泰国的环境地质：规划和战略

泰国的环境地质：规划和战略 泰国的环境地质:规划和战略 第2l卷第3期 2001年9月 沉积与特提斯地质SedimentaryG~,logyandTethyanGD盯.21No.3 Sept2001 文章编号:1009—3850c2001)03—0109—04 泰国的环境地质:规划和战略 王承书编译 (成都地质矿产研究所,四JIl成都610082) 摘要:本文介绍了泰国矿产资源部在环境地质学领域的活动和目标.环境地质学的研究对于泰 目前的规划包括:区划中的环境地质,地震灾害,洪水/滑坡,海国来说仍然是新问题. 岸带管理 和地质遗迹保护.该部的环境地质处是相关行政管理单位技术工作和有关文件 资料 新概念英语资料下载李居明饿命改运学pdf成本会计期末资料社会工作导论资料工程结算所需资料清单 均集中 研究公众关心的各种与环境有关的问题.以及将地质资料与土地使用规划和土地开发相结合. 关键词:环境地质;地震灾害;洪水/滑坡;海岸带管理;地质遗迹保护 中围分类号:Xl41文献标识码:A EnvironmentalgeologyinThailand——programsand strategies WANGCheng—shu (ChengduInstituteofGeologyandMineralResources,Chengdu610082.Sidtuan China) Abstract:ThepaperdescribestheactivitiesandobjectivesoftheDepartmentofMin— eralResourcesinthefield0fenvironmentalgeology.Thisapproachisstillammpara— tivelynewforThailandandpresently~mpfisesdifferentprograms:environmental geologyforregionalplanning,seismichazards,flondingAandslides,mastalrBanage- mentandgeositesconservation.neEnvimnmen~lGeolngySectionoftheDepart— meritistherelevantadministrativeunit.Thetechnicalworkandtherdateddoeumen— tationsfocusonrisingpublicawarenessandintegrationofgeo-informationintoland- useplanningandlanddevelopment. 收稿日期:2oo1.03—18 l10沉积与特提斯地质(3) Keywords:environmentalgeology;seismichazards;flooding/landslides;coastal management;geositesconservation 1引言 由于过去十多年来经济的迅速发展,泰国已感到迫切需要开展环境和自然资源的保护 工作.地质环境是自然环境的主体,故而地质学在环境规划和管理中起着重要作用.鉴于 泰国矿产资源部于1990年成立了环境地质处(EGs),隶属于地质调查这一实隋况, 司.环 境地质处的任务是综合收集和评价与环境有关的地质信息,并将这些信息提供给负责土地 使用规划和土地开发的部门,利用专题图件的方式将这些与环境有关的地质信息传输给规 划主管部门和其他资料用户.这些图件集中反映了地质资源的利用情况,从地学的角度提 出土地使用规划的建议,包括可能对人民生命财产颇具威胁的自然灾害危险的评价.同时 还建立了储存,处理和提供技术资料(数据)的计算机化的数据库.数据库建立之后,环境地 质处就在泰国北部南邦府地区着手环境地质工作(Hinthong,1992).自1996年以来,矿产资 源部和德国联邦地球科学和自然资源研究所开展了一项技术合作项目,集中研究泰国西北 清迈一南奔盆地的环境地质问题(Tantiwanit和Lietz,1998). 2环境地质规划范围 2.1区划中的环境地质 这方面的工作目标主要涉及大都市中心周边迅猛发展的地区.这些地区地质资源(矿 物原料,地下水,土地)开发率高,现有土地使用的竞争日趋激烈.在这种情况下,如果土地 使用规划和土地开发不以相关的地质资料为基础,就可能出现严重的环境问题:地下水过度 汲取,耕地被占用,地下水和土质遭到污染以及滑坡灾害.环境地质处在这一规划中瞄准泰 国不同行政管理区内的l1个主要城市的周边地区,按照泰.德技术合作项目"区划中的环境 选择泰国西北的清迈.南奔盆地为试点.清迈是泰国的第二大城市,位地质"的框架, 于该盆 地中心,地形图幅比例尺为1:50000.当地合作方为清迈,南奔省规划办公室.中央一级为 曼谷城乡规划部.而且,该项目还与国家土地开发部密切合作进行. 与环境有关的地质信息是以专题图件和综合图件的形式提供的.综合图件 概括 简爱每回概括100字简爱每回概括200字简爱盖茨黑德府概括简爱的概括水浒传回目概括 了各专 业学科最重要的信息,从地学的角度提出土地使用规划建议和土地开发的建议.所有图件 的比例尺均为l:1013000,野外测量和资料搜集按1:50000的比例尺进行.与环境有关的专 业内容包括:地下水,土地,废料处理场,矿产资源和自然灾害. 该项目建立了GISArc/Info信息系统以进行空间数据库的存储,处理和显示.GIS的主 要任务是应用各种交叉技术编制专题图件.该项工作由客户机/胃务器技术(WindowsNT, SQLServer)管理的EGS中央数据库支持 2.2地震灾害 地震灾害的危险也见于泰国,最明她的是历史上1545年的大地震,这次地震使清迈 WarChediLuang的"ChediLuang"塔部分逃到毁坏.最近的一次地震发生在1994年9月 11日,震级为里氏5.0级.震中在泰国北部An—p}?】)han.这次地震使新设计并用加固的混 凝土建成的地区医院遭到破坏. 2001年(3)泰国的环境地质:规划和战略 对泰国北部活动断层带的地震危险已进行了研究 (Singharajwawapen,1982;Mutalaya 等,1985;Lukkunaprsit和Wamitchal,1994;Wamitchai和Lisantono,1996;Fenton等, 1997),并计算出地震的强度,加速度和位移值,推测地面破裂的回复期为2500--15000年. 破裂长度与地震震级之问的经验关系的研究表明,断层引起的地震可达到7级中波. 泰国矿产资源部是国家地震委员会的一个单位.其规定环境地质处的任务是参加"地 震减灾研究计划",并对泰国的活动断层带进行研究.Hinthong(1995,1997)全面总结了正 在实施中的泰国活动断层研究计划.其论文强调了进一步认识活动断层系的重要性以及对 有关概念和分类 方案 气瓶 现场处置方案 .pdf气瓶 现场处置方案 .doc见习基地管理方案.doc关于群访事件的化解方案建筑工地扬尘治理专项方案下载 进行研究的必要性.环境地质处的研究工作集中于对断层运动状态, 运动速率和可能的回复期进行评价.已完成的1:1000000的草图显示出泰国的12 个主要活 动断层系.还应进行进一步研究,以提供地震危险图和地震分带图.最终目标是与公共(市 政)工程部密切合作详细翩订有关的建设法规. 2.3滑坡与洪水 由于河流泛滥,泰国各地时有洪水发生.其中1994年8月的洪水事件最为严重,泰国 清迈东南郊新开发的居民区被宾河淹投.估计经济损失约为4千万美元.暴风雨期间还可 造成毁灭性的滑坡.泰国历史上破坏性最太的一次滑坡发生于1988年11月,地点在泰国南 部KathunNua村附近,也造成大量人员伤亡(Tamiwanlt,1992).详细研究表明,降雨的强 度,斜坡的陡度,土壤的稳定性和土地的使用情况等这些因素均是诱发块体运动的重要因 素. 滑坡和洪水事件进行逐一研究.其目的是详细研究和确定临界环境地质处继续对 参数 及其相互关系,利用有关的地震灾害图将这些资料综合起来,为土地的可持续性使用规划和 土地开发服务. 2.4海岸带管理 泰国沿安达曼海和泰国湾的海岸线总长约为2600km.地质 记录 混凝土 养护记录下载土方回填监理旁站记录免费下载集备记录下载集备记录下载集备记录下载 和历史记录均表明.海 岸带随着时问的推移发生了很大的变化.动力很强的环境对人类的生命和财产具有严重的 威胁性. 海岸带的侵蚀过程及其监控在环境地质研究中起着重要的作用(Sinsakul,1992). 海平 面变化,构造地质,地层,构造运动和气候变化这些都是必须研究的自然因素.如果不从安 全和战略意义加以控制和管理,那么人类的栖息就可能对海岸带起着很大的破坏作用. 在这种背景下,环境地质处的任务是对泰国海岸带的有关地质资料进行编录和评价, 并将这些资料,包括地貌,海岸带灾害和海岸带变化等方面的资料编制成专题图件.最终目 标是将海岸带以保护为主的管理与环境的可持续性利用综合起来. 2.5地质遗迹保护 在泰国,具特殊地质/地貌意义的地点(地质遗迹或地质景观)正逐渐作为独特环境加以 保护(Ad—hoe地质景观保护工作组,1996).这样的地质遗迹在泰国是有的.一些地区已规 划为国家公园保护区,还有一些地区已宣布为自然遗址并置于保护状态.有几个机构和部 门都掌管着对与自然保护有关的现有法规的执法权利. 矿产资源部是负责对具特殊地质意义的地点进行编录和评价,并对其保护和管理提出 建议的政府机构,它不但要考虑到对科学研究的目标进行保护的愿望,而且要考虑到公众对 地质遗迹的兴趣及其教育意义. 112沉积与特提斯地质(3) 泰国的地质遗迹一般分为3类:岩石露头,地貌特征和地热现象.岩石露头一般与异乎 寻常的或罕见的矿物或化石的产状有关,或与重要的地层或构造特征有关.矿产资源部致 力于对这些地点进行系统的编录和描述.在泰国的几个国家公园内,均可见到经地 质作用 改造而形成的各种地貌.这些地貌受到泰国皇家森林部颁布的森林法的保护.矿产资源部 有时也提供向公众解释这些地形地貌成因的地质背景资料.矿产资源部自然保护括动的又 一 重要内容是对天然温泉进行研究.以及对其合理利用提出建议. 此外,保护地质遗迹的又一重要方面是需要健全相关的合法机构,对现有的采矿法进 行适当的修改,以使矿产资源部的工作行之有效. 3结论 矿产资源部已提出环境保护及地质资源的可持续性利用的方针和战略.这是针对过去 经济迅速发展所带来的明显影响和地质学在环境保护领域中的重要作用提出的对策.对自 然环境的编录和评价对于有目的地利用自然资源起着越来越重要的作用.揭开复杂的地质 现象及其相互关系之谜,以适当的方式向有关部门提供关于土地可持续性利用规划和土地 开发的这种地质资料是地学工作者的任务.矿产资源部还将与有关的环境机构协调一致, 在政策法规的讨论制订和贯彻实施中起到积极的作用,目的在于保护地质资源. 参考文献(略) 译自N.Manta~it"Envlmc~aentalg~olcgyinTha~[and—progrm'asandstrategies"Envlroranenta[(枷 2000,39(7):750—752.