音乐中常用的记号与音乐术语(新版)A4纸张
中文术语 力度记号 缩写 很弱 pianissimo Pp或ppp 弱 Piano P 中弱 Mezzo-piano mp 中强 Mezzo-forte mf 强 Forte F 很强 Fortissimo ff 渐强 Crescendo Cresc. 渐弱 Diminuendo Dim. 持强 Sforzando Sf或sfz 突强 rinforzando Rf或rfz 强后即弱 Forte-piano fp 特强后弱 Sforzando piano sfp
中文术语 速度记号 一分钟内的拍数
庄板(庄严地) Grave 40-44 广板 Largo 46-50 慢板 Lento 52-54 柔板 Adagio 56-58 小广板 Larghetto 60-63 行板 Andante 66 小行板 Andantino 69-84 中板 Moderato 88-100 小快板 Allegretto 108-126 快板 Allegro 132-176 急板 Presto 134-220 最急板 Prestissimo 208
中文术语 意大利术语 缩写
渐慢 Rallentando Rall
Ritardando rit. 或 tirard.
转慢 ritenuto Riten.
稍慢 Poco meno mosso
渐宽广 allargando Allarg.
渐消失 Mancando Manc.
smorzando Smorz.
渐快 accelerando Accel.
转快 Piu mosso
稍快 Poco piu mosso 慢起渐快 Lento poi
accelerando
渐快同时渐强 stringendo String.
1
中文术语 意大利术语 缩写
原速 A tempo A tem
Tempo primo
速度自由 Tempo rubato 速度自由、节奏自由 Ad libitum Ad lib
很 Molto
非常、极 Assai
稍少一点 Meno
尽可能 Possible
一点点 Poco
更多一点 Piu
不过分 Non troppo
始终、一直 sempre
意大利术语 中文含义 意大利术语 中文含义
Affettuoso 热情、富于感情 Legato 连音
Agitato 充满激情 Leggero 轻快、轻巧
Alla Marcia 进行曲风格 Maestoso 宏伟、庄重
Animato 活泼、快速 Scherando 欢乐、谐谑
Brioso 朝气蓬勃 Semplice 单纯、简单
Cantabile 如歌 Spiritoso 热烈、热情
Con 用、用……感情 Staccato 断奏、断音
Con spirito 热烈、热情 Tranquillo 安静
Comodo 舒适、中等速度 Vivace 活泼、敏捷
Docle 柔和、柔美 vivo 活泼、敏捷
Dolente 哀怨、悲伤 grazioso 优美、优雅
Espressivo 富于
表
关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf
情 Sempre 保持、一直
用……奏法
Grandioso 雄伟、壮丽 coda 尾声
演奏法及声部术语 中文含义 演奏法及声部术语 中文含义 Solo 独奏、独唱 Div. 分奏 Unis 齐奏 Arco. 用弓拉奏 Pizz. 拨奏 saltando 跳弓 staccato 跳音、小跳 glissando 滑奏、刮奏
Soprano(缩写S.) 女高音 Mezzo soprano 女中音(次女高音)
Alto(缩写A.) 女低音 Tenor(缩写T.) 男高音 Baritone 男中音 Bass(缩写B.) 男低音
2
常用曲体名词 中文含义 常用曲体名词 中文含义
Aria 咏叹调 Arioso 咏叙调 Ballada 叙事曲 Cadenza 华彩乐段 Capriccio 随想曲 Coda 尾声 Concerto 协奏曲 Fantasia 幻想曲
Fuga 赋格曲 Intermezzo 间奏曲 Introduzione 引子 Invention 创意曲 Menuet 小步舞曲 Op. 作品 Overture 序曲 Romance 浪漫曲 Rondo 回旋曲 Rondo sonata form 奏鸣回旋曲 Scherzo 谐谑曲 Serenata 小夜曲 Sonata 奏鸣曲 Sonatina 小奏鸣曲 Symphony 交响曲 Trio 三声中部 Variation 变奏曲 Waltz 圆舞曲
3