昆明英文介绍

云南中部,有一片波光浩渺的湖水,俨如高原上镶嵌的一颗璀璨晶莹的明珠,这就是古老的“滇南泽”,因距昆阳城最近,故又名“昆阳湖”,即人们熟悉的“五百里滇池”。以往诗人对她描写是:昆池千顷浩溟漾,浴日滔天气量洪,倒映群峰来镜里,雄吞六河入胸中。坐落在这美丽高原湖畔的城市,就是春城昆明。昆明是云南省的省会,位于云贵高原中部,四面环山,南临滇池,六河纵横,中间一马平川,形成了膏腴沃壤的昆明坝子。 昆明地处云贵高原中部,市中心海拔1,891米。南濒滇池,三面环山。属于低纬度高原山地季风气候,由于受印度洋西南暖湿气流的影响,日照长、霜期短、年平均气温15摄氏度。气候温和,夏无酷暑,冬不严寒,四季如春,气侯宜人,是极负盛名的“春城”。为此前人有诗描写它的特点是:昆明腊月可无裘,三伏轻棉汗不流,梅绽隆冬香放满,柳舒新岁叶将稠。每年的12月到来年的3月,一群群躲避北方海域寒风的红嘴鸥,万里迢迢地从远方飞来,落栖在昆明城中。 昆明还是自然景观和人文景观的荟萃之地。悠久的历史、独特的地质结构,为昆明留下了众多的文物古迹和风景名胜。昆明市是一个发展中的国际旅游城市,目前,已形成了以世博会为中心的集自然风光和民族风情为一体的多功能的四季皆宜的旅游胜地。 昆明海拔746米至4247米,面积15942平方公里,建成区98平方公里,直辖盘龙、五华、西山、官渡四个区和呈贡、晋宁、安宁、富民、嵩明、宜良、路南、禄劝八个县。人口3635212人,有汉、彝、回、白、苗、蒙古等25个民族,少数民族人口占12.6%,城区人口1611969人。 In central Yunnan, the Gaomiao a shimmering lake, akin plateau dazzling mosaic of a glistening pearl, which is the ancient "Dian Naze," because from Kunyang City recently, it was also known as "Kunyang Lake" that is, people familiar with the "500 in Dianchi Lake." She describes the poet of the past: 1000 ares Queensland Chi Hao Yang Ming, the towering gas Bath Hung, Daoying Qunfeng to mirror, six-swallowing River into chest. Plateau is located in the beautiful lakeside city of Kunming is Chuncheng. Kunming is the capital of Yunnan Province in central Yunnan-Guizhou Plateau, surrounded by mountains, south of Dianchi Lake, 6 River horizon, the middle Yimabengchuan formed Gaoyuworang Kunming Bazi. Kunming, Yunnan-Guizhou Plateau is located in the central part of town elevation 1,891 meters. South Dying Dianchi Lake, surrounded on three sides by mountains. A low-latitude mountain plateau monsoon climate, due to the Indian Ocean southwest of the impact of warm air, sunshine long Shuangqi short, the average temperature of 15 degrees Celsius. A mild climate, without the sweltering heat of summer, not winter cold, spring-like Four Seasons, a pleasant climate is extremely prestigious "Spring City." There is a poem describing their predecessors for it is characterized by: Kunming腊月can be no Qiu, light cotton Sanfu Khan not flow, plum flowers midwinter full-Fang, Liu Shu-year-old new leaf will be crowded. December annual March of the next year, a group escape the North Sea wind Gongzuiou, Molitiaotiao from afar, and with Habitat in Kunming city. Kunming is the natural landscape and cultural landscape and vibrant place. A long history, unique geological structure, Kunming left a large number of cultural relics and scenic spots. Kunming is a development of the international tourist city, at present, has become a center for the World Expo to collect the natural scenery and ethnic customs as one of the four seniors-tourist destination. Kunming altitude from 746 to 4247 m, covering 15,942 square kilometers, and built-up areas of 98 square kilometres, Panlong Territory, five Chinese, Western Hills, Guandu District, and four Chenggong, Jinning, tranquillity, the people, Songming, Yiliang, South Road , Luquan eight counties. Population 3635212 people, Han, Yi, Hui and white, Miao, Mongolia, 25 national and ethnic minorities, accounting for 12.6 percent of the population, urban population of 1611969 people. Kunming Introduction As one of China’s most diversified provinces, Yunnan is certainly one of China’s most alluring destinations. Yunnan is home to more than one third of China’s ethnic minorities and over half of the country’s plant and animal species. The province is blessed by its mixture of traditional folk cultures as well as breath-taking scenery. Kunming, Yunnan’s capital, resides at an elevation of 1890m and boasts a milder climate than most other Chinese cities. Celebrated as the "Spring City," Kunming has neither severe winters nor extremely hot summers and can be visited at any time of the year. Numerous areas of Yunnan exhibit strong local identities and have successfuly resisted Chinese influence. Ethnic minority culture has survived and thrived despite the government’s best efforts to encourage the relocation of Han Chinese into predominately ethnic regions. Thus, Kunming has developed a distinctive multi-cultural feeling that seems a world apart from other major Chinese cities. The city retains an individuality that has earned it a reputation as a laid-back, yet cosmopolitan provincial capital in southwest China. However, this is in light of the fact that rapid economic growth currently transforms Kunming into a modern Chinese city with wide roads, massive shopping malls, and skyscrapers. Kunming has been inhabited for 2000 years. The town was a remote Chinese outpost until the 8th century when the kingdom of Nanzhao captured it and made it a secondary capital. In the 14th century, the Ming Dynasty set up shop, building a walled town in Yunnanfu, as Kunming was then known. The middle of the 19th century saw the intrusion of the West into Kunming from British Burma and French Indochina. In 1910 the French Indochina railway was completed, linking the city with Hanoi. The new train line allowed the French to exploit the region’s copper, tin, and timber resources. Kunming’s true modern expansion began during World War II when factories were established and refugees fleeing the Japanese poured in from eastern China. The face of Kunming has since radically changed, with streets widened and office buildings and housing projects erected. Major tourist sites in Kunming include two Tang Dynasty Pagodas, Yuantong Temple, Yunnan Provincial Museum, Kunming City Museum, and Green Lake Park. Aside from Kunming’s array of tourist attractions, the city serves as a great jumping-off point for Dali, Lijiang, and Tiger Leaping Gorge to the north as well as Jinghong, Xishuangbanna, Pu’er and Yuanyang to the south. Synotrip welcomes travelers, students, teachers, and explorers to Kunming and encourages visitors to our site to contact the Kunming manager with any questions, comments, or concerns. Kunming is the political, economic, communications and cultural center of Yunnan, and is the seat of the provincial government. It is also home to several universities, museums, galleries and other important economic, cultural, and educational institutions. The headquarters of many of Yunnan's large businesses are in Kunming as well. It was important during World War II as a Chinese military center, American air base, and transport terminus for the Burma Road. Located in the middle of the Yunnan-Guizhou Plateau, Kunming is located at an altitude of 1,900 m above sea level and at a latitude just north of the Tropic of Cancer. It covers an area of 21,501 km簡and its urban area covers 6,200 km簡. Kunming has an estimated population of 5,740,000 including 3,055,000 in the urban area and is located at the northern edge of the large Lake Dian, surrounded by temples and lake-and-limestone hill landscapes. 昆明是云南的政治,经济,文化交流中心,省会。有很多大学、博物馆、高楼,有重要的经济、文化和教育机构。也有许多云南大型的商业总部。在二战中,是中国军队的重要中心,美国空军基地,滇缅公路的终点。昆明坐落于云贵高原上,海拔1900m,位于北回归线附近。管辖范围21,501 平方千米,城市面积占6200平方千米。昆明人口大概有5,740,000 人,其中包括3,055,000 城市人口…