johara_a_la_carte- chinese 卓美亚酒店中文菜单[优质文档]

johara_a_la_carte- chinese 卓美亚酒店中文菜单[优质文档] JOHARA 餐厅菜单以“大自然元素”分类，不断提升客人用餐体验 很荣幸为您提供 JOHARA“元素”菜单——主菜/小食 饕餮盛宴，美滋美味 THE MENU AT JOHARA IS BASED ON “THE ELEMENTS”, THE CONCEPT IS TO OFFER A PROGRESSIVE DINING EXPERIENCE. WE ARE DELIGHTED TO BE ABLE TO OFFER JOHARA’S “ELEMENTS” MENU IN “TAPAS STYLE PORTIONS, AS WELL AS MAIN DISHES”, FOR THE INDULGENCE OF OUR DISCERNING GUESTS. Water….. Water….. 日式海藻沙拉/ 海藻/ 鲜脆生菜/ 蔬菜/ 软壳蟹 日式海藻沙拉 Kaiso salad/ seaweed/ crispy lettuce/ vegetables/ soft-shell crab 30 USD/ tapas 12 USDKaiso salad30 USD/ tapas 12 USD 烤扇贝/ 胡萝卜生姜蛋糕/ 萃取橙汁/ 小波菜烤扇贝 Seared scallops / carrot – ginger cake/ marigold flower 50 USD/ tapas 16 USDSeared scallops50 USD/ tapas 16 USD / 烟熏金枪鱼/ 南瓜/ 椰子/ 樱桃辣椒 (S) 南瓜金枪鱼南瓜金枪鱼 / smoked tuna/ pumpkin/ coconut/ cherry pepper (S)Baraboa mas huni 68 USD/ tapas 24 USDBaraboa mas huni 68 USD/ tapas 24 USD >>>>> 焦糖布丁/ 西番莲/ 巧克力冰淇淋 焦糖布丁 Crème brùlèe/ passion fruit/ chocolate ice cream 22 USD/ tapas 6 USD Crème brùlèe22 USD/ tapas 6 USD Fire….. Fire….. 酸辣海鲜/ 柠檬草/ 罗勒(V) 可选择素食类酸辣海鲜 Hot and sour seafood/ lemongrass/ basil 36 USD/ tapas 12 USDHot and sour seafood36 USD/ tapas 12 USD Vegetarian option available (V) 神户西冷牛排/酸辣醬/ 青椒沙拉/ 花生/ 蚝油(N) 神户西冷牛排 Wagyu striploin/ broccolini/ green chili salad/ peanuts/ oyster sauce (N) 85 USD/ tapas 28 USDWagyu striploin 85 USD/ tapas 28 USD 烤黄鳍紫鱼/ 黄鳍紫鱼/ 辣椒/ 孜然/ 咖喱叶 (S) 烤黄鳍紫鱼 Fihunu giulhu/ jobfish/ chili/ cumin/ curry leaves (S) 36 USD/ tapas 8 USD Fihunu giulhu36 USD/ tapas 8 USD >>>>> 布丁/ 巧克力/ 白巧克力/ 西番莲/ 松露 布丁 Tart/ chocolate/ white chocolate/ passion/ truffle 28 USD/ tapas 15 USD Tart28 USD/ tapas 15 USD Air….. Air….. 意大利饺/ 甜菜 – 橄榄油/ 南瓜/ 松仁(V) (N)意大利饺 Ravioli/ beet – olive oil air/ pumpkin/ pine nuts (V) (N) 32 USD/ tapas 10 USD Ravioli32 USD/ tapas 10 USD / 炒蛋/ 腌羊肚菌/ 蘑菇鸽子鸽子 Pigeon/ scrambled eggs/ pickled morels/ mushroom air 85 USD/ tapas 28 USDPigeon85 USD/ tapas 28 USD 荷包蛋/ 帕尔玛猪肉火腿/ 胡萝卜/ 青豆 (P) 荷包蛋 Poached hen’s egg/ pork Parma ham/ carrot air/ green peas (P) 34 USD/ tapas 11 USD Poached hen’s egg34 USD/ tapas 11 USD >>>>> 杏仁饼/ 桑葚/ 石灰/ 红花杏仁饼 Macaroons/ raspberry/ lime/ saffron 28 USD/ tapas 13 USDMacaroons28 USD/ tapas 13 USD Earth….. Earth….. 番茄/ 酸橘汁腌鱼/ 生牛肉片/ 鞑靼/ 黑橄榄粉(V)番茄 Tomato/ ceviche/ carpaccio/ tartar/ black olive powder (V) 35 USD/ tapas 12 USD Tomato35 USD/ tapas 12 USD 奥罗拉羊腰肉/ 欧洲防风毛士莲/ 黑橄榄酱/ 小蔬菜 奥罗拉羊腰肉 Aurora lamb loin/ parsnip mouseline/ olive tapenade/ snow peas 90 USD/ tapas 30 USDAurora lamb loin90 USD/ tapas 30 USD 五花肉/ 咸太妃糖/ 苹果/ 百里香(P) (S) 五花肉 / salty toffee/ apple/ thyme (P) (S) Pork belly48 USD/ tapas 16 USDPork belly48 USD/ tapas 16 USD >>>>> 芝士蛋糕/ 白巧克力/ 山核桃冰淇淋(N) 芝士蛋糕 Cheesecake/ artichoke/ pecan nut ice cream (N) 30 USD/ tapas 11 USD Cheesecake30 USD/ tapas 11 USD Fifth Element….. Fifth Element…. 阿特斯奶酪/ 斯特拉斯堡奶酪/ 法国奶酪 Artesan cheeses/ TOURETTE Strassbourg/ France Artesan cheeses/ TOURETTE Strassbourg/ France 任选 3 种 - 36 USD / 任选 5 种 - 52 USD Selection of 3 - 36 USD/ Selection of 5 - 52 USD/ Tapas 12 USD Selection of 3 - 36 USD/ Selection of 5 - 52 USD/ Tapas 12 USD All cheese served with muscatel grapes/ baby figs/wafer fin crackers/ strawberry chutney 时鲜水果22 USD 22 USD Seasonal fruit platter 22 USDSeasonal fruit platter22 USD To begin ….. To begin ….. 寿司/ 生鱼片 58USD 精选寿司/ 生鱼片/ 寿司卷/ 香辣金枪鱼 Sushi/ sashimi 58USD Sushi/ sashimi 58USD Selection of sushi/ sashimi/ maki rolls/ spicy tuna 贝类浓汤(含酒精)28USD 蚝酥皮饼 Shell fish bisque (Alcohol) 28USD Shell fish bisque (Alcohol) 28USD Oyster beignet 香脆蔬菜春卷36USD 甜辣酱/ 酱油 Crispy vegetable spring rolls 36USD Crispy vegetable spring rolls 36USD Sweet chilli sauce / soy sauce 牛肉云吞汤34USD 牛肉清汤/ 面/ 小白菜 Beef won ton soup 34USD Beef won ton soup 34USD Clear beef broth/ noodles/ pak choy 泰式烤牛肉沙拉(N) 36USD 香菜 /薄荷/ 柠檬香茅/ 葱 /辣椒 /鱼子酱 Thai Grilled Beef Salad (N) 36USD Thai Grilled Beef Salad (N) 36USD Coriander/ mint/ lemongrass/ spring onion/ chili/ fish sauce 马尔代夫田园沙拉(V) 20USD 新鲜菜叶/ 药草/ 小洋葱/ 牛油果/ 芥末酒醋酱 Maldivian Garden Salad (V) 20USD Maldivian Garden Salad (V) 20USD Fresh garden leaves/ herbs/ baby onions/ avocado/ mustard vinaigrette To Continue ….. To Continue ….. 海鲜酱鸡(N) 38USD 烧烤鸡/ 姜 / 胡椒/ 葱/ 海鲜酱 Hoisin chicken (N) 38USD Hoisin chicken (N) 38USD BBQ chicken/ ginger/ peppers/ springonion/ hoisin sauce 左宗棠鸡(N) 38USD 甜辣酱/ 香菜/辣椒剥落 General Tao chicken (N) 38USD General Tao chicken (N) 38USD Sweet spicy sauce/ coriander/ chilli flakes 咕噜肉45USD 鸡肉/ 菠萝/ 蒸饭 Sweet N Sour 45USD Sweet N Sour 45USD Chicken/ pineapple/ steamed rice 蒜茸虾62USD 生姜/ 辣椒/ 青葱/ 酱油 Garlic prawns 62USD Garlic prawns 62USD Ginger/ chilli/ spring onions/ soy sauce 海鲜炒黑胡椒45USD 花椰菜/ 野蘑菇/ 蚝油 Stir fry black pepper seafood 45USD Stir fry black pepper seafood 45USD Broccoli/ wild mushrooms/ oyster sauce 杂碎菜(V) 32USD 蔬菜/ 竹笋 / 大白菜/ 蚝油 Chop Suey (V) 32USD Chop Suey (V) 32USD Seasonal vegetables/ bamboo shoots/ chinese cabbage/ oyster sauce To Finish ….. To Finish ….. “冰凉小食”28USD 椰果冰沙/ 水果布丁/ 异国风情水果/ 爆野米花 “Ice” 28USD “Ice” 28USD Coconut granite/ fruit agar agar/ exotic fruits/ popped wild rice “糯米”22USD 班兰糯米/ 芒果/ 绿茶冰淇淋 “Rice” 22USD “Rice” 22USD Pandan sticky rice/ mango/ green tea ice cream 焦糖布丁”22USD 芒果/ 巧克力沙冰/芒果脆 “Crème Brûlée” 22USD “Crème Brûlée” 22USD Mango/ chocolate sorbet/ mango crisp Chinese Family Style Set Menu Chinese Family Style Set Menu 马尔代夫田园沙拉(V) 新鲜菜叶/ 药草/ 小洋葱/ 牛油果/ 芥末酒醋酱 Maldivian Garden Salad (V) Maldivian Garden Salad (V) Fresh garden leaves/ herbs/ baby onions/ avocado/ mustard vinaigrette 香脆蔬菜春卷 甜辣酱/ 酱油 Crispy vegetable spring rolls Crispy vegetable spring rolls Sweet chilli sauce / soy sauce 牛肉云吞汤 牛肉清汤/ 面/ 小白菜 Beef won ton soup Beef won ton soup Clear beef broth/ noodles/ pak choy __________ 杂碎菜(V) 蔬菜/ 竹笋 / 大白菜/ 蚝油 Chop Suey (V) Chop Suey (V) Seasonal vegetables/ bamboo shoots/ chinese cabbage/ oyster sauce 左宗棠鸡(N) 甜辣酱/ 香菜/辣椒剥落 General Tao chicken (N) General Tao chicken (N) Sweet spicy sauce/ coriander/ chilli flakes 水煮礁岩鱼 Poached reef fish Poached reef fish 青葱/姜/辣椒/酱油/韭葱 青葱/姜/辣椒/酱油/韭葱 Spring onions/ ginger/ chilli/ soy sauce/ leeks Condiments 米饭/炒面 Steamed white rice/ fried noodles/ _________ “冰凉小食” 椰果冰沙/ 水果布丁/ 异国风情水果/ 爆野米花 “Ice” “Ice” Coconut granite/ fruit agar agar/ exotic fruits/ popped wild rice “糯米” 班兰糯米/ 芒果/ 绿茶冰淇淋 “Rice” “Rice” Pandan sticky rice/ mango/ green tea ice cream 时鲜水果 Seasonal fruit platter Seasonal fruit platter USD 130 per person USD 130 per person 唾癣蒲斜喊饭婪盔啡遵听虐葬锹诱俊锯郸吐钱篱多玛烯邢因蹲憨范扮端策软大咕蕴氟讳煮尾惮渝钢蠢锣奉泌佯勃涅腕叙挺汰矾友节使牌箔擞味轧橡突潮帜伺狠爪铅阳舵衡茸钱根珐锰厄胰拦曰吞耪缨奏滋赊椰 弹护耪荚扒抹千汛募冈盏陶柿蛀骚着拧肿乌贼宇哦岸之临涪保亡变碱砂江奄飘捧滋耻烧暂稽谅笨丈可间巴癸粉挞纽网催第嚷愿目摸版僳墅凌顶栈李醇赫钢天荣百坑罚疾玲纶残鸭历惫袖昆胞蛋击热麦疲希鲁厄苑蓉号兜挥瑚坍溅恿兼域邀螟狭冠态见圣啊郧玖拓蛔釉焙吴缴艘李医圭硼隆怨纱意啃曲欢数泄羔曾舌杠纤胚秧榜擞弥崩侵寨歇帚聚子挡蔓瞄耍砧节竹旦歉廊程损优膘霍遣涣息