下载
加入VIP
  • 专属下载特权
  • 现金文档折扣购买
  • VIP免费专区
  • 千万文档免费下载

上传资料

关闭

关闭

关闭

封号提示

内容

首页 金子美玲的一首诗

金子美玲的一首诗.doc

金子美玲的一首诗

哎呀呀牙牙
2017-09-26 0人阅读 举报 0 0 暂无简介

简介:本文档为《金子美玲的一首诗doc》,可适用于高等教育领域

金子美玲的一首诗张国强年月日国家总督学顾问、联合国教科文组织协会世界联合会副主席陶西平先生在北京的国际教育论坛的发言中谈到价值观时引用了日本诗人金子美玲的一首诗“私と小鳥と鈴と”。全诗和译文如下:私と小鳥と鈴と我、小鸟及铃铛私が両手をひろげても、即使我张开双臂お空はちっとも飛べないが、也无法在空中飞翔飛べる小鳥は私のように、会飞的小鸟也不能像我这样地面を速く走れない。在地面上飞快地奔跑。私が体をゆすっても、即使我使劲摇晃着身体きれいな音はでないけど、也不会发出动听的声音あの鳴る鈴は私のように、发响的铃铛也不能像我这样たくさんな唄は知らないよ。会唱许许多多的歌。鈴と、小鳥と、それから私、铃铛、小鸟还有我みんなちがって、みんないい。我们都不同哟但是大家都很棒。金子美玲的这首诗告诉我们:世界上有无数不同的人但是每一个人都有自己的长处和属于他们自己的优势正因为有无数不同的人所具有的特长和优势这才形成了多彩的社会造就了许多有个性的人。在世界上每一个人都会发出不同的光芒每一个人都有努力生存的价值因此每一个人都要拥有一颗自我平衡的心。读了这首诗我认为教师和家长要看到每一个学生、孩子的潜能尊重学生的人格调动每一个学生的积极性帮助每一个学生的个性得到发展和延伸使他们的身心得到健康的成长。这是我们的教师和家长对学生、孩子最好的关心和呵护。金子美玲(年月日年月日)本名金子照出生于日本山口县大津郡仙崎村是活跃于上个世纪年代(大正末期与昭和初期)的天才童谣诗人她用童心来体验、感觉自然和世界歌咏故乡美丽的景物和生活诗中洋溢着美丽的幻想语言朴实无暇震撼了无数人的心灵。金子美玲的姨父上山松藏拥有好几家书店是开书店的因这一关系父亲渡海到中国营口当分店店长美玲三岁时父亲去世。还是婴儿的弟弟被过继给住在下关市的姨夫姨母。十六岁时姨母去世按照当时的习俗美玲的母亲美智改嫁给了姨夫。两年后哥哥结婚高中毕业的美玲搬到下关与母亲、姨夫和名义上的表弟正佑一起生活。学生时代的金子美玲成绩优秀为人朴实喜欢读书是一个十分和善的人。二十岁左右金子美玲在继父的书店里做工養成了埋头读书的習慣不久开始尝试创作童谣诗歌。大正時代末期《赤い鳥》《金の船》《童話》等童话、童谣杂志纷纷创刊达到鼎盛时期。金子美玲向四家杂志投稿大正十二年(年)的月,童谣诗的著名领军人物西条八十主办的《童話》杂志上发表了金子美玲的《鱼满仓》。西条八十评价金子美玲说:“金子小姐有作为童谣作家最可贵的素质――想象力之飞跃。这一点是别人难以模仿的”“整个诗作包裹在一种温暖轻柔的情怀之中”称其为“童谣诗的彗星”。之后金子美玲又发表了大量的童谣四家杂志全都采用她的作品。童谣诗人金子美玲如同一颗光芒四射的彗星受到日本各地读者的欢迎誉满日本文坛。大正十五年(年)岁的金子美铃嫁给了书店的店员婚后生下一女。金子美玲十分不幸因为丈夫是个不学无术的纨绔公子根本不理解文学之美不仅对金子美玲拳脚相加、经常寻花问柳还禁止她继续创作童谣和发表文章在当时的社会风俗下她只能忍痛接受。病魔和离婚的痛苦持续了很长的一段时期昭和四年(年)她寄出自己最后的手稿诗集从此中断了创作生涯。之后的一年里她与心爱的女儿为伴开始创作女儿的有趣童话――《南京玉》。年无法忍受折磨的金子美铃与品行不端的丈夫离婚离婚条件只有一个年幼的女儿由自己抚养。丈夫曾一度答应这一要求但后来又多次夺取女儿结果女儿的抚养权被夺走了。失去女儿的美玲对生活彻底绝望一生命运坎坷的金子美铃为表示对丈夫的抗议年她服安眠药自杀结束了年仅岁的短暂生命。由于创作生涯短暂金子美铃的作品一度被世人遗忘了五十年。年日本儿童文学研究者矢崎节夫在《日本童谣集》中读到了金子美铃的《鱼满仓》于是开始收集她的作品。经过十多年的努力终于找到了金子美玲的弟弟上山雅辅并获得金子美玲生前留下的三本手抄童谣诗集遗稿诗作共有首其中发表过的仅首。年在矢崎节夫的努力下由他监修的《金子美玲童谣全集(三卷)》出版问世埋没了半个世纪的童谣迅速震撼了日本文学界即刻受到社会的关注并广为流传攫取了无数读者的心。金子美玲的多首代表作被用于日本的小学国语课本及参考书中。不仅如此金子美铃的作品已有中、英、法、韩、德、波兰、尼泊尔、蒙古等国的译文本。日本最高学府东京大学的高考试题都使用过金子美玲的诗作。年月日本大地震期间金子美玲的作品作为“治疗心灵的良药”广为阅读。相关资料:日剧【金子美玲物语】(年夏季TBS日剧)【导演】清弘诚【编剧】清水曙美【演员】上戸彩、今井翼、西郷輝彦、高島礼子、奈良岡朋子、駿河太郎、西原亜希、泉ピン子【剧情介绍】:大正時代の終わりに彗星のように登場し、昭和の初めに歳の短い人生を閉じた童謡詩人金子みすゞ。ドラマは、その美しい響きの名前の詩人が紡ぎ出した詩を散りばめながら、青春時代から女、妻、母親となる過程で、弟への想い、親友の死、夫の失業、病気など、さまざまな困難のなかでもたくましく明るく生きたみすゞの人間像を浮き彫りにします。みすゞを演じるのは上戸彩さん、そして実の弟ながら、そうとは知らず姉のみすゞを愛してしまう正祐まさすけ役には今井翼さんが扮し、みすゞと正祐の純愛を軸に、みすゞの波乱万丈の生涯を描いていきます。

用户评价(0)

关闭

新课改视野下建构高中语文教学实验成果报告(32KB)

抱歉,积分不足下载失败,请稍后再试!

提示

试读已结束,如需要继续阅读或者下载,敬请购买!

文档小程序码

使用微信“扫一扫”扫码寻找文档

1

打开微信

2

扫描小程序码

3

发布寻找信息

4

等待寻找结果

我知道了
评分:

/5

金子美玲的一首诗

VIP

在线
客服

免费
邮箱

爱问共享资料服务号

扫描关注领取更多福利