关闭

关闭

封号提示

内容

首页 日本著作权法.doc

日本著作权法.doc

日本著作权法.doc

上传者: fengshangd 2012-11-01 评分 4.5 0 60 8 271 暂无简介 简介 举报

简介:本文档为《日本著作权法doc》,可适用于高等教育领域,主题内容包含日本著作权法【相关组织】日本【颁布日期】【生效日期】北大法宝:(wwwpkulawcn)专业提供法律信息、法学知识和法律软件领域各类解决方案是全国目符等。

日本著作权法【相关组织】日本【颁布日期】【生效日期】北大法宝:(wwwpkulawcn)专业提供法律信息、法学知识和法律软件领域各类解决方案是全国目前数据最丰富、内容最权威、功能最强、更新最快、用户最多的综合法律信息平台。北大法宝为您提供丰富的参考资料正式引用法规条文时请与标准文本核对。欢迎查看所有产品和服务。法宝快讯:如何快速找到您需要的检索结果?    法宝V有何新特色?【全文】【法宝引证码】CLIFL    日本著作权法 (昭和四十五〔1970〕年五月六日法律第四十八号修改 昭和五十三年法律第四十九号〕第一章 总则第一节 通则  第一条 本法的目的在于确定关于作品、表演、录制品和广播的作者的权利及与此相关的权利注意这些文化产品的正当利用以谋保护作者的权利为文化的发展作出贡献。〔定义〕  第二条 本法中下列各项用语意义依各该项规定。  (1)“作品”是指用创作方法表现思想或者感情的属于文艺、学术、美术或者音乐范围的东西  (2)“作者”是指作品的创作人  (3)“表演”是指通过戏剧表演、舞蹈、演奏、歌唱、口演、朗诵或者其他方法演出作品(包括用与此类似的行为而虽不是表演作品但具有技艺性质者)  (4)“表演家”是指演员、舞蹈家、演奏家、歌手等表演者和指挥表演者或者导演人  (5)“录制品”是指唱机用唱片录音带等将声音固定到物质者(以专与影像结合一同再现为目的者除外)  (6)“录制品作者”是指把声音最初固定在录制品中的人  (7)“商业用录制品”是指以出售为目的复制的录制品  (8)“广播”是指使公众直接收听为目的的无线电通讯广播  (9)“广播事业者”指以广播为业者  (10)“电影制作者”是指制作电影作品的发起者和负责人  (11)“第二次作品”是指对作品加以翻译、编曲或使之变形或者改写为电影脚本、拍摄成电影、以及其他通过改编而创作的(小说、戏剧)作品  (12)“集体作品”是指二人以上共同创作的作品不能将其创作分开而个别利用者  (13)“录音”是指固定声音于某种物品上或者复制该固定物品  (14)“录象”是指连续固定影像于某种物品上或者复制该固定物品  (15)“复制”是指用印刷、摄影、复印、录音、录像等方法进行有形的再制作。关于下列作品分别为下列行为:  甲、脚本及其他类似的演剧用作品将该作品的上演或者广播加以录音或者录像。  乙、建筑作品按照建筑图纸建成该建筑物。  (16)“上演”是指利用演奏(包括歌唱下同)以外的方法演出作品  (17)“有线广播”是指以公众直接收听为目的而进行的有线电讯广播  (18)“口述”是指利用朗诵等方法口头传达作品(相当于表演者除外)  (19)“上映”指在银幕或者其他东西上放映作品包括同时再现出固定于电影作品中的声音  (20)“颁布”是指不论有无代价而把复制品出让或借给公众。其中包括将电影作品或者被复制在电影作品中的作品以提供于公众为目的而进行出让或者借出  (21)“国内”指本法的施行地点。  (二)本法所说的“美术作品”包括美术工艺品。  (三)本法所说的“电影作品”包括使用产生类似电影效果的视觉或视听觉效果的方法而表现的并且固定于某物品上的作品。  (四)本法所说的“摄影作品”包括用类似摄影的方法而表现的作品。  (五)本法所说的“公众”包括某些特定的多数人群。  (六)本法所说的“法人”包括没有法人资格而有关于代表人或者管理人的规定的社团或财团。  (七)本法所说的“上演”“演奏”、或“口述”包括通过作品的上演、演奏或口述加以录音、录像而使其再现(相当于广播、有线广播或放映者除外)在“演出”、“演奏”、“口述”或者“上映”中还包括将作品的上演、演奏、口述或者放映利用电气通讯设备加以传达者(相当于广播或有线广播者除外)。第二章 作者的权利第一节 作品〔作品举例〕  第十条 本法所说的作品大致可举例如下:  (1)小说、脚本、论文和讲演等语言的作品  (2)音乐作品  (3)舞蹈或者哑剧作品  (4)绘画、版画、雕刻等美术作品  (5)建筑作品  (6)地图或者具有学术性的设计图、图表、模型等图形作品  (7)电影作品  (8)摄影作品。〔第二次作品〕  第十一条 本法对于第二次作品的保护不影响原作品的作者权利。〔编写作品〕  第十二条 编写作品在选择素材或者结构上具有创作性者应作为作品予以保护。  (二)前款的规定不影响该项编写作品组成部分的原作的作者权利。〔不成为权利对象的作品〕  第十三条 相当于下列任何一项的作品不能根据本章规定成为权利的对象:  (1)宪法及其他法令  (2)国家或者地方公共团体的机关所发布的告示、训令、通知及其他类似的文件  (3)法院的判决、决定、命令和审判以及按照审判手续由行政机关所作出的裁决和决定  (4)前三项所列的翻译作品和编写作品由国家或者地方公共团体的机关所编写者。第二节 作者〔作者的推定〕  第十四条 在作品的原作中或者向公众提供或提示之际将其众所周知的姓名或名称(下称“本名”)或其雅号、笔名、简称等用以代替原名者(下称“化名”)作为作者名而用通常的方法表示者即应推定为该作品的作者。〔以法人等名义写的作品的作者〕  第十五条 在法人等雇主(在本条下称“法人等”)的发起下由从事该法人等的业务的人在职务上写成的作品以法人等自己写作的名义发表者只要在写作时的合同、职务规则等文件中没有另外的规定其作者即应推定为该法人等。〔电影作品的作者〕  第十六条 电影作品的作者除被改编或被复制成电影作品的小说、脚本、音乐等作品的作者之外乃是担任制作、监督、导演、摄影、美术等对该电影作品整体的形成作出了创作性贡献者。但适用前条规定者不在此限。第三节 权利的内容第一章 总则〔作者的权利〕  第十七条 作者享有下条第一款、第十九条第一款和第二十条第一款规定的权利(下称“作者人格权”)以及第二十一条至第二十八条所规定的权利(下称“著作权”)。  (二)作者享有作者人格权和著作权不需要履行任何手续。第二章 作者人格权〔发表权〕  第十八条 作者有权利将自己尚未发表的作品(包括未取得作者同意而已经发表的作品下款同)向公众进行提供或者提示。根据该作品为原著的第二次作品亦同。〔署名权〕  第十九条 作者在其作品的原作中或者当作品向公众提供或提示之际有权将其本名或化名作为作者署名也有权不署名。关于以该作品为原作的第二次作品向公众提供或者提示时原作者署名亦同。  (二)利用作品者只要该作者没有特别表示对该作品即可按作者的原署名署以作者的姓名。  (三)作者的署名可参照利用作品的目的和情况在作者认为无损于应享的创作者利益时只要不违反公正的惯例可以省略。〔同一名称保持〕  第二十条 作者对其作品和标题享有保持同一名称的权利不得违反其意志进行改动、删削等更改。第三章 著作权包括的权利种类〔复制权〕  第二十一条 复制其作品的权利属作者专有。〔上演权和演奏权〕  第二十二条 为使公众直接看到或者听到其作品(下称“公开”)而进行上演或者演奏的权利属作者专有。〔广播权、有线广播权等〕  第二十三条 将其作品进行广播或者有线广播的权利属作者专有。  (二)使用电讯接收设备公开转播被广播或者有线广播的作品的权利属作者专有。〔口述权〕  第二十四条 公开口述其语言作品的权利属作者专有。〔展览权〕  第二十五条 对其美术作品或者尚未发行的摄影作品按照其原作进行公开展览的权利属作者专有。〔上映权和发行权〕  第二十六条 对其电影作品公开上映或者发行其复制品的权利属作者专有。  (二)公开上映复制的电影作品或者发行复制的该电影作品的权利属作者专有。〔翻译权、改编权〕  第二十七条 对其作品进行翻译、编曲或变形或者改编为电影脚本、拍摄成影片等权利属作者专有。〔使用第二次作品时原作者的权利〕  第二十八条 第二次作品的原作的作者对于该第二次作品的使用专有“第三”各条(指第二十一条至第二十八条译者注)规定的与该第二次作品的作者同一种类的权利。第五章 著作权的限制〔私人使用的复制〕  第三十条 属于著作权对象的作品(以下在“第五”各条中只称“作品”)如在个人或家庭内或准此的范围内使用为目的时其使用者可以进行复制。〔图书馆等的复制〕  第三十一条 以供公众利用图书记录等资料为目的的图书馆及其他政令所规定的设施(在本条中下称“图书馆等”)在下列场合作为不以营利为目的事业可以使用图书馆等的图书记录等资料(在本条中下称“图书馆资料”)对作品进行复制:  (1)应图书馆等利用者的要求供其调查、研究使用将已公开发表的作品的一部分(如属于登载在发行后已经过相当期间的定期刊物中的各个作品则是其全部)复制品向每人提供一份时  (2)为保存图书馆资料而有必要时  (3)应其他图书馆等的要求提供绝版作品及其他类似原因一般难以得到的图书馆资料的复制品时。〔引用〕  第三十二条 已公开发表的作品可以引用。在此场合其引用必须符合公正惯例而且必须在报道、批评、研究等目的上的正当范围内引用。  (二)国家或者地方公共团体机关以公开于一般人为目的而写成的用其著作名义公开发表的宣传报道资料、调查统计资料、报告书等类似作品可以作为说明材料在报纸、杂志等刊物上进行转载。但属于指定禁止者不在此限。〔教学图书上的登载〕  第三十三条 已公开发表的作品在教育目的所需的限度内可以在教学用图书(指在小学、中学或者高中以及准此的学校中供儿童或者学生用的教学图书经文部大臣审定者或文部省有著作名义者)上登载。  (二)依据前款规定将作品登载于教学用图书者必须通知作者同时还必须斟酌同款规定的意图作品的种类和用途以及通常使用费的金额等情况将文化厅长官每年规定数额的补偿款付给作者。  (三)文化厅长官在作出前款的规定后应在政府公报上公布。  (四)前三款规定准用于在高级中学校的函授用的学习图书和属于第一款的教学图书的教师辅导)书(限于该教学图书的发行者所发行的)上登载作品。〔用作学校教育节目的广播〕  第三十四条 已发表的作品在认为学校教育目的上有需要的限度内可以根据关于学校教育的法令所规定的教育课程标准在学校的广播节目中广播和在该广播节目所用的教材中登载。  (二)根据前款规定利用作品者在通知作者的同时须以相当数额的补偿款付给著作权所有者。〔学校等教育机关的复制〕  第三十五条 在学校等教育机关(以营利为目的而设立者除外)中任教者供在授课中使用为目的时可在必要的限度内复制已公开发表的作品。但按照该作品种类、用途及其复制部数和形式来看如对著权所有者的利益构成损害者不在此限。〔用作考试题的复制〕  第三十六条 已公开发表的作品为入学考试和其他考核或审定人的学识技能等目的在必要的限度内可用作该考试或者审定的问题而进行复制。  (二)以营利为目的进行前项的复制者须向著作权所有者支付相当于通常使用费金额的补偿款。〔以点字复制〕  第三十七条 已公开发表的作品可以用盲人用的点字进行复制。  (二)在点字图书馆等政令所规定的旨在增进盲人福利的设施中可以将公开发表的作品录音以供专向盲人出借使用。〔不以营利为目的上演〕  第三十八条 已公开发表的作品不以营利为目的而且也不接受听众或者观众费用(指的是不论以何种名义接受关于提供作品等价报酬。下款同)时可以公开演出、演奏、口述或上映或者进行有线广播。但该上演、演奏、口述、上映或者有线广播如对表演者或口述者付予报酬时不在此限。  (二)如果被广播、或者被有线广播的作品不以营利为目的而且不接受听众或观众的费用可以使用电讯装置公开进行转播。使用一般家庭用电讯装置者亦同。〔关于时事问题评论的转载〕  第三十九条 报纸或杂志上登载发行的关于政治、经济或社会时事问题的评论(具有学术性质者除外)其他报纸杂志可以转载也可以进行广播或有线广播。但已表明禁止利用者不在此限。  (二)根据前款规定被广播或有线广播的评论可以使用电讯装置进行公开转播。〔政治演说等的利用〕  第四十条 公开进行的政治演说或陈述及在审判手续(包括行政厅举行的审判等准审判手续在第四十二条中同)中的公开陈述除将同一作者的作品编辑利用外不论采取任何方法都可以利用。  (二)在国家或地方公共团体机关举行的公开演说或陈述除前款规定者外如被认为符合正当的报道目的时可以在报纸或杂志上登载或者进行广播或有线广播。  (三)根据前款规定被广播或者有线广播的演说或陈述可以使用电讯设备进行公开转播。〔报道时事事件的利用〕  第四十一条 以摄影、电影、广播等方式报道时事事件时构成该事件或在该事件过程中所见或所闻的作品在符合正当的报道目的的范围内可以复制并在报道该事件时加以利用。〔在审判手续中的复制〕  第四十二条 作品在审判手续上有必要时和为立法或行政目的需要用作内部资料时可以在必要的限度内进行复制。但按该作品的种类、用途及其复制部数和形式如对著作权者的利益构成损害时不在此限。〔翻译、改编等的利用〕  第四十三条 根据下列各项的规定而能利用作品时可以按照该各项所列方法依该各项所列的规定利用该作品:  (1)第三十条或第三十三条至第三十五条的翻译、编曲、变形或者改编  (2)第三十一条第一项、第三十二条、第三十六条、第三十七条、第三十九条第一款、第四十条第二款或者前二条的翻译。〔广播事业者的暂时录制〕  第四十四条 广播事业者为自己广播的需要可以将无损于第二十三条第一款规定的权利而能广播的作品用自己的手段或者同样能够广播该作品的其他广播事业者的手段进行暂时性的录音或录像。  (二)根据前款规定制成的录音物或录像物在录音或录像后不得保存六个月(如在六个月以内使用该录音物或录像物进行广播则为广播后起算的六个月)以上。但根据政令规定归公家的记录保存所中保存者不在此限。〔表明出处〕  第四十八条 在下列各项所指的场合须根据其复制或利用的形式按照合理的方法和程度表明该各项规定的作品的出处:  (1)根据第三十二条、第三十三条第一款(包括同条第四款准用的场合)第三十七条、第四十二条或前条规定复制作品者  (2)根据第三十四条第一款、第三十九条第一款或者第四十条第一款或第二款规定利用作品者  (3)根据第三十二条规定采取复制作品以外的方法进行利用或者根据第三十五条、第三十六条第一款、第三十八条第一款第四十一条或第四十六条规定而利用作品时而有表明出处的惯例者。  (二)根据前款规定表明出处时除了随同这种表明作者的姓名已很明确或该作品属于无名的情况之外必须将该作品所标明的作者姓名表示出来。  (三)根据第四十三条规定为进行翻译、编曲、变形或者改编而利用作品时必须按照前两款规定的事例表明该作品的出处。第四节 保护期限〔保护期限的原则〕  第五十一条 著作权的持续期间自作品创作之时开始。  (二)除本节中另有规定者外著作权持续到作者死后(如系集体作品则是最后死亡的作者死后)再经过五十年的期间。第五节 作者人格权的自身专属性〔作者人格权的自身专属性〕  第五十九条 作者人格权乃专属于作者自身不得出让。〔作者不存在以后对其人格利益的保护〕  第六十条 向公众提供或者提示作品的人即使在该作品的作者不存在以后也须视同作者存在而不得采取侵犯该作者人格权的行为。但根据其行为的性质程度和社会情况变动等关系判断其行为无损于该作者的意愿时不在此限。第七节 权利的行使〔作品利用的许诺〕  第六十三条 著作权所有者可以许诺他人利用其作品。  (二)得到前款的许诺者在属于该许诺的利用方法和条件的范围以内可以利用该被许诺的作品。  (三)利用第一款许诺的作品的权利不得到作者同意不得进行转让。  (四)对于作品的广播如无合同另作规定则第一款的许诺不包括许诺该作品录音或者录像。〔集体作品作者人格权的行使〕  第六十四条 集体作品的作者人格权不通过作者全体一致的意见不得行使。  (二)集体作品的各作者不得违背信义阻挠达成前款的一致意见。  (三)集体作品的作者可从中选出代表行使作者人格权。  (四)对于代表行使前款权利的人的代表权所加的限制不能对抗善意的第三者。〔共有著作权的行使〕  第六十五条 对于集体作品的著作权等属于共有的著作权(在本条中下称“共有著作权”)各共有者未取得其他共有者的同意不得将其所持份额出让或者用作出典权利的目的。  (二)共有著作权未经其共有者全体成员一致同意不得行使。  (三)在前两款的场合各共有者如无正当理由不得拒绝第一款的同意或者阻挠前款的达成一致意见。  (四)前条第三款和第四款的规定准用于行使共有著作权。〔成为出典权利对象的著作权〕  第六十六条 即使在以著作权为对象的出典权利已经成立只要在成立的行为中没有特别规定著作权所有者仍可继续行使其权利。  (二)以著作权为对象的出典权利对由于该著作权的出让或者利用该著作权所属作品时著作权所有者应得的金钱及其他物质(包括设立出版权的等价报酬)都可以行使。但在支付或者移交以前有必要冻结接受这些的权利。第三章 罚则  第一百一十九条 侵犯作者人格权、著作权、出版权或作品关系权者处三年以下有期徒刑或三十万元以下罚金。  第一百二十条 违反第六十条的规定者处三十万元以下罚金。  第一百二十一条 相当于下列各项之一者处一年以下有期徒刑或十万元以下罚金:  (1)颁布将非作者的本名或周知的化名充作作者名的作品的复制品者(包括使用非原作作者的本名或周知的化名充作原作的作者名的第二次作品的复制品)  (2)在国内以制作商业用唱片为业者将唱片制作者提供的唱片(相当于第八条各项中的任何一项者除外)原版而制成的商业用唱片作为商业用唱片加以复制或者发行该复制品者。(自该原版唱片最初灌音之日所属年份的第二年开始起算经过二十年以后进行复制或发行者除外。)xllj

类似资料

编辑推荐

敏捷思维训练法-多湖辉.pdf

多湖辉心理操纵术+李芳等编.pdf

[别跟钱记仇:赚钱致富的80要诀].(日)多湖辉.影印版.pdf

[《看穿他心中的鬼:洞悉语言魔术》](日)多湖辉.pdf

[《读心术》](日)多湖辉.pdf

职业精品

精彩专题

上传我的资料

精选资料

热门资料排行换一换

  • 川崎玫瑰折法含枝叶.doc

  • 毕业设计题目.doc

  • 顶级交易的三大技巧行为系统开发、…

  • 反主流文化的亚文化群_嬉皮士.p…

  • Potential Analys…

  • Differential Equ…

  • 历代典故辞典.pdf

  • [清]干隆 周硕勋纂修《潮州府志…

  • 高盛2011年中国投资策略深度研…

  • 资料评价:

    / 10
    所需积分:1 立即下载

    意见
    反馈

    返回
    顶部