《旧唐书》书名小考
《旧唐书》书名小考
关于《旧唐书》书名问题，最近见《古籍整理出版情况简报》总402期(2017年第8期)刊登学者评书——《读〈旧唐书辨证〉》，说《〈旧唐书〉辨证》的作者“从当时的诏令与奏文看，并非逢唐必改，而奏文中更有直称《唐书》者，是《旧唐书》原名《唐书》并无疑问。”随后，读到《〈旧唐书〉辨证》(上海古籍出版社2017年)一书，在《〈旧唐书〉编纂考略》部分，引用了后晋天福六年四月监修国史赵莹所上一段奏文，并提到《册府元龟》所载天福六年二月诏，以此“为证”证明“言涉唐朝而不必讳也。既不必讳，而沿用历代正史命名之惯例称《唐书》，又何其相宜也。”由此认为，“不宜否定《唐书》为其原名”。然而，在当时的文献中却没有所谓“沿用历代正史命名之惯例称《唐书》”的“证据”，何来“不宜否定《唐书》为其原名”呢,先来看五代时的修书诏和奏文。天福六年二月的修书敕:旧唐书》书名问题，最近见《古籍整理出版情况简报》总402期(2017年第8期)刊登学者评书——《读〈旧唐书辨证〉》，说《〈旧唐书〉辨证》的作者“从当时的诏令与奏文看，并非逢唐必改，而奏文中更有直称《唐书》者，是《旧唐书》原名《唐书》并无疑问。”随后，读到《〈旧唐书〉辨证》(上海古籍出版社2017年)一书，在《〈旧唐书〉编纂考略》部分，引用了后晋天福六年四月监修国史赵莹所上一段奏文，并提到《册府元龟》所载天福六年二月诏，以此“为证”证明“言涉唐朝而不必讳也。既不必讳，而沿用历代正史命名之惯例称《唐书》，又何其相宜也。”由此认为，“不宜否定《唐书》为其原名”。然而，在当时的文献中却没有所谓“沿用历代正史命名之惯例称《唐书》”的“证据”，何来“不宜否定《唐书》为其原名”呢,先来看五代时的修书诏和奏文。天福六年二月的修书敕》卷18《前代史》、《册府元龟》卷554《选任》)请注意:前代史》、《册府元龟》卷554《选任》)请注意》卷18《前代史》、《册府元龟》卷557《采撰三》)同样，赵莹亦只说“撰唐史”，而没有说“撰唐书”。不论《册府元龟》，还是《五代会要》，凡涉赵莹监修、刘昫进上唐史者，均未用过“《唐书》”之名，何以认定“《唐书》为其原名”呢,相反，确凿的证据倒是当时曾经对其书有过正式命名，这就是《〈旧唐书〉辨证》也未否定的《五代会要》卷18《前代史》的记录:前代史》、《册府元龟》卷557《采撰三》)同样，赵莹亦只说“撰唐史”，而没有说“撰唐书”。不论《册府元龟》，还是《五代会要》，凡涉赵莹监修、刘昫进上唐史者，均未用过“《唐书》”之名，何以认定“《唐书》为其原名”呢,相反，确凿的证据倒是当时曾经对其书有过正式命名，这就是《〈旧唐书〉辨证》也未否定的《五代会要》卷18《前代史》的记录》纪志传共二百二十卷并目录一卷，都计二十帙。”这是迄今关于赵莹监修、刘昫进上唐史命名的最早也是最原始的记载。《册府元龟》卷554《恩奖》作“一云开运二年史馆上新修前朝《李氏书》”，卷557《采撰三》作“晋少帝开运二年史官上新修《李氏书》纪志列传共二百一十三卷并目录一卷，都计二十帙。”这是北宋依据五代实录保留下来的一手材料。这三条最早、最原始的记载说明，赵莹监修、刘昫进上唐史，进书时使用的书名是《李氏书》(或《前朝李氏书》)，而非“唐书”。《〈旧唐书〉辨证》指出，《旧五代史》卷84《晋少帝纪四》开运二年六月“监修国史刘昫、史官张昭远等以新修《唐书》纪志列传并目录二百三卷上之”。请不要忽略《旧五代史》修成于北宋初，已融入北宋初的观念。更何况，现今所存《旧五代史》是清代从《永乐大典》中辑出，已是几经转
手的二手材料了。然而，就在同一卷书中，即《晋少帝纪四》中，开运二年九月庚子，也还有这样的记录:册府元龟》卷554《恩奖》作“一云开运二年史馆上新修前朝《李氏书》”，卷557《采撰三》作“晋少帝开运二年史官上新修《李氏书》纪志列传共二百一十三卷并目录一卷，都计二十帙。”这是北宋依据五代实录保留下来的一手材料。这三条最早、最原始的记载说明，赵莹监修、刘昫进上唐史，进书时使用的书名是《李氏书》(或《前朝李氏书》)，而非“唐书”。《〈旧唐书〉辨证》指出，《旧五代史》卷84《晋少帝纪四》开运二年六月“监修国史刘昫、史官张昭远等以新修《唐书》纪志列传并目录二百三卷上之”。请不要忽略《旧五代史》修成于北宋初，已融入北宋初的观念。更何况，现今所存《旧五代史》是清代从《永乐大典》中辑出，已是几经转手的二手材料了。然而，就在同一卷书中，即《晋少帝纪四》中，开运二年九月庚子，也还有这样的记录》中，关于赵莹监修、刘昫进上唐史事，总共有8处，除上述《晋少帝纪四》2处外，另有6处，《晋高祖纪五》2处、赵莹、吕琦、赵熙、贾纬传各1处，分别列举卷79《晋高祖纪五》天福六年二月“诏户部侍郎张昭远、起居郎贾纬、秘书少监赵熙、吏部郎中郑受益、左司员外郎李为光等同修唐史，仍以宰臣赵莹监修。”夏四月辛丑，宰臣监修国史赵莹奏:晋少帝纪四》2处外，另有6处，《晋高祖纪五》2处、赵莹、吕琦、赵熙、贾纬传各1处，分别列举卷79《晋高祖纪五》天福六年二月“诏户部侍郎张昭远、起居郎贾纬、秘书少监赵熙、吏部郎中郑受益、左司员外郎李为光等同修唐史，仍以宰臣赵莹监修。”夏四月辛丑，宰臣监修国史赵莹奏》卷18《前代史》、《册府元龟》卷554《选任》记载一致，说的是“唐史”，而不是“唐书”。卷89《赵莹传》，“监修国史日，以唐代故事残缺，署能者居职，纂补实录及修正史二百卷行于时，莹首有力焉。”回避“唐书”二字。
本文档为【《旧唐书》书名小考】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
浙公网安备 33021202002483