潜行与暗流——论建国前沈从文的接受效果

潜行与暗流——论建国前沈从文的接受效果 潜行与暗流——论建国前沈从文的接受效 果 第1O卷第5期北京理工大学学报(社会科学版) 2008年10月JOURNALOFBEIJINGINSTITUTEOFTECHNOLOGY(SOCIALSCIENCESEDITI ON) V01.1ONO.5 oct.2oo8 潜行与暗流 —— 论建国前沈从文的接受效果 舒刚波 (浙江大学中文系,杭州310028) 摘要:效果史研究以普通读者为考察对象.沈从文的接受史研究旨在考察建国前沈从文及其文本在广大读者中所 产生的审美效果,阅读状况,嬗变衍化和成因规律,包括读者群的构成及其变迁,不同时代背景下读者对沈从文及其 文本的接纳,反应及评论. 关键词:沈从文;接受效果;读者 中图分类号:G210.9文献标识码:A文章编号:1009—3370(2008)05—0022-04 效果史研究以普通读者为考察对象.本文旨在 考察沈从文及其文本在广大读者中所产生的审美效 果,阅读状况,嬗变衍化和成因规律.包括读者群的 构成及其变迁.不同时代背景下读者对沈从文及其 文本的接纳,反应及评论.它既可以从宏观上考察对 沈从文的整体的接受状况.也可以从微观上考察沈 从文某一具体文本的接受效果,比如说对《边城》的 接受. 如何捕捉和再现沈从文文本在20世纪20年代 到40年代读者中所产生的审美效果?这成为我们要 进行的效果史研究中的首要难 题 快递公司问题件快递公司问题件货款处理关于圆的周长面积重点题型关于解方程组的题及答案关于南海问题 我们当然不可能 将沈从文作品所有读者的接受情况全部再现出来. 但可以通过沈从文作品及其选本的出版,版本的数 量,次数,影响来考察其效果史的延续和规模:可以 通过报刊评论,读者来信来窥究读者的反应情况:还 可以通过其他史料,文物和着述的记载间接地考察 沈从文作品的传播和声望 一 ,沈从文作品发表,出版,翻译情况述略 1924年12月22目,《晨报副刊》发表了沈从文 的散文《一封未曾付邮的信》.这是学界所知沈从文 最早公开发表的作品.从此.沈从文的文章开始进入 到人们的接受视野中来中国作家长廊里又多了一 个名字——沈从文! 自从发表第一篇文章之后.沈从文的作品开始 得到认可,1925年,徐志摩成为《晨报副刊》主编,他 对沈从文的早期作品的发表起了很大的作用.正是 通过他,并在他的鼓励下.沈从文才第一次靠写稿维 持生活.《晨报副刊》也成为刊载他早期作品最多的 刊物.因为北京大学的丁西林曾介绍沈从文到《现代 评论》作发报员,得以与陈源,杨振声等相熟,1925 年8月,第一次在《现代评论》上发表散文《怯步者笔 记——鸡声》,此后到1928年,沈从文在《现代评论》 上先后发表了22篇文学作品1926年8月.沈从文 第一次在《小说月报》发表短篇小说《炉边》,到1932 年停刊,沈从文在《小说月刊》上共发表24篇作品. 1928年3月起在刚创刊的《新月》上连载长篇童话 体小说《阿丽思中国游记》.此后他成为徐志摩等创 办的《新月》月刊的经常撰稿人.在开始发表作品的 前3年.沈从文共发表了170余篇各种文体的作品. 在作品集方面.1926年11月北京北新书局出版了 沈从文的第一个作品集《鸭子》,到1928年这一年, 竟然出版了《入伍后》,《老实人》,《好管闲事的人》, 《阿丽思中国游记》,《篁君日记》,《山鬼》,《长夏》, 《雨后及其他》,《不死日记》等10部集子.一方面是 自1928年来到上海以后.沈从文不得不应付沉重的 生活压力.为解决家里吃饭的问题而奔波.另一方面 也是因为沈从文的才华得到越来越多人的认可.他 的书成为热销之书19281929年两年间.几乎上海 所有的书店和大型刊物多有沈从文的作品发表和集 子出版.现代,新月,神州国光,北新,人间,春潮,光 华,中华,华光阁各书店都出版了他的集子,一些新 开张的书店,如光华,神州国光,华通等,出书时要沈 从文打头炮.为得到他的书稿.慷慨地赠与他"名 家","天才"等各种名头.而进入20世纪30年代,沈 从文作品内容不断丰富.风格独特,手法更加纯熟. 沈从文文坛地位不断上升.越来越多的读者欣赏这 个"乡下人"的作品 收稿13期:2008—04-09 作者简介:舒gJ~(1978--),男,博士研究生,吉首大学文学与新闻传播学院讲师,研究 方向为现当代文学.E-mail:shugangho@163.e_Alm 一 22— 潜行与暗流——论建国前沈从文的接受效果 文学作品的出版次数及版本的多少和读者的接受程 度是成正比的,其间,有一个这样的过程: 文学作品+读者接受 \/ 出版发行 从文学作品到读者接受要经过出版发行这个环 节,从理论上来讲.文学作品发行量越大,其可接受 的读者也越多:而出版发行必然要考虑读者接受这 一 块.如果文学作品不能为读者所接受的话.那么出版方就没有经济利益.从而不会去出版这一文学作 品;对于读者来说,文学作品的好坏成为他们选择的 重要依据.为人所颂的作品必然受到读者的广泛关 注.为人所嗤的作品必然会逐渐消失在读者的接受 视野中.这三者是一个相互牵扯的关系.从这个角度 来说.沈从文作品和读者以及出版方面的关系是良 性互动的. 沈从文的作品很早就被翻译成其他文字发表, 显示了其作品不仅受到国人的青睐.也逐渐得到外 国人的欣赏.20世纪60年代到80年代.沈从文及 其作品在海外受到很高的评价,并不是没有根源的, 也不是突然产生的一股潮流.而是有历史沉淀的.发 表于1926年3月的《母亲》,次月就被翻译成日文发 表在《北京周刊》上.1927年1O月柳湘雨将《盲人》 译成H文发表在中国大连期刊《满蒙》上,1935年竹 内好将原名《晚晴》译为《黄昏》发表于日本期刊《文 艺)12月号上.1936年,《边城》首次被埃米莉?哈恩 (EmilyHahn中文名项美丽)译成英语,以《翠翠》为 篇名在《天下月刊》1,4期连载;《柏子》被埃德加?斯 诺(EdgarSnow)译成英文,编入《活的中国》一书在 伦敦出版;《颂》被艾克敦(HaroldAe~n)与陈世骧 译成英文编入《现代中国诗歌》一书在伦敦出版,这 也是他的诗作首次被译成外文发表.在作品集方面, 1932年,张天雅(TchangTien—ya)译的法文版《沈从 文小说J~)(ChoixdenouvellesdeChenTsong—wen) 由北平政闻出版社出版.书中选人五个短篇小说《乾 生的爱》,《蜜柑》,《雨后》,(UneD6一eouve~e),《有学 问的人》,这是他的作品第一次以外文结集出版; 1938年11月由日本东京改造出版H文版《边城》被 编人大陆文学丛书之七.收入9篇作品.1942年日 文版散文集《湖南的士兵》出版.1945年11月冈本 隆三译的日文版《沈从文短篇小说集》由H本开成馆 出版;1947年,金陧(ChingTi),白英(RobedPayne) 译的英文版《中国土地:沈从文小说集)(TheChinese Earth:S~fierbyShenTsung—wen).由英国伦敦George AHen&UnWin有限公司出版. 从1926,1949年.沈从文的作品被翻译又在期 刊上发表的有27篇之多,作品集有5部,译作发表 的国家有日本,美国,英国,法国.译者有数十位之 多. 二,沈从文作品读者阶层 分析 定性数据统计分析pdf销售业绩分析模板建筑结构震害分析销售进度分析表京东商城竞争战略分析 1917年初发生的文学革命.标志着旧文学的结 束.新文学的开始,它带来的是文学观念,内容形式 各方面全方位的大革新,大解放.在语言和形式上, 摒除了文言文和传统的文学 格式 pdf格式笔记格式下载页码格式下载公文格式下载简报格式下载 .用白话写作;在文 学内容上.现代民主主义,人道主义思想得到高扬, 充满了时代精神;在文学观念上,封建的传统思想体 系土崩瓦解.新的表现人生,反映时代的文学思想蓬 勃发展.从诗歌到散文,小说等领域,都涌现出了一 大批新的作家,他们用新 方法 快递客服问题件处理详细方法山木方法pdf计算方法pdf华与华方法下载八字理论方法下载 ,新形式,新的表现手 法来抒发自己的苦闷和愿望.新的文学作家,文学作 品,文学思想,文学期刊的出现共同培养了新的读者 群.朱光潜从文学读者角度分析了中国文学从传统 到现代的演变.他认为:"读者群变了,作者的对象和 态度也随之而变了二千年来中国文学大体上是宫 廷文学……这是一个进身之阶.读书人都来藉此获 禄取宠.所以写作的对象是一般看报章杂志的民众. 作者与读者是平等人.彼此对面说话……文学从此 可以脱离官场的虚骄馋媚.变成比较家常亲切,不摆 空架子:尤其重要的是从此可以在全民族的生活中 吸取滋养与生命力."嘲从读书人到普通民众.中国文 学的读者发生了根本性的变化 沈从文正是在文学革命发生七八年之后开始文 学生涯的.这时候的读者群已经受到现代文学的充 分培育.而且通过沈从文20来年的努力.在他的周 围形成了一个范围广泛的读者群沈从文作品读者 群大体可以分为三个层次,第一,青年和青年学生; 第二,知识分子阶层.不仅有来自自由主义的知识分 子,也有来自左翼的知识分子:第三,市民阶层. 中国教育 制度 关于办公室下班关闭电源制度矿山事故隐患举报和奖励制度制度下载人事管理制度doc盘点制度下载 的改革.新式学校教育的规模化 和制度化.培养了大量的青年学生(包括国外留学 生).尤其是中国大学的建立培养了一大批大学生. 青年学生是现代中国最活跃的力量.他们既有鲜明 的精英意识和先锋意识.也有强烈的历史感和社会 责任感,偏爱一切新鲜的,时髦的,刺激的事物,对社 会和传统始终抱有不断变革的思想,崇尚反叛和革 ,青年学生的阅读一般倾向于:?批判社会, 命.因此 反思历史的智慧读物;?倾诉的,情感的,剖析的文 学读物;?新鲜的,时髦的流行读物.沈从文的作品 是很受青年读者欢迎的.翻译家朱雯回忆他还在苏 州东吴大学读书的时候就很喜欢沈从文的作品了. 一 23— 北京理工大学学报(社会科学版)2008年第5期 吴小如回忆自己曾经因上课私看《湘行散记》着迷而 被教师察觉,苏雪林也觉察到了沈从文很受青年读 者的欢迎."五四运动以后的六七年中.北方有几个 作家颇能引起读者的注意.而使得一群青年读者特 别倾倒的则推那个年龄最轻而出身又有些奇异的沈 从文了."[61不仅如此.就连他的批评者也不得不先承 认有很多青年喜欢沈从文的作品,"我想,无疑地,有 许多青年男女学生曾读过他的作品,并且赞赏他:有 许多已经结束了学生生活而从事于各种职业较新的 青年们曾读过他的作品,并且赞赏他:甚至有许多从 事文艺的青年们曾读过他的作品.并且至少也说'他 是有着创作的才干"'[71而且沈从文自1929年担任 上海中国公学讲师以后.又先后在武汉大学.青岛大 学.西南联大,北京大学等高校任教,教授中国小说 史和高级作文等科目.在教书过程中.有时也讲讲自 己的作品.而不少学生正是因为沈从文在文学上的 名气才选他的课沈从文的学生也是沈从文作品的 直接阅读者. 青年们爱读沈从文的小说.笔者认为是基于 以下几个原因: (1)沈从文作品从题材上来讲极为广泛.适合 各个阶层青年的需求: (2)沈从文家庭出身以及传奇般的经历给身 处城市的青年读者以别样的感受: (3)沈从文用笔奇异,笔力惊人.抒情与议论 都别具匠新,另外编故事的本事实在属一流; (4)沈从文的自由主义文风也吸引了不少的 青年读者."为艺术而艺术"是当时的一股重要思 想潮流.自然也要不少的追随者.而沈从文作为纯 文学写的最好的作家无疑能得到更多的青年读 者. 知识分子是一个游离在统治阶级和被统治阶级 之间的阶层.因此他们总是要依附于某一阶级或阶 层.20世纪20年代到40年代.中国的知识分子的 总数是相当少的.因为各种因素的影响.分为多个派 别.这些派别或因为共同志趣而主动走到一起.或因 为理论思想的相近被归为一类.或因为共同的理想 信念依附在某一党派的旗帜下.但不管怎么说,知识 分子群体总归是沈从文作品的主要读者根据沈从 文的作品,又可以分为两个群体:其一是沈从文文学 作品的读者,评论者,其二是沈从文文论的读者,评 论者;当然并不能将这二者截然分开来谈.文论的读 者也可以是文学作品的读者.但这里将二者分开.主 要是基于沈从文作品的性质来分.以考察不同性质 的作品对读者的不同效果 沈从文20世纪20年代中期刚一发表文学作 品,就得到了北大教授林宰平的称赞.并引荐沈从文 和徐志摩认识.徐志摩对沈的作品大加赞扬,并进而 使沈从文进入到"新月派"的俱乐部中来.因为沈从 文表现出来的自由主义思想与英美派的文艺观切 合.他们欣赏沈从文的作品.所以他的文章在1924 年以后常在这些人办的刊物(即北京《晨报副刊》, 《现代评论》,《新月》)上发表,夏志清曾这样描述沈 从文同其他自由主义者的关系: 表面看来.这一批英美派教授和学者跟这个连 一 句英文都不会说的"乡下人"实在没有什么相同 的地方……在他们的阵容中.论学问渊博的有胡 面. 适自己.论新诗才华的有徐志摩,可是在小说方除了凌叔华外.就再没有什么出色的人才堪与创造 社的作家抗衡了.他们对沈从文感兴趣的原因.不 但因为他文笔流畅.最重要的还是他那种天生的保 守性和对旧中国不移的信心.……他们觉得.这种 保守主义跟他们所倡导的批判的自由主义一样.对 当时激进的革命气氛.会发生拔乱反正的作用.他 们对于沈从文的信心没有白费.因为胡适后来致力 于历史研究和政治活动.徐志摩于1931年撞机身 亡.而陈源退隐文坛——只剩下了沈从文一人.卓 然而立.代表着艺术良心和知识分子不能淫不能屈 的人格[81. 1934年.《从文自传》出版了,这本书的出版引 起了广泛的兴趣,两位文坛巨匠周作人,老舍在回答 期刊提问."本年度最喜欢的书是什么"时.都提到沈 从文的《从文自传》,正是这一年,沈从文的《记丁玲》 在天津的《国闻周报》上连载,根据巴金的回忆:"不 少人焦急地等待着每一周的《国闻周报》,这连载是 受到欢迎.得到重视的,一方面人们敬爱丁玲.另一 方面从文的文章有独特的风格.作者用真挚的感情 讲出读者心里的话."[911934年沈从文在《国闻周报》 连载《边城》,《边城》这部划时代的作品在当时就引 起了评论者的注意,自刘西渭的评论《(边城)和(八 骏图)》发表以来,经过历代学人的努力,到20世纪 90年代俨然形成了对《边城》研究的研究史.沈从文 作品不仅受到自由主义知识分子的欣赏.也得到鲁 迅的称赞.称他是自1917年新文学运动以来出现的 最好的作家之一 对于沈从文来说.进行文学创作只是他文学活 动的一部分,他从来没有放弃过他的文学评论活动, 自1925年4月发表杂文《你要知道》起,多次着文参 与北京文坛围绕欧阳兰等问题的论争.显示出他在名家权威面前敢于发表自己见解的倔犟个性和民主 倾向.1926年1月,又着长篇文论《北京之文艺刊物 及作者》.从此,阐发文艺思想成为沈从文的又一重 潜行与暗流——论建国前沈从文的接受效果 要创作方向.正是沈从文的这一特性.吸引了更多的 读者加入到阅读沈从文作品中来.为什么呢?因为沈 从文在文坛上的地位.一方面固然是由于其作品的 绮丽别致,以阐发自然人性见长等特质,另一方面也 是因为沈从文和海派,鲁迅,左翼人士等经过多次论 争的结果.通过京派和海派的论争,"抗战无关论", "文人相轻","反对作家从政","反差不多"等各次交 锋,沈从文不仅使自己的文艺观逐步得到确立.而且 逐渐形成了自己在北方文坛的盟主地位.可以说.正 是通过知识分子的接受,沈从文才逐渐赢得了声誉 而沈从文在家乡的声誉也到了前所未有的地步 1937年沈从文返乡,这时由于他已是全国知名,在 湘西更是所有读书人无所不知的着名作家.所以他 能请得陈渠珍,龙云飞等地方首脑到家中听他讲述 对时局得看法.而这次谈话也对湘西局势后来的发 展,产生了重要影响.不久,龙云飞等人领导的苗族 起义军从抗日大局出发.接受了国民党政府的改编. 开赴抗日前线.另外.中华全国文艺界抗敌协会在武 汉成立后.老舍想请沈从文出任云南"文协"第一任 主席.但沈从文有感于文坛龙蛇不一,一些本身没有 任何作品的人却想混进"文协"来.于是委婉推辞至 于郭沫若等左翼知识分子将沈从文斥为"桃红色作 家",则似乎意味着反而从另一个方面扩大了他的知 名度和影响力 市民阶层是中国文学的老读者,晚清以来.随 着报刊杂志的出现.培养了一大批的社会读者.大 众传媒正是以社会读者为目标的公共传播形式.它 形成了自由讨论的话语空间.打破了国家意识形态 借助权力和利益的配置对知识进行垄断.哈贝马斯 认为国家于社会的彻底分离.社会再生产于政治权 力的分离,促使"公共领域"和"市民社会"的出现 具有公共意识的城市出现了.报刊杂志离不开城 市,尤其是都市,都市人VI密集,居民的文化素质较 高,受教育的程度也较为普及.人们的求新意识也 较为强烈,有发达的经济基础和工业设施.他们为 报刊杂志的存在和发展提供了经济基础和读者基 础. 由于经济发展的不平衡.近代以来中国发展较 为成熟的都市主要是北京和上海.整个现代文学运 动的组织,文学潮流和时尚的酝酿基本上都围绕北 京和上海这两个城市展开.沈从文就认为:"五四运 动在年青人方面所起的动摇.是全国的一切青年的 心.然而那做人的新的态度,文学的新的态度.是仅 .渐远渐弱,去 仅只限于活动中心的北京的,其波动 了物理公律,所以中国其余省份.如广西.如云南. 是不受影响的."[?0】而当沈从文1933年编辑《大公 报?文艺副刊》时,正是在和北京一墙之隔的天津, 事实上沈从文大部分时间是在北京的《大公报.文 艺副刊》在几年中办出了特色和成效,在文艺界和 市民中产生了很大影响.到1935年6月时.该"刊 物固定读者约20万人"【n】若加上非固定读者人 数,在当时的确算得上是一个非常大的读者群其 实那时很多作家都认识到普通读者的重要性.知道 读者既是作品的发言人.也是作家在物质上的支撑 者,"作家靠读者养活","作为作家.养活我的是读 者."【2】沈从文显然也知道读者的重要性.1927年 底,北新书局和《现代评论》相继迁往上海,为了不 想放弃刚刚创建的文学局面.沈从文也来到了上 海,上海是近现代中国最大的都市和通商口岸,拥 有丰富的市民读者资源.有最具规模的城市生活. 阅读报刊和出版物成为市民生活的一种消费方式 它为文学期刊的创办.为作家的生活提供了相对充 分的生产,生活和消费条件.由于文化市场的诱惑 与催生,在近一年的时间里.上海的各种杂志和书 店都登载和销售过沈从文的作品.现代,新月,北 新,中华,华光等书店分别出版了他的10多个作品 集子.这些集子在很大程度上反映了市民读者对沈 从文作品的需要.沈从文除了乡土小说以外.都市 题材的小说也占了他的作品的很大一部分.虽然沈 从文写都市文学并不是刻意去迎合市民读者的需 要,但在心底潜意识里.他已将市民读者作为他的 倾诉对象.而市民读者也接受了这位乡下来的作 家.王西彦回忆1930,1933年他在杭州读书期间喜 欢到学校的图书馆疯狂地读文学作品."有一天.那 位女管理员递给我两本书,名叫《沈从文甲集》和 《沈从文子集》,说:'你看看这个多产作家的小说 吧,写得满不错!"'【l3】 三,结束语 青年学生.知识分子.市民阶层这三者构成了沈 从文作品的主要读者.文学读者有不可测性.而且随 着年代的不同而有不同的变化.对其的统计只能说 出群体和趋势,不可能完全做到数量化.但我们综合 分析这三者对沈从文作品的接受.就可以从规律上 对其接受状况进行把握,从而考察出:沈从文在建国 以前的声望并不亚于现在 北京理工大学学报(社会科学版)2008年第5期 参考文献: 【1】尧斯.走向接受美学.,/接受美学与接受理论『M1.沈阳:辽宁人民出版社,1987:3. 『2]章国锋.接受美学『M1.沈阳:辽宁人民出版社,1993:23. 【3】G?格林.接受美学研究概论『J1.文艺理论研究,1985(2). 『4】马以鑫.接受美学新论『M1.上海:学林出版社,1995:232—233. [5]朱光潜.现代中国文学.,,朱光潜批评文集【M1.珠海:珠海出版社,1998:165. 『6】苏雪林.沈从文论『J1.文学,1934,3(3). [7]侍桁.一个空虚的作者——评沈从文先生及其作品『J1.文学生活,1931,1(1). [8】夏志清.中国现代小说史【M】.台北:台北传记文学出版社,1985:214. 『91巴金.怀念从文.再思录1.上海远东出版社,1995. [1O1沈从文.郁达夫张资平及其影响.,,沈从文文集(第11卷)『M1.广州:花城出版社,1992:142. 『111孔另境.现代作家书简『M1.广州:花城出版社,1982:43. [12】巴金.作家靠读者养活.?巴金全集(第l4卷)『M1.北京:人民文学出版社,1990:435. 【l3】王西彦.宽厚的人,并非孤寂的作家——关于沈从文的为人和作品.,/吉首大学 沈从文研究室编.长河不尽流——怀念沈从 文先生『M1.长沙:湖南文艺出版社,1989:79. LurkandUndercurrentOntheReceptionofShenCongwen'SWritings bef0retheEstablishmentofPeople'SRepublicofChina SHUGang-bo (TheDepartmentofLiterature,ZhejiangUniversity,Hangzhou310028) Abstract:Thereader— responseresearchtakesordinaryreadersasinspectionobject.TheresearchontheprocessofShenCongwen gettingacceptedaimsatinvestigatingtheestheticeffects,readingresults,transmutationsandderivations,reasonsandlaws,which werecausedbyShenCongwenandhisliteraryworksinvastreadersbeforeourcountryfounded.Thereaders'acceptance,reactions andcommentstowardsShenCongwenandhisliteraryworksindifferenttimebackgroundsarealsoinvestigatedinthispaper. Keywords:ShenCongwen;receptioneffect;reader 【责任编辑:孟青】 (上接第21页) 参考文献: 【1】 SweHerJ.Cognitiveloadduringproblemsolving:effectsonlearning[J】.CognitiveScienc e,1988,12:257-285. c2】 MillerGA.Themagicalnumberseven,plusorminustwo:somelimitsonourcapacityforprocessinginformation?lPsychological Review,1956,63:81-97. [3】 MacalusoE'FirthC'DriverJ.Modulationofhumanvisualcortexbycmssmodalspatialattention[J].Science,2000,289:.1206-1208. [4】StaffordT,MattW.Mindhacks[M].O'ReillyMedia,Inc,2005:162=167. 【5】艾森克,基恩.认知心理学(第四版)【M】.高定国,肖晓云,译.上海:华东师范大 学出版社,2004. 【6]宋婷婷,王俊.一个基于认知特性的数据可视化3D模型的研究[J】.计算机测量 与控制,2005,13(5):479--481. [7]黄志澄.给数据以形象给信息以智能——数据可视化技术应用与展望[J].电子 展望与决策,1999,(6):3-9. VisualStrategyofEfficientVisualInformationProcessingBased onCognitivePsychology y晒Jin-xing,YUNan-nan (HarbinInstituteofTechnology,Harbin,150001) Abstract:DecisionTheatreisacomplexofnewtechnologiesforassistingpolicymakerstomakegroupdecisionsfacingwith complicatedissues.Withexportgroupsconstructingmathematicmodelsforcomplicatedissues,itusescomputerstocarryoutvisual simulationstopresentdifferentresultscausedbydifferentdecisions,SOastoimprovethedecision'Squality.Howtooptimizethe visualeffectspresentedinDecisionTheatretohelpdecision-makersprocessthevisualinform, ationefficiently,becomesa fundamentalproblemintheresearchofDecisionTheatre.Basedonthefeaturesofpeople'svisualinformationprocessing,another fourvisualstrategiesareproduced.Thesestrategiesabovecandirecttherealizationofvisualtechtoeventsimulation. Keywords:decisiontheatre;visualization;visualinformationprocessing;cognitiveload;cognitivepsychology 【责任编辑:孟青】 一 26—