下载
加入VIP
  • 专属下载特权
  • 现金文档折扣购买
  • VIP免费专区
  • 千万文档免费下载

上传资料

关闭

关闭

关闭

封号提示

内容

首页 中英文质量保函(中国工商银行)

中英文质量保函(中国工商银行).doc

中英文质量保函(中国工商银行)

姚无风
2018-07-15 0人阅读 举报 0 0 暂无简介

简介:本文档为《中英文质量保函(中国工商银行)doc》,可适用于工作范文领域

中英文质量保函(中国工商银行)编号No:质量保函THEQUALITYGUARANTEE(受益人)TheBeneficiary:根据贵方与(卖方)于年月日签订的编号为的合同(下称主合同)应卖方申请我行特开立以贵方为受益人的质量保函:Wehavebeeninformedthat(NameoftheApplicant)(hereinafterreferredtoastheApplicant),hasenteredintocontractNo(ContractNumber)dated(DateofTheContract)withyou,for(DescriptionofGoodsAndOrServicesorProject)Accordingtotheconditionsofthecontractandapplicationofapplicant,aqualityguaranteewhichyouaretheBeneficiarywillbeissued一、保函金额按照以下第种方式确定:TheGuaranteeamountwillbeselectedaccordingtoNoway:、保函金额不超过(币种)(大写)元。TheGuaranteeamountwillnotexceed(Currency)(amountinfigures)Yuan、保函金额按以下标准确定:但最高不超过(大写)元。TheGuaranteeamountwillbeconfirmedaccordingtofollowingconditions,butnotexceed(amountinfigures)Yuan二、我行承诺如果卖方交付的货物或提供的服务不符合主合同约定且卖方又不按合同约定予以更换或维修时我行将在收到贵方的书面索赔通知和卖方具有上述违约事实的下述证明材料后以保函金额为限向贵方承担担保责任:Weguarantee:thesellercontractordonottaketheirresponsibilitytofollowthemaincontracttosupplyandreplacegoodsperformandserviceprojectWewouldrefundtheamountoftheamountoftheguaranteeafterusgettingwrittennoticeofclaimandthefactofbreachofcontractifsellerhasbreachofdutyandcontract:、、、三、本保函的担保金额将随我方已支付的金额而自动递减。TheGuaranteeamountwillbeautomaticallyreducedtheamountaccordingtotheamountoftherefund四、如果贵方与卖方协商变更主合同且涉及我行担保责任的应事先书面通知我行如加重我行担保责任的还应事先征得我行书面认可否则我行对加重我行担保责任的部分不承担责任。ThewrittennoticeshouldpriorinformusifyouandtheSellerContractornegotiatechangestothemastercontractandinvolvetheBank'sguaranteeliability,thebankpriorwrittenapprovalshouldbeissuedifitwillaggravateBankguaranteeresponsibilityotherwise,theBankofaggravationpartofourscopeisnotliableforwarranty五、贵方转让本保函项下权利的应经我行书面同意否则我行不再承担担保责任。Thewrittenapprovalshouldbeissuedifyouwilltransferofrightsunderthisguaranteeotherwisewecannolongerguaranteeresponsibility六、保函有效期按照以下第种方式确定:TheletterofguaranteeisvalidaccordingtotheNoway:、本保函自开立之日起生效至(日期)止。Thisletterofguaranteebecomeeffectiveimmediately,expireto(Date)、本保函自开立之日起生效发生下列情形时到期:但最迟不超过(日期)。Thisletterofguaranteebecomeeffectiveimmediately,expiretothefollowingsituationsoccurs:,Butnolaterthan(Date)七、书面索赔通知和有关证明材料必须在保函有效期内送达我行否则我行在本保函项下的责任自动解除。Writtennoticeofclaimandtherelatedprovabledocumentsmustbearrivedinourbankguaranteetheperiodofvalidity,otherwise,underthisguaranteeresponsibilitywillbecancelledautomatically八、卖方按约履行更换或维修义务、保函超过有效期或我行的担保义务履行完毕本保函即行失效无论本保函是否退回我行注销。Thesellercontractorhasperformedgoodsprojectorguaranteeovertheperiodofvalidity,ortheguaranteeobligationshasbeenperformed,thisletterofguaranteeexpireandinvalidimmediately,nomatterwhetherthisletterofguaranteereturnedornot中国工商银行(公章):INDUSTRIALANDCOMMERCIALBANKOFCHINALIMITED(NameoftheBranch)BRANCH(STAMP)负责人授权代理人(签字):Authorizedperson(signature):年月日DateMonthYear

用户评价(0)

关闭

新课改视野下建构高中语文教学实验成果报告(32KB)

抱歉,积分不足下载失败,请稍后再试!

提示

试读已结束,如需要继续阅读或者下载,敬请购买!

文档小程序码

使用微信“扫一扫”扫码寻找文档

1

打开微信

2

扫描小程序码

3

发布寻找信息

4

等待寻找结果

我知道了
评分:

/4

中英文质量保函(中国工商银行)

VIP

在线
客服

免费
邮箱

爱问共享资料服务号

扫描关注领取更多福利