英文系统显示中文的方法

先要安装东亚语言支持。转到Languages选项卡,如下图所示,把Install files for East Asian languages这项选上,按Apply按钮。这时系统可能会要求你插入Windows XP操作系统的安装光盘以复制一些文件。完成了这步,你的电脑就能正确显示所有符合Unicode标准的中文了,但是对GB、GBK码的简体中文和Big5码的繁体中文还是显示乱码。 然后转到Advanced选项卡,如果你使用中国大陆的简体中文,就在Language for non-Unicode programs的下拉选择框中选择Chinese(PRC),然后按底下的Apply按钮。完成了这步,你的电脑里应该就能正确显示GB、GBK码的中文了。而如果你使用台湾或香港的Big5繁体中文,就要在Language for non-Unicode programs的下拉选择框中选择Chinese(Taiwan)或Chinese(Hong Kong)。 2、使Windows XP能输入中文 到Languages选项卡上点击Details按钮: 点Add按钮,把Add Input Language设成Chinese(PRC),在Keyboard layout/IME的下拉选择框里选择一种你想使用的输入法,比如我们这里选择了中文简体全拼。点OK按钮,在Text Services and Input Languages窗口就可见到输入法已经加入了. 关于在WinXP 英文系统下实现中文显示和中文输入 Windows XP直接内置了对多国语言的支持,但是在安装时默认为不安装,需要进行一些另外的设置。 首先,显示简体中文的设置。打开“Control Panel(控制面板)”中的“Date, Time, Language,an d Regional Options”,然后再选择“Regional and Language Options”(注:上面是以“分类视图”为例,如果使用“经典视图”,则在“Control Panel”中即可直接找到“Regional and Language Options”)。在新弹出的窗口中选择“Languages”标签,选中“Install files for East Asian languages(安装东亚语言支持)”(如图1),然后点击“Apply”,这时系统可能会要求插入操作系统的安装光盘并复制一些文件,完成后会重启动。 重新启动后,大多数的简体中文都可以正确显示了。但是,如果使用的软件不符合Unicode 标准,还需要进行进一步的设置。按照上述步骤,在“Regional and Language Options”设置窗口中打开“Advanced”标签,把“Select a language to match the language version of the non-Unicode programs you want to use”设置为“Chinese(PRC)”,然后点击“Apply”,并重新启动电脑。 然后,设置简体中文输入法。打开“Regional and Language Options”中的“Languages”标签,点击“Text services and languages”框中的“Details...”按钮,点击在“Installed Services”框中的“Add...”按钮,在新弹出的窗口中将“Input language”选择为“Chinese[ PRC ]”、“Keyboard layout / IME”选择并安装“Chinese [ Simplified ] - US Keyboard”。在安装完中文键盘支持以后,既可以重复上述步骤,在“Keyboard layout / IME”中把“Microsoft Pinyin IME 3.0(微软拼音3)”或者其他喜欢的中文输入安装上。也可以另外单独安装拼音加加或者紫光拼音输入法等。 在简体中文版Windows XP中,显示和输入日文、韩文等也均可以参考上述步骤解决。 最后,如果使用Windows 9x/Me/NT操作系统,并且没有安装Office XP,可以在 [url][/url] recommended/ime/install.asp下载并安装“Microsoft Global IME 5.02 for Chinese (Simplified) - with Language Pack”;如果已经安装Office XP,则可以在 [url][/url] en&FamilyID=b91ac197-ffa7-45a7-b1e1-c3457e1b0c1f下载并安装“Office XP Tool: Global IME (Simplified Chinese)”。详细说明可以在 [url][/url] ... ded/ime/default.asp查阅到。此外,对这些操作系统也可以选择使用南极星(Njstar Communicator,官方网站 [url][/url])这类内码转换、输入软件。 2,解决英文版下不能正常显示以及输入中文的。 首先,下载Windows XP中文语言包,在Google搜索中输入“Windows XP中文语言包”能够查询到,如果有Windows XP中文语言包光盘就更方便了。 运行Windows XP中文语言包安装程序,在弹出的对话框中的“Accept the license Agreement”选项前打上对钩标记,表示接受该 协议 离婚协议模板下载合伙人协议 下载渠道分销协议免费下载敬业协议下载授课协议下载 ,然后按“continue”键继续,会弹出一个新的对话框,在对话框顶部的“Install languages for menus and dialogs”选项中选中“Chinese [simplified]”复选项,在底部的“Default user settings”选项框中选择下拉菜单项中的“Chinese [simplified]”,并且选中下面选框里的“Match the language for non-Unicode programs with the default user language”及“Match the default shell UI font with the default user language”,然后单击“OK”按钮继续,系统会进入复制文件阶段,按照提示放入原“Windows XP”的安装光盘,大概需要几分钟时间。等文件复制完毕后,在弹出的对话框中按下“Yes”按钮重新启动电脑。 重新启动后的Windows XP的界面仍然是英文的,我们再单击“start|Control Panel”,进入控制面板,选择“Date,Time,Language,and Regional Options”项,再选择其中的“Regional and Language Options”,接下来在弹出的对话框中选择“Language”,选中“Install files for complex script and right-left languages [including Thai]”复选项,同时在下面的“Language used in menus and dialogs”的下拉菜单中选择“中文(简体)”,单击“OK”按钮继续,接下来计算机又会复制文件,按照提示放入Windows XP安装光盘。复制完毕后,单击“OK”按钮,再单击“Yes”按钮重新启动即可。 重新启动电脑后,我们再次打开控制面板,选择“日期、时间、语言和区域设置”选项,再选择“区域和语言”,在弹出的对话框中选择“区域”,并且在其中的“标准和格式”中的下拉框中选择“中文(中国)”,然后按“确定”退出。 我们再用鼠标右键单击工具栏中的输入法图标并且选择“设置......”项,这时会打开“文字服务和输入语言”对话框,在“设置”里面的“默认输入语言” 项中的下拉菜单中选择“中文(中国)|简体中文|美式键盘”,另外在“已安装的服务”选项中把“微软拼音输入法3.0版”添加上即可。通过以上设置就能够在英文版下正常显示中文和输入中文了,如果您需要其他的中文输入法,则可以按照正常的程序安装过程再安装就行了。 需要说明的是,假如我们只是在控制面板中设置一下而不安装中文语言包的话,或者是先在控制面板中设置再安装中文语言包,虽然同样可以显示中文,但是在有些情况下却不能正常显示以及输入中文。