下载
加入VIP
  • 专属下载特权
  • 现金文档折扣购买
  • VIP免费专区
  • 千万文档免费下载

上传资料

关闭

关闭

关闭

封号提示

内容

首页 在2010年温哥华第21届冬奥会闭幕式上的致词

在2010年温哥华第21届冬奥会闭幕式上的致词.doc

在2010年温哥华第21届冬奥会闭幕式上的致词

Samatha娜娜
2019-05-16 0人阅读 举报 0 0 暂无简介

简介:本文档为《在2010年温哥华第21届冬奥会闭幕式上的致词doc》,可适用于外语资料领域

SpeechattheClosingCeremonyoftheXXIOlympicWinterGamesinVancouverbytheIOCPresident,JacquesRoggeVancouver,February在年温哥华第届冬奥会闭幕式上的致词国际奥委会主席罗格当地时间年月日DearCanadianFriends,亲爱的加拿大朋友,Wearegatheredhereagainthisevening,inyourwonderfulcountry,afterunforgettabledaysTheOlympicGamesareacelebrationofhumanity,andtogetherwehaveexperiencedmanystrongemotions在这个神奇的国度,经过了天之后今天晚上我们再度相聚,奥林匹克是人类欢聚的盛会,我们度过了许多动情的时刻。WehavesharedthegriefofanOlympicdreamcutshortThememoryofNodarKumaritashviliwillalwaysbewithusWehavesharedthejoyofdreamsfulfilledWehavebeenmovedbytearsofelationandtearsofdisappointmentWehavewitnessedextraordinaryactsofcourageandexceptionaldeterminationbyathleteswhorefusedtogiveup我们共同为一个奥运之梦的突然结束感到悲伤,库马里塔什威利将被我们永远铭记。我们共同为更多的奥运梦想得以实现感到鼓舞,兴奋或是失望的泪水让我们感动。我们也共同见证了运动员们满怀勇气和决心,在困难面前誓不低头。ThankyoutothepeopleofCanada,foryourgeneroushospitality,yourwarmth,andthisuniqueandjoyouscelebrationofOlympism谢谢你们加拿大人民,谢谢你们的盛情款待,谢谢你们的热情和独一无二的奥运盛会。Intwoweeks’time,theremarkableParalympicGamesathleteswillbeabletoenjoyyourenthusiasmandyoursupportCheerthemon!再过两周,伟大的残奥会运动员将同样感受你们的热情支持,为他们鼓劲吧!ThankyoutothethousandsofmarvellousvolunteersYourcompetency,yourkindnessandyoursmilesareworthyofagoldmedal!Thankyousomuch,VANOC,foranoutstandingjob!Youhavedoneit!Youhavewon!Thankyoualsotothesupportivepublicauthorities,theFourHostFirstNations,andthecitiesofVancouver,WhistlerandRichmond感谢我们的志愿者,你们的工作能力、热情、微笑为你们赢得了金牌。感谢温哥华冬奥会组委会,感谢你们的杰出工作,你们做到了。同样感谢加拿大所有工作机构的支持,感谢四大东道主原住民族以及温哥华、惠斯勒和列治文三座城市。TotheathletesoftheseGames,wesay:YouhavemadeusproudYouareworthyrolemodelsYouhaveremindedusagainthatpeoplefromverydifferentbackgroundscancompeteinaspiritofrespect,friendshipandfairplayMaywealltakethatspirithomewithus对本届冬奥会运动员我们要说,我们为你们感到骄傲、你们是楷模,你们证明了来自不同国家、不同背景的人们,可以在相互尊重、友好的情况下做到公平竞争。愿我们都能把这样的精神带回家。ThesewereexcellentandveryfriendlyGames!Andnow,inaccordancewithtradition,IdeclaretheXXIOlympicWinterGamesclosed,andIcallupontheyouthoftheworldtoassemblefouryearsfromnowinSochitocelebratetheXXIIOlympicWinterGames这是一届卓越而友善的奥运会,现在按照传统我宣布第届冬季奥利匹克运动会闭幕,同时我号召青年人四年后在俄罗斯索契共同关注第届冬奥会。Thankyou,Canada!谢谢加拿大!

用户评价(0)

关闭

新课改视野下建构高中语文教学实验成果报告(32KB)

抱歉,积分不足下载失败,请稍后再试!

提示

试读已结束,如需要继续阅读或者下载,敬请购买!

文档小程序码

使用微信“扫一扫”扫码寻找文档

1

打开微信

2

扫描小程序码

3

发布寻找信息

4

等待寻找结果

我知道了
评分:

/3

在2010年温哥华第21届冬奥会闭幕式上的致词

VIP

在线
客服

免费
邮箱

爱问共享资料服务号

扫描关注领取更多福利