下载

1下载券

加入VIP
  • 专属下载特权
  • 现金文档折扣购买
  • VIP免费专区
  • 千万文档免费下载

上传资料

关闭

关闭

关闭

封号提示

内容

首页 关于春节的英文介绍

关于春节的英文介绍.doc

关于春节的英文介绍

读书_一点都不浪漫
2017-09-05 0人阅读 举报 0 0 暂无简介

简介:本文档为《关于春节的英文介绍doc》,可适用于职业岗位领域

关于春节的英文介绍::作者:来源:网络浏览次数:文字大小:【大】【中】【小】SpringFestivalTheSpringFestivalisthemostimportantfestivalfortheChinesepeopleandiswhenallfamilymembersgettogether,justlikeChristmasintheWestAllpeoplelivingawayfromhomegoback,becomingthebusiesttimefortransportationsystemsofabouthalfamonthfromtheSpringFestivalAirports,railwaystationsandlongdistancebusstationsarecrowdedwithhomereturneesTheSpringFestivalfallsonthestdayofthestlunarmonth,oftenonemonthlaterthantheGregoriancalendarItoriginatedintheShangDynasty(cBCcBC)fromthepeople'ssacrificetogodsandancestorsattheendofanoldyearandthebeginningofanewoneStrictlyspeaking,theSpringFestivalstartseveryyearintheearlydaysofthethlunarmonthandwilllasttillthemidstlunarmonthofthenextyearOfthem,themostimportantdaysareSpringFestivalEveandthefirstthreedaysTheChinesegovernmentnowstipulatespeoplehavesevendaysofffortheChineseLunarNewYearManycustomsaccompanytheSpringFestivalSomearestillfollowedtoday,butothershaveweakenedOnthethdayofthethlunarmonth,manyfamiliesmakelabaporridge,adeliciouskindofporridgemadewithglutinousrice,millet,seedsofJob'stears,jujubeberries,lotusseeds,beans,longanandgingkoTherddayofthethlunarmonthiscalledPreliminaryEveAtthistime,peopleoffersacrificetothekitchengodNowhowever,mostfamiliesmakedeliciousfoodtoenjoythemselvesAfterthePreliminaryEve,peoplebeginpreparingforthecomingNewYearThisiscalled"SeeingtheNewYearin"StoreownersarebusythenaseverybodygoesouttopurchasenecessitiesfortheNewYearMaterialsnotonlyincludeedibleoil,rice,flour,chicken,duck,fishandmeat,butalsofruit,candiesandkindsofnutsWhat'smore,variousdecorations,newclothesandshoesforthechildrenaswellasgiftsfortheelderly,friendsandrelatives,areallonthelistofpurchasingBeforetheNewYearcomes,thepeoplecompletelycleantheindoorsandoutdoorsoftheirhomesaswellastheirclothes,bedclothesandalltheirutensilsThenpeoplebegindecoratingtheircleanroomsfeaturinganatmosphereofrejoicingandfestivityAllthedoorpanelswillbepastedwithSpringFestivalcouplets,highlightingChinesecalligraphywithblackcharactersonredpaperThecontentvariesfromhouseowners'wishesforabrightfuturetogoodluckfortheNewYearAlso,picturesofthegodofdoorsandwealthwillbepostedonfrontdoorstowardoffevilspiritsandwelcomepeaceandabundanceTheChinesecharacter"fu"(meaningblessingorhappiness)isamustThecharacterputonpapercanbepastednormallyorupsidedown,forinChinesethe"reversedfu"ishomophonicwith"fucomes",bothbeingpronouncedas"fudaole"What'smore,twobigredlanternscanberaisedonbothsidesofthefrontdoorRedpapercuttingscanbeseenonwindowglassandbrightlycoloredNewYearpaintingswithauspiciousmeaningsmaybeputonthewallPeopleattachgreatimportancetoSpringFestivalEveAtthattime,allfamilymemberseatdinnertogetherThemealismoreluxuriousthanusualDishessuchaschicken,fishandbeancurdcannotbeexcluded,forinChinese,theirpronunciations,respectively"ji","yu"and"doufu,"meanauspiciousness,abundanceandrichnessAfterthedinner,thewholefamilywillsittogether,chattingandwatchingTVInrecentyears,theSpringFestivalpartybroadcastonChinaCentralTelevisionStation(CCTV)isessentialentertainmentfortheChinesebothathomeandabroadAccordingtocustom,eachfamilywillstayuptoseetheNewYearinWakinguponNewYear,everybodydressesupFirsttheyextendgreetingstotheirparentsTheneachchildwillgetmoneyasaNewYeargift,wrappedupinredpaperPeopleinnorthernChinawilleatjiaozi,ordumplings,forbreakfast,astheythink"jiaozi"insoundmeans"biddingfarewelltotheoldandusheringinthenew"Also,theshapeofthedumplingislikegoldingotfromancientChinaSopeopleeatthemandwishformoneyandtreasureSouthernChineseeatniangao(NewYearcakemadeofglutinousriceflour)onthisoccasion,becauseasahomophone,niangaomeans"higherandhigher,oneyearafteranother"ThefirstfivedaysaftertheSpringFestivalareagoodtimeforrelatives,friends,andclassmatesaswellascolleaguestoexchangegreetings,giftsandchatleisurelyBurningfireworkswasoncethemosttypicalcustomontheSpringFestivalPeoplethoughtthesplutteringsoundcouldhelpdriveawayevilspiritsHowever,suchanactivitywascompletelyorpartiallyforbiddeninbigcitiesoncethegovernmenttooksecurity,noiseandpollutionfactorsintoconsiderationAsareplacement,somebuytapeswithfirecrackersoundstolistento,somebreaklittleballoonstogetthesoundtoo,whileothersbuyfirecrackerhandicraftstohanginthelivingroomThelivelyatmospherenotonlyfillseveryhousehold,butpermeatestostreetsandlanesAseriesofactivitiessuchasliondancing,dragonlanterndancing,lanternfestivalsandtemplefairswillbeheldfordaysTheSpringFestivalthencomestoanendwhentheLanternFestivalisfinishedChinahasethnicgroupsMinoritiescelebratetheirSpringFestivalalmostthesamedayastheHanpeople,andtheyhavedifferentcustoms说起圣诞节估计大家都会滔滔不绝但说起中国传统的春节大家又知不知道怎么用英语来个简短介绍呢赶紧来看看吧。跟老外侃圣诞不算什么不如侃侃春节。不过很多这些风俗连小编自己都不了解也许我们现在过的春节已经不是正宗的春节了吧。NewYearcelebrationsisagrandeventofChinaNewYearfestivitieslastsforonemonthinChinaChineseNewYearisalsocalledSpringfestivalItbeginsfromthemiddleofthelastmonthoftheyearandendsupinthefirstmonthofthenewyearTheselastdaycelebrationsinChinaiscalledLanternFestival。HistoryofChineseNewYear追溯历史:名叫“年”的怪兽ChineseNewYearhasaveryinterestinganduniquehistoryAccordingtotheChineselegends,therewasagiantbeastNianwhousedtoswallowhumansinasinglebiteRelieffromthehorrifyingbeastcameonlywhenpeoplerealizedthatNianwasscaredofredcolorandloudnoisesTheystartedburstingcrackersandusedredcolortoscarethebeastSincethen,thisdaywasnamedasGuNianmeaning"PassovertheNian"ChineseconsideredthedayanauspiciousoneasitbroughtnewlifeforthemandcelebrateditasaNewYear。ChineseNewYearDates农历新年年年不同ChineseNewYearfallsonadifferentdateeveryyearChinesecalendarisacombinationofsolarandlunarcalendarChineseNewYearfallsonsecondnewmoonafterthewintersolstice(冬至)ChinesecalendarhasayearcycleandeachyearisnamedafteranimalChinesebelievethateverypersonresemblesananimalandthisreflectstheirtraitsYearwastheYearoftheDogPeoplebornonthisdatearesaidtobeveryloyalandtrustworthy。ChineseNewYearCelebrations新年找乐日日不同LotofexcitementcanbeseeninthelastdaysofNewYearcelebrationsEverydayhasaspecialimportancetoitChineseritualizeandcelebrateeachdayinacustomarymannerGivenbelowarethelinewisecelebrationsoftheNewYearinChina:年初一:祭拜天地Day:PeoplebegantheirdaybyofferingprayersandwelcomethegodsofheavenandearthMostofthepeoplestayawayfrommeattoensurehealthyliving。年初二:狗狗过生日Day:Successively,prayersareoffertotheirancestorsandothergodsChinesearestrictcaretakerofdogsandfeedthemwellThisisdayisconsideredtobethebirthdayofalldogs。初三初四:走亲访友媳妇回娘家Dayand:TheseareveryimportantdaysforthefamiliestokeepuptheirrelationsItcallsforeverysoninlawtopayrespecttotheirparentsinlaw。年初五:“破五”祭财神Day:Accordingtothetraditions,nobodyvisitsfriendsandrelativeshousesasitwouldbringbadomenTheystaybackhometoworshiptheGodofwealthThedayiscalledPoWoo。年初六:百无禁忌出门活动筋骨Day:Onthisday,peoplefreelymeettheirnearanddearonesandevenvisitnearbytemplestoprayfortheirwellbeingandhighspirits。年初七:吃面条祝长寿Day:ThisisChinesefarmers'dayTheydisplaytheirbackbreakingproduceTheyalsoprepareadrinkfromsevendifferenttypesofvegetablesOnthisday,everybodyeatsnoodleswhichisasymboloflonglifeandfishrepresentingsuccess。年初八:凌晨拜天公Day:It'sanotherdaytobecelebratedwiththefamilyandfriendsTheyalsooffermidnightprayerstoTianGong,theGodofHeaven。年初九:玉皇大帝登场Day:PrayersareofferedtoJadeEmperor。初十、十一、十二、十三:大吃大喝最后记得回归清淡Daysto:Fromto,peoplecelebratethedaysbyhavingsumptuousdinnerwiththelovedonesandthethdayisleftforaverylightdinnertocleansethesystem。年十四:准备闹元宵Day:PeoplestartpreparingforthecelebrationofLanternFestivaltobeheldonnextday。年十五:吃元宵看灯火Day:Sinceitisthefirstnighttoseefullmoon,peoplehangoutcolorfullanterns,eatglutinousriceballsandenjoythedaywiththeirfamili

用户评价(0)

关闭

新课改视野下建构高中语文教学实验成果报告(32KB)

抱歉,积分不足下载失败,请稍后再试!

提示

试读已结束,如需要继续阅读或者下载,敬请购买!

文档小程序码

使用微信“扫一扫”扫码寻找文档

1

打开微信

2

扫描小程序码

3

发布寻找信息

4

等待寻找结果

我知道了
评分:

/8

关于春节的英文介绍

VIP

在线
客服

免费
邮箱

爱问共享资料服务号

扫描关注领取更多福利