首页 中译英:

中译英:

举报
开通vip

中译英:中译英: 中译英: 1、发生下列情况之一的,贷款人有权宣布合同立即到期,借款人应立即向贷款 人偿还本协议项下贷款金额以及所有未付利息、费用等。 (1) 借款人出现重大违法行为; (2) 借款人违反本合同约定擅自改变贷款用途。 (3) 在本合同有效期内,借款人因经营管理不善发生亏损,或与第三方发生债 务纠纷以及其他危及借款人偿还能力的情况; (4) 借款人向贷款人提供虚假的、或隐瞒重要事实的财务报表,或者拒绝接受 贷款人对其使用借款情况和有关生产、经营、财务活动的监督; 译文: The lender ...

中译英:
中译英: 中译英: 1、发生下列情况之一的,贷款人有权宣布 合同 劳动合同范本免费下载装修合同范本免费下载租赁合同免费下载房屋买卖合同下载劳务合同范本下载 立即到期,借款人应立即向贷款 人偿还本 协议 离婚协议模板下载合伙人协议 下载渠道分销协议免费下载敬业协议下载授课协议下载 项下贷款金额以及所有未付利息、费用等。 (1) 借款人出现重大违法行为; (2) 借款人违反本合同约定擅自改变贷款用途。 (3) 在本合同有效期内,借款人因经营管理不善发生亏损,或与第三方发生债 务纠纷以及其他危及借款人偿还能力的情况; (4) 借款人向贷款人提供虚假的、或隐瞒重要事实的财务报 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf ,或者拒绝接受 贷款人对其使用借款情况和有关生产、经营、财务活动的监督; 译文: The lender has the right to declare that the Contract immediately expires in case of occurrence of one of the following conditions, and the borrower shall immediately repay the lender loans and unpaid interests and fees generated therefrom under this Contract. (1) The borrower has made significant illegal activities; (2) The borrower changes the use of loans without authorization,which constitute violation of the contract. (3) The borrower, within the period of validity of the Contract, encounters losses due to poor management, or debt disputes against a third party or other conditions endangering the borrower’s ability for repayment; (4) The borrower provides the lender false financial statements, or statements concealing important facts, or refuses to accept the supervision of the lender towards the loans usage and the relevant production, management and financial activities; 2、 从literature review部分已经知道,玉河公司是一家族性很强的公司。它是由玉河江苏生产 中心、玉河上海研发中心和玉河销售公司组成。作者将着重研究玉河销售公司,因为我们知 道家族企业的存在发展就意味着他要不断以打开市场和赚取利润为目的。玉河公司也不例 外,在玉河的发展中,玉河销售公司扮演着一个重要角色。那么如何让玉河销售公司做出成 绩,让玉河销售公司掌控下的销售门店不断发展,我们知道那绩效考核扮演着一个重要角 色。 The literature review indicates that Yuhe Company, which is composed of Yuhe Production Center in Jiangsu, Yuhe R & D Center in Shanghai and Yuhe Sales Company, is a almost a family business. The author will focus on the Yuhe Sales Company for research, because, as known to all, the existence and development of family firms depend on continuously opening up market and earning profits.Yuhe Sales Company, with no exception, plays an important role in the development of Yuhe Company. So how can Yuhe Sales Company keep the stores under its control better? As we all know, the performance appraisal shows its importance. 英译中: Short Sales Prior to the Date Hereof. Subscriber has not directly or indirectly, nor has any person acting on behalf of or pursuant to any understanding with such Subscriber, executed any disposition, including Short Sales (but not including the location and/or reservation of borrowable shares of Common Stock), in the securities of the Company during the period commencing from the time that such Subscriber first received a term sheet from the Company or any other person setting forth the material terms of the transactions contemplated hereunder until the date hereof (“Discussion Time”). Notwithstanding the foregoing, in the case of a Subscriber that is a multi-managed investment vehicle whereby separate portfolio managers manage separate portions of such Subscriber’s assets and the portfolio managers have no direct knowledge of the investment decisions made by the portfolio managers managing other portions of such Subscriber’s assets, the representation set forth above shall only apply with respect to the portion of assets managed by the portfolio manager that made the investment decision to purchase the Securities covered by this Agreement. For purposes of this Agreement, the term “Short Sales” shall include all “short sales” as defined in Rule 200 of Regulation SHO under the Exchange Act. 译文: 卖空日之前的卖空交易。自认股人首次收到本公司或任何其他人的风险投资协议(其阐明本 协议项下预期交易的实质性术语)起直至本协议日期止(“讨论时间”),认股人尚未直接或 间接地对本公司有价证券做出包括卖空交易(但不包括出租及/或预定可流通普通股股票) 在内的任何处分,亦未有任何人代表认股人或根据与认股人达成的任何谅解对本公司有价证 券做出包括卖空交易在内的任何处分。尽管有上述规定,但是,认股人是多重管理的投资载 体,不同的证券投资经理藉此负责管理该认股人资产的不同部分,且证券投资经理不能直接 获取管理该认股人财产其他部分的证券投资经理的投资决策,在此等情况下,则上文陈述仅 适用于该证券投资经理(其做出购买本协议所涵盖有价证券的投资决定)管理的资产部分。 就本协议的目的而言,“卖空”一词应包括《证券交易法》项下SHO 条例 事业单位人事管理条例.pdf信访条例下载信访条例下载问刑条例下载新准则、条例下载 200规则中规定的 全部“卖空”交易。
本文档为【中译英:】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑, 图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享,如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服,我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
下载需要: 免费 已有0 人下载
最新资料
资料动态
专题动态
is_977556
暂无简介~
格式:doc
大小:18KB
软件:Word
页数:4
分类:初中语文
上传时间:2017-12-11
浏览量:264