaindevitesseIlallaitbeaucoupplusrapidementquelesoiseauxmaintenant,ilpourraitentendreleursvoixtraînantderrièrelui,leslaissantdeplusenplusloindeluiLalignemincearrivaittoutprès,etcommeHarryallaitàtoutevitesseCommeils’enapproche,lachaleurduSoleilestdevenuelégèrementplusfroideetleventsoufflaitbeaucoupleplusdurementMalgrécela,ilacontinuésur,ayantundésirénormedevoircequelalignesedivisaitHarrys'estsoudainementrenducomptequ'iltremblaitetsesdentsbavardaientLevents'approchaitdesvitessesdeceluid'unouraganIlajustecontinuéàsoufflerleplusdurementetleplusdurement,avantqu'HarrynesoitincapabledesebattrecontrecelapluslongtempsAinsi,ilesttombéIltombait,lachute,lachutePlusrapidement,plusrapidementetplusrapidementLaraison(terre)seruaitsurluiIlaéchouélesnuagesetpourraitàpeuprèsdiscernerlesommetdequelquesmaisonsIlpourraitvoirquelquesvoituresMaintenant,ilpeutdiscernerquelqu'unaudessousdeluiHarryabrusquementcompriscequiluiarrivaitetilalibéréuncriperçant,prévoyantl'impactdouloureux…QuandtoutàcoupilasentidesmainsaudessousdeluiQuelqu'unl'aattrapéHarrylibèreunsoupirdesoulagementLesmainsaudessousdeluiontestiméosseusesetfaiblesilsontétécachésdansunlongpeignoir(robe)gracieuxnoirHarryaregardépourvoirlevisagequiestalléaveclesbras(armes)etaussitôtquesesyeuxontrencontrélevisage,ilregrettaitqu'ilaitétéaccrochétousIlaestimécommes'ilyavaitunebriquedanssonestomacquiasoudainementeudel'avancementdesabouche,s'échappantavecuncriperçantLevisageappartientàVoldemortIlasimplementdonnéunpetitsourireàHarryHarryasautédesmainsdeVoldemortetacommencéàpartirencourantDesrayonsvertstiraientparluietHarryareconnulesrayonsvertscommelemeurtrederayonsdemalédictionIlacontinuéàcourir,nesachantpasoùilallaitToutàcoup,ilavuquelqu'un!Deuxpersonnesenréalité,unhommeetunefemme…IlsontsemblétrèsfamiliersHarryacourusirapidementqu'ilpourraitverseux,descharmes(périodes)toujoursdescoupsdefeuparluichaquesecondeToutHarryaétél'essaietseconcentresurlesgensenavancedeluiAussitôtqu'ilestarrivéunpeutoutprèsd'eux,ilacomprisquiilsétaient…IlsétaientsesparentsLafemmeétaitgrandeetavaitlecheveuxrouxetdesyeuxindubitablesvertsElleétaitcradlingunpaquetdecouverturesdanssesbras(armes)…IlaressembléàunbébéÀcôtéd'elle,ilyavaitunhommemêmeplusgrandmaigreletavecdescheveuxdésordonnésnoirsIlfaisaitbaisserlesyeuxaupaquetdecouverturesQuefaisaientilsiciN'étaientpasils…MortToutescesquestionspassaientencourantdansl'avis(esprit)d'Harryquandils'estsoudainementsouvenucommentilétaitarrivépourvoirsesparentsenpremierlieuVoldemort!"Nousdevonssortirici!"HarryleurahurléMais,ilétaitcommes'iln'amêmeditrien…OuexistezàcetégardSamamanatenucradlinglepaquetdecouverturesetsonpapal'observaitjuste"Voldemortici!"ahurléHarryaussifortqu'ilpourrait"Nousdevonsaller!"Cettefois,ilsl'ontregardéetHarryaestiméquelesoulagementestvenusurluiAlors,ilaestiméqu'unemainestvenuesursonépauleetlapressionenbasdurementIlnedûpasmêmetournerautour(retourner)pourvoirquiilétaitcelasetenaitsurlui…Lesdoigtsosseuxl'ontdonnétousloin"Donnezmoilegarçon…"Voldemortasifflé"Voussavezdéjàquenousneleferonspas"ditlepèred'Harry"Nousavionsunaccord,"aditsamaman,notantlepaquetdansunberceauàcôtéd'ellequiasembléavoirjusteaapparuQuelaccordHarrynesavaitjamaisquesesparentsavaientjamaisfaitquelquetri(sorte)detraitentavecVoldemort"Oui,bien…Cetaccordnem'apasprofitéassezpourlecontinuer,"aditVoldemort"Jepréféreraisjusteprendrelegarçonmaintenant""Jamais,"n'adittouslesdeuxdesparentsd'Harryensemble"Sivousnemeledonnerezpas,alorsjeleprendraiparlaforce!"ahurléVoldemort,brandissantsabaguettemagiqueHarryavusonpèrerépondreimmédiatementenprenantsond'aussiMais,iln'étaitpasviteassez"AvadaKedavra!"ahurléVoldemortLeflashfamiliervertaornél'oubliblancautourd'eux…OùlemondeétaitilpartiIlasembléavoirtoutjustedisparuC'étaitladernièrechosesurl'avis(esprit)d'Harry,cependantIlavusonpèreêtrefrappéparlaMalédictiondeMeurtreettomberàlaraison(terre)avecungrandbruitsourdIlétaitmort"Non!James!"ahurlélamamand'Harry,luiécrasant"Donnezmoimaintenantlegarçonetvousvivrez,"aditVoldemort,dirigeantsondroitdebaguettemagiqueàlamamand'Harry"Jenevousleremettraijamais,mêmesicelasignifiemamort!"Elleadit"Trèsbienalors…"Voldemortdit"AvadaKedavra!"Lemondeaétincelévertdenouveauetlamamand'Harrys'esteffondréeauplancher(étage),directementsurlesommetdeJamesVoldemortamarchéauberceaudanslequellaversiondebébéd'HarryétaitIladonnéuneversiondégoûtanted'unsourireetadirigésondroitdebaguettemagiqueàHarryetamarmonnélaMalédictiondeMeurtreSoudainement,ilyavaituneexplosionmassivecommeaucunHarryn’avaitjamaiséprouvéauparavantIlétaitcommesiunebombenucléaireestpartiedirectementdevantsesyeuxLemondeentieratournénoirpendantuninstantetVoldemortetsamamanetlepapaaétédémoliIladurépourseulementparsecondequoique…EtHarryfûtderetourdanssonoubliblanc,infini…Toutseulcettefois"Harry…",estvenuunevoixIlétaitundoux,calmantlavoixquiétaitassezàpeinefortepourêtreentenduHarryacouruversoùilapenséquelavoixvenaitde,quoiquelemondeautourdeluisemblearriverplusléger"Harry…"Cettefois,lavoixétaitlégèrementplusforteHarryacouruplusrapidement…Peutêtrec'étaitsamaman!Peutêtreellen'estpasmorteaprèstout!LavoixaretentidenouveauetdenouveauetHarryacouruplusrapidementetplusrapidement,neselesouciantpasildevenaitfatigué"Harry!",ahurlélavoixIlnecalmaitpasàtoutcetemps,c'étaitaulieudecelatrèsduretfortLemondeautourd'Harryfilaitmaintenant,avecbeaucoupdecouleursLavoixluihurlaitpresquechaquesecondeetlemondeentraitencentreflouHarryasecouésatête,afrottésesyeuxetaregardéautourdesoiIlétaitdansunepetitepièce…Dansunlit…Avecpyjamasur…Qu'estcequisepassaitIlestmaintenantvenuàHarryqu'ilavaitrêvéetétaitderetourmaintenantdanssavieréelleCependant,lavieréelled'Harryn'estriendanslegenredunôtreHarryestunmagicienQuoique,pasunpleinmagicienencoreIlesttoujoursunétudiantàl'ÉcoleHogwartsdeSorcellerieetlaMagieHarryajetésescouverturesdeluietestmontéàgroggilydulitChaquesecondeils'estdéplacé,ilaperdudeplusenpluslamémoire(souvenir)durêvequ'ilavaitIls'estrappelél'observationdesamaman…EtquelquechosedeVoldemort…Maisc'étaitcelaIlacherchéàtâtonsautourdelatableàcôtédesonlitpoursesverresetlesamisMaintenantsapièceestentréeencentreetilamarchéàsoncabinetpourchoisirquelquesvêtements"TOURMENTEZ!",ahurlélavoixMaintenantHarrysavaitquilefaisait,saTantePetuniaSaporteéclatéeouvertetelleadétruit(faitsauter)par"Harryobtienticicelaoh!",elleavuHarrytandisqu'ilchangeaitsespantalonsettoutqu'ilavaitsurétaitsessousvêtementsEllearapidementrenforcédelapièceetahurlé,aussifortqu'auparavant,"Arriventenbasmaintenant!C'estl'anniversairedeDudleyetvousêtestard!Nousavonsbesoindevouspourfairelepetitdéjeuner!"Harryl'aentendueallerenbasHarryarapidementfinidechangerdanssesvêtementsetestalléàlaporteIll'aouvertetatournéautour(retourné)pourregardersapièceavantqu'ilnesoitdescendu(soitbaissé)Ilacontenubeaucoupdechosesquiseraientdansnosrêves:ilyavaitunchaudronparsonlitquiacontenudeslivressurlamagieÀcôtédelafenêtredanssapièceétaitunecagedehibouquiacontenulehiboud'Harry,HedwigElleétaitunhibouneigeuxblancquiaétéemployépourenvoyeretrecevoirdeslettresDeuxlettreslesplusrécentesd'Harryétaientsursonmuràcôtéd'HedwigUnefoisqu'étaitd'HermioneGranger,undesmeilleursamisd'Harryd'HogwartsIlalu:CherHarry,Puisquejeneseraipascapabledevousenvoyeruneautrelettrebientôt,l'anniversaireheureuxJ'aiungrandtempsiciavecViktoràsamaison,j'espèrequevousréussissezavecvotretanteetoncleBienquej'aieétéavecViktor,j'aifaitbeaucoupdepensée,particulièrementdecequeDumbledoreaditl'annéedernièreDepuis"voussavezqui"(laplupartdesmagiciensavaientaussipeurpouremployerlenomréeldeVoldemort,doncilsontdit"voussavezqui"aulieudecela)estderetour,vousdevrezÊtresupplémentairesprudentspuisquevoussemblezvousheurteràluisouventJeMesuisaussidemandédecequelesemploissontqueDumbledoreaenvoyéchacunpourfaireJesupposequenousdécouvrironsceseptembreSincèrement,HermioneCettelettreétaitexactementcommeHermioneToujoursinquiétéetconcerné,enoubliantjamaisdefairetravailCependant,elleaquelquesbonspointsHarrysedemandaitdecequeDumbledoreaditl'annéedernièreIlaenvoyéHagrid(legroundskeeperàHogwarts)suruntravailsecretD'été,ilaenvoyéauProfesseurSnape(l'enseignantd'Harrylebreuvagemagiquequiétaitlaseuleraisond'Harryden'aimerpasHogwarts)commequelquetri(sorte)d'espionàVoldemortetDumbledoreademandéaurestedesprofesseurs"deréunir(cueillir)lavieillefoule"Harryaétéaussiétonné,danslalecturedelalettred'Hermione,qu'elleestalléeàl'hôtelparticulierdeKrumpendantl'étéViktorKrumestunjoueurexcellentQuidditch,ilestleChercheursurlebulgareQuidditchl'équipe,lamêmepositiondesjeux(pièces)d'Harrysurl'HogwartsGryffindorl'équipeQuidditchdelaMaisonÀlafindel'année,elleaditqu'elle"ypensaittoujours",doncHarryaassuméqu'ellen'allaitpasallerIlnepouvaitpasattendrepourreveniràHogwartsetluidemandertousdecelaL'autrelettresurlemurd'HarryétaitdesonautreamilemeilleuràHogwarts,RonWeasleyIlalu:HéHarry!L'espoirvousêtesbien,jesaitquenousnefaisonspastropboniciCetargentquevousavezdonnéàFredetGeorgel'annéedernière,jen'estpassûrsic'étaitunesibonneidéeIlssemblentmaintenantplusdécidésquejamaispourfonderleurmagasindeplaisanterieetpuisqu'ilsontobtenutantd'argentdevouspourlefinancement(consolidation),lamamannepeutpasleuréleveruneobjectionlefaisantChaquejour,ilsemble,ilsontquelquenouvelleinventiondontilssontplusquedésirantpourévaluersurnousQuandnousnenousmétamorphosonspasenanimalouquelquechosedemangerunsucrecandi,notretournuredevisagesverte,ounouscultivonsuneoreillesupplémentairesurnotrefrontÀcauseduchaosici,jedoutequenousseronscapablesdeveniretvousaideronssileMugglesessayeetvousempêcherdereveniràHogwarts,ouvousfairejustemalheureuxAinsi,j'aidonnéauPorcunecartequivousmènedevotremaisonànotremaisonIlaprisquelquetempspourfairepuisquelescartesdupapaMugglenepeuventpasparlerJ'espèrequevousnedevezpasl'employerencasd'urgence,maisallezenavantetl'employezpourarrivericipourl'amusement!Voiryabientôt!RonHarryavaitlacartedanssapocheàtoutmoment,àtouthasardilenaeubesoinBienquelesnomsdesroutesetdesvillesaientétéécritstrèsmessily,Harryasupposéqu'ilpourraitjustevolerverslamaisondeWeasleysursamancheàbalais'ilavraimentdûHarrynepouvaitpass'empêcherderirequandilestvenuàlapartiedeFredetlemagasindeplaisanteriedeGeorgeL'annéedernière,FredetGeorge(lesfrèresjumeauxplusvieuxidentiquesdeRon)décidéilsontvouluouvrirunmagasin(dépôt)deplaisanterie(appelélesRâlesdeMagiciendeWeasley)etfaireleurvielefaisantMmeWeasley,dontd'autrestroisfilsavaientterminésesétudesàHogwartsetétaitentréeauxaffaires"respectables"(àpartpeutêtreCharliequiaélevédesDragons),n'auraitpasaucunrapportavecleuridéedemagasindeplaisanterieetadétruittoutesleursinventionsPlustardcetteannée,Harryagagnéuntournoiàl'écoleetaobtenumillegalions(unesommevraied'argentdanslemondewizarding)Enayantdéjàunepetitefortunehéritéedesesparents,Harryadonnél'argentàFredetGeorgepoursoutenirleuraffairepuisqu'ilaaimél'idée"TOURMENTEZ!DESCENDEZICIMAINTENANT!"Estvenuungéantprospérant(grondant)lavoixd'enbasLavoixaappartenuàsonOncleVernon,évidemmentlerenversement(bouleversement)qu'HarryavaitprissilongtempspourdescendreCependant,HarryétaithabituéàcettesortedetraitementLamagiedétestéedeDursleydansn'importequelleformeet,àcausedecela,ilsontmépriséHarryAinsi,bienqu'Harrysoithabituéàcettevoiedecommunication,ilapensécelalemieuxpasvexerl'OncleVernondésormaisetilacommencésursavoieenbas,quis'estavéréeêtreunbeaucoupplusdifficilequed'autresvoyagesfaisantlemêmeChaquepasaétééparpilléaveclepapierd'emballage,desboîtes,descartes,labande,l'enveloppedebulleetmêmequelquescadeauxoubliésQuoiqu'iltrippeddeuxfois(unefoissuruneboîteetsurunechemise),Harryaitfinalementfaitsavoieaufonddel'escalieretaitdirigéàlacuisineoùilaeutendanceaubaconetdescrêpessurlefourneauSoncousin,Dudleyétaitassisàlatablequiétaituneîleenmerd'enveloppementsIlouvraitunautreprésent(cadeau)toutdesuite"Ooohunautreprésent(cadeau)!Jemedemandequelleilpourraitêtre!"aditDudleycommeiladéchiréouvertlaboîtesuivantedansunepilegéanteàcôtédeluiDansdeuxsecondes,leprésent(cadeau)étaitouvertetDudleyaretiréunechemisegéanterouge"Ohpas,pasautre!""XXXXXXXLA

类似资料

该用户的其他资料

Compréhension orale 1 A1 A2.pdf

Compréhension orale 3 B1 B2.pdf

Compréhension orale 2 B1.pdf

DELF B2 200 activités Corrige.pdf

Préparation a l examen du DELF A2.pdf

职业精品

精彩专题

上传我的资料

精选资料

热门资料排行换一换

  • [中国历代战争史·第08册].p…

  • [中国历代战争史·第16册].p…

  • 拉美西斯五部曲之二.百万年神殿.…

  • 拉美西斯五部曲之五.洋槐树下.[…

  • 拉美西斯五部曲之一.光明之子.[…

  • 《中国佛教思想史稿 第2卷 隋唐…

  • 朱邦复-六爻易理探微.pdf

  • 历代文化名人笔下的春夏秋冬.pdf

  • 曾纪泽:曾纪泽遗集.pdf

  • 资料评价:

    / 401
    所需积分:1 立即下载

    意见
    反馈

    返回
    顶部