首页 水调歌头 赏析

水调歌头 赏析

举报
开通vip

水调歌头 赏析水 調 歌 頭 宋 蘇軾 丙辰中秋歡飲達旦,大醉作此篇,兼懷子由 (蘇軾弟蘇轍,字子由) 明月幾時有,把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年。 我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。 起舞弄清影,何似在人間。 轉朱閣,抵綺戶,照無眠。 不應有恨,何事長向別時圓。 人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。 但願人長久,千里共嬋娟。 注釋, (1) 把酒,端起酒杯。 (2) 宮闕,宮殿。 (3) 今夕是何年,古代神話傳說,天上只三日,世間已千年。古人認為天上神仙世界年月的編排與人間是不相同的。所以作者有...

水调歌头 赏析
水 調 歌 頭 宋 蘇軾 丙辰中秋歡飲達旦,大醉作此篇,兼懷子由 (蘇軾弟蘇轍,字子由) 明月幾時有,把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年。 我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。 起舞弄清影,何似在人間。 轉朱閣,抵綺戶,照無眠。 不應有恨,何事長向別時圓。 人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。 但願人長久,千里共嬋娟。 注釋, (1) 把酒,端起酒杯。 (2) 宮闕,宮殿。 (3) 今夕是何年,古代神話傳說,天上只三日,世間已千年。古人認為天上神仙世界年月的編排與人間是不相同的。所以作者有此一問。 (4) 乘風歸去,駕著風,回到天上去。作者在這裡浪漫地認為自己是下凡的神仙。 (5) 瓊樓玉宇,白玉砌成的樓閣,相傳月亮上有這樣美麗建築。 (6) 不勝,忍受不住。 (7) 弄清影,在月光下起舞,自己的影子也翻動不已,彷彿自己和影子一起嬉戲。 (8) 朱閣,朱紅色的樓閣。 (9) 綺戶,刻有紋飾門窗。 (10)照無眠,照著有心事睡不著人。 (11)嬋娟,月裡的嫦娥,代指月亮。 翻譯, 甚麼時候開始有明月呢,我舉杯想向青天詢問。不知道天上的宮殿,今天又是怎樣,我想趁風飛返,但又怕天上的神仙洞府太高了,十分寒冷。於是跟著月兒下的影子,翩翩起舞,人間還有甚麼地方可以比得上呢, 不久月亮轉過紅色的閣樓,低低地斜照入房子內,照的我無法安睡。我不應該再有煩惱了,為甚麼月亮偏選分別的時候圓大皎潔呢,人生有很多悲歡離合的故事, 月兒也有陰晴圓缺的時候,這些事情從古就沒有兩全其美了。只願生命能夠長久,既使千里之遠,也可以一起欣賞這個美麗的月亮。 題解, 《水調歌頭》一詞是蘇軾在密州任職時所寫的,亦是一首在文學史上頗負盛名的中秋詞。據《苕溪漁隱叢話》中載道,「中秋詞自東坡《水調歌頭》一出,餘詞盡廢。」 作者開頭一句「明月幾時有,把酒問青天。」便將自己在中秋佳節,觸景生情,思念久未聚首的弟弟的情懷引出。繼而,作者又幻想著自己是天上遊仙的景象,表現 出自己出世與入世之間的矛盾思想。但是,作者又在「起舞弄清影,何似在人間。」一句中,將自己的幻景抹掉,肯定自己已入世為國的決心,保持樂觀、豪邁的精 神。而詞的下闕「人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。」更充滿了人生的哲理。世事多變幻,不如意的事十常八九,總不 能避免。但是,如果我們把不如意 事,當成人生的磨練,又未嘗不可呢! 最後,「但願人長久,千里共襌娟。」一句中,作者對弟弟寄予遙遙的祝福,表現出豁達的胸襟,不為離愁別苦所束縛的積極、樂觀態度。如果細心的話,就不難發現全文都蘊藏著一股莊子逃避現實、超塵脫俗的思想。既然不能事事盡如人意,盡善盡美,那麼我們何必奢求完美,何必為人力所不能為的事情而傷悲,為心有餘而力不逮的事情自責呢, 也許,世上的完美只是盡心盡力,而不是在於成功與否, 賞析 東坡之詞豪縱有仙氣,然極從容,無意不可入,無事不可言。其胸襟、學問,皆出常流,不僅以才華稱作手也。此篇事中秋夜懷子由,起首詠月問天,已是奇筆。 下句對天又起疑問,今夕是何年,終是想登臨察看,轉又畏寒,何似人間,一波三折之筆。月是賓,天是主,天不可測,然則人間還是可以自適,此純是假託以詠懷。 下片詠月色,不知二句又設問,人有以下乃大覺悟,此覺悟將上問天事亦 帶出,無須再為解說。收二句是懷子由,亦從上覺悟,而作如此想,東坡恣肆放縱中,時有婉約一面。此天是指君王,愛之思之,愈曲愈深,味之不盡。 蘇軾,1037-1101, 字子瞻,號東坡居士,眉山 (今四川眉山縣) 人。是北宋時詩壇成就卓越的大家,他既反對王安石比較急進的改革措施,也不同意司馬光盡廢新法,因而在新舊兩黨間均受排斥,仕途生涯十分坎坷。他是宋仁宗 景祐三年生,嘉祐二年進士,累官至端明殿學士兼翰林侍讀學士,禮部尚書。因譏諷朝政被貶任杭州通判,歷徙湖州、黃州、常州。哲宗嗣位,召至京師,任中樞舍 人。後又與司馬光面爭新法「不可盡改」而出知杭州。後又因晢宗親政啟用新黨,蘇軾又被一貶再貶,之貶到海南,宋徽宗登基大赦天下,蘇軾北返時在常州逝世。 當時 為徽宗建中靖國元年,享年六十六歲。高宗朝,賜太師,諡文忠。 他的思想出入儒道,雜染佛禪,既能關注朝政民生,保持獨立的見解,又能隨緣自適,達觀處世。宏博通達的學識才華和飽經憂患的人生體驗,也玉成了蘇軾詩歌體裁多樣,內容廣博,立意新奇,呈現出「吞五湖三江」的氣象。他的一生政治諷諭詩有深刻的現實意義。 他和南宋的辛棄疾行成詞壇的「蘇辛」豪放詞派。他的散文,書,畫等成就都很高。為唐宋八大家之一。
本文档为【水调歌头 赏析】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑, 图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享,如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服,我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
下载需要: 免费 已有0 人下载
最新资料
资料动态
专题动态
is_995397
暂无简介~
格式:doc
大小:14KB
软件:Word
页数:3
分类:企业经营
上传时间:2017-09-06
浏览量:67