下载

0下载券

加入VIP
  • 专属下载特权
  • 现金文档折扣购买
  • VIP免费专区
  • 千万文档免费下载

上传资料

关闭

关闭

关闭

封号提示

内容

首页 廉颇蔺相如列传原文及翻译(Passing from the original text and …

廉颇蔺相如列传原文及翻译(Passing from the original text and translation Lianpo).doc

廉颇蔺相如列传原文及翻译(Passing from the o…

xu启志
2018-10-06 0人阅读 举报 0 0 0 暂无简介

简介:本文档为《廉颇蔺相如列传原文及翻译(Passing from the original text and translation Lianpo)doc》,可适用于社会民生领域

廉颇蔺相如列传原文及翻译(PassingfromtheoriginaltextandtranslationLianpo)廉颇蔺相如列传原文及翻译(PassingfromtheoriginaltextandtranslationLianpo)LianPoLinBiographies,LianPo,ZhaoZhiliangwillalsoItisagoodgeneralZhaoLianpo,ZhaoWangsixteenyearsforZhaoLian,FAQi,broken,takeYangJin,thankstotheworld,thecouragetosmellintheprincesMrZhaoWang:forsixteenyears,servedasGeneralZhaoLian,attackQi,defeatedtheQiarmy,seizedYangJinQingofficialworshipLianpowithhisvalorouslyandprinces,Lin,ZhaopeopleZhaoHuanLingMiuxiansecretaryLinXiangruistheZhaopeople,ZhaoMiaoYinandhiseunuchleader,ZhaoHuiwenwang,ChuwasheshibiTheZhaoWenHui,ZhaogetChuchoi,thekingofQinWen,thekingofZhaoleftbook,willingtopleasefifteenCityYibiThekingheardthismatter,sentalettertothekingofZhaosaid,willingtogivethecitywithfifteenZhao,therequestforthejade,thekingofZhaoandtheSecretaryGeneralLianPo:seektoQin,fearnottoQincheng,anddesirenottoseebullyingnamely,whofoughttoThekingofZhaowithgeneralLianPoandmanyministerstodiscuss:wanttoputthisgemtoQin,andnotafraidtoQinCity,havebeendeceivedyoudonotwanttogive,andworryaboutQincall,theundecided,askforhelpcanbereportedtoQin,notgetTheideawasuncertainandwantedtofindapersonwhocouldsendbacktoQin,butcouldn'tfindit,theMouHuanXiansaid:"Icanmakeanlin"TheeunuchleaderMiaoYinsaid:"Iwastobelin",WangWen:"howtoknow""Said:"IhavetogoIwasguilty,meteryanHissecretarysaid:"Icheckifyouknowwhytheking"ZhaoWangwen:"onwhatbasisdoyouknowhecanserveasadiplomaticenvoy""Hesaid,"IoncecommittedacrimeandsecretlyintendedtoescapetothestateofYan"IwasblockingmeLinsaid:"youknowwhatYan(wouldshelteryou)",ChenlanguageYue,ChentastefromthekingandKingwillexit,theprivateholdinghandsChenYansaid,"letthefriends',inordertoknow,soIwanttogoItoldhimthatIhadfollowedthekingattheborderandmeetYan,Yanprivatelyheldmyhandandsaid"willingtomakefriendswiththis,"toknowhim,soIplantogotohim,Chensaid:"ifthathusbandZhaoQiangandYanweak,andtothekingofZhaoYanJunfortune,sotoYuJunTheLinsaidtome:"now,ZhaoGuoqiang,Yan'sweak,youarethekingofZhaoYanfavour,soyouwanttomake,thepresentmonarchisthedeathofZhaoZouyan,YanZhaoZhao,itisboundtodaretostayJun,andbeamJunZhaozhaoJunasbaredfleshVaxmatterqingzui,fortunatelyfromyou"NowyouhavetofleefromZhaoYan,YanZhaofear,thissituationwillnottakeyouYan,andyouwillbetiedupbacktozhaoWhydon'tyoutakeoffyourcoat,hisshoulder,lyingonthematteronrequestThisaxe,maybeabletogetawaywiththekingofZhao'pardon,theministerfromhisplan,thekingisalsofortunatepardonIthinktheperson'sbrave,wise,shouldbemade"Ifollowedhisadvice,butthekingpardonedmeIpersonallythinkthatLinXiangruisabrave,wise,shouldbeableto",sothekingsummoned,askedLinXiangrusaid:"QintofifteenCitypleasemyBi,benot"ThenthekingsummonedLinXiangru,askedhim:"thekingofQintothecitywithfifteenformyBi,canyougivehim",assaid:"QinQiangandZhaoweak,mustnotbeallowed""WangYue:"takemyjade,notmycity,butwhat""LinXiangrusaid,"QinisstrongandZhaoisweak,sohecannotagreetohisrequest"ZhaoWangsaid,"takeawaymyjadeanddon'tgiveittomycityWhatshallIdo"",ifsaid:"QinYichengforBiandZhaoBuxu,QuZhaoZhaoandQininYubinotZhaoCheng,QuqinAlltwopolicies,NingXutonegativeQinqu"TheLinXiangrusaid:"therequesttochangethecityfromwhichZhaoGuobupromised,wrongisZhaoZhaotoQinZhaoBiwhileitdoesnotgiveZhaoGuochengthewrongthatqinComparisonofthesetwomeasures,ratherthantherequestofQinpromisedandletitbearresponsibilityforwrong",WangYue:"whocanserve""Asthesayinggoes,"thekingwillbenobody"ThecityintothecityofZhaoErbiLiuQinChen,pleasereturnitback"ZhaoWangwen:"whocanbeappointedasaminister""LinXiangrusaid:"ifthekingcannotfindpeople,IwouldliketoholdthejadetoqinThecitygaveZhao,thejadeinQinnottothecityofZhao,Ipromisetocompletetheheshibibacktozhao",ZhaoWangthensentphaseasagiftfromtheWestintotheQindynastyThekingofZhaoLinsentwiththejadeWestintotheqin,thechapterTaiwanseeifsitIntheBiphasesuchassonataThesittingZhangQinLinTaiwanPalacemetLinXiangruholdingheshibiwaspresentedtotheking,thewedding,toshowbeautyandaroundaboutarecalledlongliveThekingwasveryhappytogiveheshibiwivesandservants,ministersareshouting"longlive"Thephase,suchasQinZhaoCityunwillingtopay,butbeforesaid:"bi*,pleaseindicatetheking"WangShoubiMrLinXiangru:nocitiestoseethekingofQinZhaothemeaningofsatisfaction,walkedupandsaid:"thereisasmallspotonthewall,pleaseallowmetoshowittotheking"QintogiveChoiLin,asaresultofawallstoodonthepost,anger,said:"Qinbristlewithanger,thatthekinghadtogetthewallmakepeoplesentthebooktoZhao,ZhaoWanghascalledonministers,"saysQincorruption,thestrongnegativewords,toseekcompensationforfearofCityChoi,cannothave"LinXiangruthenheldbackafewstepswithhisback,hisbackagainstthepillar,andhishairraisedwithanger,asifhewantedtoputthehatupHesaid:"thekingofQinwantedheshibi,sentmessengerstothekingofZhao,ZhaoWangsummonedallhisministersdiscuss,said:"Qingreed,relyingonitsstrong,wanttousewordstoseekcompensationtoChoi,ZhaoCityI'mafraidnot",discussnotwanttogiveQinbiIthinkitisnotfraudfriendsindaysofsimplelife,countrysituationAndwithaBioftheinversestrongQinHuan,cannotThenegotiationistogivethejadeqinIthinkthattheintercoursebetweentheciviliansstilldoesnotdeceiveeachother,letalonetheintercoursebetweengreatpowersAndbecauseofapieceofBi,thepowerfulQinstateisunhappyandshouldnotYuShizhaofastedforfivedaysandsentenvoystothecourtWhatThepowerofthegreatpowersandtherespectoftheQingdynastyThenZhaoWangzhaigaveupfivedays,sentmeholdingthejade,inthehallofuplinkdownceremony,senthiscredentialsWhyisthatRespectfortheprestigeofthegreatpowers,thisministertotheking,seehiscolumnview,mannershaveJu,Bi,passthebeauty,toplayaTheMinisterofthekingdidnotintendtorepayZhaoWangcheng'scity,sotheministertookbackthejadeNowIcametomeetmeatthekingofQin,butgeneralpalace,etiquetteisveryarrogantgetBithenpassitconcubines,liketoteasemeIsawthatthekinghadnosinceritytocompensatethefifteencitiesofZhaostate,sohetookitback,thekingmustbeanxioustominister,theheadoftodayandthejadearebrokeninthecolumn!"Theking:ifyoumustforceme,myheadnowtogetherwithhersbitcrashedonthepillar!",suchasthephaseBiaskancecolumntocolumnThefearofthebrokenwall,butdeclined,pleasecallasolid,ourcasediagram,fromthepastfifteentorefertozhaoTheLinXiangruwiththeChoi,squintatthepillar,wanttousejadepoleimpactThekingwasafraidhecrashedandChoi,itpolitelyapologized,firmlyaskedhimnottoChoicrashedandbroughtcompetentofficialslookatthemap,pointingtothatfromheretothefifteencitiestherewaszhao,astothesamedegreethefraudtoZhaoCheng,isnotavailable,butthatthekingsaid:"thejade,worldtotaltreasureZhaoWangfearsnottosacrificeTheestimatedonlybyLinQinfraudpretendedtoputthecityzonedtoZhao,actuallycan'tgettothekingofQinsaid:"thejadeistheworldrecognizedthebaby,thekingofZhaofearking,darenotgive,ZhaoWangsenttwicefivedaysfastNowthekingshouldalsobefastingforfivedays,setnineguestsinthecourt,theministerisdaretobi"WhenKingZhaosentBi,hefastedforfivedaysNowkingshouldalsobefastingforfivedays,intheclassroominstall"nineobject"etiquette,Idaretoofferthejade",thekingofQin,theendcannotberobbed,thenavegetarianforfivedays,suchasphasetransferintohomesTheQinestimationofthiskindofsituation,can'tseizethepromise,fastingforfivedays,thehotelhousedinLinguangcheng,althoughsuchasQinZhai,willnotrepayacity,whichisthebrownclothes,withthewall,fromthetracktodeath,BiYuzhaoThekingofQinLinestimatedalthoughpromisedtofast,willbeabreachoffaith,nottocoverthecityofZhao,hesenthismendressedincoarseclothes,withthepieceofjade,thepathtoescape,takeitbacktothestateofzhaodaysafterZhaiWu,thekingofQin,issettonineguestenvoyLinXiangruZhaoTing,citedTheQinfastingforfivedays,ishallsetup"nineobject"etiquette,calledZhaoenvoyLinXiangru,astothat,thekingsaid:"sincetheQinMiaoGongsinceJun,fromgenmesalsoconstraintTheLinXiangrucametothekingandsaid:"themorethanfromthekingsinceKingQin,hadaletteraboutthestick,theministerhonestlyafraidofbullyingthekingandZhaoZhao,soitisholdingaBi,betweenzhaoAndQinQiangandZhaoweak,thekingsentareferraltoZhao,ZhaoLiLibiIwasafraidofbeingdeceivedbytheking,andIwassorryforZhao,soIsentsomeonebackwithabrickandhadarrivedinZhaostatefromthealleyBesidestheQinandZhaoGuoqiangweak,kingsentasmallenvoystoZhao,ZhaoGuohuiimmediatelysentBiholding,thisZhiqiangandQinfirstcutfifteentoZhao,ZhaoBiwoulddaretostayandoffendthekingNow,byvirtueofthepowerfulstateofQin,fifteencitieswerefirstcuttoZhaostateHowcouldZhaostatedaretokeepajadeandoffendtheking,ifthecrimewhenKingRobinsonknowZhuChen,pleasewoksoupOnlythekingandhisministers,who"Iknowthatthekingofdeceptionshouldbeputtodeathbysin,IrequestpunishmentHuozhidecoctionIhopethekingandtheministerswilldiscussthismattercarefully",thekingandhisministerslookedateachotherandheeThekingandtheministersissuedasoundhelplesswrysmileatalossaboutwhattodoAbout,ortoleadtotheresultsuchasphase,said:"thiswillnothavetokillphasesuchas,Bi,andthevastQinZhaohuanSomeoftheattendantstopulltowardthehalltoleavehistreatmentThekingsaid:"now,killLin,can'tgetthejade,butbrokethefriendlyrelationsbetweentheQinandzhao,asthereceptionofthezhaoDoesZhaoWangdeceivetheQinDynastywithapieceofjade"Asamatteroffact,theemperor'sdeathwaslikeariteofpassageBettertakegoodcareofhimandlethimreturntozhaoWillZhaoWangdeceiveQinbecauseofapieceofBi"FinallyinthecourtmetLin,completetheinterviewetiquette,sendhimbacktothestateofzhao,astothekingofZhaoXianthatdoctor,toholdtoprinces,worshipforthedoctorQindidnotgiveZhaotothecity,andZhaoYizhongrefusedQinbiMrLinXiangru:afterreturninghome,thekingofZhaothinkheisagooddoctor,senttostatescannotbebullied,heappointedhimtoadoctorAfterQindidnottaketothecityofZhao,ZhaoGuoyehasnotputtothejadeqin,followedbytheQinZhaocutting,pullingtherockNextyear,ZhaoZhaowillkilltwentythousandpeopleThisincident,ZhaoQinattack,captureofrockInthesecondyear,QinattackedZhaostateandkilledtwentythousandpeopleinZhaostate,theangeltoldQinZhaoWang,kingofdesireandgoodwill,inthewestofMianchiriverThekingsentenvoystotellthekingofZhao,ZhaoandWangtoreconcileintheMianchimeeting,ZhaoWangweiqin,DonotwanttodoPo,LinWangsaid:"no,metershowsZhaoisweakandtimidalso"ZhaoWangwasafraidofQinandwantedtogoLian,LinXiangrusaid:"thekingnottotalk,ZhaoGuojiisweakandcowardly",carryoutthekingofzhaoPhaseasfromLianposentheavenandWangJuesaid:"WangHang,thedegreeofroadencounter,Libi,butthirtydaysThekingthenwenttoattendthemeeting,accompaniedbyLinXiangruGettheleadtotheborder,tobidfarewelltothekingofZhaosaid:"thekingofthistrip,thetripandmeetingtheestimatedenduntilthereturn,courtesy,notmorethanthirtydays,thirtydaysdonotreturn,pleaseerectPrinceisking,totheQinDynastyhope"WangXuzhiAndthenthekingofMianchiIfthekingdidnotcomebackforthirtydays,pleaseallowmetosetupprinceasking,tostopQinthreateningZhaoGuodethought"ThekingofZhaoLianPoagreedtoadvice,andthekingmetinMianchi,thealcoholintoxicated,said:"IqiewenZhaoHaoWangsound,pleaseplaytheharp"ZhaoWangdrumdrumThekingdrankhappilysaid:"IhaveheardthatZhaoWangxigoodmusic,pleaseZhaoWangtoplayharp!"thekingSelaibounce,QinYu:"aBookofprehistoricdate,QinandZhaoWangsymposium,makeZhaoWanglyres"TheQinhistoriancameupandwrote:"oneday,thekingofQinandZhaoZhaodrinking,WangDansecommand",LinXiangrusaid:"QieWenqinWangShanZhaoWangQinSheng,pleaseQinpotterypots,withentertainment"Theanger,NoTheLinwentforwardandsaid:"thekingofZhaoQinQinprivatelyheardadeptatplayingmusic,pleaseallowmetoofferpotterypotstotheking,(pleaseQinQiaoYiqiao)toentertaineachother!"theangry,don'tpromise,inadvanceforphasesuchasdrums,kneelingpleaseqinThekingrefusedtojifouIfsaid:"withinfivesteps,suchasphasewillbetheneckbloodking!"InthistimeLincameupwithapotterytile,tooktheopportunitytoknockdownonyourkneesandbegthekingThekingrefusedtoknockpotterytileLinXiangrusaid:"(suchasthekingrefusedtoknockonthefivestepdistance,fou),Iwasabletoputhisneckinthebloodinthebody!",abouttoedgephasesuchasphase,suchasthehistoryofarrogance,soarethereSodon'tblowforQinYi,fouTranslation:thekingofthesideoftheattendantswithaknifetokillLin,Linglaredscoldthem,theyalljumpedbackThenthekingwasveryunhappy,Zhaoknockedonthepotterytile,suchasGuZhaoZhaoYushibook:"adate,QinZhaoWangfou"TheLinXiangruthencalledZhaohistorianwrote:"oneday,thekingofZhaofou",QinZhiqunChensaid:"pleasetoZhaofifteencityofQinWangshou"LinXiangrualsosaid:"pleasetakeQin'sXianyangasZhaoWangshou""Thestateoftheministerssaid:"pleaseZhaoWangCitywithfifteenZhaoQintributeto"LinXiangrualsosaid:"pleaseusethecapitalofQinDynastyXianyangtooffergiftstoZhaowang",thewinewillnothave,plusmorethanzhaoZhaoYishengsetuptroopsforQin,QindarednotmoveTheQinuntilthebanquetended,alwaysfailedtoaccountforZhao'shandZhaoalsodeployedalargenumberoftroopstoguardagainstQin,Qinalsodidnotdaretoactrashly,since,returnedtopower,suchasphase,thankstotheworld,atLianporightTheMianchiafterthereturntothestateofZhao,becauseofhiswork,thekingofZhaoappointedhimminister,locatedinLianPoabove,hesaid:"IwillmakegreatcontributionstoZhao,andhisactssiegefield,withwordsinmyworkforTheposaid:"IamGeneralZhao,mahoniaandLinXiangruhavesiegefield,butwithafewwordssetcredit,thepositionisinmytop,andasprimeBitch,Icouldnotbeartoshame,asbelow!"TheDeclarationsays:"Isee,like,willdisgrace""Besides,hewasahumbleman,andIfeltashamedandunwillingtobebelowhim"Hethreatenedtosay,"ImusthaveinsultedhimwhenImethim",likethesmell,refusedtoattendthemeetingIfeverymorning,oftensaid,donotwanttofightwithPocolumnMrLinXiangruheardthesewords,refusedtomeetwithhim,suchaseverycourt,oftenallegeedillness,donotwanttofightthehighrankinglianpo,otherphasessuchas,seeLianPo,suchasleadcarhideawayAftersometime,LinXiangrugoout,sawLianPo,heturnedthecartoavoid,andsoScheerensaid:"IgotorelativeswhoShijun,andMuGaoYialsohostsThenallwastopersuadehimtosay:"wegotoyourparentsandbrotherstoserve,justbecauseyouadmirethenoblecharacter,theemperorandthesamecolumnLianpo,lowJunxuanevil,butyoufearyou,terrifiedNowyougettheleadpositionofthesamegeneralLianspreadsomehardwords,youareafraidofhim,avoidhim,afraidtoomuch,andisstillmediocreshame,inthesituationYourbad,pleasequit"Theordinarypeoplefeelashamedofthissituationis,nottomentionthe!Wedon'thavetoleave,pleaseallowustoleave!",LinXiangrufixedstop,said:"thepublicisconsideredgeneralLianandQin"Hesaid,"ifnot,ifnot""TheLinXiangrudeterminedtoretainthem,said:"youseegeneralLianQinandcomparedwhichisbetter"Hisanswersays:"(generalLian)asthekingofQin",ifsaid:"CardifftoQinWei,andifthecourtsystem,insultthecourtiersAlthoughthesinglephasesuchasjade,WeiLiangeneralTheLinXiangrusaid:"theprestigebyQinasLinXiangru,IdaretoQincourtscoldhim,insultinghiscourtiersIfyoucanbelow,willyoubeafraidofgeneralLim,GuJian,thestrongQindidnotdaretoaddsoldiersinZhao,andthetwopeopleinmyalsoButIthinkofsuchaproblem:thestrongQindidnotdaretoinfringeZhaostatesimplybecausethereweretwoofus!,todaytwotigersaltogetherfights,itspotentialisnotallbornIamso,inthefirstnationalemergencyandalsoapersonalgrudge"Nowifyoucan'thavesurvivedthefightbetweenthetwotigersIamdoingthis,isanationalemergencyfirstwithenmityforah!",Lianposmell,baredfleshnearby,forthegueststohisdoorapology,said:"ourpeopledonotknowthegeneralbase,widepoint!"Translation:Lianheardthis,undressedchibei,carryingVitex,wasinductedintotheLinXiangruhousebytheperson,said:"Imeanthishumbleman,Idonotknowthegeneraltolerancetothispoint!",deathandjoy,forDamonandPythiasThetwopeoplefinallybecomefriendsandpledgeourselvestoliveanddietogether

用户评价(0)

关闭

新课改视野下建构高中语文教学实验成果报告(32KB)

抱歉,积分不足下载失败,请稍后再试!

提示

试读已结束,如需要继续阅读或者下载,敬请购买!

评分:

/15

VIP

在线
客服

免费
邮箱

爱问共享资料服务号

扫描关注领取更多福利